Novel The Undead King of the Palace of Darkness Chapter 44 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Wisteria
Editor: Silavin
Aku
lupa tentang rasa sakit saat aku berlari sepanjang malam seperti orang gila.
Aku
tidak punya tujuan dalam pikiran aku. Satu-satunya pikiranku adalah membuat
jarak sejauh mungkin antara kami dan Keeper.
Aku
berhenti sekali untuk menambal Senri. Kondisinya terlihat sedikit lebih stabil.
Dia seharusnya tidak mati selama dia tidak diracuni atau sesuatu yang lain
seperti itu.
Aura
berkah di sekitarnya tidak pernah redup. Bahkan saat dia dibungkus dengan jubah
tebal, rasa sakit yang menimpaku tidak pernah berkurang. Namun, aku tidak bisa
berhenti.
Aku
kehabisan waktu. Bulan yang cemerlang sudah bersinar di atas kepala. Siang akan
datang hanya dalam beberapa jam. Artinya, aku harus menemukan cara untuk tetap
bergerak di bawah sinar matahari.
Di
antara banyak kelemahan vampir, sinar matahari adalah yang terburuk.
Vampir
yang mengerikan itu tidak akan pernah melewatkan kesempatan untuk
memanfaatkannya.
Aku
berlari melewati padang rumput yang damai dan disambut oleh pegunungan hitam
yang besar.
ardanalfino.blogspot.com
Kurasa
akan lebih mudah untuk menyembunyikan diri kita di pegunungan… kita bahkan
mungkin bisa menemukan gua untuk beristirahat. Pada tingkat ini, jika matahari
terbit sebelum Senri bangun… aku sudah selesai. Belum lagi, ada monster di
tempat terbuka.
Namun,
itu tidak berarti akan sepenuhnya aman di pegunungan. Ada monster di sana juga.
Selain itu, mereka berbeda dari monster yang menghuni padang rumput dan alam
liar, karena mereka cerdas. Bahkan ada yang bisa memahami bahasa manusia dan
telah mendirikan kerajaan.
Disebut
sebagai Raja Alam atau Raja Monster adalah yang disebut Demon King. Mereka
bersifat antagonis terhadap manusia dan menguasai wilayah besar jauh dari
kota-kota manusia dengan sejumlah monster di bawah komando mereka.
Meskipun
orang-orang jahat yang digambarkan di setengah cerita adalah Necromancer dan undead,
setengah lainnya menggambarkan Demon King. Mereka adalah makhluk berbahaya yang
memiliki kekuatan yang hanya bisa diimpikan oleh manusia dan hidup dengan
aturan mereka sendiri yang bertentangan dengan prinsip-prinsip manusia.
Seharusnya
tidak ada Demon King di sekitarnya, tapi mereka tidak mempedulikan keadaan
manusia, jadi mereka bisa memperluas wilayah mereka. Sejauh yang aku tahu,
mungkin ada Demon King baru.
Aku
memikirkannya saat kakiku bergerak maju. Setelah beberapa detik mempertimbangkan,
aku mengubah arah aku menuju gunung.
Jika
terjadi perkelahian, ada peluang lebih baik untuk menang melawan monster
daripada Vampire Hunter. Di atas segalanya, pegunungan yang rimbun dengan
pepohonan dapat melindungi aku dari sinar matahari sehingga aku dapat melampaui
batas aku bahkan setelah fajar menyingsing.
Dan
juga seharusnya tidak ada kekurangan makanan. Kebakaran di pegunungan mungkin
kurang menarik perhatian daripada di padang rumput terbuka.
Aku
hanya akan berpikir tentang bertahan hidup. Dan aku akan memilih opsi yang akan
meningkatkan peluang aku bahkan sedikit. Kristal Malam tergeletak aman di
sakuku.
Dengan
latar belakang gunung pada malam hari, aku berlari menaiki lereng landai tanpa
jalur yang jelas. Cabang-cabang yang patah saat aku mendaki gunung tidak
membahayakan aku sama sekali.
Aku
mengikuti aroma air. Aku hampir tidak menemukan monster. Beberapa lewat, tetapi
mereka tidak mencoba menyerang aku.
Mungkin
naluri hewani mereka telah membuat mereka menyadari perbedaan kekuatan. Aku
kira risiko harus melawan aku lebih besar daripada godaan untuk melahap Senri
yang tidak sadar. Hampir mustahil bagi mereka untuk mengalahkanku, yang
kemampuan fisiknya hampir setara dengan vampir tanpa menggunakan kelemahanku
seperti para Vampire Hunter.
Aku
melompati semak-semak dan hanya berlari melintasi jalan yang kasar melewati
monster ketika mata Senri terbuka lebar.
Mata
ungu yang lemah menatap mataku.
“End…?”
“S-syukurlah… astaga… sungguh!”
Aku
ingin dia menurunkan aura berkahnya, tetapi menurut aku dia tidak mampu
melakukannya sekarang. Ada juga kemungkinan itu menyembuhkan lukanya.
Yah…
kurasa tidak apa-apa. Aku masih bisa menahannya. Aku memegangnya dengan lebih
aman dan lebih lanjut meningkatkan kecepatan aku.
☠☠ ☠
Akhirnya,
aku berhenti di dekat sungai.
Matahari
akan terbit setiap saat. Aku tidak bisa terus berlari selamanya.
Aku
dengan lembut menurunkan Senri dan dia berdiri di atas kedua kakinya sendiri
bahkan saat dia terhuyung-huyung. Aku segera berhenti sakit, yang membuat aku
lega.
“Berapa lama… aku pingsan?”
“Ini belum fajar.”
“… ahh.”
Senri
menyentuh kepalanya dan menggulung bajunya untuk memperlihatkan perutnya. Kulit
pucatnya tampak menawan, bersinar di bawah sinar bulan.
Luka
yang ditimbulkan oleh Albertus hampir tidak terlihat. Darahnya juga telah
terhapus seluruhnya.
Dia
memeriksa perutnya dan berkata dengan tercengang.
“... Ini bukan pakaian yang aku pakai sebelumnya.”
“Aku
mengubah mereka. Aku pikir aku tidak akan bisa mengendalikan diri jika aku
menggendong kamu dengan pakaian kamu berlumuran darah. Tapi aku tidak menyentuh
pakaian dalammu.”
“… mengapa… apakah aku disembuhkan?”
Luka
Senri sangat dalam. Aku tidak tahu bagaimana dia diserang tetapi itu bukan
jenis luka yang bisa menghentikan pendarahan hanya karena aku membungkusnya
dengan erat. Hal yang sama berlaku untuk luka di kepalanya. Aku tidak punya
pilihan lain.
Aku
mencoba untuk terdengar tenang saat aku menjawabnya.
“… Aku menjilat mereka. Dan itu bukan karena aku
tidak bisa mengendalikan diri.”
“…”
“Maksud
aku, bekas gigitan yang aku buat pada kamu sembuh segera setelah aku berhenti
minum, bukan? Jadi, aku pikir mungkin air liur vampir memiliki kekuatan
penyembuh… terlebih lagi, aku pikir itu hanya membuang-buang darah juga… tapi
itu lebih untuk kamu.”
Jika
aku ditanyai apakah pengalaman itu membangkitkan, maka itu adalah, ya.
Melucuti
pakaiannya dan menjalankan lidah aku di sepanjang tubuh dan lukanya sangat
menyenangkan dan sedikit membangkitkan gairah. Tapi akhirnya aku melakukannya
demi Senri. Juga, aku merasakan kekuatanku meningkat meski tidak sebanyak saat
aku benar-benar memberinya makan. Aku membunuh dua burung dengan satu batu.
ardanalfino.blogspot.com
Seperti
yang kuduga, luka di perutnya langsung menutup. Aku ragu darah yang dia
tumpahkan dapat dipulihkan, jadi dia membutuhkan istirahat total, tetapi
hidupnya tidak tergantung pada seutas benang sekarang.
“Tentu
saja, setelah itu aku mencucinya dengan air. Sihir yang aku pelajari menjadi
sangat membantu.”
“…”
“Aku
tidak menancapkan taringku padamu. Meskipun aku memang berencana untuk… jika
menjilati tidak berhasil.”
Semakin
lama aku menjelaskan, semakin aku merasa bahwa aku menggali lebih dalam ke
dalam lubang.
Senri
telah menatapku dengan nada mencela untuk beberapa saat, setelah itu dia
menghela nafas sedikit dan memperbaiki pakaiannya. Kulit pucatnya menghilang
dari pandangan.
“Terima kasih, End… kamu menyelamatkanku.”
“Tidak,
tidak, seharusnya aku yang berterima kasih padamu. Beri tahu aku kapan pun kamu
membutuhkan aku… meskipun, yang terbaik adalah jika kamu tidak pernah
melakukannya.”
Darahnya
enak. Aku diberitahu bahwa rasa haus aku tidak dapat dipuaskan dengan meminum
darah yang diawetkan atau darah dari mayat, tetapi tampaknya tidak demikian
halnya dengan meminum darah segera setelah ditumpahkan.
Memanfaatkan
mana yang tinggi, aku dengan paksa menggunakan sihir non-elemen.
Meskipun
baru beberapa hari sejak aku mulai belajar sihir, aku semakin terbiasa
dengannya. Aku mungkin memiliki mana yang jauh lebih banyak daripada orang
biasa, jadi aku bisa berlatih lebih lama. Jika aku mengikuti kecepatan ini, itu
akan sangat membantu aku dalam kehidupan sehari-hari.
Api
berderak, mengirimkan percikan terbang dan aku memanfaatkannya untuk membakar
daun. Angin membawa asapnya pergi.
Kata-kata
Senri keluar dengan berbisik. Tinju kecilnya terkepal erat.
“Aku terlalu ceroboh. Albertus itu, adalah makhluk
terkutuk.”
“Terkutuk?”
“Sesuatu
seperti subspesies vampir. Meskipun mereka tidak sekuat itu, mereka mendapatkan
kekuatan dengan imbalan sesuatu, yang membuat mereka mengerikan.”
Nah,
itu akan menjelaskan bagaimana dia bisa mengambil dan melempar meja dengan satu
tangan. Dia cukup kecil dan lengannya agak kurus. Sepertinya dia tidak punya
otot.
Begitu,
kekuatannya pasti agak mirip denganku. Tubuh aku mungkin sedikit lebih kasar
tetapi masih belum terlihat cukup kuat untuk mengangkat meja hanya dengan satu tangan.
Aku
tidak tahu apa kompensasinya, tapi aku yakin dia bukan vampir mengingat dia
memburu mereka bersama dengan Keeper.
Dan
selain keadaan, tidak ada perubahan fakta bahwa dia melukai Senri dengan parah.
“Yang bisa
aku lakukan… lari. betapa memalukan.”
“Jangan
terlalu menyalahkan dirimu sendiri. Death Knight berspesialisasi dalam memburu
makhluk kegelapan.”
Aku
berkata dengan nyaman saat Senri menatapku dengan cemberut. Dia membelai
lehernya.
“… End,
itu semua karena kamu minum terlalu banyak darah. Aku tidak bisa mengumpulkan
kekuatan aku.”
“?! Tapi
kamu memberi aku izin mu. Kamu mengatakan kepada aku bahwa situasinya
mengkhawatirkan sehingga aku bisa minum lebih banyak dari biasanya.”
“Kamu
masih minum terlalu banyak. Aku memintamu untuk berhenti… tapi kamu tidak
melakukannya sampai beberapa saat.”
Senri
menatapku dengan nada mencela.
Aku
diizinkan makan dari lehernya setelah waktu yang lama. Aku tidak pernah minum
alkohol, tapi pasti begitulah rasanya menjadi mabuk.
Aku
tidak punya kemewahan untuk menikmati kesenangan ketika aku tidak memiliki
tubuh, tetapi situasinya benar-benar berbeda kali ini. Itu sangat mengenyangkan
dan menyenangkan, dan meskipun dia mengkritik aku sekarang, sepertinya dia
gemetar karena kesenangan saat itu.
Dia
tidak pernah meminta aku untuk berhenti… tapi dia mengatakan “Ber…”.
Aku
benar-benar berhenti di tengah jalan, jadi maafkan aku. Aku ingin melakukannya
lagi.
“Aku
tidak akan… kalah lain kali. Selama kamu tidak minum terlalu banyak darahku,
aku bisa menang.”
Pikiran
itu terlintas di benakku selama sesi latihan kami, tapi sepertinya Senri benci
kalah.
Aku
mengeluarkan Kristal Malam kecil dari sakuku dan menunjukkannya pada Senri.
“Kesempatan
itu tidak akan datang untuk sementara waktu… aku mendapatkan ‘Kristal Malam’.
Yang perlu kita lakukan hanyalah bersembunyi di suatu tempat.”
“… Begitu.
Meski begitu, kita perlu memilih tempat yang cocok untuk berbaring. Aku yakin
mereka menggunakan mantra pelacak yang tidak bergantung pada penelusuran energi
negatif.”
Itu
menimbulkan pertanyaan. Bagaimana mereka berhasil melacak kita?
Tentu
saja, aku tidak mengira kami telah berhasil menyembunyikan identitas kami.
Selain aku, penampilan Senri terlalu unik dan jika mereka mengurangi daftarnya
menjadi orang-orang yang datang di malam hari, menemukan kami seharusnya tidak
terlalu mustahil.
Aku
menahan keraguan. Dan ketakutan. Namun, aku tidak bisa menghabiskan terlalu
banyak waktu untuk berunding.
Senri
perlu pulih secepatnya. Dan kita juga tidak bisa hidup di pegunungan selamanya.
Aku
menyampaikan saran aku kepada Senri dengan ekspresi serius di wajah aku.
ardanalfino.blogspot.com
“Aku berpikir untuk menjangkau keluarga aku ...
Dari kehidupan aku sebelumnya.”
Post a Comment for "Novel The Undead King of the Palace of Darkness Chapter 44 Bahasa Indonesia"
Post a Comment