Novel The Undead King of the Palace of Darkness Chapter 51 Bahasa Indonesia

Home / The Undead King of the Palace of Darkness / Chapter 51, kutukan Bagian I

Previous Chapter | Next Chapter

 

Penerjemah: Wisteria 

Editor: Silavin

 

“Ayo, cepat pergi! Kamu bodoh! Kamu hanya tertusuk jarum di tulang belakang kamu. Dasar bodoh! Sembuhkan dirimu sendiri!”

 

“Ugh… di… diam…”

 

Aku mencoba sekuat tenaga untuk memberikan kekuatan ke dalam tubuh aku. Lambat laun, sedikit demi sedikit, tubuh aku semakin tidak mati rasa.

 

Aku merangkak dari tempat tidur, jatuh ke lantai dan mendorong diriku berdiri.

 

Satu-satunya hal yang membuatku bergerak adalah kemarahan. Kemarahan terhadap Senri.

 

Meskipun dia berjanji untuk memberi aku darah, itu hanya kebohongan yang mengerikan. Bahkan jika tindakannya dibenarkan, aku tetap tidak akan memaafkannya.

 

Sudah hampir sepuluh hari sejak aku terakhir makan, jadi ketika ditanya apakah aku perlu makan seperti yang aku pikir aku akan hampir habis, aku sama sekali tidak mencurigainya.

 

Meskipun aku sangat bahagia, dia terlalu kejam… Aku pasti akan mendapatkannya kembali nanti. Aku tidak akan pernah lengah lagi.

 

Mati rasa perlahan-lahan berkurang tetapi penampakan Lord tidak menunjukkan tanda-tanda menghilang.

 

“Semua yang dikatakan, kamu benar-benar… unik, seperti yang kupikirkan. Kamu mempunyai talenta. Umumnya, kamu tidak dapat pulih dari efek keterampilan itu dengan begitu cepat. Jika bukan karena semangat lemahmu itu, kamu bisa menjadi Raja yang baik ...”

 

Maka, kamu tidak perlu terburu-buru untuk menyembuhkan aku.

 

Dia pasti terlalu berisik untuk penampakan. Dan lebih banyak bicara daripada Lord yang sebenarnya.

 

Sejak awal, bukanlah tujuan aku untuk menjadi Raja yang hebat. Aku hanya ingin menjadi Raja secara default.

 

Bahkan saat kita berbicara, energi negatif dalam diri aku terus tumbuh. Aku perlahan-lahan menjadi lebih kuat bahkan tanpa membunuh yang hidup atau meminum darah orang lain.

 

Aku tidak tahu apakah itu normal untuk undead, tapi menilai dari apa yang Lord katakan, aku pasti memiliki Vessel yang cocok untuk undead. Cukup ironis mengingat keinginan putus asa aku untuk hidup.

 

Senri menggigit leherku dan membuat lubang tipis panjang di tubuhku. Salah satu yang mencapai tulang punggung aku. Kerusakan yang disebabkan oleh itu sedang disembuhkan meskipun perlahan.

 

Tetap saja, keterampilan yang mengerikan. Aku bisa menelannya jika aku didorong ke kondisi ini setelah pukulan atau sesuatu, tapi aku jatuh saat mataku tertuju pada leher Senri. Betapa kejamnya….

 

“Tubuh mu… menghasilkan lebih banyak energi negatif? Yah, sungguh keajaiban bahwa kamu berhasil bertahan selama bertahun-tahun di dalam tubuhmu itu…”,

 

Kata Lord dengan ekspresi bingung.

  ardanalfino.blogspot.com

Astaga, pasti menyenangkan karena tidak ada yang bisa dilakukan selain mengoceh.

 

Aku mengabaikan komentarnya saat aku mendorong diri aku dengan bersandar di tempat tidur empuk.

 

“Aku di sini sekarang karena aku mati… ahh, akhirnya aku bisa bergerak.”

 

Aku merasa tidak stabil di kaki aku. Mati rasa masih menyelimuti ujung jariku, tapi masih bisa dikendalikan.

 

Namun demikian, mengapa Senri membuatku melewati neraka ini. Hari ini, kami akan pindah ke mansion yang telah disiapkan ayahku untuk kami.

 

Tidak masuk akal kalau dia membiarkanku lumpuh jika niatnya adalah pengkhianatan. Akan lebih mudah daripada mengambil permen dari seorang anak agar Senri memberikan pukulan terakhir kepadaku.

 

Aku perlu... mengejarnya. Sesuatu terasa aneh. Meskipun aku tidak sepenuhnya kembali normal, aku harus pulih saat bepergian. Penampakan Lord juga telah menghilang sebelum aku menyadarinya.

 

Dilihat dari situasinya, Senri pasti ingin menghentikanku pergi ke rumah ayah. Hanya dia yang bisa memberitahuku alasan di balik tindakannya, tapi jika aku harus menebak ... dia mungkin ingin memeriksa apakah ada jebakan yang dipasang. Entah itu atau ayah mungkin telah mengatakan sesuatu kepada Senri kemarin.

 

Senri, seperti yang aku lihat dari kepribadiannya selama ini, sangat rela berkorban.

 

Aku siap untuk menggunakan apa pun untuk bertahan hidup, tetapi itu tidak berarti aku ingin dia menanggung beban tanggung jawab.

 

Aku ingin tahu apa yang terjadi dengan parang - Blood Ruler.

 

Aku melihat sekeliling ruangan dan menemukan parang disandarkan ke dinding. Saat aku mengambilnya dengan tangan aku yang masih mati rasa, sesuatu yang gelap tiba-tiba melompat ke dalam ruangan melalui jendela.

 

Aku benar-benar lengah. Belum lagi, aku hampir tidak merasakan kehadiran apa pun.

 

Gelas pecah. Aku dikirim terbang oleh apa pun yang memasuki ruangan. Blood Ruler terlepas dari lenganku, jatuh ke lantai dan menjauh dariku.

 

Dunia berputar tak terkendali. Aku terjatuh beberapa kali sebelum membanting ke dinding dan meluncur ke lantai. Aku mencoba untuk menegakkan diri, mengabaikan protes lengan aku yang mati rasa dan mengangkat kepala aku.

 

Yang terbang ke arahku… adalah monster setinggi lima kaki, seekor anjing hitam. Tentu saja, aku tidak ingat pernah melihatnya sebelumnya.

 

Mata emas berapi-api bersinar dalam kegelapan.

 

Naluriku menjerit bahwa ini bukan binatang biasa. Anjing itu… tampak hampir seperti monster.

 

Mengapa aku menjadi sasaran neraka ini… Aku hanya ingin bertahan hidup.

 

Seolah-olah tidak cukup para Death Knight dan Vampire Hunter selalu mengejarku, sekarang bahkan seekor anjing pun harus menyerangku….

 

Tidak… tunggu! Aroma ini terasa familiar….

 

Saat pikiran terus berputar-putar di kepala aku, aku memaksa lengan aku yang masih sedikit mati rasa untuk meraih parang. Namun, sebelum jari-jari aku bisa menyentuh gagangnya, anjing itu menendangnya menjauh dari aku. Dan segera setelah itu, ia menginjak tangan aku dengan dahannya yang besar. Aku bisa merasakan tanganku remuk dan tulangnya patah.

 

Aku dengan paksa melepaskan lenganku, mengabaikan lenganku yang robek, melepaskan lenganku dan berguling untuk bangkit kembali.

 

Pada saat itu, tulang yang patah dan lengan yang robek telah sembuh dan rasa sakitnya mereda.

 

Sayangnya, malam ini… adalah bulan purnama. Malam kekuatan gelap berada pada kekuatan mereka yang paling kuat. Aku jauh lebih kuat dari biasanya.

 

Anjing hitam itu menerjangku. Ia berdiri tinggi dengan kaki belakangnya dan menyerang aku dengan kaki depan berbulu besar. Aku menerima pukulan yang datang dari atas dengan menancapkan kaki aku dengan kuat ke lantai.

 

“?!”

 

Aku terkesiap sendiri pada hasil yang sama sekali tidak seperti yang aku harapkan.

 

Lantai dengan mudah terlepas, kaki aku tenggelam ke dalamnya dan tubuh aku menjerit kesakitan.

 

Tidak bisa berkata-kata, aku menahan kekuatan yang mencoba menghancurkan aku dari atas.

 

Apa kekuatan yang luar biasa. Meskipun benar bahwa tubuhku belum sepenuhnya kembali normal, ini bukanlah kekuatan dari binatang biasa. Itu jauh lebih unggul dari binatang buas yang pernah aku hadapi. Di atas segalanya, luar biasa kekuatannya mendekati aku di bulan purnama.

 

… Jangan meremehkan aku!

 

Aku mengerahkan seluruh kekuatanku ke dalam pelukanku dan mendorong diriku ke samping, menghindari kaki depan yang mencoba menghancurkanku. Cakarnya jatuh ke lantai karena momentum, tetapi anjing hitam itu masih tak terbendung. Tungkai depan lainnya menebasku dengan cakar tajamnya. Aku bergegas mundur tetapi mereka masih berhasil menyerempet aku.

 

Darah menyembur dan aku terlempar ke belakang dengan keras dan terbanting ke dinding. Meski lukanya langsung sembuh, ini….

 

Anjing hitam itu datang menghentak dengan mulutnya yang besar dan lidahnya yang berkilau. Taring tajam berjajar di mulutnya. Meskipun tubuh vampir jauh lebih kuat daripada tubuh manusia, gigitannya bisa memisahkanku.

 

Aku berguling ke samping dan menghindari mulutnya. Itu menabrak dinding meninggalkan lubang besar di belakangnya. Kaki depannya yang gagal aku hindari membuat lubang di tubuhku sebanding dengan jumlah cakarnya.

 

Sialan….

 

Aku menggigit rasa sakit aku dan menendang tubuhnya. Namun, serangan yang bisa mematahkan beberapa tulang pada makhluk biasa tidak merusaknya.

 

Ini kuat. Aku menggunakan skill Sharp Claw dan mengubah kuku aku menjadi cakar yang tajam. Aku berguling untuk menghindari serangan tanpa henti dari kaki depannya dan menusuk celah antara bulunya dengan cakar yang setajam pisau.

 

Ada tanggapan. Namun, itu berbeda dari yang aku harapkan. Tulang-tulang di jariku remuk.

 

Cakar yang telah menusuk dan menembus binatang buas yang tak terhitung jumlahnya sebelumnya patah menjadi dua. Apa sih ... bulu itu terbuat dari apa. Aku menabrak dinding ketika aku mencoba mundur untuk menghindari serangan itu. Cakar berkilau turun ke arahku dari atas.

 

Aku perlu berpikir. Meskipun merepotkan karena aku kehilangan parang, bertarung di tempat yang sempit adalah masalah yang jauh lebih besar.

 

Dilempar-lempar di ruang kecil menempatkan aku pada posisi yang sangat tidak menguntungkan. Bahkan seorang vampir akan binasa jika tubuhnya terkoyak dan kepalanya hancur, apalagi, kemampuan regeneratifku tidak habis-habisnya.

 

Aku mengulurkan tangan aku dan menerima anggota tubuhnya yang datang ke arah aku dengan momentum. Dikalahkan oleh kekuatan, lenganku robek dan tulang remuk, tapi aku mendapat beberapa detik.

 

Aku merangkak seperti binatang buas dan mati-matian melemparkan diriku ke luar jendela. Itu adalah lantai dua, tetapi kamu tidak dapat membuat telur dadar tanpa memecahkan beberapa telur.

 

Orang-orang yang lewat berteriak melihat aku tiba-tiba jatuh dari jendela, tapi aku tidak memedulikan mereka.

 

Begitu pula anjing hitam itu yang tanpa henti mengejarku.

 

Lengan aku sembuh. Namun, pakaianku masih robek. Dan aku baru saja membelinya….

 

Aku mungkin akan berada di atas angin dalam ruang yang luas. Aku tidak tahu identitas anjing hitam itu, tapi pastinya dia tidak bisa memiliki kemampuan regenerasi yang lebih baik daripada vampir. Aku mengambil batu seukuran kepalan tangan aku dan melemparkannya dengan sekuat tenaga. Anjing hitam itu bahkan tidak melambat karena ia dengan mudah menjentikkan batu yang menghampirinya seperti bola meriam.

 

Itu hampir seperti babi hutan. Air liur di mana-mana, seekor binatang datang untuk membunuhku.

 

Cakar yang patah dan hancur beregenerasi dan tumbuh lebih kuat. Kali ini, mereka jauh lebih kuat dan lebih tajam.

 

Tubuhku berderit saat bermutasi.

  ardanalfino.blogspot.com

Mata keemasan yang tidak menyenangkan, berkilau, dan keemasan semakin dekat.

 

Baik. Jika kamu ingin membunuh aku ... aku akan membunuhmu.

 

Aku menguatkan tekad aku. Aku dengan kuat menginjakkan kaki aku di tanah dan menerima kaki depan kiri yang menebas aku, dengan tangan kiri aku sendiri.

 

Pukulan itu mengirimkan gelombang kejut yang berat ke seluruh tubuh aku. Namun, aku tidak dikirim terbang kali ini. Lengan kiriku berderit memprotes. Tapi itu masih baik-baik saja.

 

Aku akan berhadapan ... tidak, aku menguasainya.

 

“Akhirnya!… mati rasa… hilang!!”

 

Serius, tidak lucu kalau aku bisa dikalahkan saat bulan purnama saat itu, saat vampir terkenal karena kekuatannya yang luar biasa.

 

Rahangnya datang untuk dagingku. Namun, tidak peduli apakah itu berbeda di dalam, itu masih dalam bentuk binatang. Aku memiliki banyak pengalaman melawan serigala di rumah Lord. Aku menggunakan cakarku yang tajam untuk menebas rahang yang menerjangku.

 

Aku melakukan tembakan yang tepat. Setelah menerima pukulan ke rahang dari bawah, tubuhnya yang besar terlempar ke udara. Darah menetes dari cakar aku dan menyentuh ujung jari aku.

 

Anjing hitam itu terlempar jauh dan terpental ke tanah beberapa kali, sebelum mengambil posisi bertahan untuk mendarat dengan aman dan bangkit berdiri.

 

Aku ternganga heran. Mustahil. Aku menusuk rahangnya dan tidak akan terlalu aneh jika cakar aku telah mencapai otaknya.

 

Mata emas merah. Darah yang mengalir dari rahangnya, berhenti tiba-tiba. Kakinya mengais tanah dan mulut yang sama mengeluarkan geraman yang dalam.

 

Itu… adalah regenerasi. Serangan barusan akan berakibat fatal bagi binatang biasa….

 

Akhirnya aku tersadar. Alasan mengapa ada sesuatu yang terasa aneh sebelumnya.

 

Aroma itu terasa familiar. Dan kemampuan regeneratif yang mengejutkan itu.

 

“Werewolf… dan aroma ini…kau adalah partner Keeper!”

 

Itu adalah gadis yang menatapku dengan kebencian di matanya selama negosiasi. Albertus adalah nama yang aku pikir.

 

Anjing hitam itu tidak menanggapi kata-kataku.

 

Aku tidak tahu ciri-ciri khusus mereka. Namun, karena Werewolves muncul di banyak cerita rakyat, aku memiliki gambaran umum tentang mereka.

 

Anak buah vampir. Werewolves adalah kejahatan yang mengerikan.

 

Biasanya dalam bentuk manusia, mereka mampu berubah menjadi serigala sesuai keinginan. Kekuatan manusia super, kekuatan ledakan ditambah dengan kekuatan regeneratif yang gila, mereka tumbuh lebih kuat dan lebih lemah dengan siklus bulan, seperti vampir, dengan senjata perak menjadi kelemahan mereka.

 

Namun, yang membedakan mereka dari kekuatan gelap yang khas adalah bahwa makhluk-makhluk itu… bukanlah undead. Meskipun dikutuk, mereka bukan undead. Oleh karena itu, mereka mampu berfungsi di siang hari dan dikatakan melindungi vampir saat mereka tidur.

 

Hal-hal lain yang disebutkan dalam cerita rakyat termasuk mereka kehilangan sebagian besar alasan mereka ketika mereka berubah atau bulan purnama mengubah mereka menjadi Werewolves bahkan bertentangan dengan keinginan mereka. Tetapi jika Albertus benar-benar Werewolves, maka itu menimbulkan banyak pertanyaan.

 

Pertama ... Keeper tidak menjadi vampir. Karena Werewolves dikatakan diciptakan oleh vampir tertentu.

 

Kedua ... tidak peduli bagaimana aku melihatnya, binatang buas di depan aku bukanlah serigala. Tapi seekor anjing.

 

Keeper sepertinya tidak dekat. Jika ya, mereka akan berkoordinasi dan menyerang aku bersama.

 

Mungkin, Senri tertangkap basah oleh serangan Keeper.

 

Baiklah, biarkan aku mengesampingkannya untuk saat ini. Albertus… adalah lawan yang pas untuk monster sepertiku.

 

Memang benar bahwa kekuatan, kelincahan dan mantel tebal yang bertindak sebagai perisai adalah ancaman tertentu, tapi aku harus bisa melawannya sekarang. aku bisa menang.

 

Aku tidak bisa lengah, namun, bentrokan sebelumnya membuat aku merasa seperti aku memiliki kesempatan bertarung.

 

Werewolves adalah kentang goreng kecil yang berperan sebagai bos menengah dalam cerita. Mereka seperti pelayan bagi vampir.

 

Aku menjilat darah yang menempel di cakarku. Darah Albertus berbeda dari darah Senri seperti daging dari buah, tapi itu bukanlah rasa yang buruk.

 

Mungkin karena darahnya masih segar, tubuhku menjadi bersemangat dan tenaga melonjak. Albertus bahkan menggeram dengan ganas.

 

Menumpahkan darah membuatku bersemangat. Aku mengacungkan cakarku dan menyeringai pada Albertus.

 

“Datanglah padaku jika kamu ingin mati, Albertus. Aku tidak akan menahan diri seperti Senri.”

 

Mata Albertus semakin menyipit.

 

Mata penuh dengan niat membunuh. Suara serak memenuhi udara.

 

“Ggggrrrh… Jangan meremehkanku, vam… pire.”

 

“?!”

 

Detik berikutnya, tubuh Albertus membengkak.

 

Tubuhnya, yang tingginya lima kaki, bertambah besar seiring dengan mulut, anggota badan, telinga, ekornya dan hampir semuanya membesar dengan setiap detak jantung.

 

Itu adalah transformasi yang luar biasa sehingga layak disebut kutukan. Cakar di anggota tubuh itu tumbuh lebih besar, menembus tanah, membentuk retakan yang dalam. Semua taring tumbuh jauh lebih tajam, mata emasnya berkontraksi seperti binatang buas dan bulunya, semuanya berbulu, berdiri di ujung, setajam jarum.

 

Raksasa!… Apa-apaan… Aku ternganga dan mundur beberapa langkah.

 

Albertus setelah transformasi dua kali ukuran dia sebelumnya. Baik itu tinggi atau lebarnya, hampir semuanya berukuran dua kali lipat.

 

Sebelumnya, dia masih bisa diklasifikasikan sebagai binatang buas, tapi sekarang, dia seukuran warung makan. Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa dia juga dua kali lebih mengintimidasi.

 

Kaki depannya hampir seperti pilar. Jika ukurannya bukan hanya untuk pertunjukan, aku rasa aku tidak bisa menghentikan pukulan darinya. Binatang hitam itu, tidak seperti yang pernah kulihat sebelumnya, berdiri tegak dengan tanah di bawah kakinya retak dan akhirnya mengalihkan perhatiannya padaku. Melihat ke mata yang berapi-api itu, aku tidak bisa merasakan kemanusiaan di belakang mereka.

 ardanalfino.blogspot.com

Binatang itu mengaum dengan kuat. Udara bergetar, puing-puing berhamburan ke mana-mana dan jendela rumah di dekatnya pecah. Tubuhku gemetar. Keagungan apa pun yang aku rasakan sebelumnya menghilang. Dan dengan demikian, menghancurkan tanah yang diinjaknya, Albertus datang menyerang.

Previous Chapter | Next Chapter