Novel Even I Have Become a Beautiful Girl, but I Was Just Playing as a Net-game Addiction Chapter 64 Bahasa Indonesia
Untuk
pertama kalinya dalam dua hari, aku masuk ke Klan Klan.
Matahari
yang hangat bersinar dan tubuh aku menjadi rileks.
“Wow, ……. Itu membuatku mengantuk. ……” (Taro)
Aku
menguap.
“Ini
tenang. …… Yaaawn.” (Mina)
Seolah
setuju dengan rasa kantukku, Mina pun menguap kecil. Tidak seperti aku, yang
membuka mulutku lebar-lebar, Mina dengan lembut menutup mulutnya dengan tangan,
menggigit rasa kantuknya. (大
口 を 開 け
た 俺 と は
違 い 、 ミ
ナ は ソ ッ
と 口 に 手
を 当 て て
、 し お ら
し く 睡魔 を
噛 み 殺 し
て い た。)
“Hara
hara ~. Bukankah sudah waktunya bagi kalian anak-anak untuk pergi tidur?” (Anon)
““ Tidak!”” (Taro + Mina)
Mina
dan aku sama-sama menyangkal kata-kata menggoda Anon-san. (か ら か
い の 音 が
含 ま れ た
ア ン ノ ウ
ン さ ん の
言葉 に 、 俺
と ミ ナ は
同時 に 否定 す
る。)
Wanita
cantik dengan kimono, yang usianya tidak jauh berbeda dengan usia aku yang
sebenarnya, menertawakan kami.
Kenyataannya,
dia adalah seorang gadis SMA yang bekerja keras sebagai penjahit, tapi
penampilan, kata-kata dan tindakannya membuatku berpikir bahwa dia jauh lebih
tua. Dia memiliki rambut hitam panjang yang tergerai dengan tenang, yang
mungkin karena penampilan karakternya.
“Aku
mengerti bagaimana perasaan Taro dan Mina.” (然 し
か れ ど 、
タ ロ 氏 や
ミ ナ 氏 の
気 持 ち も
わ か り ん
す) (Anon)
Dia
berkata, dan perlahan mengalihkan pandangannya ke pemandangan di depannya.
Mengikuti
tatapannya, kami melihat pedesaan yang tenang.
Ini
adalah daerah dekat desa yang disebut Desa Komugi. [1]
Desa
Komugi merupakan salah satu dari sekian banyak desa kecil penghasil gandum
sesuai dengan namanya.
Apa
yang aku lakukan di sekitar desa seperti itu?
Kami
bertiga sedang duduk di sebuah bukit kecil, menikmati ladang gandum yang
terhampar di depan kami, dengan angin sepoi-sepoi bertiup.
Gandum
baru saja akan dipanen, dan bulir gandum bersinar dengan warna keemasan.
Gandum
terentang ke langit, memberiku energi. Tanaman gandum ini bermandikan sinar
matahari dan bergoyang tertiup angin, menciptakan banyak riak emas.
Gandum
emas yang beriak itu seperti samudra emas.
Kami
menatapnya sebentar.
“Ini pemandangan yang bagus. ……” (Taro)
“Iya.” (Mina)
“Bagus.” (よ き
か な 、 よ
き か な) (Anon)
Ini
tempat yang bagus untuk tidur siang, tapi sebagai alkemis, aku harus melakukan
sesuatu. Aku menepuk pipiku dengan kedua tangan untuk membangunkan diriku dari
mode tidur.
“Sudah waktunya.” (Taro)
“Iya.” (Mina)
“Ayo lakukan.” (Anon)
Mereka
mengangguk pada sinyal aku.
Waktunya
akhirnya tiba.
Aku
memperlambat detak jantung aku dan melihat ke lapangan emas di depan aku dengan
ketenangan dan gairah. (高
鳴 る 鼓動 を
理性 で 抑 え
つ け 、 冷静
と 情 熱 の
狭 間 で 眼前
の 黄金 畑 を
見 据 え る。)
“Fufu.” (Taro)
Dengan
senyum tak kenal takut, aku mengeluarkan kit alkimia yang baru aku beli dari
penyimpanan item.
{Zodiac Telescope.}
[Kamu dapat menggunakannya untuk
melihat melalui lensa untuk melihat ke kejauhan.]
[Perbesaran dapat disesuaikan
dari 9x hingga 20x.]
[Ini juga merupakan kit alkimia
yang menyerap berbagai jenis cahaya, dan cahaya yang diserapnya dapat diubah
menjadi material. Namun, ia tidak dapat menyerap cahaya dari matahari, yang
merupakan sumber cahaya yang terlalu kuat, bintang, atau bulan.]
[Tingkat penyerapan cahaya +
12%].
[Tingkat keberhasilan perwujudan
+ 5%].
Suatu
hari di Fairy Ball, aku dihadiahi 150.000 Esos untuk menyelesaikan pencarian “Kompromi
antara Sage dan Raja”, dan aku segera membeli kit alkimia mahal yang dijual
oleh pedagang NPC di Michelangelo. Aku tidak ingat teleskop seperti itu ada di
jajaran produk pada hari pertama aku di kota. Jadi, aku setengah terkejut dan
setengah bersemangat melihat bahwa itu telah ditambahkan ke lineup sebelum aku
menyadarinya, dan aku menghabiskan banyak uang untuk kit kelas atas seharga
50.000 yen.
“Ini adalah jalan alkimia tertinggi. ……” (Taro)
Di
atas tripod kokoh yang terbuat dari besi mineral biru dan logam biru, ada
teleskop berdekorasi indah yang panjangnya lebih dari satu meter. Teleskop,
campuran hitam legam dan biru pucat, dibuat sedemikian rupa sehingga dapat
langsung dikenali sebagai barang mewah. Selain itu, di sekitar laras panjang
teleskop, sejumlah ornamen tembaga berukir geometris melayang di udara,
mengelilingi teleskop dengan cara yang hampir tak terlukiskan. Dekorasinya
semakin kecil dan semakin kecil saat semakin dekat ke eyepiece, bagian mata
yang menatapnya.
“Keterampilan: {Appraisal}.”
Aku
mengaktifkan keterampilan alkimia {Appraisal} dan memeriksa {Zodiac’s
Telescope} lebih lanjut.
[Teleskop ini dikembangkan oleh
Zodiac, seorang alkemis yang menyukai bintang di langit malam. Zodiak dikatakan
sebagai pencipta teleskop yang memungkinkan kamu memahami situasi yang jauh
tanpa bergantung pada keterampilan. Zodiak mendefinisikan bintang sebagai
bentuk kehidupan, dan teleskop ini adalah hal pertama yang ia temukan saat
masih muda dalam upaya untuk memahami substansinya. Teleskop ini berbeda dari teleskop
lain di pasaran yang dibuat untuk meniru karyanya. Keinginannya tidak mencapai
bintang-bintang, tetapi itu masih merupakan prestasi bahwa dia dapat
mengumpulkan banyak cahaya dan melihat lebih jauh. Namun, itu adalah sejarah
yang telah dilupakan oleh orang-orang.]
……
Begitu.
Tampaknya
tidak wajar jika pedagang NPC Michelangelo menjual kit langka seperti itu,
tetapi jika aku mengingatnya dengan benar, aku pikir angka “1” tertulis di
nomor inventaris deretan produk.
Dengan
kata lain, ketika aku membelinya dan nilainya menjadi “0”, teleskop ini akan
menjadi item satu-satunya.
Aku
menggigit bibir dan tersenyum, senang bisa membelinya sebelum orang lain.
“Itu juga takdir.” (Taro)
Zodiak
alkemis agung, yang jauh di depanku.
Jejak
yang dia tinggalkan sekarang ada di tanganku, dan aku akan mewarisinya.
Aku
sangat menghormati dan berterima kasih atas warisan yang diciptakan oleh Zodiak
dan kebijaksanaannya.
“Keinginanmu adalah dengan jalan yang aku jalani
...” (Taro)
Aku
mengusap pipiku ke {Zodiac’s Telescope} dan mengelusnya dengan lembut.
Saat
aku menyenggolnya dengan lembut, aku berhenti menggerakkan tanganku karena aku
khawatir dengan tatapan yang sepertinya menahan senyum pahit Anon-san. Namun,
ketika mata Mina berbinar dan dia melihat teleskop dengan perasaan yang sama
dengan yang aku miliki, aku menilai bahwa keindahan alkimia belum tersampaikan
kepada Anon-san.
“Ayo lihat.” (Taro)
Ngomong-ngomong,
aku juga membeli teleskop biasa.
Aku
mengambil yang itu juga.
{Teleskop.}
[Saat kamu menggunakannya, kamu
bisa melihat jauh melalui lensa.]
[Perbesarannya 3x sampai 9x.]
[Ini juga kit alkimia yang
menyerap cahaya. Jenis cahaya yang dapat diserapnya sangat terbatas.]
Ini
adalah teleskop genggam, dan kompak, dengan panjang hanya sekitar 30 cm dari
tabung optik ke lensa mata.
Harganya
5.000 Eso, lumayan tinggi.
Namun,
itu membuatnya lebih mudah untuk melengkapi dan melihat dari kejauhan
dibandingkan dengan {Zodiac’s Telescope} yang besar.
Ini
jauh lebih rendah daripada pembesaran maksimum {Zodiac Telescope}, dan
sementara {Zodiac Telescope} dapat menyimpan hingga tiga cahaya, yang satu ini
hanya dapat menyerap satu cahaya. Meskipun demikian, {Telescope} jelas lebih
nyaman.
Ini
karena semakin tinggi pembesaran, semakin sempit bidang pandang dan semakin
gelap kecerahannya. Mencari musuh yang jaraknya ribuan meter yang tidak bisa
dilihat dengan mata telanjang dengan bidang pandang yang terbatas seperti
mencari jarum di tumpukan jerami.
{Telescope}
lebih cocok untuk mengamati pergerakan dan karakteristik pemain dan monster
tentara bayaran musuh yang berjarak 100 meter.
Bagaimanapun,
yang akan aku lakukan sekarang adalah eksperimen untuk melihat perbedaan apa
yang terjadi ketika aku menggunakan tiga jenis teleskop, {Mysterious Magic
Mirror}, {Teleskop}, dan {Zodiac Telescope}, untuk kumpulkan cahaya keemasan
dari ladang gandum yang berkilauan di depanku.
“Taro.” (Anon)
“Hoi!” (Taro)
Aku
menanggapi panggilan Anon-san tanpa mengalihkan pandangan dari teleskop.
“Aku punya pertanyaan. Dari mana kamu mendapatkan
kit alkimia itu?” (Anon)
“Yah, aku membelinya dari pedagang NPC di
Michelangelo.” (Taro)
“……” (Anon)
Anon-san
tampak sedikit khawatir, dan ketika aku meliriknya, dia memasang wajah yang
sulit.
“Apa yang salah?” (Taro)
“Aku
belum pernah mendengar ada pedagang NPC di Michelangelo yang menangani kit
alkimia seperti itu. Selain itu, aku belum pernah mendengar item yang
memungkinkan untuk meningkatkan jangkauan tampilan seseorang.” (し か も
、 彼方 か な
た を 見 ま
う 事 が 叶
う ア イ テ
ム な ど と
、 聞 い た
事 も あ り
ん せ ん) (Anon)
“Hmm… aku
juga menyadari kalau itu baru diobral sejak baru-baru ini, jadi mungkin itu
mulai tersedia setelah” Fairy Ball “.” (Taro)
“Mungkin begitu …….” (Anon)
Ketika
Anon-san menjadi yakin, aku segera mulai mengerjakan {Zodiac’s Telescope}.
Teleskop
terdiri dari tiga bagian: tabung optik, kartrid warna, dan lensa mata. Kartrid
warna sepertinya bisa dilepas. Ini adalah bagian yang mengumpulkan cahaya, dan
ada dua kartrid warna lain yang menyertainya, yang berarti dimungkinkan untuk
mengumpulkan dan menyimpan hingga tiga sumber cahaya.
[Saat melihat melalui eyepiece,
berhati-hatilah. Jangan pernah melihat matahari atau sumber cahaya yang kuat.
Jika kamu melakukannya, mata yang kamu gunakan akan menerima status {Loss of
Sight} yang buruk selama satu jam.]
Ketika
aku melihat pesan sistem seperti itu, aku berpikir bahwa hukuman ini berada di
sisi yang lebih baik, mengingat betapa mengerikannya jika aku melihat melalui
teleskop dalam kehidupan nyata. Aku terkejut bahwa ada kondisi yang sangat kuat
seperti {Loss of Sight} di antara ketidaknormalan tersebut.
“Hmm… ..aku tidak melihat sumber cahaya.” (Taro)
Pertama,
aku mengarahkan pandangan aku ke lensa okuler dan melihat ke dalam, tetapi aku
tidak tahu di mana titik fokusnya, dan fokusnya kabur.
“Oh, aku ceroboh.” (Taro)
Memegang
tabung optik dengan tangan kanan aku, aku secara kasar menyesuaikan arah
teleskop. Di depanku ada ladang gandum dengan permukaan emasnya berkilauan.
Ya,
yang akan aku kumpulkan adalah gandum yang berkilau emas di bawah sinar
matahari.
“Aku punya trik.” (Taro)
Untuk
menangkap apa yang ingin aku lihat, aku menurunkan fokus ke perbesaran terendah
9x dan memperlebar bidang pandang hingga batasnya.
“Hmmm …… aku
pikir membuat area pengumpulan lebih luas itu membantu.” (Taro)
Ini
karena aku merasa bahkan pada 9x, aku akan mengamati dari jarak yang sangat
dekat. Dengan kata lain, jika sumbernya besar, bidang pandang akan terlalu
sempit untuk menangkap cahaya yang ingin aku kumpulkan dengan teleskop.
Aku
memfokuskan pada telinga gandum melalui lensa dan berhasil mendapatkan
pandangan yang jelas tentang mereka.
Kemudian
pesan sistem muncul lagi.
[Sumber yang bisa dipanen telah
ditemukan.]
[Apakah kamu ingin mengumpulkan
cahaya ke dalam kartrid warna?]
“Mari kita mulai dengan perbesaran 9x. ……” (Taro)
Aku
ketuk ya, dan lihat apa yang terjadi.
Namun,
saat aku mengamati gandum melalui lensa, aku tidak melihat perubahan apa pun
dengan sumber cahayanya.
Lalu.
Apakah ada perubahan pada {Zodiac’s Telescope}?
“Tenshi-sama.” (Mina)
“Taro.” (Anon)
Mina
dan Anon-san berbicara pada saat bersamaan. (ミ ナ
や ア ン ノ
ウ ン さ ん
の 声 と 、
俺 が 結論 に
行 き つ い
た の は 同時
だ っ た。)
Aku
mengalihkan wajah dari lensa mata dan memeriksa {Zodiac’s Telescope} lagi.
Kemudian aku melihat perubahan yang jelas dari sebelumnya. Sejumlah cincin
tembaga di sekitar tabung optik berputar dengan cahaya. Pola rumit cahaya yang
dipancarkan saat mereka perlahan berputar menggelitik imajinasi masa kecil aku.
“Cahaya perdamaian di tanganku: ……” (平和 の 光
を 我 が 手
に ……) (Taro)
[{Sun Yellow} telah disimpan di
{Color Cartridge}.]
[Saat mewujudkan dan
mengekstraksi cahaya sebagai warna, lakukan di tempat gelap di mana sinar
matahari tidak mencapai sebanyak mungkin.]
“Ini dia:
…… {Sun Yellow, warna yang berkibar di bawah sinar matahari}.” (と れ た …… 『太陽 に た
な び く 黄色
サ ン ・ イ
エ ロ ー』 で
す)
Aku
mengeluarkan {Color Cartridge} dan menunjukkannya kepada teman aku, sambil
menggantinya dengan yang baru. Kartrid itu adalah benda seperti kaca bening,
dengan cairan kuning tua mengalir di dalamnya.
“Selamat!” (Mina)
“Matahari ……, bukan? Alkimia adalah hal yang sangat
menakjubkan.” (Taro)
“Fufufu. Bagusnya!” (Anon)
Aku
mengangguk bangga pada kesan teman-teman aku dan melanjutkan percobaan.
Ternyata,
kali ini tidak mungkin menyerap cahaya dengan teleskop biasa.
Memanen
cahaya dari bulir gandum tampaknya tidak mungkin dilakukan dengan {Telescope}.
Namun,
{Mysterious Magic Mirror} berhasil menyerap cahaya.
Namun,
anehnya, ia mampu mengumpulkan warna dengan nama yang sedikit berbeda dari yang
diperoleh dari {Zodiac’s Telescope}.
Yang
dari {Mysterious Magical Mirror} berjudul {Fool’s Yellow, a yellow that
glistens on food}. (『妖
し い 魔鏡』 か
ら 取 れ た
の は 『食 に
煌 め く 黄色
フ ー ク ル
・ イ エ ロ
ー』 と い う
も の だ っ
た。) Tampaknya variasi cahaya
yang dapat dikumpulkan lebih kecil dari tidak mengambil bagian “sinar matahari”.
Kebetulan,
saat {Zodiac's Telescope} menyerap cahaya ke dalam dua kartrid warna yang
tersisa, aku meningkatkan pembesaran lensa untuk menangkap gandum secara lebih
detail, dan menemukan bahwa kartrid tersebut diisi dengan warna yang berbeda
dengan {Sun Yellow, warnanya yang beterbangan di bawah sinar matahari}.
Saat
pembesaran ditingkatkan menjadi 15x, warnanya adalah {Soleil Yellow dancing in
the sun}. (倍率
を 15 倍 に し
て の 採取 だ
と 『陽光 に 踊
る 黄色 ソ レ
イ ユ ・ イ
エ ロ ー』。)
Pada
perbesaran maksimum 20x, aku bisa mendapatkan {Sun and Golden Barley Cortana}.
(最大 の 20 倍 で
は 『お 日 様
と 金 麦 色
コ ル タ ナ』
と い う も
の が 取 れ
た。)
Secara
khusus, {Sun and Golden Barley Cortana} yang diperoleh pada 20x adalah warna
yang sangat indah, bahkan jika dilihat dari dalam kartrid warna.
“Ini emas
yang dalam, kaya, dan tajam …… itu memiliki aroma jelai yang kaya dan rasa
matahari.” (Taro)
“Wow, …… itu indah!” (Mina)
“Ini seperti iklan untuk beberapa jenis alkohol.” (Anon)
Saat
perbesaran {Zodiac’s Telescope} ditingkatkan, jenis cahaya dijelaskan secara
lebih mendetail, dan ditemukan kemungkinan untuk mengumpulkan warna-warna
terang yang pekat. Namun demikian, ini membuat lebih sulit untuk memasukkan
cahaya ke dalam bidang pandang lensa, yang kami temukan selama percobaan ini.
“Kami mendapatkan hasil yang bagus. Bisa kita
pergi?” (Taro)
Setelah
melihat semua item yang baru dikumpulkan, aku memeriksa waktu dan bertanya yang
lain.
“Kalau begitu, ayo pergi ke {Fairy Ball} yang
diadakan di Desa Komugi!” (Mina)
Mina
dengan riang memimpin jalan.
“Hmmm. Akhirnya, tibalah saatnya aku bisa pergi
dengan Taro dan Mina.” (Anon)
Anon-san
menganggukkan kepalanya dengan senang.
—-
—-
Pada
hari pertama {Fairy Ball}, sebelum kami memasuki venue, aku menerima selendang
dan Mina menerima hakama dari Anon-san. [2] Kami berjanji satu sama lain bahwa
kami akan pergi ke {Fairy Ball} bersama di kemudian hari.
Sekarang
kita di sini di pintu masuk bersama. Faktanya, ini bukanlah satu-satunya alasan
mengapa Anon-san ada di sana.
Kami
membuat hipotesis, lalu mengumpulkan materi terkait cahaya dan matahari ・ ・ ・
・ ・ ・ ・ Tapi itu
cerita lain.
Setelah
menguji kit alkimia baru, kami pergi ke desa untuk menghadiri {Fairy Ball},
yang akan diadakan di desa Komugi, seperti yang dijanjikan.
“Sepertinya kita bisa bersantai di sini.” (Taro)
“Michelangelo melelahkan, bukan?” (Mina)
Itulah
kesan pertama aku saat memasuki desa Komugi.
Itu
adalah desa sederhana dengan rumah-rumah kayu, dan tidak seperti jalan beraspal
Michelangelo, itu membuat aku merasa seperti di rumah sendiri.
Anak-anak
NPC terkekeh dan bermain dengan pedang kayu membuatku tersenyum. Ini adalah
desa santai yang tampaknya mewujudkan kedamaian itu sendiri.
Sebenarnya
ini pertama kalinya aku memasuki kota atau desa selain Michelangelo.
“Aku pikir aku bisa menikmati diri aku sendiri di
sini dengan damai.” (Taro)
Sejujurnya,
pertarungan sengit yang disebut “Pesta” di Michelangelo cukup melelahkan bagi level
rendah Mina dan aku. Baik dari segi item maupun mental.
Sejak
quest darurat yang dihadirkan Misora, ternyata NPC juga memiliki kesan yang
baik, dan beberapa pemain mercenary di kota pioneer sudah membicarakannya,
termasuk keberadaan bidadari peri (aku) yang membawa fakta ini.
Sejak
event tersebut dinamakan {Fairy Ball}, semua pemain bayaran sepertinya memiliki
harapan yang tinggi untuk kemunculan “peri”, dan informasi tentang “peri” juga
dicari.
Ada
banyak kota, kota kecil, dan desa tempat pesta, tetapi dilaporkan bahwa peri
hanya muncul di kota perintis Michelangelo dan kota pertambangan Gulerdi. Di
Michelangelo, ada peri angin yang bersamaku. Di Gulerdi, sepertinya ada peri
bumi.
“Aku kira aku tidak bisa pergi ke Michelangelo
untuk saat ini.” (Taro)
“Ya, …….” (Mina)
Michelangelo
sekarang berada dalam suasana yang sangat berdarah. Di Michelangelo, ada pemain
tentara bayaran senior yang mencoba untuk membentuk pertempuran kelompok
sebelum penguasa saat ini NPC “Ash King Morpheus” dari kota kembali ke tahta,
untuk merebut kekuasaan untuk dirinya sendiri, jika dia bisa berhasil
menangkapnya selama periode acara. Itu karena mereka berkumpul. Aku telah
mendengar ini dari saudara perempuan aku, yang tinggal di kamar sebelah dalam
kehidupan nyata. (と
い う の も
現在, ミ ケ
ラ ン ジ ェ
ロ は か な
り 血 気 盛
ん な 雰 囲
気 に 包 ま
れ て い る. か の 都市
の 現 支配 者 NPC 『灰 王 カ
グ ヤ · モ ー
フ ィ ア ス』
が, 玉 座
に 引 っ 込
ん で し ま
う 前 に, つ
ま り イ ベ
ン ト 期間 内
に な ん と
か彼 を 攻略 で
き な い か
と 徒 党 を
組 ん で 集
団 戦 を 試
み る 上級 傭兵
プ レ イ ヤ
ー が 、 ミ
ケ ラ ン ジ
ェ ロ に 集結
し て い る
せ い だ。)
Dan
untuk memperburuk keadaan, beberapa pemain tentara bayaran sepertinya tahu
bahwa aku ada di sana selama pertempuran Ash King, dan begitu mereka melihat aku,
mereka mulai meminta aku untuk bergabung dengan garis depan mereka. Dalam kasus
seperti itu, aku akan memberi tahu mereka bahwa aku tidak memiliki barang lagi,
dan aku akan memberi mereka nama saudara perempuan aku. Pihak lain akan
merosotkan bahu mereka dan mundur.
“King Ash sangat kuat, bukan?” (Taro)
“Ada sesuatu …… menyeramkan tentang dia juga.”
(Mina)
Sejujurnya,
aku tidak ingin bertanding ulang dengan raja yang tidak terduga itu. (ぶ っ ち
ゃ け 、 あ
の 得体 の 知
れ な い 王
様 と 再 戦
す る と か
、 御 免 こ
う む り た
い。)
Menurut
kakakku, sejak pertempuran itu, para pemain bayaran telah bekerja sama sejak
awal untuk menghadapi tantangan. Namun, mereka bahkan belum bisa memukul raja,
dan sepertinya dia membaca pikiran semua pemain tentara bayaran. Dia
menghindari serangan, menangkis serangan, dan meniadakan sihir pada waktu yang
tepat.
Aku
teringat kalimat yang tampak sedikit misterius ketika aku menghadapinya secara
langsung, aku pernah mendengar ucapan Ash “Aku bisa membaca pikiran manusia”,
dan menggelengkan kepala secara alami. Aku pikir nama skill-nya adalah {Mind's
Eye}, tapi… Tidak mungkin, menggunakan sistem game online yang terhubung ke
otak… Namun, itu tidak benar-benar membaca bagian dalam otak manusia, dan NPC
Ash adalah bagian dari sistem. Oleh karena itu, dia seharusnya tidak hanya bisa
membaca pikiran. Raja tampak begitu berbahaya sehingga aku memiliki khayalan
konyol bahwa dia benar-benar membaca otak kita dan bereaksi. (俺 が 奴
と 直接 対 峙
し た と き
耳 に し た
、 灰 王 の
『読 め る ぞ
、 人間 共 の
思考 な ど』 と
い う 発 言
か ら 、 少
し し 、 、
、 、 、 、
、 、 し 、
、 し 、 、
、 し心眼 』と か
言 っ て い
た よ う な
気 も す る
が …… ま さ か
、 ゲ ー ム
シ ス テ ム
上 、 脳 と
一リ ン ク し
の る オ 、
イ ン 灰… 、 、 イ… 、 、 、
、 、 、 、を
本 当 に 読
み 込 ん で
反 応 し て
い る わ け
な い よ な。)
“Itu menakutkan.” (Taro)
“Sejujurnya, aku tidak merasa bisa membantu.”
(Mina)
Fakta
bahwa aku tidak bisa memenuhi harapan para pemain tentara bayaran tingkat
lanjut yang terus mengundang aku untuk bergabung dengan mereka, tanpa takut
akan musuh yang begitu hebat, membuat aku merasa tidak nyaman dan aku tidak
ingin menjadi Michelangelo untuk saat ini. .
“Fufufu. Aku pernah mendengar bahwa kamu berdua
sangat sukses.” (Anon)
““ Tidak, tidak!”“ (Taro + Mina)
Suaraku
dan Mina tumpang tindih dengan retorika Anon-san.
Aku
merasa sinkronisasi antara Mina dan aku semakin meningkat belakangan ini.
“Masalahnya
adalah, semua orang mengatakan itu berkat kalian semua. 'Ini berkat
Tenshi-sama!'” (Anon)
Namun,
tampaknya sinkronisasi masih terlalu buruk.
Aku
tidak tahu mengapa Anon-san terkikik dan tertawa ketika dia mendengar senandung
kami yang tidak sesuai.
“Pokoknya, kita bertiga akan bersenang-senang hari
ini.”
Tempat
acara hari ini adalah desa kecil, jadi Mina dan aku tidak berdandan seperti
terakhir kali.
Kami
mengenakan perlengkapan biasa yang menekankan kemudahan bergerak.
“Maafkan aku. Meskipun kamu memberi aku hal yang
begitu elegan.” (Taro)
{Grey
Transparent Shawl} yang aku terima dari Anon-san.
Ini
bukan syal, ini lebih seperti syal tipis yang dibungkus sembarangan di leher aku,
dan aku merasa tidak enak tentang itu dan meminta maaf.
“Tidak
apa-apa, sama-sama. Aku agak senang dengan diri aku sendiri. Merupakan
kehormatan besar bagi seorang pengrajin jika seseorang memakainya secara
teratur.”
Mina
sepertinya terkejut dengan ucapan Anon-san.
A”ku akan- aku akan memakainya juga.” (Mina)
Mina
mencoba untuk mengganti peralatannya ke hakama yang dibuat Anon-san untuknya.
Tapi
seorang wanita Heian dengan kimono dengan cepat memotongnya. [3]
“Aku
yakin kamu senang dengan perhatiannya, Mina, tapi kamu harus mengenakan pakaian
yang menonjolkan sisi terbaikmu, bukan?” (ミ ナ
氏 、 お 心
遣 い は 嬉
し い で あ
り ん す が
、 ミ ナ 氏
の 最 上 を
引 き 出 す
の が そ の
服装 で あ り
ん す よ ね?) (Anon)
“Y-Ya”. (Mina)
“Kalau
begitu jangan ragu. Pertanyaannya adalah apakah aku bisa membuat pakaian
berikutnya menampilkan yang terbaik dari Mina-chan.” (Anon)
Faktanya,
Mina, aku, dan Anon-san semuanya dilengkapi sepenuhnya untuk pertempuran kapan
saja. Ini tidak sampai merusak pemandangan pesta yang diadakan di desa.
Ini
adalah peringatan bahwa Meskipun itu adalah pesta, selalu ada kemungkinan akan
menyebabkan pertempuran. Jadi, penting untuk bersiap menghadapi itu.
“Jika terjadi sesuatu, aku akan melindungimu.” (Anon)
Hari
ini, Anon-san tidak berpakaian seperti seorang prajurit putri, tetapi
mengenakan kimono dengan pertahanan tertinggi, dan dia membual bahwa dia bisa
menahan pukulan bahkan jika dia terkejut.
“Aku bahkan tidak mengenakan gaun yang Sage Misora
berikan
padaku.” (Taro)
“Kenapa kamu tidak memakainya, Tenshi-sama? (Mina)
“Ini memiliki koreksi status yang sangat kuat,
tapi, kamu tahu, ……” (Taro)
Aku
bukan penggemar rok. Apalagi saat memakainya, kamu cenderung banyak melayang
karena karakteristik peralatan tersebut, sehingga bukan sesuatu yang harus kamu
kenakan secara rutin.
“Hara
hara ~. Kamu tidak bisa memakai barang langka sepanjang waktu, Taro. Seandainya
pesta berevolusi menjadi PvP dan gaun itu dijatuhkan ...”(Anon)
Anon-san
membuat suara tangisan palsu dan menyeka matanya, yang basah oleh air mata,
dengan lengan bajunya. (は
ら り 、 と
言 っ た 擬
音 が で て
き そ う な
仕 草 で 、
口 元 と 目
を 長 い 袖
で 隠 し 、
涙 に 濡 れ
る と い っ
た 動 き を
ン て っ た
動 き を ン
て ウ ン 動
き を し て
ウ ン 動 き
を し て ウ
ン 動 き を)
Oh,
itu salah satu cara untuk melihatnya.
Maksud
aku, sebagian besar pakaian yang aku kenakan saat ini adalah yang aku dapatkan
dari orang lain secara gratis.
Pedang
kecil yang aku pakai di pinggulku sebagai senjata utamaku adalah dari kakakku.
Seri
traveller yang aku pakai sebagai armor berasal dari Yuki dan Kouya.
Selendang
itu dari Anon-san.
Satu-satunya
hal yang aku beli untuk diri aku sendiri adalah peralatan yang berhubungan
dengan alkimia.
Hmmm.
Mungkinkah aku bayar?
Tidak,
aku rasa tidak.
Aku
baik-baik saja karena saudara perempuan aku adalah anggota keluarga… aku bangga
bahwa peralatan aku yang lain adalah hasil dari transaksi yang setara yang
terdiri dari pertukaran yang setara dengan orang lain.
Selain
itu, jauh lebih mudah untuk melekat pada peralatan yang diberikan oleh teman
kepada kamu daripada pada peralatan yang dibeli dari NPC, dan itu membuat kamu
merasa ingin memakainya sepanjang waktu.
Saat
aku berjalan, memikirkan hal ini, aku tiba di tempat yang tampaknya merupakan
alun-alun pusat desa tempat bola akan diadakan.
“Ini dia!” (Taro)
“Benar, bukan?: (Anon)
Ada
beberapa kursi kayu yang mengelilingi meja kayu rendah. Beragam buah-buahan,
sayur mayur, dan buah beri di atas piring kayu di atas meja menggugah selera
makan aku. Cangkir-cangkir itu juga diukir dari kayu, dan meskipun memiliki
bentuk yang kokoh, tetapi bentuknya bulat dan lembut.
Kami
saling tersenyum, suasana buatan sendiri melayang kemana-mana.
Pada
saat kedatangan kami, aku merasa pandangan orang lain terfokus pada aku
sejenak, tetapi itu segera menghilang.
Orang-orang
yang melihat kami adalah para pemain bayaran yang telah memasuki venue lebih
awal sebagai tamu dan sedang mencari sesuatu untuk dilakukan.
Mereka
berulang kali saling melirik seolah-olah mereka sedang berkomunikasi satu sama
lain, dan kemudian dengan cepat membuang muka. Mereka tampak agak ragu-ragu.
Jika
kamu mengamati dengan cermat, kamu dapat melihat bahwa tidak ada seorang pun di
tempat ini yang tampaknya berada di pesta, dan mereka semua berpartisipasi
secara solo. Dalam situasi seperti itu, jika kami bertiga muncul dalam
kelompok, terlihat ramah dan ceria, kami akan menonjol dan akan mudah bagi
orang untuk mengikuti kami dengan mata mereka.
Ketegangan
tampaknya berbeda dari ketegangan Michelangelo.
“Ini adalah ......” (Mina)
Saat
menjadi anggota klan tentara bayaran “Lone Wolf”, Mina tampaknya mengembangkan
kesadaran yang tajam terhadap lingkungan sekitar, dan menutup mulutnya sebelum
mengatakan semua yang dia pikirkan.
Aku
menepuk kepala Mina yang bingung seperti wanita yang lebih tua dan mendesah.
Aku
sangat percaya bahwa Clan Clan adalah game yang hanya bisa dinikmati oleh satu
orang.
Tapi
sekarang.
Mina
dan Anon-san ada di sampingku.
Ketika
aku bertemu George, jalan menuju alkimia terbuka.
Aku
berlari melalui medan perang dengan Yuki dan Kouya.
Aku
berbicara dengan Shizu-chan dan Yura-chan.
Aku
mendapat kesempatan untuk menghadapi saudara perempuan aku di kehidupan nyata.
Dua
orang, bukan satu, tiga orang, bukan dua.
Lebih
dari tiga.
Sekarang
aku tahu betapa menyenangkannya berbagi sesuatu dengan semua orang.
Aku
ingin memiliki lebih banyak teman untuk diajak bermain.
Mungkin
mereka datang ke sini untuk mencari teman untuk bertualang.
Maka,
hanya ada satu cara untuk maju.
“Ayo pergi, Mina!” (Taro)
Aku
meraih tangan Mina dan melangkah ke aula.
“Ya- Ya.” (Mina)
Pendeta
pirang itu tersenyum dengan senyum terbaiknya dan mengikutiku.
Pada
saat yang sama, musik ceria mulai dimainkan, mengumumkan dimulainya Fairy Ball.
—-
—-
Taro
- Level 4
HP60
MP40 (+10)
Kekuatan
1, Sihir 14, Pertahanan 2, Pertahanan Sihir 8, Kecepatan 140, Intelijen 155
Poin
keterampilan yang tersisa: 17
Keterampilan
[Alchemy Lv30] [Peri Angin Yujin Lv1]
Judul
[Elder Loli] - jika dilengkapi:
-
Saat kamu naik level, kamu menerima 3 kali poin keterampilan.
-
Partikel biru kekuatan magis akan dihasilkan di rambut kamu.
Gelar
Saham [Rebel Who Defeats the King].
-
Pukulan pertama berpeluang 50% menjadi serangan kritis.
-
Total damage lawan yang levelnya lebih tinggi dari milikmu akan meningkat 20%.
Peralatan
Kepala:
Sopak Kupu-kupu (Pertahanan +1, Pertahanan Ajaib +5)
Tubuh:
Mantel Wisatawan (Pertahanan +7, Sihir +2)
Lengan:
Sarung Tangan Wisatawan (Pertahanan +2, Pertahanan Sihir +1)
Kaki:
Celana Panjang Wisatawan (Pertahanan +4, Sihir +2)
Tangan
kanan: {[Small Sword] Remonstrance of the Evening}
-
Serangan +22 (+13), koreksi skill G
Tangan
kiri: {Paintbrush (small)}
-
Lukisan Langsung [F] Lukisan Terbang [G] (jarak 3m)
Aksesoris:
{Grey Transparent Shawl}
-
Pertahanan Sihir +20 MP +10
-
Efek khusus: Warna tubuh pengguna bisa menjadi sama dengan warna bidang
abu-abu. Ini mirip dengan tembus pandang.
EDN:
[1] “Komugi” = ‘gandum’
[2] Hakama, pakaian tradisional
Jepang
[3] Periode Heian; cukup yakin
penulis mengacu pada Anon di sini.
Post a Comment for "Novel Even I Have Become a Beautiful Girl, but I Was Just Playing as a Net-game Addiction Chapter 64 Bahasa Indonesia"
Post a Comment