Novel The Undead King of the Palace of Darkness Chapter 52 Bahasa Indonesia

Home / The Undead King of the Palace of Darkness / Chapter 52, Kutukan Bagian II

Previous Chapter | Next Chapter

 

Penerjemah: Wisteria

Editor: Silavin

 

Itu adalah iblis. Jika Albertus seperti angin gelap sebelumnya, dia tampak lebih seperti iblis sekarang.

 

Kekuatan, kecepatan, ukuran, apa saja dan segalanya tampak sangat berbeda.

 

Aku membuat keputusan sepersekian detik untuk pindah ke samping untuk menghindari dirinya yang besar. Albertus menabrakkan kepalanya terlebih dahulu ke sebuah toko yang tutup dan hanya itu yang diperlukan agar bangunan itu runtuh seolah-olah tidak lebih dari tumpukan batu bata.

 

Meski sudah malam, bukan berarti tidak ada orang di sekitar. Udara dipenuhi dengan teriakan dari orang yang lewat dan orang-orang yang tinggal di penginapan yang sama denganku. Namun, Albertus tampaknya tidak sedikit pun khawatir menyebabkan kegemparan.

 

Dia mengibaskan puing-puing, berbalik dan memelototiku.

 

Ini berbahaya. Bisakah vampir benar-benar membuat bawahan dari monster seperti itu?

 

Aku pikir mungkin tumbuh dalam ukuran mungkin menumpulkan kecerdasannya, tetapi itu tampaknya tidak benar. Tidak ada satu langkah pun yang terdengar saat tubuh besar itu melompat ke udara.

 

Bulan tersembunyi dari pandangan oleh siluet hitamnya, lingkungan menjadi gelap untuk sesaat.

 

Tidak mungkin untuk menangkis pukulan ini. Monster itu turun. Aku menendang kembali untuk menghindarinya. Cakarnya menghancurkan permukaan jalan yang tidak beraspal dan tidak berhenti saat menerjang ke arahku, mulut terbuka. Jangankan satu atau dua lengan, mulut itu tampak mampu merobekku menjadi dua. Rahang raksasa. Aku mundur dan buru-buru menghindarinya.

 

Tubuhnya terasa seperti terbakar. Aku mencoba menendang wajahnya saat aku mundur, tapi aku tidak membuat penyok sedikit pun. Mata itu terbakar dengan kebencian seperti biasa.

 

Ahh, betapa kejinya… kutukan itu.

  ardanalfino.blogspot.com

Untuk sesaat, aku mengesampingkan fakta bahwa aku juga dikutuk dan bersimpati dengan keadaannya. Namun, aku harus mengalahkannya bagaimanapun caranya.

 

Bagaimana aku bisa mengalahkan monster di depan aku ini?

 

Haruskah aku menunggu Senri? Kapan dia akan kembali?… Tidak, aku seharusnya tidak membiarkan Senri menghadapi monster ini.

 

Aku sangat menyadari kekuatannya, tetapi monster ini – Werewolve semu kemungkinan besar bukan undead, jadi energi positif tidak akan menjadi kelemahannya.

 

Ini adalah musuh aku. Itu datang untuk membunuhku. Aku harus menjadi orang yang menghadapinya.

 

Albertus maju ke arahku menghancurkan tanah yang dia injak. Anggota tubuhnya menginjak tanah, menyebarkan puing ke mana-mana. Aku dengan panik mundur, tapi dia jauh lebih cepat daripada aku, seorang vampir. Aku berhasil menghindari beberapa serangan tetapi cakarnya yang mencoba menebasku, menyerempet tubuhku. Dampak dari serangan itu begitu kuat hingga rasanya tubuhku terkoyak.

 

Aku kehilangan kesadaran. Ketika aku sadar, aku sedang berbaring di lantai pertama sebuah rumah.

 

Ada lubang besar di dinding. Sepertinya aku telah menembus beberapa dinding. Tulang-tulang di tubuhku yang hampir hancur, sembuh dan kembali ke keadaan semula dan tubuhku yang telah tercabik-cabik sembuh dalam sekejap mata. Aku mungkin telah mati seratus kali lipat seandainya aku menjadi manusia.

 

Untungnya, aku pingsan hanya sesaat.

 

Namun, ini tidak mungkin. Aku butuh senjata. Namun demikian, aku tidak bisa menggunakan senjata perak yang mungkin merupakan kelemahannya.

 

Aku membuat kesalahan dengan melepaskan Blood Ruler kembali di penginapan. Apakah mungkin parang itu memotong bulu, daging, dan tulang nya?

 

Yah… Aku tidak punya pilihan lain selain mengambil risiko. Aku tidak bisa membayangkan senjata yang lebih baik dari itu untuk berbaring dengan nyaman di suatu tempat.

 

Aku hanya memikirkannya sebentar.

 

Albertus berlari ke arahku menembus rumah dan dinding seolah-olah itu hanya lembaran kertas. Dengan panik aku meluncur ke samping untuk menghindarinya.

 

Aku berhasil menghindari cakarnya. Tapi dia menemukan celah dan mengayunkan ekornya ke arahku.

 

Ditutupi dengan bulu dan sangat kuat, itu sendiri adalah senjata mematikan.

 

Itu memukul aku tepat di perut dan mencungkil sebagian besar dan aku dikirim berputar sebelum membanting keras ke dinding. Rasa sakit yang berdenyut membuat penglihatan ku berkedip.

 

Rasa sakit itu sendiri tidak tertahankan. Namun, aku merasa sangat haus. Karena aku harus pulih dari beberapa cedera fatal, aku kehabisan energi. Jika aku benar-benar kering, aku akan berhenti pulih seperti sebelumnya ketika aku disiksa oleh Neville dan para ksatria lainnya.

 

Aku perlu mengisi. Aku menopang kepalaku yang berputar saat aku memikirkannya.

 

Kami berada di tengah kota. Banyak penduduk kota mungkin berlarian saat terjadi bencana yang tidak terduga, jadi seharusnya tidak ada kekurangan sumber daya.

 

Albertus menargetkan aku. Jika aku dengan cepat memakan sedikit ….

 

Konflik internal hanya berlangsung sebentar.

 

Tidak… Aku berjanji pada Senri bahwa aku tidak akan memakan manusia lain, dan aku ragu aku bisa mendapatkan kekuatan untuk mengalahkan monster ini dengan meminum sedikit darah.

 

Pertama-tama... , aku tidak memiliki kemewahan untuk memakan siapa pun.

 

Sekali lagi, Albertus datang padaku dari atas menghancurkan setiap rintangan di jalannya. Untuk memiliki semua kekuatan ini dan tidak banyak kelemahan sebagai vampir terlalu tidak adil.

 

Aku bahkan tidak bisa meluangkan waktu untuk mengambil parang. Badai adalah seperti dirinya.

 

Meskipun dia dengan ceroboh mengirimku terbang jauh, dia tidak melupakanku. Apakah dia mungkin bisa mendeteksi aku melalui aroma ku?

 

Aku harus pergi. Aku harus melarikan diri entah bagaimana ... dan mengumpulkan sikap ku ....

 

Kaki depannya menebas ke arahku. Dan dirinya yang gelap dan raksasa dari atas. Aku membuat keputusan impulsif untuk tidak bergerak ke samping tetapi melompat ke depan.

 

Langit-langit mulai runtuh. Seluruh penglihatan ku terhalang oleh massa gelapnya. Aku berjongkok dan dengan panik menyelinap pergi. Aku bergidik mendengar suara kehancuran yang datang dari belakang.

 

Entah bagaimana aku berhasil untuk tidak berubah menjadi pancake dan menyelinap di bawah Albertus.

 

Aku berhasil mendapatkan sendiri ruang bernapas kedua. Sebelum Albertus berbalik, aku diam-diam berjalan ke jalan di mana kami awalnya memulai.

 

Dia jauh lebih cepat dari aku. Hanya melarikan diri hanya akan membuatku mudah ditangkap.

 

Namun demikian, Albertus benar-benar menempatkan aku melalui alat pemeras. Perut aku dibelah beberapa kali dengan darah berceceran di mana-mana.

 

Jika dia benar-benar menemukan aku melalui aroma ku, maka ini mungkin bisa membingungkannya. Mengingat seluruh tempat itu berantakan dengan puing-puing di mana-mana, aku punya banyak tempat untuk bersembunyi.

 

Butuh banyak usaha untuk membuat jarak beberapa rumah di antara kami. Indera pendengaranku yang tajam dapat dengan jelas melihat Albertus dengan keras merobohkan rumah-rumah dalam upaya untuk berbalik.

  ardanalfino.blogspot.com

Aku secara khusus menemukan sebuah ruangan yang tampak seperti adegan pembunuhan yang mengerikan dengan darah ku berceceran di mana-mana ditambah dengan sisa-sisa rumah yang merusak. Meskipun tidak ideal, aku mungkin bisa bersembunyi di sini.

 

Cakarku keluar dan aku menggorok lenganku untuk menyebarkan lebih banyak darah. Kehilangan sedikit darah bukanlah apa-apa jika itu bisa menipu Albertus.

 

Setelah menyebarkan darah segar di sekitar ruangan, aku menahan napas, menemukan meja rusak di dekat tempat percikan dan berbaring di bawah bayangannya. Aku pastikan untuk tetap tenang seperti tikus.

 

Langkah kaki Albertus semakin dekat. Mempertimbangkan seberapa besar dia tumbuh, seharusnya tidak mungkin untuk bergerak di sekitar rumah tanpa membuat suara.

 

Dia tidak menyerang seperti sebelumnya dan langkah kakinya terdengar lebih tidak tergesa-gesa.

 

Sepertinya aku benar tentang dia mendeteksi aku melalui aroma ku. Dan mungkin juga suara.

 

Mengejarku akan mudah jika aku bergerak, tetapi jika aku diam-diam tetap bersembunyi di suatu tempat, akan sulit bahkan bagi seekor binatang buas untuk menemukanku.

 

Aku menjadi satu dengan meja saat aku menunggu langkah kaki mendekat. Aku bisa merasakan kehadiran besar di dekatku menghancurkan semua reruntuhan. Dan kehadiran itu terhenti di ruangan tempatku bersembunyi.

 

Suara binatang itu bernafas. Suaranya mengendus-endus. Puing-puing berjatuhan di dekatnya dan jantungku yang biasanya lemah, berhenti berdetak.

 

Meskipun aku tidak kesakitan, aku merasa pusing. Aku butuh… darah.

 

Mungkin dia merasakan sesuatu, karena dia tidak segera meninggalkan ruangan. Aku bisa mendengar furnitur yang setengah hancur dilempar. Mungkin… percikan darah segar yang dimaksudkan untuk membingungkannya malah menimbulkan keraguan dalam dirinya. Apakah rencana aku untuk menyembunyikan aroma ku menjadi bumerang bagi ku?

 

Aku mati jika ditemukan. Serangan langsung dari kaki depannya bisa dengan mudah menghancurkan tengkorakku.

 

Lupakan. Lupakan mencoba melakukan serangan balik dan hanya berpikir untuk bersembunyi sekarang.

 

Aku meringkuk seperti binatang kecil. Tidak dapat bergerak dengan kematian yang membayangi aku mengingatkan aku pada kehidupan ku sebelumnya ketika aku terbaring di tempat tidur.

 

Aku mencoba untuk menjadi satu dengan reruntuhan. Pada saat itu, aku perhatikan lengan ku… warna kulit ku berubah.

 

☠ ☠ ☠

 

Aneh. Aku kehilangan pandangan padanya.

 

Binatang yang dulunya Albertus menyipitkan mata saat mengikuti aromanya. Tidak ada keraguan bahwa dia tepat di depanku sekarang. Beberapa menit lagi dan dia akan dicabik-cabik.

 

Namun, dia tidak bisa ditemukan di mana pun. Indra Albertus cukup tajam. Secara khusus, indra penciumannya luar biasa, tetapi indra penglihatan dan pendengarannya juga sangat luar biasa. Tidak peduli siang hari, tidak mungkin baginya untuk kehilangan seseorang.

 

Tidak ada keraguan bahwa dia ada di dekatnya. Dia tidak punya kemewahan untuk pergi terlalu jauh.

 

Darah dan kulit dari lesser vampire tersebar di sekitarnya. Dia mendeteksi aroma darah yang samar khusus untuk undead saat dia mencari target. Percikan kekesalan mulai membara di sudut pikirannya.

 

Dia dengan keras menendang reruntuhan, mencari vampir yang pasti bersembunyi di suatu tempat.

 

Bulan purnama bersinar terang di langit. Bulan purnama memberikan lebih banyak kekuatan kepada para vampir, tetapi hal yang sama berlaku untuk Albertus juga.

 

Mereka sangat tidak cocok dalam hal kekuatan bertarung. Targetnya bukan vampir. Itu hanya kepompong vampir, makhluk yang lebih rendah.

 

Itu tidak memiliki sebagian besar kemampuan kuat khusus untuk vampir. Tidak mungkin dia akan kalah.

 

Di tengah angin puyuh emosi, dengan sedikit alasan yang tersisa, aku mengingat sebuah adegan dari masa lalu aku.

 

Penghancuran perdamaian yang tiba-tiba. Arogan, kejam dan sangat kuat, King of the Dead tiba-tiba menyerangnya.

 

Perasaan kehilangan sesuatu yang berharga karena di makan dan perasaan yang sangat menakutkan yang datang dengan dipaksa untuk berubah.

 

Itu hanya kebetulan bahwa Albertus dipilih untuk menjadi korban pertama dari kemampuannya. Dan mungkin keberuntungannya juga.

 

Kemampuan yang diperoleh melalui transformasi paksa tidak sempurna. Makhluk yang seharusnya mendapatkan kendali atas Albertus, malah menghancurkan diri sendiri dari serangan balasan menggunakan kemampuannya yang tidak lengkap, meninggalkan kutukan yang tidak dapat dibatalkan dan kemarahannya yang membunuh terhadap vampir.

 

Naluri binatang mengambil alih pikiran manusia. Meski begitu, aku tidak akan tenang jika aku tidak membalas dendam terhadap vampir yang mengambil segalanya dariku.

 

Kali ini, aku yang akan mengambil semuanya dan menggantinya dengan rasa takut. Dia sudah berkomitmen untuk mengingat aroma samar vampir yang biasanya bahkan tidak dapat dideteksi oleh binatang buas.

 

Aku bukan anjing biasa. Aku adalah anjing yang mendorong vampir ke sudut dan memburu mereka.

 

Aku tidak melakukan ini demi siapa pun. Aku tidak membutuhkan rasa terima kasih, simpati, atau bahkan arti penting apa pun dalam hidup. Albertus menyerahkan dirinya pada instingnya dan melolong di malam yang diterangi cahaya bulan.

 

Suasana berguncang dan suara itu membuat puing-puing gelisah. Memanfaatkan gelombang kejut yang dihasilkan, dia menangkap perasaan kasar dari sekelilingnya.

 

Maka, Albertus melihat sebuah rumah. Dia menemukan sesuatu yang berdiri diam di atas atapnya.

 

Tenggelam dalam kegelapan, itu adalah anak laki-laki dengan kehadiran yang sangat lemah.

 

Tanpa aroma, benar-benar sunyi, dia telah menyatu dengan kegelapan. Berdiri diam, bahkan Albertus akan kesulitan menemukannya.

 

Begitu... itu adalah kemampuan Dark Stalker. Albertus membersihkan beberapa pengetahuan yang terkubur di kedalaman pikirannya.

 

Undead yang lemah sebelum evolusi menjadi vampir lebih baik daripada yang terakhir dalam satu hal dan itu dalam menyembunyikan dirinya sendiri.

 

Itu adalah karakteristik khusus dari Leluhur, yang menjadi lebih kuat melalui evolusi, untuk menggunakan kemampuan dari tahap evolusi lainnya. Itu adalah satu-satunya karakteristik yang membedakannya dari undead yang dihidupkan oleh vampir lain.

 

Bocah itu – lesser vampire bernama End, memegang parang hitam besar di tangannya.

 

Dia mengenakan pakaian yang telah rusak terpisah dari serangan Albertus, yang secara alami menjadi compang-camping. Namun, itu bukan kemarahan yang tercermin di mata itu saat mereka diam-diam mengamati Albertus.

 

Sungguh usaha yang sia-sia. Silhouette, kemampuan Dark Stalker tidak dapat digunakan untuk waktu yang lama.

 

Setelah mendapatkan senjata, kamu pikir kamu bisa mengalahkanku, Albertus?

 

Kamu bisa hidup sedikit lebih lama jika kamu melarikan diri ke sini….

 

Senjata seperti itu tidak lebih dari tongkat kayu di hadapanku. Aku akan bermain-main denganmu sebelum mencabik-cabikmu.

 

Dipenuhi dengan niat membunuh yang murni, Albertus melolong. Mengacungkan parang, vampir itu menukik ke arahnya.

 ardanalfino.blogspot.com

Dan dengan demikian, pertempuran terakhir dimulai.

Previous Chapter | Next Chapter