Santairiku Eiyuuki Vol 2 Chapter 18 Bahasa Indonesia
Kegagalan Fatal
Diterjemahkan oleh Raizu
Diedit oleh Mirp
[Dan
pemikiran sampah macam apa itu.]
[…Benarkah?
Lunarie… Apakah kamu terlalu memikirkannya? Dia tampak seperti pemuda yang
sangat baik…]
Raja
Kerajaan Hayastan, Raja Frates III, memprotes Lunarier.
Dia
ingin mengatakan bahwa meskipun aliansi telah terbentuk, tolong jangan meredam
momen itu.
[Tidak
bagus, pria itu pasti akan mengkhianati kita.]
[Kenapa
kamu bisa mengatakan itu?]
[Itu
karena aku akan melakukan hal yang sama.]
Kerajaan
Hayastan adalah sebuah negara kecil.
Janji-janji
antara negara-negara kecil dan besar jarang ditepati dengan baik.
Perjanjian
rahasia antara kekuatan besar, keputusannya akan didahulukan dari sumpah atau
perjanjian apa pun.
Itu
adalah diplomasi.
[Tapi
aku tidak akan membiarkanmu melakukan itu. Aku tidak akan membiarkanmu membagi
Kerajaan Hayastan.]
Lunarier
mencintai Kerajaan Hayastan.
Dan
orang-orang Kerajaan Hayastan juga mencintai Lunarier, Raja, dan negara.
Orang-orang
dari negara-negara besar seperti Fars dan Lemuria tidak akan mengerti.
Perasaan
bahwa negara kecil tidak dapat dipertahankan kecuali keluarga kerajaan,
bangsawan, dan rakyat jelata bekerja sama dan bekerja sama satu sama lain.
Awalnya,
wilayah Kerajaan Fars saat ini yang diperintah oleh dinasti Akaimenes berada di
bawah kendali Kerajaan Fars dari dinasti Alshark sejak lama, dan diperintah
oleh keluarga Alshark.
Di
masa kejayaannya, Kerajaan Alshark dari Fars adalah kekuatan yang sangat besar
sehingga sering bertabrakan dengan Kekaisaran Lemurian sebelum timur dan barat
terbagi.
Itu
adalah wilayah Hayastan yang menjadi sumber perselisihan antara Kerajaan Fars
dari dinasti Alshark dan Kekaisaran Lemurian.
Kedua
negara itu terlibat konflik sengit memperebutkan tanah Hayastan.
Namun,
perdamaian akhirnya tercapai.
Karena
[Raja
Kerajaan Hayastan dipilih oleh Raja Kerajaan Fars (dinasti Alshark) dari dinasti
Alshark, diangkat oleh Kaisar Lemuria sebagai Raja, dan dimahkotai oleh Kaisar
Lemuria atau wakilnya.]
Itu
adalah sebuah perjanjian.
Dengan
demikian, Kerajaan Hayastan dari dinasti Alshark didirikan.
Namun,
suatu hari, Kerajaan Fars dari dinasti Alshark menurun.
Sementara
itu, di antara bangsawan Kerajaan Alshark, keluarga Akaimenes, yang memiliki
kekuatan berpengaruh, muncul dan menggulingkan Kerajaan Alshark, dan Kerajaan
Fars saat ini di dinasti Akaimenes didirikan.
Kekaisaran
Lemurian, yang merupakan harapan terakhir mereka, berada dalam kekacauan dan
dilemahkan oleh perang saudara. Sementara itu, dinasti Alshark meringkuk ke
orang-orang Hayastan untuk mempertahankan negara sambil bertahan sebagai negara
klien Kerajaan Fars dinasti Akaimenes.
Untuk
Kekaisaran Lemurian dan Kerajaan Fars, suku Elf bertelinga panjang
mempertahankan hubungan darah murni mereka, tetapi Alshark berani mencoba
berasimilasi, mencampurkan darah mereka dengan ras Manusia.
Dan
orang-orang Kerajaan Hayastan juga mendukung dinasti Alshark untuk melindungi
negara.
Itu
adalah negara dinasti Alshark, Kerajaan Hayastan.
Omong-omong,
Kerajaan Hayastan adalah negara pertama di dunia yang menasionalisasi agama
Mesianik, dan Lunarier dan Raja Frates III adalah Mesianik.
[T-tapi,
Lunarie. Apa yang akan kamu lakukan? …Negara kita tidak memiliki kekuatan untuk
menentang keputusan Lemuria dan Fars, kau tahu?]
[Itu
mudah. Kita hanya perlu memiliki ikatan yang lebih kuat antara Lemuria dan
Hayastan.]
[Untuk
lebih spesifik?]
Kemudian
Lunarie berkata dengan bangga.
[Aku
akan menggunakan perangkap madu. Dan aku akan menikah. Jika aku menjadi
kerabat, Kaisar Lemuria tidak akan mengkhianati kita. Jika dia menjual negara
asal istrinya, itu pasti akan menjadi skandal.]
Apa
yang kamu bicarakan?
Frates
III meragukan telinganya.
[Vahan,
apakah kamu menginspirasinya dengan sesuatu?]
[Yang
Mulia, aku tidak bisa mengatakan sesuatu yang sembrono kepada Yang Mulia,
seperti membuat skema perangkap madu.]
Lunarie,
yang diberitahu seperti itu oleh ayah dan kakeknya, dengan cemberut.
[Aku
punya payudara besar. Mereka lebih besar dari tunangan Kaisar Lemuria, Carolina.
Aku menang.]
Lunarie
dengan bangga mengatakannya.
Frates
III dan Vahan melihat payudara Lunarie dan menunjukkan senyum pahit.
Tentu
saja payudaranya besar.
Suku
Elf bertelinga panjang menyukai payudara besar. Jadi, tidak ada masalah dengan
tubuhnya.
Dan…
Meski
bisa dianggap sebagai orang tua dan orang tua idiot, Lunarie terlihat sangat
cantik di mata mereka berdua. (TL Note: Oyabaka dan Jijibaka. Idiot disini
berarti terlalu sayang dan protektif terhadap Lunarie)
Tetapi…
[Cara
kamu berbicara ...]
[Ekspresi
wajah sedikit lagi…]
[Jika
gerakannya tidak lucu.]
[Kamu
bisa menulis puisi apa saja…]
Lunarie
sangat cacat dalam apa yang disebut [Keindahan].
Selain
itu, [Puisi], yang merupakan keterampilan penting dalam cinta bangsawan di
dunia ini, dia tidak bisa menulisnya dengan benar.
Jadi,
dia pendiam.
Karena
itu, bisakah dia berbicara tentang sesuatu yang menyenangkan pria…?
[Bisakah
kamu berbicara tentang apa pun selain studi mu? Kamu tidak dapat melakukan itu,
kan?]
[Apakah
itu politik dan militer … hmm …]
Memang,
beberapa orang mungkin menganggap mereka tertarik.
Tapi
bisakah konten ini berkembang menjadi hubungan asmara?
Jika
memungkinkan, mereka akan menjadi pasangan yang baik.
Di
tempat pertama…
Sayangnya,
wanita yang terlalu pintar dan bijaksana tidak populer.
Mereka
dianggap licik dan kurang ajar oleh banyak orang.
Tentu
saja, ada beberapa pria yang lebih menyukai wanita berpendidikan tinggi, tetapi
mereka tidak bisa mengatakannya tanpa syarat.
[…
Kalau begitu, lihat saja nanti. Dengan daya tarik seksku, aku akan membuatnya
jatuh cinta padaku.]
=====
Malam
hari berikutnya, setelah Tentara Kekaisaran Lemurian memasuki Elstadt.
Di
Istana Kerajaan Hayastan, sebuah pesta diadakan untuk menyambut para Jenderal
di bawah Hercule.
Hidangan
tak terduga yang berjejer tidak berlebihan, dan rasanya tidak sebagus hidangan
istana Kekaisaran Lemurian...
Namun
demikian, menjelang pesta penyambutan oleh Kerajaan Hayastan… Hercule merasakan
niat kuat mereka untuk menjilatnya, dan dia berterima kasih untuk itu.
Berbeda
dengan Kekaisaran Lemurian, di Kerajaan Hayastan, makanan dijajarkan di atas
karpet di lantai.
Sekitar
4 piring per orang.
Dan
hidangan utama diletakkan di atas piring, satu untuk setiap tiga hingga empat
orang.
Piring
kecil dan lauk pauk ditugaskan untuk kamu, dan hidangan utama dipindahkan dari
piring ke piring kecil.
Itulah
gayanya.
Ngomong-ngomong…
Tidak
ada peralatan makan di Kerajaan Hayastan.
Pada
dasarnya, kamu makan dengan tangan kamu sendiri.
Rasanya
barbar bagi orang Jepang, tapi… Pertama-tama, 40% penduduk dunia makan dengan
tangan mereka sendiri, jadi itu bukan hal yang aneh.
Di
dunia ini, ada lebih banyak budaya untuk dimakan dengan tanganmu sendiri, jadi
Kekaisaran Lemurian, di mana ada garpu dan pisau, adalah abnormal dan barbar.
Ada
pisau dan garpu untuk memisahkan piring di piring.
Karena
Hercule adalah seseorang yang mengikuti kode 'ketika di Roma, lakukan seperti
yang dilakukan orang Romawi', dia tidak punya niat untuk mempertahankan gaya
makan Kekaisaran Lemurian ke Kerajaan Hayastan, apalagi tentang cara
menggunakan sumpit.
Tanpa
khawatir, dia mengambil hidangan utama [Daging yang penuh dengan ramuan manis]
yang dipotong oleh pelayan itu dan mengunyahnya.
Kuah
dan aroma yang baik dari rempah-rempah manis meluap dari dalam.
[Daging
ini enak ... Apakah itu daging burung? Raja Hayastan.]
[Ya,
itu adalah produk khusus dari negara kita ... Ini adalah daging merpati, burung
yang hidup di bagian timur negara kita.]
(Hei
... itu adalah wilayah yang aku pikirkan untuk diserahkan ke Kerajaan Fars!!)
Hercule
berpikir itu kebetulan dan minum anggur setelah menerima jawabannya.
[Musimnya
tidak sekarang, tetapi telurnya luar biasa. Silakan datang ke negara kami lain
kali, bukan selama perang, tetapi selama masa damai. Saat itu… kami akan
mentraktirmu telur merpati Hayastan yang bisa dipanen di bagian timur negara
kami.]
[…aku
tak sabar untuk itu.]
Aneh
rasanya dia menekankan wilayah timur.
Hercule
merasa tidak nyaman, mencoba menyesap anggur… dan menyadari bahwa itu kosong.
Kemudian…
[…
Ini dia.]
[Terima
kasih.]
Lunalier
dengan cepat menuangkan anggur ke dalam gelas anggur kosong milik Hercule.
Hercule
menanggapi dengan membungkuk ringan.
[Tolong,
Putri Lunarie juga.]
[Terima
kasih.]
Sebagai
imbalannya, Hercule menuangkan anggur ke dalam segelas Lunarier.
(Namun,
pakaiannya memiliki eksposur yang sangat tinggi)
Hercule
melihat payudara Lunarie yang terbuka lebar.
Kain
pakaiannya juga tipis, dan kulitnya bisa terlihat.
Mereka
besar untuk suku Elf bertelinga panjang…
Dari
sudut pandang Hercule, kedua ukuran payudara dari C hingga D sangat seksi.
[Bagaimana
dengan anggur negara kita?]
[Ini
sangat lezat. Aromanya sangat luar biasa.]
Bagaimana
itu? Tidak menyenangkan ketika ditanya! Tidak ada orang idiot yang akan
menjawab seperti itu.
Hercule
menjawab dengan jawaban yang sangat aman.
Namun,
tidak ada kebohongan dalam kesan bahwa itu lezat.
Seharusnya
begitu, karena anggur ini adalah anggur terbaik selama dua ratus tahun terakhir
di Kerajaan Hayastan.
Bahkan
untuk King Frates III, ini adalah minuman yang langka.
Akan
merepotkan jika rasanya tidak enak.
[Anggur
ini diproduksi dari kebun anggur...di wilayah selatan negara kita.]
Hercule
setuju dengan kata-kata Lunarier.
Seperti
yang diharapkan, Hercule akan memperhatikan jika diberitahu seperti itu.
Raja
Frates III dan Lunarier menyadari bahwa Hercule ingin membagi Kerajaan Hayastan
dengan Kerajaan Fars. Makanya ditahan.
…Tapi
bagi Hercule, itu hanya perlawanan tanpa harapan dari negara yang lemah.
Tidak
peduli bagaimana Hayastan menolak, berbagi wilayah dengan Kerajaan Fars sudah
menjadi hal yang pasti bagi Hercule.
Selanjutnya,
bagian barat yang tersisa, setelah beberapa dekade kemudian ketika panas telah
mendingin …
Dia
bermaksud memasukkannya sebagai provinsi Kekaisaran Lemurian.
Ini
dapat dengan mudah dicapai dengan menyuap bangsawan Hayastan, dan mengirim
imigran untuk menjadikan Hayastan menjadi Lemurian.
Yang
buruk adalah Hayastans yang membangun negara di tengah jalan.
Masalahnya
adalah keluarga Alshark yang tersisa…
Ini
merepotkan jika mereka menolak. Haruskah mereka harus dibunuh dengan cepat? Atau
membuat TKP yang tepat sebelum membunuh mereka?
Jika
orang-orang dari keluarga Akaimenes mendengar bahwa keluarga Julianos telah
membuang mantan keluarga Tuan mereka, keluarga Alshark, mereka akan sangat
senang di dalam pikiran mereka sendiri, meskipun mereka akan mengkritiknya di
mulut mereka.
Baik
Kerajaan Lemuria dan Fars dapat menarik garis perbatasan negara baru, dan
selain itu, keluarga yang menghalangi kedua belah pihak akan menghilang.
Menang-menang
yang sempurna.
…Keluarga
Alshark dan Kerajaan Hayastan sangat mengganggu.
(...
Tapi sayang sekali untuk membunuh Putri Lunarie.)
Dia
lucu dan erotis…
Konon,
itu setelah Kerajaan Hayastan dijadikan negara klien dan provinsi ... dan di
samping itu, setelah berdamai dengan Kerajaan Fars.
[Oh
ya, itu mungkin bukan tempat terbaik untuk berbicara seperti ini di meja
minuman keras... Sebenarnya, ada kalanya aku ingin mengajukan beberapa
pertanyaan.]
[Apa
yang ingin kamu tanyakan?]
Frates
III bertanya pada Hercule.
Itu
sepenuhnya komposisi raja dan pengikutnya, dan dengan jelas menunjukkan
perbedaan dalam kekuatan nasional dan kekuatan militer antara kedua negara.
[Setelah
ini, seluruh pasukanku...aku akan menyerang provinsi Alsina di Fars]
[S-seluruh
tentara, katamu?]
Wajah
Frates III kaku.
Ini
karena jika seluruh pasukan Kekaisaran Lemurian menyerbu provinsi Alsina,
Kerajaan Hayastan akan dilarang keluar lagi.
Sebelum
beralih ke Kekaisaran Lemurian setelah mengkhianati Kerajaan Fars…
Jelas
bahwa jika Kerajaan Fars menaklukkannya lagi, itu tidak akan gratis.
Yah,
itu tidak masalah dari sudut pandang Hercule.
[Itulah
sebabnya, baik Raja Frates III atau Lunarier...aku ingin kamu menjadi pemandu
kami.]
[Yah,
jadilah pemandu, ya …]
Singkatnya,
Hercule menyuruh mereka menjadi sandera.
Hercule
menyerbu provinsi Alshina karena berbatasan dengan provinsi Suriah, provinsi
Kekaisaran Lemurian.
Dengan
menginvasi provinsi Alshina dan mengamankan tepi seberang Sungai Frat Dajra,
Hercule bisa mendapatkan rute ke Kekaisaran Lemurian.
Dan
setelah mencapai titik itu, akan baik-baik saja untuk menghabisi Kerajaan
Hayastan.
Masalahnya
adalah bahwa Kerajaan Hayastan bisa sekali lagi melakukan diplomasi yang buruk
dan menyerahkan diri ke Kerajaan Fars sebelum Hercule mengamankan jalur rute.
Namun,
Kerajaan Hayastan tidak memiliki pasukan, dan senjata yang ditinggalkan oleh
Pasukan Fars telah dikumpulkan oleh Hercule, sehingga Kerajaan Hayastan tidak
bersenjata dan tidak dapat berbuat apa-apa.
Ini
jaminan untuk berhati-hati.
Jika
Raja atau putri tunggalnya ditangkap oleh Hercules, Kerajaan Hayastan tidak
dapat mengambil tindakan licik.
[Jangan
khawatir. Jika negara kita menginvasi provinsi Alsina, seluruh pasukan Kerajaan
Fars akan berkumpul di sana.]
(Mungkin)
Hercule
menambahkan dalam hatinya.
[...
Aku tidak bisa membiarkan ayahku, sang Raja, meninggalkan negara ini. Aku akan
memberi kamu petunjuk.]
Lunarie
menawarkan dirinya untuk menjadi pemandu, bukan, sandera.
Hercule
tersenyum.
[Aku
sangat berterima kasih. Untuk wanita cantik sepertimu akan menjadi panduan kami.
Kami pasti akan mencapai kemenangan.]
(Yah,
Raja tidak akan datang, seperti yang diharapkan)
Lunarie
adalah putri tunggal Raja Frates III.
Dengan
Hercule telah mengamankan Lunarier, mereka tidak akan melakukan hal bodoh.
[Oh,
permisi… Yang Mulia Kaisar. Bisakah kamu membawa milisi kami bersamamu? Ini
hanya sekitar 500, tapi itu pasti berguna untuk Yang Mulia…]
[Yang
Mulia Raja Hayastan, aku senang mendengarnya...tetapi milisi tidak akan mampu
mengimbangi kecepatan pasukan kita.]
Patriotisme
saja tidak bisa menggerakkan tentara.
Itu
hanya akan menjadi beban sebagai gantinya.
[Baiklah
kalau begitu…]
[Tolong
legalah. Aku akan bertanggung jawab atas Putri Lunarie dengan pasukan ku. Aku
akan melindunginya. Oleh karena itu, tidak perlu pengawalan dari Kerajaan
Hayastan…]
Setelah
diberitahu sejauh itu, mustahil bagi Raja Frates III untuk melampirkan
pengawalan ke Lunarier.
Jika
kamu mencoba menyiapkan pengawalan, itu berarti, [Aku tidak mempercayai
Kekaisaran Lemurian].
Hercule
setelah itu akan…..
Tentara
Lemurian sekarang dapat menjarah Elstadt, membunuh para pria, melanggar para
wanita, menjual anak-anak sebagai budak, dan menghancurkan Elstadt.
Kamu
dapat membunuh Raja Frates III dan mengubah Lunarier menjadi penghibur tentara
atau budak seksmu sendiri.
Seperti
yang diharapkan, meskipun itu akan berakhir tanpa perasaan, skandal seperti itu
tidak akan membuatnya khawatir …
Tidak
ada yang bisa kamu lakukan.
Raja
Frates III bahkan tidak bisa melawan Hercule atau bahkan merusak suasana hatinya.
Tidak,
haruskah aku ulangi bahwa dia tidak memiliki keberanian?
Dengan
demikian, perjamuan hari itu berakhir.
Hercule
merasa mabuk dan pergi tidur…
Dan…
[…Apa
artinya ini?]
Pagi
selanjutnya.
Sambil
bergumam, dia menatap Lunarie, yang memiliki wajah tidur yang damai sambil
memeluk lengannya.
Untuk
beberapa alasan, seprai memiliki noda merah.
[...Ah,
ya? Ini ... Apakah aku membuat gadis ini menjadi dewasa?]
Keringat
dingin mengalir di punggung Hercule.]
=====
Catatan Penulis:
Prajurit kuat melawan Putri
(Mereka dibuat menyerah dengan kekerasan)
Pahlawan kuat melawan tentara
(karena mungkin untuk memerintahkan mereka)
Sang Putri kuat melawan Pahlawan
(karena mereka bisa dijatuhkan dengan perangkap madu)
Kebuntuan tiga arah
Inisiatif perang
Shaheen dan Coward →
Hercule → Lunarie
Itu berubah dengan cepat dengan
perasaan itu
Contoh bagus untuk mengubah
kesuksesan militer apa pun menjadi kegagalan politik tunggal
Di bawah, klaim Hercule-sama
Ah… Aku akan memberitahumu apa
yang terjadi sekarang!
[Ketika aku pikir aku langsung
pergi ke kamar tidur setelah minum alkohol, Putri Lunarie sedang tidur di
sebelah aku.] aku…aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan…?
aku tidak tahu apa yang aku
lakukan atau apa yang aku lakukan ... Kepala aku tidak jelas ...
Ini pemerkosaan, pemerkosaan
terbalik, atau semacamnya.
aku merasakan sesuatu yang lebih
menakutkan…
ardanalfino.blogspot.com
Catatan Raizu:
Catatan Penulis: Meskipun Nero
adalah seorang tiran yang terkenal, dia sebenarnya adalah orang yang baik di
antara Kaisar Romawi.
Post a Comment for "Santairiku Eiyuuki Vol 2 Chapter 18 Bahasa Indonesia"
Post a Comment