Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 9 Chapter 37 Bahasa Indonesia

Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 9, Bab 37: Tiga Huruf

⏪・⏩

Maomao menerima suratnya dan membukanya di kamarnya. Ruangan itu telah direnovasi menjadi sesuatu yang pada dasarnya adalah Maomao; sederhana, dengan bumbu tergantung di langit-langit.

Ada tiga huruf. Mereka berasal dari Rahan, Yao, dan En'en.

(Kalau dipikir-pikir.)

Dia merasa bahwa Yao telah menyuruhnya untuk menulis sebelum dia pergi dalam perjalanannya.

(Aku tidak menulis sama sekali.)

Melihat ketiga surat itu, dia bertanya-tanya apa yang harus dia lakukan, lalu memutuskan untuk mengesampingkan surat Rahan untuk saat ini. Dia melihat surat Yao dan En'en, memikirkannya, lalu memilih surat Yao. Bentuknya kaku karena ditempel di selembar kertas minyak yang kokoh agar awet dalam perjalanan jauh. Biasanya, En'en akan menghiasi kertas dan wewangian dengan catatan bunga, tetapi tampaknya mereka mengutamakan fungsionalitas.

(Karena jaraknya yang jauh, Kamu tidak tahu apakah surat itu akan dikirim dengan baik.)

Isinya seperti biasa; tsun, lalu di tengah jalan.

Apakah ada sesuatu? Aku sama sekali tidak mendapatkan surat dari Kamu. Aku dengar ada wabah belalang di barat, jadi mau bagaimana lagi. Jadi, apakah Kamu baik-baik saja di pihak Kamu, dll, dll.

Karakter rapi yang hati-hati, yang ditekan sesuai emosi sesekali. Tulisan Yao yang mudah dimengerti.

(Aku akan menjawab, oke.)

Masalahnya adalah kapan itu akan dikirim, tapi itu tidak dapat membantu.

Selanjutnya, dia membuka surat En'en. Sama seperti Yao, itu diperkuat dengan kertas minyak.

“….”

Maomao membalik surat En'en, melihat ke langit-langit, dan menghela napas dalam-dalam. Dia mencubit sudut matanya.

Sekali lagi, dia melihat surat itu. Ukuran surat itu sama dengan Yao. Bagaimanapun, tulisan En'en adalah seukuran butiran beras, teliti dan teratur seperti sutra. Isinya 90 persen Yao. Ini tidak terlihat seperti surat, tapi catatan observasi Yao.

Mungkin ada sesuatu yang penting yang ingin En'en katakan. Tapi, sejauh yang bisa dibaca Maomao, dia hanya bisa membaca: "Nyonya itu menggemaskan."

Meskipun demikian, dia tahu tentang kekhawatiran En'en tentang Yao yang masih tidak menyerah pada pekerjaan yang sama sebagai dokter pengadilan. Dan sepertinya dia punya satu kekhawatiran lagi. Tapi itu diisyaratkan di dalam surat, lalu diakhiri, jadi meresahkan.

(Maaf, aku tidak punya waktu untuk menebak.)

Dia berpikir, menyampingkan surat En'en.

(Terakhir orang ini.)

Surat dari Rahan tidak terduga. Dia pikir akan lebih baik jika dikirim ke Jinshi. Apa dia tidak berpikir bahwa Maomao akan membuangnya jika dia ceroboh?

Pokoknya, itu terkirim dengan aman, jadi dia akan membukanya demi orang-orang yang mengirimkannya.

“Eh?” Dia mengangkat suaranya secara tidak sengaja.

Ngomong-ngomong, surat itu ditempel di kertas minyak. Cara yang sama seperti Yao dan En'en. Disamping keduanya, dia merasa aneh bahwa Rahan akan melakukan hal yang sama, tapi itu mungkin kertas aslinya untuk pengiriman surat jarak jauh.

Untuk saat ini, dia membuka surat itu ...

'Yao-san dan teman-temannya masih di tempatku. Apa yang harus aku lakukan?'

Konten yang membingungkan mulai terlihat. Kemudian dia bertanya apakah orang-orang di ibu kota barat baik-baik saja, tetapi dia merasa ini adalah topik utama.

 (Tidak, seolah-olah aku akan tahu.)

Maomao menutup surat itu. Dia memutuskan untuk menyimpan ketiga surat itu dalam suatu wadah. Dia mendapat kotak kosong dari dokter dukun yang dulu berisi roti kukus, jadi dia menaruhnya di sana. Maomao yang tidak membuang kontainer kosong adalah orang biasa.

○ ● ○

Masih ada banyak sekali dokumen di kantor Rikuson. Itu dalam kondisi ini hari demi hari, tetapi menjadi perlu, itulah adanya.

Rikuson dengan sungguh-sungguh memeriksa isinya. Ada kekurangan pegawai sipil, jadi itu yang terjadi padanya.

Sudah sebulan sejak wabah belalang skala besar. Meskipun beberapa wabah belalang terjadi sejak itu, ia menetap setelahnya. Namun, hanya belalang yang menetap. Serangga menjijikkan itu makan dengan lahap lalu meninggalkan generasi berikutnya.

Dan itu meresahkan karena hanya mata manusia yang melihat akibat dari kerusakan tersebut.

Hanya meributkan tentang menambah hasil pertanian yang rusak, dan lalai dalam pemusnahan wabah belalang berikutnya, secara alami akan menghasilkan wabah belalang yang lebih besar.

Rikuson memiliki laporan tertulis tentang kerusakan yang menyebabkan sakit kepala dan petisi untuk jatah makanan di hadapannya. Akan lebih baik jika dia memiliki kekuatan untuk menyelamatkan setiap orang, tetapi Rikuson hanya berada di manajemen menengah. Hal-hal yang dapat dia lakukan terbatas.

 Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

Dia harus mengimbangi dukungan untuk daerah yang rusak, dan penduduk di pinggiran. Dia tidak boleh salah menilai distribusi.

Rikuson ingin menjambak rambutnya. Dia harus membandingkan data, memikirkan tentang persediaan makanan dan distribusinya. Bukannya dia tidak bisa membuat aritmatika, tapi ada begitu banyak, dan itu juga membebani tanggung jawab yang besar.

"Akan lebih mudah jika Rahan-dono ada di sini."

Jenis pekerjaan ini adalah keahlian khusus pria itu. Sambil menjentikkan sempoa dengan satu tangan, dia akan menghitung di kepalanya. Karena dia melihatnya sebagai angka, dia akan memberikan alokasi sumber daya yang paling adil.

Kalau dipikir-pikir, sampai akhir-akhir ini, dia belum mendapat surat dari Rahan. Rikuson menelepon pejabat sipil yang hendak pergi untuk berhenti. “Apakah ada surat yang ditujukan kepada aku?”

"Tidak ada untuk Rikuson-sama," jawab pejabat sipil itu singkat. Itu adalah pria yang telah ditemui Rikuson sejak dia ditempatkan di ibukota barat. Pejabat sipil itu bawa banyak surat, jadi kalau katanya tidak ada, ya tidak ada.

Apakah hanya Rikuson yang menganggapnya aneh?

Ini adalah Rahan, seorang pria yang pasti tahu tentang wabah belalang di ibu kota barat bulan ini. Dan dia juga penasaran seperti orang lain. Rikuson berharap Rahan akan menyuarakannya melalui surat kepadanya.

Apakah juga sibuk di ibukota?

Tidak…

Mungkinkah Rahan mengirim surat kepada orang lain?

Ketika dia tiba-tiba memikirkan itu, keberadaan adik perempuan Rahan muncul di benaknya.

Dia berpikir jika dia harus bertanya padanya apakah dia punya surat dari Rahan, tapi dia memutuskan untuk tidak melakukannya.

Akan lebih baik bagi Rikuson untuk tidak mendekatinya mulai sekarang. Dan dia tidak akan mendekatinya, tidak akan bisa mendekatinya, mulai sekarang.

Ini untuk kebaikan kedua belah pihak.

Rikuson telah melamar pernikahan dengan bercanda karena alasan itu. Orang-orang yang terlalu protektif di sekitarnya akan bereaksi secara sensitif bahkan terhadap lelucon.

Untuk sementara, dia memutuskan untuk menyerahkan dokumen-dokumen yang sudah selesai diperiksa. Ketika dia akan memanggil pegawai sipil yang telah pergi ke lorong, dia melihat Gyoku'ou di seberang halaman. Ada sekelompok besar pejabat militer di sekitarnya.

Rikuson, yang sekarang merasa sulit untuk pergi, menuju meja kantornya dan mengeluarkan petisi.

“….”

Itu adalah petisi dari desa petani. Dengan tujuan meminta bantuan makanan karena mereka tidak bisa memanen tanaman, dan tentang wajib militer. Biasanya, ini bukanlah sesuatu yang dimaksudkan untuk mata Rikuson, sesuatu yang harus dibuang. Tampaknya para pejabat sipil keliru memasukkannya ke dalam tumpukan besar dokumen.

Petisi tersebut berisi baris-baris itikad baik para petani. Ada juga yang menyebutkan berapa kali dana swasta digunakan sebagai kompensasi, bahkan di masa lalu.

Isi petisi bisa dibaca sebagai keinginan bodoh dari orang-orang bodoh yang menjilat politikus yang baik hati.

Tuan yang baik hati menyelamatkan para petani miskin; itu terdengar seperti kisah mengharukan. Apa pendapat warga tentang itu? Orang-orang yang bodoh pasti berpikir bahwa menyediakan tentara itu wajar.

"Wajib militer."

Gyoku’ou, yang merupakan pejabat militer terkemuka. Apa yang sebenarnya dia rencanakan?

Rikuson menghela nafas.

Gyoku’ou, yang populer di kalangan masyarakat.

Wabah belalang yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Pangeran kekaisaran dan ahli taktik yang berasal dari ibukota.

Pria itu sedang menyiapkan panggung, mengumpulkan beberapa jenis faktor.

Tapi, Rikuson masih belum yakin.

Itu pasti karena dia memikirkan ini jauh di dalam hatinya.

Bahwa dia ingin Gyoku'ou menjadi tuan yang baik.

Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

⏪・⏩