Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 9 Chapter 36 Bahasa Indonesia

Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 9, Bab 36: Mereka yang Tidak Sesuai Dengan Waktu

⏪・⏩

Hari Kedua Puluh:

Bandit muncul di berbagai tempat. Aparat militer yang ditempatkan di desa-desa pertanian tampak sibuk.

Hari Kedua Puluh Lima:

Dukungan perbekalan dari ibukota dikirimkan. Lebih cepat dari yang diharapkan.

Hari Kedua Puluh Tujuh:

Sepertinya beberapa toko buka. Kekurangan stok terus berlanjut; barang inferior biasa.

Hari Ketiga Puluh:

Dapur mencoba hidangan belalang. Rupanya itu tidak berjalan dengan baik.

Hari Ketiga Puluh Dua:

Kami kehabisan stok.

Apakah kita keluar?

Ya, kita keluar.

Apa yang kamu coba katakan? Tenyuu menatap Maomao. Pembicara halus yang menyendiri itu terbakar matahari karena berada di bawah matahari ibu kota barat. Tampaknya Tabib Pengadilan Kamu bekerja keras seperti biasa.

“Dari apa kita keluar?” Maomao melihat ke rak obat.

“Styptics, salep antibiotik, salep, obat flu, obat demam, antidiare dan obat sakit kepala,” jawabnya.

Bukankah itu segalanya? Maomao ragu. Mereka praktis mengisi ulang semuanya kemarin.

“Semuanya, ya. Mungkin ada restoran yang bagus untuk tidak ada, jadi ada banyak pria yang sakit perut. Karena itu, obat sakit kepala akan diberikan kepada pejabat tinggi yang akan sakit kepala. ”

“Obat perut mungkin lebih baik. Tapi kami tidak punya satu pun dari itu, "katanya.

Dia membuat lelucon, tapi ini bukan waktunya untuk satu.

"Ini adalah obat terakhir," katanya.

“Hasilkan lebih banyak.”

Kami tidak memiliki bahan-bahannya. Kelompok Maomao membuat apa yang mereka bisa. Mereka bahkan meminta bantuan Rihaku.

“Bagaimana dengan pengganti?” Dia bertanya.

Kami menggunakan pengganti itu, dan kami selesai.

“Eh, kalau begitu, bukankah itu karena kualitasnya turun?”

"... tolong menyerah itu." Bahkan Maomao ingin memberikan obat yang lebih layak, tetapi tanpa itu, tidak ada yang bisa dia lakukan. Dia membuat hal yang berbeda dengan penggunaan obat yang serupa. "Kamu tidak bisa mendapatkan tanaman obat di ibu kota barat yang sebaik yang dari ibu kota."

 Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

Perbedaan iklim sangat besar. Ada tumbuhan di ibu kota barat, jadi berdasarkan itu, ada juga tumbuhan obat, tapi Maomao yang dibesarkan di ibu kota tidak mengenalnya. Meski begitu, dikatakan ibu kota barat dengan jumlah perdagangan yang besar dengan negara lain tidak memiliki apa-apa yang tidak dapat diperoleh, tapi…

(Alangkah baiknya jika mereka lebih memprioritaskan pengobatan.)

Apakah itu ditunda karena masalah dengan persediaan makanan? Ataukah hanya persediaan yang tidak sampai ke tempat Maomao?

“Hmmm, dari kelihatannya, aku tidak tahu kapan kita bisa pulang,” katanya.

"Aku tau."

“Aku ingin tahu apakah Ruomen-san baik-baik saja.” Dokter dukun itu memasukkan dirinya ke dalam percakapan entah dari mana.

(Ayah, ya.)

Dia ingin percaya bahwa dia baik-baik saja karena dia tampaknya berada di dalam istana sebagai pengganti dokter dukun. Lebih penting lagi, dukun harus lebih memperhatikan dirinya sendiri, pikir Maomao.

Mereka mendengar bahwa waktu mereka akan berada di ibu kota barat akan diperpanjang, tetapi mereka tidak akan dapat kembali dalam waktu dekat dari kelihatannya.

Tidak apa-apa jika hanya Jinshi yang kembali, tetapi sepertinya tidak akan seperti itu.

(Ada kemungkinan orang tersebut juga menolak.)

Dia pikir situasi ibu kota barat saat ini benar-benar buruk. Tanggapan mereka agak lebih baik seperti yang mereka prediksi, tetapi tetap saja bencana.

(Itu adalah sesuatu yang dikatakan menyebabkan kejatuhan suatu negara.)

Mungkin ada wabah belalang kecil, tapi yang besar seperti ini akan menjadi yang pertama kali dalam beberapa dekade?

Jinshi meminta dukungan dari ibu kota. Setidaknya, dengan Jinshi di sini, mereka akan lebih akomodatif. Jika dia tetap tinggal di ibu kota barat, mereka mungkin mengirim tambahan.

Dalam pandangan Maomao, dia tidak melihat adanya perselisihan antara kaisar dan Jinshi.

(Ada beberapa keraguan yang tersisa sehubungan dengan subjek di mana dia harus pergi ke ibukota barat.)

Apakah tidak ada yang bisa menggantikannya? dia bertanya-tanya.

“Namun, Pangeran Kekaisaran-sama juga bekerja di kamarnya hari ini?” Tenyuu berkata dengan sinis.

"Itu tidak bisa membantu. Berbahaya baginya untuk pergi keluar, "dukun itu mendukung.

"Aku tahu itu, tapi tidak meninggalkan kesan yang baik."

"Maksud kamu apa?"

“Pejabat militer menderita di pedesaan kiri dan kanan. Dia hanya mengeluarkan perintah dan makan banyak nasi di tempat yang aman. "

"Mengambil bagian?"

Seorang pejabat militer junior mengatakan itu sambil makan bubur kentang. Tenyuu tergelincir dalam ketidaksetujuan. Pejabat militer lainnya membalas dengan, 'Lalu, siapa yang membawa kentang ini?' ”

"Hmmmm."

Dengan kata lain, ada orang yang menaruh ketidakpercayaan pada tindakan Jinshi saat ini, dan ada pejabat militer yang memahami posisinya.

Tetapi jika ada pejabat militer yang memiliki rasa tidak percaya seperti itu, bagaimana dengan warga?

Tenyuu memberikan jawaban untuk itu. "Namun, penguasa wilayah di sini pandai dalam aksi popularitas."

Itu tentang Gyoku'ou.

"Yang dimaksud dengan aksi popularitas, maksud Kamu bagaimana dia membantu distribusi? Maomao bertanya.

Bukan itu yang aku maksud, tapi dia populer di kalangan pejabat militer. Konon, yang membagikan beras itu adalah para pejabat militer, sehingga otomatis menjadi prestasi penguasa teritori. Juga, dia bahkan mempelopori penindasan kerusuhan tanpa menutupinya. "

Oooh, itu luar biasa. Dokter dukun mulai menyiapkan teh entah dari mana. Tehnya lebih sedikit, jadi daunnya agak encer.

“Luar biasa. Dia seperti seorang aktor drama. "

(Aktor, lagi.)

Apakah setiap orang mendapatkan kesan yang sama? Dia ingat apa yang dikatakan ahli taktik aneh itu juga.

"Permisi. Bagaimana kalian berdua melihat Gyoku'ou-sama? ” Tidak apa-apa hanya bertanya pada Tenyuu, tetapi dokter dukun itu ingin bergabung sehingga Maomao memasukkannya ke dalam percakapan.

“Gyoku'ou-sama itu keren. Dia jantan dan ambisius. Tapi aku hanya melihatnya sekilas. "

Pendapat dokter dukun itu dia bayangkan. Maomao, juga, mendengar banyak cerita, dan tidak bisa benar-benar bertemu Gyoku'ou secara langsung, jadi dia tidak bisa menegaskannya dengan percaya diri, tapi hanya dengan melihatnya, dia mungkin mendapat kesan itu.

“Sedangkan aku…” Tenyuu meneguk teh encer dan mengemas obat yang dikeluarkan ke dalam kotak. “Aku melihatnya sebagai orang yang lahir di era yang salah.”

Era yang salah?

“Ya, era yang salah. Dia sama dengan ahli taktik yang eksentrik. " Tenyuu mengatakan sesuatu yang cukup meresahkan.

"Bagaimana apanya?" dia bertanya.

“Sulit menjalani kehidupan biasa. Dengan kehidupan biasa, maksud aku damai, aku kira. Aku telah melihat ke jalanan, tapi aku merasa agak bersemangat di tengah kekacauan ini. "

"Tapi Tenyuu-san hidup ketika ada masalah di hadapanmu."

Apa maksudmu aku dari jenis yang sama? Tenyuu meminum sisa tehnya, lalu pergi membawa obatnya.

Jenis yang sama, ya.

Kedengarannya bukan hal yang baik.

Aku tidak mengerti sama sekali, pikirnya sambil bertanya-tanya apa yang harus dilakukan dengan obat yang hampir habis.

.

.

.

“Mengolah tanaman obat, ya.”

Kakak laki-laki Rahan berpakaian untuk pekerjaan pertanian. Dia menyangkal bahwa dia adalah seorang petani, tetapi dengan pakaian dan cangkul di tangannya, tidak peduli bagaimana dia melihatnya, dia adalah petani kelas satu. “Tentu saja, jika kita mengira bentangan yang panjang, aku pikir kita memiliki ladang untuk menanam tanaman obat, tetapi bukankah sulit dengan tanah di sini? Ladang kering tidak cocok untuk daerah sekitar ibu kota barat dan berjalan ke padang rumput itu jauh, ”katanya.

“Kalau begitu, kakak laki-laki Rahan dengan pakaian pertanian, apa yang kamu bajak? Apakah ada tanah untuk dibajak? " Maomao ingin menunjukkan hal itu.

Aku bekerja dengan baik! Aku disuruh datang untuk menanam kentang di berbagai tempat. ”

"Siapa yang melakukan itu?"

Apakah Jinshi yang menanyakannya lagi?

“Ayahku melakukannya…. Tidak masuk akal, bukan? Di saat-saat darurat seperti ini, aku mendapatkan surat yang berbunyi, 'Aku menunggu laporan.' ... Dan aku hampir mati. "

Jika kakak laki-laki Rahan adalah petani yang baik, maka ayah Rahan adalah petani yang gila.

"Apakah begitu. Kamu masih hidup dan sehat. Bagaimana Kamu kembali? ” dia bertanya.

Berpikir bagaimana sepertinya dia telah menyimpang dari pengawalnya dan berada di ujung Provinsi Isei, dia pasti mengalami banyak kesulitan.

"UU UU. Aku memiliki pengawalan dengan aku sampai setengah jalan, ketika kuda yang menarik kereta ketakutan di segerombolan belalang dan melarikan diri. Kami diserang oleh bandit, dan aku tersesat. Aku menukar kentang kering kemanapun aku pergi, dan kemudian ada orang yang menjarah, mengincar kentang kering aku. Sepanjang jalan, aku mencapai desa tempat aku mampir untuk menanam kentang, dan karena aku memperingatkan mereka bahwa wabah belalang mungkin datang, tampaknya kerusakan mereka kecil dan mereka merawat aku, tetapi di desa berikutnya… ”

Ini meresahkan. Jika dia mendengar semuanya, dia bisa menulis buku tentang itu. “Ooookay, aku mengerti. Aku mengerti. Lalu, jika Kamu menemukan tempat yang bisa menanam tanaman obat, tolong beri tahu aku. "

Tidak dapat membantu. Kakak Rahan, yang mengeluh sambil bekerja dengan sungguh-sungguh, benar-benar orang yang baik. Jadi, dia berdoa agar dia tidak digunakan untuk mati.

“Kalau dipikir-pikir, kamu juga punya surat,” katanya.

“Oh? Dari siapa?" dia bertanya.

“Chue-san baru saja datang. Kamu pasti merindukannya? "

"Iya."

Apakah itu dari ayahnya Ruomen? Atau dari Rokushoukan?

Maomao memutuskan untuk kembali ke kantor medis.

Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

⏪・⏩