Santairiku Eiyuuki Vol 2 Chapter 16 Bahasa Indonesia

Home / Santairiku Eiyuuki / Vol. 2 Chapter 16

Previous Chapter | Next Chapter

Hasil positif

 

Diterjemahkan oleh Raizu

Diedit oleh Shirayuki

 

 

Catatan Penulis:

 

Jenius Hercule berkata [Jika kamu mengambil tiga langkah saat musuh berjalan satu langkah, kamu dapat maju tiga kali lebih cepat dari musuh. Ini adalah siswa sekolah dasar ... Tidak, ini adalah pengetahuan tingkat taman kanak-kanak.]

 

Carolina: [Itukah ide di tingkat taman kanak-kanak?]

 

Ada komunikasi seperti itu di antara mereka.

Selain itu, tampaknya berhasil.

 

=====

 

[Apa yang harus dilakukan, apa yang harus dilakukan!]

 

[T-tidak peduli apa yang kamu katakan ... Apa yang harus aku lakukan !?]

 

Sementara itu, Kerajaan Hayastan sedang bergejolak.

 

[Kali ini pertempuran untuk Suriah, ya ... tapi itu tidak ada hubungannya dengan negara ku. Semoga berhasil, Kerajaan Fars!] dan setelah bersorak untuk mereka, pasukan Lemurian tiba-tiba menyerbu dengan kecepatan yang tidak dapat dipahami sehingga wajar untuk jatuh dalam kebingungan.

 

Terlebih lagi, karena Kerajaan Hayastan dilarang mempersenjatai diri, bahkan senjata, apalagi prajurit yang layak, sangat diragukan.

  ardanalfino.blogspot.com

[Apa yang harus dilakukan! Apa yang harus dilakukan!]

 

Raja Kerajaan Hayastan bertanya kepada pengikutnya, [Apa yang harus aku lakukan?]

Bawahan juga menjawab, [Apa yang harus kita lakukan?].

 

Itu keterlaluan.

 

Seorang gadis dan seorang lelaki tua sedang mengawasi Raja.

 

Nama gadis itu adalah Lunarie Alshark.

 

Putri pertama dari dinasti Alshark dari Kerajaan Hayastan.

Dia berumur 18 tahun.

 

Seorang gadis cantik dengan rambut biru yang indah seperti lapis lazuli dan mata ungu seperti batu kecubung.

 

Rasnya adalah ras campuran dari suku bertelinga panjang, setengah elf, jadi dia juga memiliki darah manusia di nadinya.

Mungkin karena itu, payudaranya agak besar.

 

Dia bangga pada mereka.

 

[...Negara ini tidak baik.]

 

Lunarie menghela nafas sedikit.

Ayah Lunarier, Raja Fratez Alshark (Fratez III) dari Kerajaan Hayastan, berusia lebih dari 100 tahun dan juga setengah elf.

 

Selama bertahun-tahun, setelah tidak dikaruniai anak, Lunarier lahir.

Oleh karena itu, Lunarier sangat dicintai oleh Frates III, tapi…

 

[Ayahku terlalu bimbang…] (TL Note: Dia memanggil ayahnya “Chichiue”)

 

Lunarier tidak puas dengan pemerintahan Frates III.

Dia mencintainya sebagai seorang ayah.

Namun, Lunarier merasa bahwa dia bisa melakukan sesuatu yang lebih mirip seorang Raja.

 

[Sejak itu terjadi, sang Putri tidak punya pilihan selain membawa menantu yang luar biasa. Ha ha ha.]

 

Orang tua yang tertawa di sebelah Lunarie adalah Vahan Karran.

Kakek dari pihak ibu Lunarie juga setengah elf.

 

Ngomong-ngomong, jumlah sihir dan umur setengah elf tergantung pada kepadatan darah elf bertelinga panjang, tetapi karena darah elf yang kental, kekuatan magis dan umur antara setengah elf dan ras tinggi elf tidak jauh berbeda.

 

Lunarie mengangkat bahunya, lalu membalikkan tumitnya dan mulai berjalan.

Vanya mengikutinya.

 

[Apa yang akan kamu lakukan?]

 

[Pergi ke pertempuran.]

 

Lunalier menjawab singkat.

 

[Oh, apakah kamu akan mengalahkan 40.000 orang sendirian?]

 

[Karena ada orang tua, 20.000 orang adalah kuota untuk dua orang.]

 

Dalam kata-kata Lunarier, Vahan mengangkat bahu.

 

[Lelucon yang bagus.]

 

[Apakah kamu biasanya mengatakan itu?]

 

Vahan tersenyum dengan senyum pahit.

Seperti biasa, dia adalah cucu yang gila.

 

[Apakah ada harapan?]

 

[Pinjam senjata dari gudang senjata Kerajaan Fars dan kumpulkan para sukarelawan.]

 

[Senjata di gudang senjata dikelola oleh Tentara Kerajaan Fars…]

 

Untuk mencegah pemberontakan, Kerajaan Hayastan dilarang mempertahankan pasukan.

Senjata juga diperbolehkan untuk dimiliki hanya seminimal mungkin.

 

[Tentara Kerajaan Fars akan segera mundur.]

 

[...Bisakah aku mendengar alasannya?]

 

Lunarie mengangguk sedikit dan kemudian menjelaskan alasannya.

Setelah mendengar penjelasan Lunarie, Vahan membuat ekspresi meyakinkan.

 

[Begitu, itu benar. Mereka adalah sekutu yang tidak bisa diandalkan. Jika mereka melarang kita memiliki kekuatan militer, aku ingin mereka setidaknya melindungi kita… Ngomong-ngomong, apakah berguna mengumpulkan sukarelawan?]

 

[Sama sekali tidak.]

 

Lunarie berkata dengan ringan.

Vanya bertanya.

 

[Lalu untuk apa?]

 

[Itu …]

 

===

 

Sementara itu, sekitar waktu itu…

Tentara Kerajaan Fars yang ditempatkan di Kerajaan Hayastan sedang bersiap untuk mundur.

 

[Jenderal Shaheen, apakah kamu yakin tentang ini?]

 

[Tidak masalah. Kami akan merebut kembali Kerajaan Hayastan nanti. Karena itulah hal pertama yang harus dilakukan adalah menarik 10.000 tentara kita sebelum mereka dihancurkan dan kita harus bergabung dengan Jenderal Coward di lokasi yang telah ditentukan.]

 

Ada 10.000 tentara Kerajaan Fars di wilayah Kerajaan Hayastan, yang semuanya tersebar di setiap benteng dan kota.

 

Oleh karena itu, ada risiko bahwa setiap unit akan hancur jika dibiarkan tidak tersentuh.

Bahkan jika mereka berkumpul bersama, 10.000 tentara tidak akan memberikan terlalu banyak perlawanan.

 

Karena itu, adalah ide yang baik untuk menarik diri sesegera mungkin.

 

Shaheen dengan tenang menangani situasi dan mulai mundur sementara raja dan rakyat Kerajaan Hayastan panik.

 

Dan gerakan ini persis seperti yang dibaca Lunarie.

 

[Tapi tentara Lemuria itu, Kaisar Lemuria yang baru, menakutkan. Empat puluh lima kilometer sehari di wilayah ini ... sangat gila.]

 

Sering dikatakan bahwa seorang jenius adalah selembar kertas.

Shaheen menghela napas.

 

Aksinya begitu langsung sehingga tak seorang pun, termasuk Shaheen, bisa membaca gerakan Hercule.

 

[...Kita harus mendapatkan kembali Kerajaan Hayastan dengan cara apa pun.]

 

Jika tidak, kamu tidak akan bisa menghadapi Sasanian VIII.

Shaheen telah menguatkan dirinya.

 

===

 

Tiga puluh delapan hari setelah Hercule berangkat dari Nova Lemuria.

Setelah mempercepat pawai, ada 18 hari tersisa menuju Kerajaan Hayastan.

 

Hercule saat ini menduduki di sebuah benteng di perbatasan dengan Kerajaan Hayastan.

 

Ya, Hercule dan pasukannya berbaris rata-rata 45 kilometer sehari dan menempuh jarak sekitar 800 kilometer hanya dalam 18 hari.

 

[...Tidak mungkin, aku tidak berpikir kita akan melakukannya.]

 

[Itu sebabnya aku mengatakan itu sebelumnya. Jika aku melakukan apa yang kamu pikir akan aku lakukan, kita akan kalah.]

 

Hercule dengan mudah menanggapi Garphis, yang memiliki wajah kagum.

Kemudian dia bertanya kepada Dalios dan Oscar, yang memimpin infanteri.

 

[Berapa banyak orang yang keluar?]

 

[Di korps aku, ada sekitar 150 orang.]

  ardanalfino.blogspot.com

[Aku memiliki sekitar 200 orang.]

 

Setelah mendengar laporan dari Darios dan Oscar, Hercule mengangguk puas.

Yang keluar berada dalam kisaran yang diharapkan.

 

Dibandingkan dengan Oscar, Dalios memiliki sekitar lima puluh orang dan fakta bahwa ada lebih sedikit kerusakan berarti bahwa Dalios lebih baik dalam berbaris dibandingkan dengan Oscar. Itu akan terjadi.

 

[Tapi ingat orang-orang yang keluar tidak lemah. Kamu harus melatih mereka nanti.]

 

Dan Hercule bertanya pada Edmond.

 

[Bagaimana dengan unit busur panjang?]

 

[Tiga orang pingsan, tetapi mereka tiba dan berhasil berkumpul kembali dengan selamat.]

 

Suku elf bertelinga panjang, dibandingkan dengan ras manusia, memiliki daya tahan yang lebih baik.

Selain itu, tidak perlu khawatir tentang kavaleri berat Clibanarii yang dipimpin oleh Garphis.

 

Pawai sekitar 45 kilometer sehari bukanlah masalah besar bagi kavaleri.

 

[Meski begitu, sekarang aku mengetahuinya untuk pertama kalinya. Tentara bisa bergerak sangat cepat.]

 

[Yah, itu sebabnya aku sudah mengaturnya sebelumnya.]

 

Hercule mengangguk pada kata-kata Carolina.

 

Ada banyak jalan militer di wilayah Kekaisaran Lemurian.

Dan gudang makanan sedang didirikan di jalan militer.

 

Setidaknya di dalam wilayah Kekaisaran Lemurian, tentara Lemurian tidak harus membawa makanan.

Setelah memutuskan tempat pertemuan terlebih dahulu agar tidak terjadi penundaan…

Dia membagi tentara menjadi beberapa bagian dan membuat kemajuan yang terdesentralisasi.

 

Nah, lebih dari itu, latihan yang menekankan kecepatan lari harian tentara Lemurian dan barisan para Jenderal termasuk Hercule sangat keras.

Mungkin hanya Komandan Besar yang bisa mengeluarkan kemampuan terbaik dari para prajurit.

 

[Jadi Yang Mulia, apa yang kamu rencanakan di masa depan?]

 

Hercule menjawab pertanyaan Carolina setelah berpikir sebentar.

 

[Pertama-tama, kita akan memiliki dua hari istirahat. Setelah itu, makanan senilai tiga hari yang telah dikumpulkan sebelumnya di benteng ini akan diberikan kepada setiap prajurit, dan makanan senilai enam hari akan dimasukkan ke dalam gerobak untuk setiap unit, dan mereka akan maju. Makanan sembilan hari ini adalah persediaan darurat sehingga logistik akan ditutupi oleh pengadaan lokal di wilayah Kerajaan Hayastan sebanyak mungkin.]

 

Tidak peduli seberapa hati-hati logistiknya, tentara pra-modern tidak punya pilihan selain membeli makanan secara lokal.

Jika tentara Lemurian bisa mengelola barang angkut besar, itu lain cerita.

 

Sayangnya, tentara Lemurian belum mengerahkan [produksi massal pembuat randa]. (Catatan TL: Mengacu pada Bell Boeing V-22 Osprey)

 

[Faktanya, jika kamu menyimpan banyak makanan, itu akan memperlambatmu.]

 

Hercule sangat mementingkan kecepatan.

Bergerak di depan musuh dan selalu kendalikan perang.

 

Dia pikir itu sangat penting.

 

(Yah, kamu harus berhati-hati bahwa itu akan menjadi tarian kedua dari iblis kanibal Prancis, tapi ... tidak ada musim dingin umum di Kerajaan Hayastan. Tidak masalah.) (Catatan TL: Mengacu pada invasi Prancis ke Rusia tetapi gagal karena musim dingin Rusia yang keras)

 

Yah, seharusnya tidak apa-apa untuk pertempuran jangka pendek yang menentukan.

 

Aku yakin itu akan berakhir pada Natal.

 

Setelah mengatur banyak bendera di otaknya, Hercule menyatakan.

 

[Mulai dari sini, itu ada di wilayah musuh. Empat puluh lima kilometer sehari akan sulit seperti sebelumnya. Jadi … dengan tiga puluh kilometer sehari, Ibukota Kerajaan Hayastan akan ditaklukkan sekaligus!]

 

Bukankah itu pawai paksa?

Para Jenderal memikirkan itu di otak mereka tetapi berhenti sebelum mengucapkannya.

 

Mereka akhirnya menyadari bahwa tubuh mereka tidak akan bertahan lama jika mereka menempatkan tsukkomi pada ketidakwajaran Hercule setiap saat.

 

Dua hari kemudian, tentara Lemurian menyerbu Kerajaan Hayastan.

 

===

 

Sementara itu, pada saat itu, Coward sedang terburu-buru ke Kerajaan Hayastan.

 

[Yang Mulia! Tampaknya tentara Lemurian telah menginvasi Kerajaan Hayastan! Permintaan bantuan telah datang dari Kerajaan Hayastan!]

 

[Aku sudah tahu! …Kuh, tidak disangka mereka akan mencapai Kerajaan Hayastan pada hari ke-20… Sungguh kecepatan lari yang gila!]

 

Pada hari ke-20, itu sebulan lebih awal dari yang diharapkan.

 

[Naikkan kecepatan berbaris! Beritahu semua jenderal!]

 

[Tapi, Yang Mulia ... Kami telah berbaris lebih dari 20 kilometer sehari. L-lebih dari ini akan menjadi batasnya…]

 

Menanggapi saran bawahannya, Coward mengepalkan tinjunya.

Seperti yang dikatakan bawahannya, pasukan Fars tidak dapat meningkatkan kecepatan larinya lebih jauh.

 

Sudah ada beberapa pembelot.

 

Namun, pada laju pawai ini, mereka akan tiba di Kerajaan Hayastan sekitar 36 hari kemudian.

 

Meskipun kecepatan barisan pasukan Lemurian dapat diperkirakan sedikit lebih lambat di dalam wilayah Kerajaan Hayastan…

Tapi mereka masih mampu mempertahankan 20 kilometer sehari.

 

Pasukan yang melindungi Kerajaan Hayastan kurang dari 10.000.

Dalam seminggu lagi, Kerajaan Hayastan akan jatuh ke tangan Kekaisaran Lemurian.

 

Itu akan mengancam keamanan Kerajaan Fars.

 

Ini bukan lagi kesalahan besar.

 

Bagi Pangeran Yazdegerd, bukan untuk tahta, bahkan nyawanya sendiri berbahaya.

Tentu saja, Coward akan dieksekusi.

 

[Y-Yang Mulia!! Ini dari Yang Mulia Yazdegerd…]

 

Coward membaca surat yang dikirim oleh Yazdegerd dan tanpa sadar menghela nafas.

 

Di sana tertulis kata-kata [Apa yang kamu lakukan!],

 

Tidak ada instruksi khusus. [Lakukan sesuatu entah bagaimana!] hanya menyampaikan niat yang tidak jelas.

 

[Inilah mengapa anak-anak di bawah 100 tahun sangat ...]

 

Awalnya, itu karena Yazdegerd yang mencoba menyerang Kekaisaran Lemurian dengan dimanipulasi oleh Kerajaan Bulgaron.

 

Di tempat pertama, aku sudah mencoba melakukan sesuatu tentang hal itu.

 

Ketika aku mencoba melakukan sesuatu, dia berkata, [Lakukan sesuatu!] seolah-olah dia sedang marah.

 

[…Tidak ada jalan lain. Apakah kita akan memotong Kerajaan Hayastan?]

 

Jelas bahwa bahkan jika kita menuju Kerajaan Hayastan seperti itu, kita tidak akan tepat waktu lagi.

Jika begitu…

 

Ada baiknya untuk tetap berada di depan di mana Hercule akan menyerang selanjutnya.

Bagaimanapun, kamu tidak bisa menang dengan kecepatan berbaris.

 

Jika kamu tertinggal, kamu akan dikalahkan tanpa gagal.

 ardanalfino.blogspot.com

[...Untungnya, Jenderal Shaheen berhasil mundur dari Kerajaan Hayastan... Kami akan berkumpul kembali dengan Jenderal Shaheen dan menyerang tentara Lemurian.]

 

 

Catatan Raizu:

Author's Note: Kemunculan narasi anak di awal Chapter 2 Pertimbangan laporan kegiatan bisa memiliki kecepatan lari 45 km? Aku mencobanya. === Kerajaan Hayastan Anggap saja sebagai negara yang menggabungkan Armenia, Azerbaijan, dan Georgia (Georgia). Ngomong-ngomong, jika kamu menggantinya dengan geografi bumi, wilayah Kekaisaran Lemurian adalah Montenegro + Albania + Yunani + Turki + Suriah + Lebanon + Israel + Mesir. Dalam hal berat, itu hampir negara Timur Tengah. Kerajaan Fars adalah Irak + Iran + Barat Afghanistan + Barat Pakistan Kerajaan Fars menginvasi Suriah dari Irak melintasi Tigris-Efrat. Hercule bergegas lurus ke depan tanpa berbalik, berpura-pura menuju dari Turki ke Suriah Jika kamu pergi ke selatan dari Kerajaan Hayastan, kamu akan berada di pusat Kerajaan Fars. Serangan dan pertahanan benar-benar berubah. Hercule mengendalikan perang saat ini Omong-omong, Bulgaria, Makedonia, Rumania, Serbia, dan Hongaria adalah wilayah Kerajaan Bulgaron. Ibukotanya, Nova Lemuria, adalah Istanbul, jadi... Bulgaron selalu berbentuk seperti pisau yang menempel di tenggorokan Kekaisaran Lemurian. Alasan mengapa Hercule tidak bagus di Bulgaron adalah karena topografi seperti itu.

Previous Chapter | Next Chapter