Novel The Undead King Chapter 63

Home / The Undead King of the Palace of Darkness / Chapter 63, Iblis

Previous Chapter | Next Chapter

 

Penerjemah: Wisteria 
Editor: Silavin

 

‘Feeding’ adalah kemampuan yang mirip dengan kemampuan yang dimiliki ghoul, seperti ‘Sharp Claw’ dan ‘Sharp Fang’.

 

Meskipun vampir yang lebih rendah tidak memiliki apa yang membuat vampir menjadi iblis yang kuat, kemampuan ‘Feeding’ adalah sesuatu yang beberapa di antara mereka mampu gunakan.

 

Ada aroma di udara. Aroma manis yang memuakkan.

 

Vampir memang meminum darah, tapi bukan  darah semua manusia.

 

Mereka bisa membedakan darah siapa yang boleh dan tidak boleh dikonsumsi. Itu mungkin salah satu dari kemampuan mereka. Mungkin dengan pengalaman yang cukup, mereka bahkan bisa melihat kondisi kesehatan mangsanya.

 

Sebenarnya, dengan indra ku yang menjadi tajam, aku samar-samar dapat memahami emosi orang lain melalui aroma mereka. Jadi, apa pun masuk akal.

 

Aku dalam keadaan terjepit sekarang. Aku harus meninggalkan kelompok pedagang karena Oliver. Namun, tidak berarti itu akhir dari dunia.

 

Apa yang akan menjadi akhirnya adalah jika Senri meninggalkanku dan aku akhirnya harus melawannya. Hidupku masih tergantung pada seutas benang.

 

Aku tidak memperkirakan bahwa Oliver akan sepenuhnya mengakui kekalahan. Bahkan ketika seorang gadis seperti albertus sangat ingin mendorongku ke sudut, apakah ada yang pernah membayangkan bahwa, Oliver, yang jelas jauh lebih tua dan dewasa, akan dengan mudah tunduk hanya karena aku menunjukkan diriku yang sebenarnya.

  ardanalfino.blogspot.com

Berkat itu, aku punya musuh atas nama kelompok pedagang.

 

Meskipun aku menyadari keseluruhan cerita di balik bagaimana Werewolve diciptakan, mungkin ada lebih dari yang aku bayangkan.

 

Dan aku juga mungkin memiliki pandangan yang lebih naif tentang apa artinya menjadi vampir.

 

Satu-satunya hal yang bisa menakut-nakuti monster yang mencabik-cabik tentara bayaran seolah-olah mereka tidak lebih dari lembaran kertas adalah ... monster yang bahkan lebih kuat.

 

Oliver sudah pasti mengerut. Bulunya yang berduri dan tubuh raksasanya secara kiasan menyusut dan telinganya dimiringkan, mengawasi setiap gerakanku.

 

Bahkan aku seharusnya bisa dengan mudah membunuhnya seperti sekarang.

 

Ada iblis berdiri di depanku. Iblis dengan tubuh perempuan.

 

Pakaiannya hitam, pada dasarnya merupakan setelan yang tidak dapat disebutkan dan dia memiliki sepasang sayap besar di punggungnya. Sebuah tanduk bengkok menghiasi kepalanya.

 

Dia memiliki lekuk tubuh tidak seperti Senri. Tubuhnya yang terlalu terang sangat menggairahkan dan mesum, bersama dengan fitur-fitur halus, aku mungkin akan menganga dengan mulut terbuka seandainya aku menjadi manusia.

 

Namun, yang membuatku khawatir sekarang adalah darah seseorang dan bukan penampilan mereka.

 

Rekan yang dipanggil Oliver – iblis bernama Monica Ultivia, mengeluarkan aroma manis yang kuat seperti buah manja.

 

Aku tidak menyadarinya saat itu ketika dia menyamar sebagai manusia, tetapi tampaknya transformasi memungkinkan seseorang untuk mengubah aroma mereka juga.

 

Reaksi Monica saat melihatku hampir sama dengan reaksi Oliver. Dan setelah mendengar tentang aku sebagai ‘Leluhur’ dari Oliver, ekspresinya berubah lebih jauh.

 

Senri mengajariku banyak tentang undead sepanjang perjalanan kami, tapi sepertinya informasinya mungkin agak subjektif. Yah tidak terlalu mengejutkan karena sudut pandang Death Knight yang tujuan hidupnya adalah memburu vampir dan Leluhur pasti sangat berbeda dengan orang awam.

 

“Leluhur?! Mustahil… kenapa, di sini dari semua tempat…”

 

“Aku memiliki pemikiran yang sama. Tidak pernah dalam mimpi terliar ku, aku membayangkan seseorang menghalangi aku di daerah terpencil seperti itu.”

 

“…”

 

Iblis adalah monster yang sering muncul dalam legenda dan dongeng. Sangat berbeda dari vampir, mereka merusak dan menghasut manusia dan merupakan musuh bebuyutan Tuhan.

 

Mereka lebih berotot daripada manusia secara keseluruhan, memiliki serangkaian mantra jahat di bawah komando mereka, dan pasti menjadi dalang di balik layar dalam situasi perang besar atau insiden mengerikan seperti itu.

 

Aku tidak tahu banyak tentang kemampuan tempur mereka. Dan tentu saja, ini pertama kalinya aku melihatnya secara langsung.

 

Namun, jika Monica adalah pengguna sihir, maka aku harus berada di atas angin dalam pertarungan di antara kita. Dia tidak tampak takut padaku seperti Oliver, tapi aku melihat sekilas ketakutan di wajahnya.

 

Secara umum, aku harus menjadi yang lebih kuat di sini.

 

Monica babak belur dan memar. Namun, fakta bahwa dia bisa lolos dengan cedera ringan setelah bentrok dengan Senri, adalah bukti yang cukup bahwa dia telah bertahan.

 

Haruskah aku membunuh mereka? Yah itu tidak benar-benar memerlukan pertimbangan, aku harus membunuh mereka. Monica dan Oliver sebenarnya bukan musuhku tapi mereka musuh Senri. Dan tak perlu dikatakan lagi bahwa musuh Senri adalah musuhku juga.

 

Aku meninggalkan kelompok pedagang dan melakukan yang terbaik untuk membuang kecurigaan dari Senri.

 

Mengetahui sifatnya, kemungkinan kecil dia akan mengejarku, tapi kami juga tidak bisa bertemu semudah itu.

 

Ada juga kebencian ku terhadap monster-monster ini karena membunuh tentara bayaran yang memberi ku dendeng sapi.

 

Aku harus bisa membunuh mereka sekarang. Aku bisa mencekik Monica sampai mati dan mencungkil jantung Oliver, yang sepertinya tidak bisa menunjukkan kekuatan penuhnya karena semacam trauma.

 

Mungkin dia bisa merasakan pikiranku, karena Monica mundur selangkah. Oliver masih gemetar dengan menyedihkan di sepatu botnya.

 

Namun, pada saat yang sama, “Apa yang terjadi setelahnya?”, adalah sebuah pemikiran yang terlintas di benakku.

 

Aku adalah monster. Aku tidak memiliki niat sedikitpun untuk mengkhianati Senri, tapi seorang undead akan lebih diuntungkan dengan berada di pihak Oliver jika ada.

 

Aku mungkin memiliki kemampuan manusia super… tapi aku sangat lemah terhadap sinar matahari.

 

Aku butuh markas. Romberg bukan pilihan lagi.

 

Ini adalah garis pertahanan pertama melawan Raja Iblis, jadi mereka pasti akan terlindungi sepenuhnya dari vampir juga. Aku mungkin bisa menyelinap ke kota dalam bentuk anjing, tapi berita tentang vampir yang bisa berubah menjadi anjing kecil berbulu, imut, dengan mantel bulu putih panjang pasti sudah menyebar ke mana-mana.

 

Aku perlu membuat keputusan. Sebelum matahari terbit.

  ardanalfino.blogspot.com

Bunuh atau tetap hidup untuk memanfaatkannya. Secara alami, aku perlu membunuh mereka suatu hari nanti bahkan jika aku memilih yang terakhir, tetapi aku harus membuat pilihan terbaik yang akan menjamin kelangsungan hidup ku.

 

Jubah yang aku ambil secara membabi buta saat keluar sangat tidak pas. Aku juga tidak bersenjata.

 

Monica berlutut di depanku, seperti seorang ksatria di hadapan seorang raja. Dia menyelipkan sayapnya dan mengucapkan dengan suara gemetar meskipun bermartabat.

 

“Yang Mulia, maafkan aku. Aku tidak pernah tahu bahwa seorang Raja akan menjadi bagian dari kelompok pedagang ... izinkan aku untuk meminta maaf. Yang mengatakan ... mulai sekarang, yaitu, antara sini dan Romberg adalah Raja kita, wilayah Lord Rainel. Umumnya kami tidak akan membiarkan siapa pun masuk, tetapi aku ingin dengan rendah hati mengundangmu sebagai permintaan maaf.”

 

Apa? Kamu benar-benar akan mengundang ku? Meskipun aku masih vampir yang lebih rendah?

 

Romberg memang membangkitkan rasa ingin tahuku, tapi ini adalah Raja Iblis yang sedang kita bicarakan. Makhluk yang sebaiknya tidak aku jadikan musuh jika aku ingin bertahan hidup.

 

Meskipun aku merasa tidak nyaman berada jauh dari Senri terlalu lama, aku sepenuhnya percaya padanya. Aku yakin dia juga merasakan hal yang sama.

 

“Meskipun kami saat ini terlibat dalam pertempuran, kemenangan kami sudah pasti. Aku yakin Lord Rainel juga akan senang bertemu denganmu karena tidak ada king of the Night di antara teman-teman sumpahnya.”

 

“... Kamu juga akan memberi ku darah?”

 

“T-Tentu saja, ya! Baik itu seratus atau dua ratus manusia, kita dapat membuat persiapan yang diperlukan! Kami memiliki lebih dari cukup tahanan yang kami miliki! Berapa pun jumlahnya dapat diberikan kepada Yang Mulia.”

 

Oliver menjawab dengan sungguh-sungguh, saat dia melompat berdiri, dengan air liur menetes dari mulutnya. Napasnya terengah-engah dan dia berbau seperti binatang buas.

 

Aku melihat lidah api di dalam mulut yang terbuka cukup lebar untuk memakan kepalaku.

 

Aku tidak membutuhkan seratus atau dua ratus manusia.

 

“Aku seorang gourmet, Oliver. Darah lezat seharusnya menjadi milikku. Bagaimanapun juga, kelompok pedagang sangat besar. “

 

“… A-Aku yakin harapanmu akan terpenuhi.”

 

Tapi mereka adalah tahanan, bukan? Tahanan biasanya tidak dalam kondisi terbaiknya.

 

Mereka tidak boleh kekurangan gizi. Mereka juga tidak bisa berada di bawah tekanan. Itu harus seorang wanita.

 

Dan seorang perawan. Juga muda. Bahkan lebih baik jika itu adalah Death Knight.

 

Meskipun aku ragu ada orang yang akan terasa lebih enak daripada Senri.

 

Aku menjilat bibirku. Sudah beberapa hari sejak aku terakhir makan.

 

“Mari kita lihat, bagaimana kalau aku mulai denganmu, Monica? Aku belum pernah memiliki darah iblis sebelumnya.”

 

“?!”

 

Mendengar ucapanku, Monica yang berlutut sampai saat itu, tampak benar-benar terkejut, menjerit rendah dan mulai gemetar.

 

Monica terlalu manis. Aromanya terasa seratus kali lebih pekat daripada Senri, mirip dengan buah yang terlalu matang dan manja.

 

Yang mengatakan, aku ragu jika ada masalah dengan aku meminum darahnya. Lagipula aku vampir, dan selain rasanya, itu seharusnya tidak benar-benar menyebabkan gangguan pencernaan.

 

Monica menjawab, masih gemetar.

 

“M-Maafkan aku…tapi itu tidak mungkin…karena aku bukan manusia. Aku iblis. Darahku dikutuk dengan cara yang berbeda dari darah Yang Mulia.”

 

Rupanya, vampir tidak bisa memakan iblis. Mungkin petunjuk pembusukan dalam aroma adalah alasannya.

 

Namun, aku tersenyum.

 

“Kutukan…? Aku sangat menyukai mereka. Kemampuan ku sebagai leluhur berkaitan dengan bidang itu, jadi kutukan tidak memengaruhi ku. Itu tidak seperti ada bawang putih yang bercampur dengan darahmu, kan?”

 

“… Tolong… kasihanilah aku!”

 

Monica membungkuk sejauh ini, kepalanya hampir menyentuh tanah. Sepertinya dia benar-benar menentangnya.

 

Mengingat bagaimana vampir dikenal menguras semua darah dari korbannya sehingga membunuh mereka, reaksinya masuk akal.

 

Yah, Senri juga tidak yakin apa yang bisa terjadi padaku jika aku menyerap banyak kutukan, jadi kurasa aku akan membiarkannya berlalu untuk saat ini.

 

Ini tentu pilihan yang berisiko. Namun, tampaknya Oliver dan Monica benar-benar tidak meragukan bahwa aku tidak lebih dari hewan peliharaan bagi Senri. Jika aku memainkan ini dengan benar, aku mungkin bisa keluar dari kesulitan ini.

 ardanalfino.blogspot.com

Aku mengangguk seanggun raja.

 

“Yah, lakukan dengan caramu. Bukan niatku untuk menjadikan Raja Iblis sebagai musuh. Aku akan memintamu membimbing ku kepadanya sebelum matahari terbit.”

Previous Chapter | Next Chapter