Novel Even I Have Become a Beautiful Girl, but I Was Just Playing as a Net-game Addiction Chapter 65 Bahasa Indonesia

Home / Even I Have Become a Beautiful Girl / Babak 65: Prajurit Mutan Liar

Previous Chapter | Next Chapter

 

Sudah sepuluh menit atau lebih sejak Pesta Desa Komugi dimulai, dengan musik bertempo cepat yang dimainkan oleh penduduk desa NPC. 

 

“Rambut perak Taro-san sangat indah.” (Yuna)

 

Aku sedang dipuji oleh Yuna, seorang pemain bayaran tunggal wanita yang mengenakan pelindung kulit sederhana. Dia memiliki avatar di usia pertengahan dua puluhan, dan usia sebenarnya tampaknya hampir sama.

 

“Aku juga selalu berpikir begitu. Pendar biru kamu cukup menawan.” (Anon)

 

Kata-kata persetujuan Yuna diulangi oleh Anon. Keduanya menjepitku di antara mereka, menyentuh rambut dan kepalaku dengan cara yang membuatku gelisah.

 

Berpikir tentang itu, aku menjadi aneh sekali terlibat dengan wanita sejak aku mengambil formulir ini.

 

Sebagai anak SMA, hal ini membuat aku bahagia, tetapi di sisi lain, hal itu juga terlalu menstimulasi aku, dan aku sering kali akhirnya merasa takut.

 

“Ah, T- Terima kasih banyak.” (Taro)

 

Setelah itu, kami sangat antusias untuk terlibat dengan para pemain bayaran, tetapi tidak tahu harus bicara apa, jadi Mina dan aku tutup mulut. (あ れ か ら 意 気 込 ん で 傭兵 プ レ イ ヤ ー た ち の 間 に 入 っ た 俺 達 だ っ た が 、 何 を 話 し て い い の か わ 一 ず 、 ミ ナ て 一 一 、 、 も 一 一 一 、 ナ 一 一 、 、 ナ も 一 一 、 、 も 一 一 を 、 一 一 一 、 一 一 、 一 一 、 一 一 一 一 一 一Yuna-san ini mulai berbicara dengan kami.

 

Untung dia berbicara kepada kami, tetapi kami tidak dapat berkomunikasi dengan baik, jadi Anon dengan santai menindaklanjuti kami, dan tentu saja, untuk beberapa alasan, orang-orang berkumpul di sekitar kami dan mulai mengobrol. (話 し か け て く れ た は い い も の の, 上手 く 喋 れ な か っ た 俺 達 を ア ン ノ ウ ン さ ん が さ り げ な く フ ォ ロ ー に 入 っ て く れ, そ こ か ら 自然 と, な ぜ か 俺 達 を 中心 に 人 々 が 集 ま っ て き て ガ ヤ ガ ヤ と 歓 談 す る に 至 った。)

 

“Taro-chan sangat lucu.” (Pria 1)

 

“Kalau terus begini, kamu akan membuat beberapa orang merayumu, bukan?” (Pria 2)

 

“Yah, ……, aku tidak tahu tentang itu.” (Taro)

 

Aku memberikan tanggapan ambigu kepada pemain tentara bayaran laki-laki yang tampaknya agak terlalu dekat, dan mengambil beberapa hidangan sayuran yang dekat dengan aku. Sambil menikmati tekstur sayuran yang menyegarkan, aku menyadari bahwa berbicara dengan pemain tentara bayaran yang belum pernah aku temui sebelumnya adalah pengalaman baru bagi aku, tetapi itu juga membuat aku cukup gugup.

 

“Mina-chan juga manis.” (Toraji)

 

“Tolong menjauhlah, lolicon.” (Mina)

 

Seorang pria muda dengan pakaian kotor, tidak berbeda dari penduduk desa lainnya, memegangi dadanya dengan tangannya saat Mina, yang menempel di sisiku, menatapnya dengan sembunyi-sembunyi.

 

“Lo, lolicon !?” (Toraji)

 

Sesuatu sepertinya telah menembus hatinya.

  ardanalfino.blogspot.com

“Ahaha. Toraji-san terlihat mencurigakan, jadi mau bagaimana lagi.” (Pria 1)

 

“Aku sama sekali tidak mencurigakan!” (Toraji)

 

“Maka nada bicaramu mencurigakan.” (Pria 2)

 

“Tidak, tidak, ini adalah kesalahpahaman!” (Toraji)

 

“Kalian!” (Pria 3)

 

Seseorang tertawa kecil saat Toraji sedang diejek.

 

Para pemain tentara bayaran di sini sepertinya pemula dan baru saja mulai bermain Clan Clan baru-baru ini. Karena itu, aku mulai bermain Clan Clan sekitar 13 hari yang lalu, dan menurut aku tidak jauh berbeda dari mereka.

 

“Meski begitu, peri itu juga lucu.”

 

“Apakah kilau itu tumpah dari sayap? Ini juga gemerlap dan indah.”

 

“Clan Clan sangat detail!”

 

Para wanita senang, dan aku setuju dengan mereka, “Ya, ya.”

 

Faktanya, peri angin mengambang di sampingku sekarang mengisi mulutnya dengan kacang dari nampan.

 

“Taro ~~~ enak!” (Fuu)

 

Peri ini dinamai “Fuu” karena dia adalah {Wind Fairy}. Aku dengan lembut menyodok pipi kecilnya yang bengkak dengan jemariku. [1]

 

“Lihat, Fuu. Ada sisa makanan di mulut kamu. Dan jangan makan terlalu banyak sampai sakit perut ~” (Taro)

 

Fuu mengusap pipinya ke jari-jariku dengan cara yang menyenangkan, sama sekali mengabaikan peringatan yang telah kuberikan padanya, dan mengambil sayuran lain untuk dimakan.

 

Sebagai hadiah untuk menyelesaikan misi rahasia [Guardian of the Wind Fairy] yang aku terima dari Sage Misora, aku mempelajari keterampilan {Wind Fairy’s Friend}.

 

Ini sebenarnya adalah keterampilan luar biasa yang memungkinkan kamu memanggil peri angin.

 

Aku masih di level skill 1, dan aku bisa memanggil satu peri angin dengan skill {Calling Friends of the Wind}.

 

Dibutuhkan 30 MP untuk memanggil satu, yang agak sulit bagi aku yang hanya memiliki 50 MP.

 

“Sekarang ini yang kau sebut Fairy Ball.”

 

“Tapi tidak ada yang menari.”

 

“Musik, makanan, pemain tentara bayaran, dan setidaknya satu peri, itu cukup menyenangkan.”

 

“Aku rasa begitu. Ini menghilangkan kesedihan dari mulai bekerja lagi besok.”

 

“Itu selalu sedikit menyedihkan setelah liburan.”

 

“Jangan bicara padaku tentang pekerjaan.”

 

“Ha ha ha. Nah, masih ada waktu untuk menikmati dunia ini.”

 

“Clan Clan memiliki begitu banyak permata tersembunyi, begitu banyak konten, begitu banyak untuk ditemukan, tidak pernah menjadi tua.”

 

“Kamu tidak ingin bosan setelah kamu baru saja membelinya.”

 

“Seorang peri. Aku ingin satu.”

 

“Aku juga mau! aku tidak sabar untuk menjadi lebih kuat.”

 

Para pemain bayaran melihat peri dan menggunakannya sebagai topik percakapan.

 

Tidak seperti pemain garis depan tentara bayaran di tempat Michelangelo, mereka tidak melotot, dan memiliki suasana santai tentang mereka.

 

Inilah mengapa aku mau tidak mau berpikir bahwa orang-orang ini tidak akan mempermasalahkan fakta bahwa mereka berada di {Fairy Ball} dan belum pernah bertemu peri sebelumnya.

 

[Peri angin merasa puas dengan “stik sayuran dengan keju dan miso”.]

 

[Skill {Calling Friends of the Wind} Peri Angin telah ditingkatkan dari Lv1 ke Lv2.]

 

Oh.

 

Mungkinkah skill ini bisa diupgrade dengan memberikan Fuu berbagai macam pengalaman?

 

Aku terkejut dengan pesan sistem yang tiba-tiba dan memikirkannya, tetapi kemudian aku mendengar percakapan yang tidak dapat aku abaikan, jadi aku memfokuskan perhatian aku pada orang lain.

 

“Hari ini, aku akhirnya mencapai Lv4. …… Itu banyak pekerjaan.” (Yuna)

 

Apa!?

 

Pernyataan itu dibuat oleh Yuna, yang merupakan orang pertama yang berbicara dengan aku di sini.

 

aku juga Lv4. ……

 

Mau tak mau aku bereaksi terhadap ucapan Yuna. Ini karena, menurut apa yang dia katakan padaku sebelumnya, Yuna baru bermain Clan Clan selama empat hari. Aku telah bermain selama lebih dari sepuluh hari dan aku berada di level yang sama.

 

“Tingkat pemijahan monster terlalu rendah …… di daerah ini, orang-orang mencari monster.”

 

“Jika kamu tidak berhati-hati, kamu dapat dengan cepat terseret ke dalam situasi PvP.”

 

“Clan Clan adalah dunia yang menakjubkan, tapi ini dunia yang sulit.”

 

Sejujurnya, aku pernah ketakutan beberapa kali. …… “

 

Keheningan gelap menyelimuti para pemain tentara bayaran pemula.

 

“Taro ~! Yang ini juga bagus!” (Fuu)

 

Hanya suara ceria Fuu yang beterbangan dan musik latar cerah yang dimainkan oleh NPC penduduk desa yang bisa didengar.

 

Untuk menghilangkan suasana yang tak terlukiskan seperti itu, pemain bayaran bernama Toraji-san memanggil untuk menghibur orang-orang di sana.

 

“Aku tahu tempat berburu yang bagus jika kamu ingin menjadi teman dan pergi ke sana bersamaku kapan-kapan!” (Toraji)

 

“Aku ingin sekali pergi denganmu !!!” (Taro)

 

Mau tak mau aku memasuki percakapan dengan teriakan.

 

“Oh, oh… Ta, Taro-san? Tapi Taro-san memiliki teman yang kuat…” (Toraji)

 

Toraji-san melirik Mina dan Anon.

 

“Bukankah kamu lebih kuat dari kami?” (俺 ら な ん か じ ゃ 、 そ の 、 力 不足 じ ゃ な い か？) (Toraji)

 

Toraji-san bertanya kepada kami, sepertinya takut akan sesuatu. (何 か を 遠慮 す る と い う か 、 恐 れ 多 い と い っ た 姿勢 で ギ ョ ッ と し た ト ラ ジ さ ん は 、 周 り に 同意 を 求 め る よ う に キ ョ 出 よ。 う に キ ョ 出 よ。 う に キ ョ

 

Beberapa pemain tentara bayaran di sekitarnya menganggukkan kepala setuju untuk beberapa alasan.

 

“Itu tidak benar. …… aku juga Lv4. ……” (Taro)

 

Dia tampak sedikit terkejut dengan komentar itu. (遠 ま わ し に 拒 否 ら れ た 事 に 、 少 し シ ョ ッ ク を 受 け る。)

 

Serius, …….

 

Suasananya senang, jadi aku tidak keberatan ditolak. (い い 雰 囲 気 だ っ た 分 、 他人 で も 断 わ ら れ る っ て け っ こ う 心 に 来 る ん だ な ぁ ー。)

 

“Malaikat itu Lv4?”

 

“Hei, kamu, jangan panggil dia seperti itu sekarang!”

 

“Diam. Kamu tahu apa maksudku.” (絶 対 、 お 忍 び だ ろ。 察 し ろ よ)

 

“Kalau tidak, aku tidak akan menghadiri {Fairy Ball} di tempat yang sederhana ini.”

 

“Jauh dari keramaian dan hiruk pikuk kota.” [2] (都会 の 喧 騒 に な ん と や ら 、 だ よ)

 

“Tapi bukankah Lv4 sama dengan kita?”

 

“Ngomong-ngomong, kamu adalah putri peri yang mereka bicarakan, bukan?”

 

Tampaknya orang-orang di sekitar aku sedang membicarakan sesuatu, tetapi aku masih terkejut dengan fakta bahwa Toraji menolak, dan aku tidak mendengar komentar semua orang.

 

“Siapa Tenshi-chan?” (Yuna)

 

Pada saat pertanyaan Yuna akhirnya mencapai telinga aku, mentalitas tahu aku entah bagaimana telah pulih dan aku mampu untuk mendengarkan percakapan tersebut. [3]

 

“Tidak, tidak, kami tidak tahu apa-apa tentang itu, oke?”

 

“Minazuki-san memanggil Taro-san 'Tenshi-sama', jadi kita harus memanggilnya begitu, kan?”

 

“Itu benar, itu benar. Aku bisa mengerti mengapa kamu ingin memanggilnya Tenshi-sama, kan?”

 

Aku agak skeptis tentang tampang panik para pria itu, tapi aku mengabaikannya saat aku melihat Fuu dengan polosnya mengunyah hidangan sayurnya.

 

Alasan mengapa Toraji-san menolak aku mungkin karena senjata utama aku adalah pedang kecil yang sangat sedikit dan aku telah menguasai {Alchemy Skill}.

 

Faktanya, pemain bayaran di aula tahu bahwa aku telah menguasai {Alchemy Skill}. Lagipula, saat para pemain bayaran pertama kali berkumpul, pertanyaan pertama yang mereka tanyakan satu sama lain adalah “Keterampilan apa yang kamu miliki?” diikuti dengan “Aku punya keterampilan ini ...”, jadi mereka tahu dari awal.

 

Ku ~ u… aku tidak berpikir jujur ​​akan merugikan …… (く ぅ …… ま さ か 、 ソ レ が こ ん な と こ ろ で 仇 あ だ に な る と は ……。)

 

Tapi aku bangga dengan alkimia aku, dan aku tidak ingin menipu semua orang di sini dan mengganggu mereka dengan leveling.

 

Haruskah aku menyerah diam-diam di sini ……

 

“Tenshi-sama. Apakah kamu baik-baik saja?” (Mina)

 

Mina, yang menyadari kegugupanku, dengan lembut meletakkan tangannya di pundakku.

 

Ah, terima kasih Mina.

 

Tanganmu hangat.

 

“Taro-san. Jika kamu sangat ingin naik level, aku akan ikut denganmu.” (Anon)

 

Anon juga menempatkan tangan yang ditepuk di bahu yang berlawanan.

  ardanalfino.blogspot.com

Ya, aku punya teman yang baik.

 

Wajar memberikan tempat itu kepada Yuna dan pemain tentara bayaran lainnya yang memiliki solois yang kuat.

 

Aku memberi Toraji-san senyuman ringan, tidak ingin mengganggu diskusi leveling mereka, dan mengangguk ke Mina dan Anon. Aku pikir aku berhati-hati, tetapi untuk beberapa alasan tatapan para pemain wanita tentara bayaran di sekitar aku berkumpul pada kami.

 

“Apa? Jika Taro-san dan yang lainnya pergi, aku ingin bergabung dengan mereka.” (Yuna)

 

Itu Yuna yang memimpin.

 

“Aku mungkin ingin naik level dengan Taro dan yang lainnya.”

 

“Itu juga yang aku pikirkan!”

 

“Kami akan melakukannya juga.”

 

“Toraji memang menyebalkan.”

 

“Aku ingin pergi denganmu, malaikat kecil yang lucu!”

 

“Kamu membuat Taro sedih, bukan? Tinggalkan dia sendiri.”

 

Oh tidak, …….

 

Untuk beberapa alasan, wanita berbondong-bondong ke aku.

 

“Mengapa ini terjadi?” (Taro)

 

Aku tidak tahu bagaimana menghadapi semua wanita yang mendatangi aku, dan aku mulai panik.

 

“Oh, um…” (Taro)

 

Faktanya, sejak beberapa saat yang lalu, payudara Anon dan kedua lengan Yuna terus merangsang kedua bahunya. Wajah, rambut, dan desahan dari kakak perempuan yang mendekatiku sambil berbicara, ahhhhhhhhhh!

 

Tidak, aku tahu bahwa aku berada di ruang virtual, dan itu hanya avatar karakter, dan hanya informasi bahwa ada karakter yang menyentuh aku. Meski begitu, aku bisa merasakan sentuhan nyata melalui peralatan aku.

 

Ini adalah momen ketika ketegangan dan kegembiraan mencapai puncaknya dan orang-orang menyadarinya. (緊張 と 興奮 が 最高潮 に 達 し た 時 、 人 は 混乱 す る の だ と 悟 っ た 瞬間 だ っ た。)

 

“Cha! Taro malu!”

 

“Dia sangat imut!”

 

“Kamu dan Mina semakin terlihat seperti boneka saat kamu bersama!”

 

Harem ini lebih tidak nyaman dari yang aku kira. ……

 

—-

 

—-

 

Ketika aku dikelilingi oleh pemain tentara bayaran wanita, aku berada di bawah belas kasihan mereka.

 

Tidak, mereka tidak memberi aku skinship yang intens.

 

Tapi mereka dengan santai menyentuh tubuh aku dengan cara yang sangat alami. Perlahan tapi pasti, mereka mulai mengikis keperawanan aku, HP aku.

 

Aku bertanya-tanya mengapa mereka memiliki begitu banyak skinship meskipun kami belum pernah bertemu sebelumnya.

 

“Semuanya, saatnya untuk pergi …….” (Taro)

 

Tepat ketika kapasitas otak aku hampir menembus batas,

 

“Apakah ada orang di luar sana? Tolong bantu aku!” (Pemula)

 

Itu adalah teriakan yang dipenuhi dengan frustrasi.

 

Volume suaranya cukup keras hingga memecah kehangatan di sekitarku, menggema di ballroom Desa Komugi.

 

Ketika aku mengalihkan perhatian aku ke sumber suara, aku melihat seorang pemain tentara bayaran muda memegang pedang kayu berkualitas buruk dan mengenakan sepotong kain kasar.

 

Dari kelihatannya, dia adalah seorang pemula.

 

“Apa yang salah?” (Toraji)

 

Toraji-san mendekati penyusup itu dan memanggilnya.

 

“Terima kasih tuhan …… ada seorang pemain bayaran, …… teman-temanku, teman-temanku dalam masalah!” (Pemula)

 

Pemain tentara bayaran pemula sepertinya sedang terburu-buru dan memberi Toraji-san respon yang tidak jelas.

 

“Tenang. Apa yang sedang terjadi?” (Toraji)

 

Para pemain tentara bayaran pria lainnya, yang telah berhenti berbicara, berkumpul di sekitar Toraji yang kesal. Pemula, yang terlambat menyadari bahwa beberapa pemain tentara bayaran mendengarkannya, menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan dirinya.

 

“Slime. Slime yang ada di ladang gandum menyerang kami! Kami tidak bisa bertahan seperti ini. …… Bisakah seseorang membantu kami?” (Pemula)

 

Pemula itu dengan putus asa memohon kepada para pemain bayaran di sekitarnya.

 

“Slime?”

 

“Apakah itu kuat?”

 

Rasa lega meresap ke dalam pemain bayaran di ruang dansa saat mereka mengetahui bahwa musuh adalah Slime. Toraji-san, yang berada di samping pemula, tampak kehilangan minat dan pergi.

 

“Apakah ini teknik membunuh pemain PK baru menggunakan pemula?”

 

“Bukan tidak mungkin… ..pemain tentara bayaran mungkin menunggu dalam penyergapan.”

 

Tapi tidak seperti mereka yang bersikap dingin, aku mengerti.

 

Slime adalah musuh yang kuat. Aku masih ingat pertama kali kakak aku mengajak aku keluar untuk melawan slime, aku benar-benar tidak berdaya dan baru saja terlempar ke tanah.

 

Aku menepis para wanita dan mulai berjalan, menatap lurus ke arah siswa muda itu.

 

Ketika dia menyadari bahwa tidak ada bantuan yang datang, dia meletakkan tangannya di tanah seolah-olah dia akan pingsan dengan ekspresi tragis di wajahnya.

 

“Mereka bilang, aku di level paling bawah, jadi hati-hatilah… yah, apa kalian tidak mengerti !? aku khawatir tentang hukuman mati dan kehilangan poin pengalaman ... Aku akan menelepon bantuan di suatu tempat. Tapi dia bilang tidak ada yang mau membantu kita… sial, apa yang bisa aku lakukan… apa yang harus aku lakukan?” (Pemula)

 

Aku tahu, aku tahu persis bagaimana perasaannya.

 

Awalnya, aku tidak ingin menjadi dukung-dukungan untuk Kouya dan Yuki. … ..aku tidak bisa membiarkan sahabatku tertinggal karena mereka menjagaku karena kemampuan alkimia ku. … ..aku ingin menikmati dunia ini bersama mereka sebagai teman yang setara, dan aku memberi mereka Ramuan Zamrud Giok untuk menebus kurangnya kemampuan bertarungku.

 

“Aku akan pergi! Dimana itu?” (Taro)

 

Aku berteriak padanya saat dia merangkak dan bergumam.

 

Dia menatapku dengan wajah yang sepertinya akan menangis.

 

“Oh, terima kasih Tuhan!” (Pemula)

 

Dan untuk beberapa alasan, pemula itu terkejut sejenak.

 

Aku merasa frustrasi dengan keadaannya.

 

“Oh, terima kasih, …… Dewi, Bu?” (Pemula)

 

Aku dipenuhi dengan pikiran seperti, “Bukankah kita membuang-buang waktu sekarang, atau apakah teman-temannya dalam bahaya jika kita tidak terburu-buru?” Sambil berpikir begitu, aku memberi isyarat pada Mina dan Anon.

 

“Aku akan mengikutimu, Tenshi-sama!” (Mina)

 

“Wah, wah, slime tidak akan membantumu naik level, tapi jika Taro-san ingin pergi…” (Anon)

 

Keduanya segera setuju, dan mengeluarkan senjata utama mereka: gada dan sebuah Naginata.

 

“Kami akan pergi denganmu.” (Yuna)

 

“Itu dia, Aku setuju!” (そ れ 、 さ ん せ ー！)

 

“Ya, ayo kita lakukan.”

 

Yuna dan wanita lainnya mengikutinya dan mengumumkan partisipasi mereka.

 

“Baiklah, ayo kita lakukan?”

 

“Fufu, tidak akan lama kalau itu adalah Slime.”

 

“Ayo pergi!”

 

““ ““ Oh!”“ ““

 

Untuk beberapa alasan, orang-orang itu mulai mengikuti kami, dan pada akhirnya, semua orang di ruangan itu dipimpin oleh pemula ke ladang gandum dimana teman-temannya diserang.

 

Tentu saja, aku tidak lupa membawa Fu, peri angin, bersamaku.

 

—-

 

—-

 

Saat kami keluar, tiga pemain bayaran terlibat dalam pertempuran sengit dengan monster yang tampak seperti Slime saat mereka menghancurkan ladang gandum.

 

“Apakah itu Slime?” (Toraji)

 

Toraji-san bergumam.

 

Monster yang menyerang teman pemula itu memang berbentuk bulat dan memiliki tekstur montok yang terlihat seperti Slime.

 

Namun, itu dua kali lebih besar dari Slime biasa, dan warnanya jingga, bukan biru.

 

“Kami di sini untuk membantu!” (Toraji)

 

Sejujurnya, sepertinya teman-teman pemula berada dalam situasi yang buruk, dan jika mereka tidak segera masuk dan membubarkan perhatian slime kepada kami, mereka akan dimusnahkan.

 

Slime oranye muncul satu demi satu melalui celah di tanaman gandum, dan mereka muncul dalam jumlah yang begitu besar sehingga mengelilingi para pemula. Jadi aku langsung terjun ke medan perang.

 

 

[Berikut ini adalah daftar misi yang telah terjadi.]

 

[Nama Misi: {Slime Mutants}]

 

[Kondisi Penyelesaian Quest] Musnahkan slime.

 

[Kondisi Kegagalan Quest] Tidak ada.

 

[Quest Reward] Tingkatkan apresiasi NPC di Desa Komugi.

 

 

Huh, pesan sistem datang. (な ん と 、 こ ん な ロ グ が 流 れ た。)

 

“Pencarian mendadak !?”

 

“Mutan Slime ……”

 

Para pemain bayaran yang datang bersamaku didukung oleh log. Namun, slime sudah menargetkan kami, jadi kami tidak bisa lengah.

 

“Makashinsu! (ま か し ん す！)” (Anon)

 

Anon-san tingkat tinggi dengan pakaian prajurit putri berdiri di barisan depan dan segera menyiapkan Naginata-nya. Di sampingku, Mina mulai melantunkan mantra, sementara para pemain bayaran juga mengambil posisi bertarung.

 

Berbicara tentang aku–.

 

Aku segera mengeluarkan {Old Camera} aku dari penyimpanan item dan mulai mengambil gambar.

 

Melihatku tiba-tiba berfoto dengan kameraku saat Anon-san bertarung dengan slime pertama, Toraji yang mengikuti di belakang menatapku seolah berkata, “Apa yang kamu lakukan di saat seperti ini?” Tapi aku tidak peduli dan menangkap Slime oranye-merah.

 

 

{Tough Slime} [Foto].

 

[Ini adalah Slime yang memiliki tubuh lebih kuat dan kekuatan reproduksi lebih dari Slime normal karena makan gandum bergizi. Itu lemah terhadap atribut biru. Slime ini bisa menghapus ladang gandum, dan bisa menjadi masalah hidup dan mati bagi desa-desa kecil.]

 

[Jiwa dari Slime yang keras telah diekstraksi.]

 

[Jika kamu membunuh Slime keras dalam gambar yang kamu ambil, {Yellow BelI of Evil Eating} akan tinggal di foto kamu.] (撮 っ た タ フ ・ ス ラ イ ム を 討伐 す れ ば 『悪 食 の 黄色 ベ ル ・ イ エ ロ』 が 写真 に 宿 りま す)

 

 

Setelah aku selesai mengumpulkan informasi, aku berteriak kepada semua orang untuk memberi tahu mereka karakteristik musuh.

 

“Monster ini adalah Slime yang tangguh! Kelemahannya adalah atribut biru!” (Taro)

 

Lalu aku mengayunkan pedang kecilku ke {Tough Slime} yang dengan cepat mendekati Mina.

 

“Oh, mereka lemah terhadap warna biru.”

 

“Ini akan sulit tanpa sihir!”

 

“Apakah ada orang di sini yang bisa mengeluarkan sihir biru?”

 

Di sampingku, Mina dengan riang menanggapi pertanyaan mereka.

 

“Tenshi-sama! Tolong serahkan padaku!” (Mina)

 

Setelah mengatakan itu, sihir biru Mina {Rose Vein of Thorns} menghempaskan sekelompok Tough Slime, dan pertarungan kami para pemain bayaran level rendah dimulai.

 

—-

 

—-

 

“Baiklah! Tekan kedalam!”

 

“Mereka tidak sekuat itu.”

 

“Berhati-hatilah dengan jumlahnya!”

 

“Cobalah untuk tidak dikelilingi-”

 

Awalnya aku kesal, tetapi begitu aku menyadari bahwa Slime yang keras itu tidak sekuat itu, pertempuran menjadi stabil. Sebaliknya, pencarian tak terduga ini seperti berkah tersembunyi bagi kami, karena kami tidak dapat memperoleh pengalaman apa pun sebelumnya.

 

“Ini akan menjadi pengalaman yang bagus!”

 

“Iya! Leveling tercapai!”

 

aku akan berburu seperti di neraka!

 

“Hidup malaikat!”

 

Semangat semua orang tinggi.

 

“Terima kasih atas bantuannya, teman-teman!”

 

“Terima kasih banyak!”

“Kami sangat menghargainya!”

 

“Syukurlah …… sampai di sini tepat waktu. Syukurlah ……, untuk Dewi dan teman-teman!”

 

Teman-teman pemula yang berada dalam keadaan darurat mulai menemukan cukup ruang untuk bernapas untuk berterima kasih kepada kami. Prajurit Putri Anon perlahan melihat sekeliling medan perang dan mundur sedikit.

 

“Hara hara ~, semuanya sudah sedikit tenang.” (Anon)

 

Satu-satunya pemain level tinggi dalam grup, Anon-san, menahan diri untuk tidak menyerang, tapi tetap berada di dekatku, menunjukkan keengganannya untuk berpartisipasi dalam pertempuran.

 

Aku yakin dia mencoba untuk menghindari perampasan pengalaman para pemain bayaran level rendah di sekitarnya, karena daya tembaknya sendiri akan sangat mengurangi jumlah slime yang tangguh.

 

Meski begitu, saat aku atau Mina dalam bahaya, dia akan segera menyembelih slime keras dengan Naginata-nya, yang membuatku berpikir bahwa dia adalah orang yang sangat perhatian.

 

Dengan tingkat pengalaman aku yang tertinggi sepanjang masa, dan dengan lebih banyak waktu untuk bertarung, aku mengambil bidikan cepat musuh lagi dengan {Old Camera} aku untuk mengekstrak warna jiwa Tough Slime.

 

Oke, efek seperti apa yang dimiliki {Yellow Bell of Evil Eating}?

 

Anon membidik Slime keras yang telah aku potret dan mencoba menyerangnya.

 

“Aku akan membantumu!” (Samurai)

 

Tapi tiba-tiba, Tough Slime dikalahkan oleh pukulan dari sisi seseorang, atau lebih tepatnya satu pukulan.

 

“Oh …… pengalaman dan warna aku …….”

 

Pemain bayaran itu memiliki gaya rambut yang tidak biasa, baju besi krom, dan mengenakan kimono sederhana seperti pengembara. Pada pandangan pertama, dia mungkin terlihat seperti seorang samurai, tapi dia memegang pedang lurus Barat yang bagus di tangannya. Ini bukan katana.

 

Pemain bayaran tampaknya agak tidak seimbang.

 

“Serahkan padaku!” (Samurai)

 

Dia membalikkan wajah tersenyumnya ke arahku dan terjun ke kerumunan slime yang tangguh.

 

Pergerakannya sangat kuat, dan aku menilai bahwa dia adalah pemain bayaran level tinggi karena dia mengalahkan banyak slime dengan satu ayunan pedangnya.

 

“Hei kau ……”

 

“Wah, siapa?”

 

“Oh, …… pengalamanku.”

 

Semua orang kesal dan sedikit frustrasi dengan gangguan yang tiba-tiba itu.

 

“Aku akan mengalahkanmu!”

 

Tanpa mengkhawatirkan suasananya, samurai palsu membuang slime yang keras dengan kecepatan yang luar biasa.

 

Untuk pemain bayaran level tinggi, slime seharusnya tidak menambah pengalamannya, tapi …….

 

“Hara hara, itu tidak bijaksana, bukan?” (Anon)

 

Naginata Anon menghentikan pedang panjang yang diayunkan oleh samurai palsu yang mencoba membantai slime yang keras.

 

Keduanya menangkis satu sama lain, dan keheningan singkat menimpa mereka.

 

Garis pandang antara prajurit putri dan samurai palsu berpotongan.

 

“Mm, …… jika kamu memilih untuk mengganggu jalan hidupku, kamu akan menderita.” (む む …… 某 そ れ が し の 生 き 様 を 邪魔 立 て す る と 申 す な ら ば 、 こ の 戦 、 受 け て 立 つ で ご ざ る) (Samurai)

 

Ya Tuhan, samurai palsu ini. Tindakan serakah membantai monster yang kemungkinan besar akan menjadi poin pengalaman dari pemain bayaran rendah kami di depan kami, meskipun itu bukan poin pengalaman yang bagus untuknya, dikatakan sebagai cara hidup.

 

…… Begitu, ada pemain bayaran dengan gaya bermain ini.

 

Namun, ini tidak seperti anggota Clan lainnya yang akan mundur dan berkata, “Ah, jadi begitulah adanya”. [4] (だ が 、 ハ イ ソ ウ デ ス カ と 、 こ こ で 黙 っ て 引 き 下 が る の が ク ラ ン ・ ク ラ ン で は な い。)

 

Anon-san sepertinya merasakan hal yang sama, dan mengarahkan Naginata-nya ke samurai palsu. Namun, pedang panjang samurai itu mampu menangkap pedangnya.

 

“Hoho, pertempuran, kan? Sudah waktunya kita bertarung!” (ほ ほ う 、 戦 で ご ざ る な？ い ざ 、 尋常 に 参 る で ご ざ る！) (Anon)

 

Pertempuran PvP antara samurai liar vs. prajurit putri terjadi di sini.

 

“Fuu!” (Taro)

 

Agar aku dapat berpartisipasi dalam pertempuran ini, aku memanggil kembali peri angin Fuu yang terbang bebas di langit di dekatnya.

 

“Aku akan kembali ~~! Taro ~!” (Fuu)

 

Ketika dia memberi jawaban ceria dan melihatnya mendarat di bahu kanan aku, aku mulai merencanakan.

 

“Tenshi-sama. Aku juga!” (Mina)

 

Seolah-olah Mina mengerti maksudku, dia mengarahkan tongkatnya ke samurai palsu itu.

 

Barang yang aku miliki tidak banyak tersedia.

 

Namun, aku yakin jika Mina, Fu, Anon, dan aku bergabung, kami bisa menang.

 

“Aku datang untukmu! Samurai palsu!” (Taro)

 

Aku memegang pedang kecilku pada level rendah, menjaga posisiku serendah mungkin, dan lari.

 

Itu adalah deklarasi perang.

 

“Gozaru !?” (Samurai)

 ardanalfino.blogspot.com

Samurai palsu, yang menyadari kesibukanku, berubah menjadi wujud seolah-olah itu adalah akhir dunia.

 

Untuk beberapa alasan, wajahnya diwarnai dengan ekspresi pesimis, putus asa.

 

EDN:

 

[1] “風” / “Fu” = ‘angin’

 

[2] (terselesaikan)

 

[3] Mentalitas tahu

 

[4] Tidak yakin apa yang dimaksud dengan frasa “sou desu ka”, ini memiliki banyak arti dari pencarian Google aku. (terselesaikan)

 

Previous Chapter | Next Chapter