Novel The Undead King of the Palace of Darkness Chapter 8 Bahasa Indonesia
Home / The Undead King of the Palace of Darkness / Bab 8, Peluang yang Tepat
Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Penerjemah: Wisteria
Editor: Silavin
Mempertimbangkan
fakta bahwa aku dapat berevolusi dan tidak termasuk risiko bahwa kebebasan aku
dapat dilucuti, ini adalah keadaan terbaik yang dapat aku minta saat ini.
Namun, aku dapat merasakan bahwa 'waktu' untuk pemberontakan aku semakin dekat.
Benih
kecurigaan pasti akan terus tumbuh lebih besar di dalam pikirannya. Meskipun Lord
menganggap perkataan Roux sebagai kebohongan, mereka pasti terus menusuknya ke
dalam relung pikirannya yang dalam.
Yang
aku butuhkan hanyalah menentukan waktu terbaik untuk menyerang.
Aku
berhenti mengambil buku dari perpustakaan setiap malam. Aku tidak berpikir Lord
akan mendengarkan seorang budak, dan Roux dengan mata masih mati seperti
biasanya, telah melanjutkan tugasnya yang biasa. Tapi aku pikir akan lebih baik
untuk tidak berbuat salah di sisi hati-hati.
Aku
sudah mempelajari semua dasar dari buku. Aku pasti menjadi ancaman bagi Roux
seperti halnya Lord.
Lord
menambah waktu yang dihabiskan untuk berburu. Dia memerintahkan aku untuk
berburu monster lebih banyak dari sebelumnya.
Perintah
seperti itu hanya membuat segalanya nyaman bagi aku. Jika aku kebetulan terluka
parah pada salah satu petualangan makan malam aku yang tidak dapat aku pulihkan
dalam semalam, Lord akan mulai meragukan aku. Tetapi jika itu terjadi pada
siang hari, Lord akan menggunakan sihirnya untuk menyembuhkan aku. Lord mungkin
seorang master yang harus aku kalahkan suatu hari nanti, tetapi pada saat yang
sama, dia juga menjadi sekutu terbaik.
Rencana
aku berhasil dan aku semakin kuat dari hari ke hari tetapi aku juga semakin
tidak sabar setiap hari.
Aku
tidak dapat menemukan celah di baju besinya. Dia masih pria misterius. Aku
tidak yakin aku punya waktu untuk mencari tahu alasan aneh di balik mengapa Lord
memilih untuk tinggal begitu jauh ke dalam hutan.
Jika
memungkinkan, aku ingin menjadi lebih kuat dan ketika aku yakin akan kemenangan
aku, aku ingin menantang Lord. Tapi sepertinya butuh beberapa tahun untuk
berevolusi dari ghoul ke peringkat berikutnya. Dan tidak praktis menunggu
selama itu.
Bagaimanapun,
tidak peduli seberapa kuat aku menjadi, Lord masih memiliki kendali mutlak atas
aku.
Jika
dia memerintahkan aku untuk tidak menyerang, maka semuanya akan berakhir di
sini.
Satu-satunya
cara aku bisa menang melawannya adalah dengan memberikan pukulan yang begitu
mematikan sehingga itu membuatnya tidak mampu mengendalikan diriku.
Undead
itu kuat. Regenerasi dan kemampuan fisik aku jauh lebih unggul daripada
laki-laki dewasa. Aku tidak diperintahkan untuk tidak menyakitinya, jadi
menyerangnya dari belakang adalah mungkin.
Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Bahkan
untuk seorang penyihir, aku ragu dia akan keluar tanpa cedera jika aku
menyerangnya dengan cakar yang mampu merobek daging monster.
Namun,
kegagalan bukanlah pilihan. Mungkin aku gagal membunuhnya dalam satu serangan, aku
yakin aku akan terikat oleh perintahnya dan kesempatan kedua aku dalam hidup
akan sia-sia. Bagi aku, itu lebih buruk daripada menjalani kehidupan meringkuk
di tempat tidur.
Aku
membutuhkan ketekunan dan kekuatan. Jadi aku meyakinkan diri aku sendiri dan
memadamkan ketidaksabaran yang meningkat dan menunggu kesempatan yang tepat.
Dan
hari-hariku pun berlalu, dengan berburu setiap malam atas perintah penyihir
jahat, menghindari budak dan mencari kelemahan Lord.
Pada
awalnya, aku merasa puas memiliki tubuh yang dapat aku bebaskan dengan bebas
bergerak tetapi sekarang hal tersebut benar-benar mengganggu aku.
Rasa
kebebasan sementara telah membuat aku ingin mendapatkan kebebasan sejati. Ini
pasti yang disebut orang sebagai keserakahan.
Kebebasan.
Satu kata itu lebih memikat daripada monster mana pun yang pernah aku makan.
Lord
dipanggil oleh seorang pengunjung, tepat ketika aku terjebak dalam dilema
antara mengambil risiko dan tetap diam, dan sama sekali tidak tahu apa yang
seharusnya menjadi tindakan aku selanjutnya.
☠ ☠ ☠
Lord
memiliki sekutu.
Yah
itu hanya berarti tidak peduli betapa jahatnya dia Necromancer, dia tidak bisa
hidup sebagai pertapa. Sekali atau dua kali setiap bulan, datanglah seorang
pria bernama Huck, berjalan melalui hutan ganas ditemani oleh para penjaga.
Dia
adalah pria bertubuh kecil yang selalu memakai topi koboi hijau yang kotor. Aku
memanggilnya 'Corpse Carrier Huck'.
Sesuai
dengan namanya, pria tersebut membawa mayat melalui hutan. Penjaga Skeleton
tidak menganggap pria itu dan rombongannya sebagai ancaman.
Aku
tidak sepenuhnya menyadari sifat hubungan mereka, tetapi Huck bertanggung jawab
atas makanan & persediaan lainnya serta pengisian kembali mayat. Tugasnya
adalah memberi Lord mayat-mayat baru yang digali dari Lord yang tahu di mana,
untuk itu dia dibayar dengan uang atau kerangka.
Dilihat
dari percakapan mereka sejauh ini, Huck sepertinya membeli kerangka dari Lord
untuk tujuan menggunakannya dalam pertempuran. Kerangka yang dia butuhkan
bukanlah yang biasa, tetapi kerangka yang telah mengumpulkan banyak pembunuhan
dan karena itu cukup kuat.
Karena
penggunaan undead dilarang, terbukti bahwa dia bukanlah individu yang baik.
Biasanya,
aku bukan bagian dari negosiasi bisnis mereka, tetapi kali ini cukup aneh, Lord
telah memanggil aku.
Kami
semua berkumpul di ruang tamu yang jarang digunakan. Huck dengan wajah ramahnya
dan kelima pengawalnya yang semuanya bersenjata lengkap.
Mata
Huck membelalak karena terkejut dan wajahnya menunjukkan keingintahuan yang nyata.
“Heh…
Yang ini benar-benar berhasil melewatinya ya. Aku tidak berpikir itu akan
bertahan selama itu karena itu adalah tubuh yang sakit. "
“Yah, kurasa mayat bangsawan memang berbeda.”
Lord
mengawasi aku dan nadanya tampak seperti kekaguman.
Aku
khawatir dia salah dalam hal itu. Satu-satunya alasan aku berhasil bertahan
begitu lama adalah karena aku haus akan hidup.
Rasa
haus yang telah menguasai diriku pada saat aku dibangunkan dan belum dipadamkan
sedikit pun, meskipun aku telah tumbuh lebih kuat dari sebelumnya. Sebaliknya, aku
merasa itu menjadi jauh lebih kuat.
Jika
aku mendeskripsikannya, aku akan menyebutnya sebagai kekuatan yang membakar
jiwa aku. Itu adalah emosi yang kuat yang tidak pernah aku rasakan selama
kehidupan aku sebelumnya di mana aku hampir mati.
Aku
akan mengatakan tanpa ragu bahwa itu adalah satu-satunya perbedaan besar yang
membedakan aku dari undead lainnya.
Namun,
aku tidak membiarkan semua itu terlihat di wajah aku saat aku melihat Lord.
Mata
Lord yang berkabut dan berkaca-kaca mencari aku seolah-olah untuk memastikan
kecerdasan aku. Tapi itu hanya mataku yang mempermainkanku. Jika Lord yakin
bahwa aku bisa bernalar, aku yakin dia akan memberikan perintah yang lebih
spesifik untuk aku.
“Tidak bisakah kamu mendapatkan lebih banyak mayat
bangsawan?”
"Tolong
beri aku sedikit kelonggaran. Aku tidak melihat banyak orang aneh yang datang
untuk menjual kerabat mereka meskipun mereka sudah meninggal.
“Meskipun demikian, Kamu berhasil mendapatkannya.
Mayat yang menjadi basis End adalah… ”
Wajah
mengerikan Huck berubah menjadi jawaban atas kata-kata Lord. Suaranya
sepertinya berat dengan kecaman.
“Aku
pikir kami setuju Kamu tidak akan pernah mempertanyakan dari mana aku
mendapatkan mayat itu. Secara kebetulan aku bertemu seseorang yang ingin
menjual jenazah kerabat mereka. Aku menyampaikan informasi itu kepada pelanggan
khusus aku, kepada Kamu, Lord Horus. Dan Kamu membuat keputusan untuk
membelinya. Hanya itu saja. Tidak ada lagi."
“… Ah ya,
aku mengerti itu. Aku kira tidak masalah bahwa itu penyakit sebelumnya. Itu
juga tidak terlihat sekuat itu… ”
Lord
menatap aku dengan tatapan tajam.
Yah
dia tidak salah memikirkan itu. Aku terbaring di tempat tidur untuk waktu yang
lama. Otot-ototku berhenti berkembang dan aku nyaris tidak bisa bertahan hidup
oleh sihir penyembuhan yang dilakukan oleh penyihir putih yang dipanggil secara
berkala. Itulah kehidupan yang aku jalani.
Meskipun
aku sekarang benar-benar aktif dengan berburu monster dan melakukan kerja fisik
berat lainnya yang mungkin mustahil bagi aku sebelumnya, aku tetap kurus
seperti biasanya.
Tubuh
yang sehat… dan itu juga tubuh yang tidak tersiksa terus-menerus adalah berkah
tersendiri. Itu adalah sesuatu yang selalu aku dambakan. Aku membaca bahwa saat
Kamu terus 'berkembang', Kamu berubah menjadi monster dengan level yang lebih
tinggi dan ada juga perubahan fisik. Aku akan melakukan yang terbaik untuk
bertahan sampai itu terjadi.
Namun
begitu, begitu… jadi tubuh aku dijual.
Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Potongan
informasi baru tidak terlalu mengejutkan aku.
Aku
rasa itu membuktikan betapa lemahnya ikatan aku dengan keluarga aku. Hanya itu
yang bisa aku lakukan untuk menahan penderitaan, aku tidak memiliki kemewahan
untuk diinvestasikan dalam emosi lain.
Aku
tidak… membenci mereka juga.
Keluarga
aku berhenti mengunjungi aku beberapa tahun sebelum kematian aku. 'Perawatan'
reguler yang aku terima dari penyihir kulit putih pasti membuat mereka
kehilangan banyak lengan dan kaki. Dan tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa
metode penyangga kehidupan itulah yang memperpanjang umur aku bahkan sedikit.
'Jangkauan'
seseorang adalah hal terpenting dalam pertempuran. Meskipun aku kurus, aku rasa
aku harus menganggapnya kebetulan bahwa aku tidak mati sampai aku sedikit malu
menjadi orang dewasa.
Bahkan
jika perawatan khusus tidak diberikan karena kepedulian terhadap kesejahteraan aku,
itu tidak mengubah fakta bahwa itu membantu aku semua.
Dan,
hal yang sama berlaku untuk jenazah aku yang dijual ke Huck.
Tiba-tiba,
dasar-dasar undead yang tertulis di buku muncul di pikiran.
Penyesalan
yang dibawa seseorang ke kematian adalah apa yang menjadi fondasi bagi undead.
Namun, aku berani mengatakan perasaan kuat yang membuat aku menjadi undead
tidak sama dengan perasaan 'kebencian' yang dimiliki undead pada semua makhluk
hidup. Tapi sebaliknya itu adalah 'keinginan untuk hidup'.
Bahkan
jika aku telah menjalani hidup aku terbaring di tempat tidur dan telah tersiksa
oleh penderitaan yang tidak pernah berakhir, aku masih tidak pernah sekalipun
memikirkan kematian. Setidaknya, aku yakin aku tidak pernah melakukannya.
Aku…
ingin hidup bahkan setelah kematian. Aku ingin menjadi diri aku sendiri.
Mungkin perasaan murni ini memungkinkan aku untuk mempertahankan ingatan aku,
yang awalnya tidak mungkin bagi undead.
Pengetahuan
aku tentang topik undead sangat tidak memadai, jadi aku tidak punya bukti untuk
mendukung teori aku, tapi yah, bukti terkutuk.
Lord
Horus adalah dermawanku. Aku benar-benar merasa tidak enak tentang semua ini.
Namun,
aku tidak pernah bisa membiarkan seseorang yang memegang 'hak' atas aku untuk
hidup.
Sejujurnya,
aku masih memiliki kartu as di lengan aku. Jenis kartu as yang hanya bisa
digunakan sekali dan tidak pernah dua kali.
Ini
bukan kartu as pamungkas, tetapi jika aku mengatur waktu dengan benar, itu
lebih dari cukup untuk menjatuhkan Lord.
Semakin
banyak nyawa yang aku hancurkan, semakin banyak energi kematian yang aku
kumpulkan, semakin lama aku mengeluarkan ini, semakin kuat aku. Dan lebih
tinggi kemungkinan keberhasilan serangan mendadak.
Aku
perlu mengumpulkan informasi. Aku masih tidak tahu tentang kemampuan bertarung Lord.
Usia penyihir yang kuat tidak dapat dianggap sebagai informasi yang dapat
diandalkan. Aku hanya pernah melihatnya melakukan necromancy. Aku mungkin lebih
unggul dalam jarak dekat, tapi orang tidak akan pernah bisa terlalu
berhati-hati terhadap penyihir licik.
Yang
terpenting adalah kesempatan yang tepat.
Jiwaku
terbakar dengan semangat juang yang gelap dan wajahku kosong ketika aku mendengar
Huck berkata sambil menyeringai,
“Ngomong-ngomong ... Aku dengar sekelompok Death
Knight baru saja tiba di Engey. "
"Apa yang baru saja Kamu katakan…? Jangan
bilang itu karena kamu tergelincir? "
"Tentu
saja tidak! Klien aku semua bungkam. Tapi, kemampuan Ksatria untuk mengendus
sesuatu adalah hal yang nyata. Jika aku akan berhati-hati, akan lebih baik bagi
aku untuk tidak berkunjung ke sini untuk saat ini. ”
Death
knight. Aku telah membaca tentang mereka sebelum kematian dan juga menemukannya
dalam buku-buku di perpustakaan Lord.
Mereka
adalah sekelompok ksatria yang bukan milik negara. Mereka adalah orang-orang
yang mengakhiri kegelapan yang tidak pernah berakhir. Kekuatan tempur terkuat
di seluruh dunia.
Mereka
sering tampil sebagai pahlawan dalam dongeng. Orang yang menebas setiap dan
semua bahaya dan kesengsaraan dengan ayunan pedang cahaya mereka. Aku memandang
mereka sebagai seorang anak dan sejujurnya, aku memiliki cita-cita sekilas
untuk menjadi seperti itu sebelum penyakit aku membuat aku tidak dapat
melakukannya.
Necromancer
yang mengganggu sisa-sisa manusia dan menciptakan undead adalah musuh terburuk
para ksatria. Di antara buku bergambar yang aku baca saat kecil, banyak di
antaranya menceritakan kisah pertempuran antara Necromancer dan Death knight.
Tak perlu dikatakan siapa yang muncul sebagai pemenang.
Wajah
Lord berubah marah tidak seperti yang pernah aku lihat sebelumnya. Tampaknya
permusuhan antara Necromancer dan para Ksatria bukan hanya fiksi belaka.
Dan
para Death Knight juga musuhku karena aku adalah eksistensi yang melawan alam.
Mempertimbangkan
betapa tak henti-hentinya mereka digambarkan dalam buku bergambar yang
ditujukan untuk anak-anak, aku ragu mereka akan mengizinkan keberadaan aku.
“Apakah
mereka mengejarku…? Jika aku memiliki beberapa tahun lagi, aku akan menempatkan
anjing percobaan aku pada mereka, membunuh mereka dan menjadikan mereka budak
abadi. "
“Aku
tidak ingin terseret dalam pertarungan antara ksatria dan lord Horus. Aku akan
mundur sekarang. ”
“… Sebentar,
Huck! Ada sesuatu yang ingin aku tanyakan selain mayat biasa. End, kembali ke
kamar mayat. ”
Meskipun
itu membuat aku cukup penasaran dengan apa yang dia ingin minta dari Huck, aku
tidak bisa mengabaikan perintah itu.
Aku
mengambil waktu manis aku meninggalkan ruangan namun aku tidak dapat mendengar
detail percakapan mereka.
Baik
terserah. Aku memang mendengar beberapa hal yang tidak menyenangkan tetapi aku
kira itu lebih baik daripada terus bodoh.
Batas
waktu semakin dipersingkat. Aku harus mencari tahu apa yang harus aku lakukan
untuk bertahan hidup.
Sekembalinya
ke kamar mayat, aku bersandar ke dinding, menyilangkan tangan dan mengatur
pikiran aku.
Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/