Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 9 Chapter 30 Bahasa Indonesia
Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 9, Bab 30: Bagian Akhir Bencana
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Serangga
pertama datang saat panen sudah tujuh puluh persen selesai.
Buang-buang
waktu saja jika seseorang menginjaknya sampai mati. Lebih penting berteriak:
"Panen!"
Obor
dinyalakan. Tidak masalah meskipun itu hanya setetes air di lautan.
Para
wanita dan anak-anak masuk ke dalam ruangan. Mereka mengisi celah di rumah
dengan lumpur dan kain. Di dalam gelap, tapi mereka diperingatkan agar tidak
menyalakan api. Mereka juga disuruh menyiapkan makanan yang bisa langsung
disantap. Dan untuk membunuh serangga yang masuk melalui celah sekaligus.
Semua
tanaman tidak muat di dalam rumah Nenjen. Mereka bisa menyimpan gandum di kuil.
Itu adalah ruang tertutup sehingga tidak ada yang bisa masuk juga. Mereka
menutup celah dengan tanah liat, sampai tidak ada udara yang bisa masuk.
Setiap
rumah disiram obat nyamuk. Mereka tidak tahu apakah ada benarnya.
Tenda
memiliki terlalu banyak celah. Mereka tidak cocok sebagai gudang, jadi mereka
digunakan sebagai tempat berlindung sementara bagi penduduk desa di luar.
Basen
membawa jaring besar. Itu mungkin jaring ikan, tapi bisa menangkap belalang
saat diayunkan dengan kuat. Itu kemudian dicelupkan ke dalam ember besar berisi
air untuk menenggelamkan serangga.
Chue
sedang membagikan tas kulit. Sebagai pengganti nasi, dia membagikan susu
kambing manis. Mereka yakin itu akan menjadi pertempuran yang berlarut-larut.
Rikuson
pergi dari pintu ke pintu. Dia berbicara dengan suara cemas melalui lubang
udara. Tidak apa-apa, dia akan memberi tahu mereka, dan setiap kali dia
menemukan lubang yang dimasuki serangga, dia akan menyingkirkan serangga itu
dan menutupinya.
.
.
.
Jarak
pandang semakin terbatas.
.
Untuk
mengatakannya dari segi warna, itu berubah dari putih, menjadi abu-abu, menjadi
abu-abu tua.
Dia
bahkan bisa mengatakan bahwa itu sudah hampir hitam.
Belum
lagi berjalan, dia juga tidak bisa membuka matanya. Dia akan menabrak mereka,
digigit, robek. Dia tidak bisa membuat matanya terbuka. Dia entah bagaimana
menutupi mulutnya dengan kain.
Suara
mendengung memenuhi udara, begitu banyak sehingga tidak ada suara yang bisa
dimengerti.
Ketika
dia melindungi wajahnya dengan tangannya, dia akhirnya bisa membuka matanya.
Dia
melihat Basen masih mengayunkan jaring besar itu. Dia akan segera menampar
jaring yang menggembung ke tanah dan menginjaknya. Ember air sudah penuh dengan
belalang.
Ada
juga orang yang menjadi gila karena digigit serangga. Meratap, mereka memiliki
obor dan pisau di masing-masing tangan, mengayunkannya. Belalang itu tidak
pernah mati, menuju penduduk desa.
Chue
menyapu kaki pria yang meronta dari bawahnya saat dia sudah dekat dengannya.
Dia mengikat pria yang jatuh itu dengan tali.
Rikuson
masih berkeliling ke setiap rumah dan berbicara kepada mereka. Orang-orang akan
menjadi gila, kehilangan akal, karena kekurangan cahaya. Dia mencegah itu.
Namun,
ada juga orang yang tidak terjangkau suaranya.
Salah
satu rumah pribadi terbakar. Seorang wanita tua dan seorang anak melompat
keluar dari rumah tertutup dengan ekspresi kaku. Anak itu memegang batu api di
tangannya.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Gandum
yang baru dipanen mudah terbakar di dalam api. Musim ini, dengan jarangnya
hujan, sangat kering untuk terbakar.
Basen
segera pindah. Dia menendang tiang rumah. Gedung itu langsung bergetar.
“….!”
Dia
mengerti apa yang dia teriakkan. Apakah dia mengatakan lubang airnya jauh, jadi
hancurkan rumah untuk memadamkan apinya? Basen pandai pada menit terakhir
berpikir seperti ini.
Setelah
dia menghancurkan rumah sendirian, dia membawa ember berisi air yang berisi
tubuh serangga mengambang dan menjungkirbalikkannya.
Chue
mendorong anak yang terisak dan wanita tua itu ke dalam tenda. Ada belalang di
mana-mana, tapi seharusnya jauh lebih baik di dalam tenda.
.
.
.
Maomao
tidak tahu berapa lama waktu berlalu. Mungkin seperempat jam ganda, atau
beberapa jam.
Semua
orang takut pada serangga yang belum pernah mereka lihat sebelumnya, membenci
mereka, dan kemudian…
.
.
.
"Maomao."
Seseorang
menepuk bahunya.
Dia
berbalik. Itu adalah Rikuson. Ada belalang yang menempel di rambut dan
pakaiannya. Dia telah mengulurkan tangan untuk menarik perhatiannya.
"Tolong,
jangan membuat obat lagi. Kamu akan merusak tanganmu, "katanya.
Tangan
Maomao merah dan sakit.
(Ah.)
Pengusir
serangga juga tidak akan membantu sebagai ketenangan pikiran.
Maomao
telah memasukkan semuanya ke dalam percikan insektisida. Dia telah memercik dan
memercik, tetapi itu tidak cukup; belalang terus terbang masuk.
Mengapa
tidak berhasil? Mengapa tidak berhasil?
Itu
berhasil. Tapi mereka terus berdatangan.
Belalang
yang kelaparan itu bahkan menggigit tanaman beracun. Mereka menggerogoti orang,
menggerogoti pakaian, dan bahkan mencoba memakan penataan rumah.
Bukan
hanya itu, mereka sepertinya memangsa tubuh serangga yang jatuh.
Itu
adalah kegilaan yang muncul dari perkalian yang berlebihan.
Bahkan
Maomao menjadi gila.
Setiap
kali dia mengumpulkan tumbuhan yang memiliki efek sebagai insektisida, dia akan
menyeduhnya.
Panci
besar itu berisi belalang yang mengapung di dalamnya. Dia menjejali tanaman di
dekat akarnya.
Apakah
tangannya sakit karena mencabut tanaman dengan tangan kosong atau terkena
tanaman beracun?
Rikuson
memandangi langit yang masih dipenuhi serangga. Ada serangga, tapi dia melihat
lebih jauh.
“Bencana
bencana… akan menyenangkan.”
Dia
tidak tahu apa yang dia bicarakan. Tapi Maomao juga melihat ke langit yang
gelap.
Aduh.
Sesuatu membentur kepalanya.
Dia
melihat ke bawah dan melihat bongkahan es di tanah.
Sakit
juga melanda punggung dan bahu Maomao.
Ketak.
Ketak. Ketak.
Udaranya
dingin.
"Hujan
es?" dia berkata.
Bongkahan
es yang besar. Udara dingin. Sepertinya serangga juga bergerak lamban.
Bencana
bencana.
Tidak,
itu bukan bencana. Ini adalah berkah dari surga.
Maomao
mencapai jawaban yang biasanya tidak terpikirkan olehnya.
"Hujan.
Hujan terus." Kegilaan Maomao pergi ke arah lain. Dia melempar dirinya ke
arah serangga, menuju hujan es yang turun dari langit. Bukan berdoa untuk
hujan, tapi untuk hujan es.
Dia
tidak merasakan sakit karena digigit serangga atau rasa sakit karena dilempari
batu hujan es.
Itu
adalah hasil dari mengharapkan sesuatu terjadi, apapun, terhadap belalang yang
tak terhitung banyaknya.
Retak.
Sebuah kekuatan besar bertabrakan dengan kepalanya.
MAOMAO!
Hal
terakhir yang dia ingat adalah Rikuson bergegas mendekatinya.
Maomao
dilanda hujan es dan kehilangan kesadaran.