Santairiku Eiyuuki Vol 2 Chapter 9 Bahasa Indonesia
Cara yang Benar untuk Memungut Pajak Berat
Diterjemahkan oleh Raizu
Diedit oleh Mirp
[Bagaimana,
Lucanos? Apa reaksinya?]
[Meskipun
para pendeta ekstremis melawan ... mereka telah ditekan. Beberapa penganut Ortodoks
tampaknya tidak puas, tetapi tidak ada tanda-tanda tindakan besar. Adapun faksi
Alexia, mereka tampaknya menganggapnya menguntungkan.]
[Bagaimana
dengan bidat dan pagan?]
[Tidak
ada gerakan yang terlihat.]
Baiklah.
Hercule
puas dan terus meminum tehnya.
Teh
yang dia minum dengan kue rasanya enak.
Saat
Hercule menikmati aroma teh hitam dengan anggun…
[Yang
Mulia Kaisar!!]
[Apa.
Carolina, ya.]
[Tolong
ungkapkan triknya….Mou, aku tidak mengerti lagi!!]
Carolina
berteriak bahwa dia bingung.
Yah,
seharusnya begitu.
Setelah
mengadakan dewan untuk menyatukan doktrin, aku meremasnya menjadi hanya satu
aliran ortodoks, bahkan memulai langkah-langkah rekonsiliasi mendiang Kaisar
Hadrianus, dan kemudian aku menunjukkan sikap konservatif …
Setelah
itu, sebuah dekrit yang luar biasa, murah hati, dan reformatif.
Tidak
heran jika Carolina bingung, dan faktanya para bangsawan, pendeta, dan bahkan
para penyembah berhala dan bidat dari Kekaisaran Lemurian juga bingung.
[Oke,
izinkan aku menjelaskan ... Apakah kamu memahami kebijakan agama kita sejauh
ini?]
ardanalfino.blogspot.com
[...Ini
adalah penyatuan kebijakan opini publik.]
[Kamu
memahaminya dengan baik. Gadis baik, gadis baik.]
Hercule
menepuk kepala Carolina dengan baik.
Carolina
menunjukkan ekspresi yang kompleks. Sepertinya dia mengatakan bahwa aku
berpikir bahwa dia bodoh atau semacamnya.
Kekaisaran
Lemurian pada awalnya adalah negara politeistik, tapi…
Perang
saudara menyebabkan kekuatan persatuan menjadi melemah. Oleh karena itu, Kaisar
pada waktu itu memperhatikan agama Mesianik, yang memperluas kekuasaannya
dengan cepat, dan menjadikan agama Mesianik sebagai agama negara.
Agama
Mesianik adalah satu-satunya agama monoteistik yang didedikasikan untuk Tuhan.
Oleh
karena itu, kekuatan pemersatu sangat luar biasa.
Fakta
bahwa Tuhan adalah satu-satunya tiang, berarti hanya ada satu keadilan. Artinya,
Kaisar adalah yang terbesar, dan sangat cocok untuk kekuatan Kaisar.
Namun,
masalahnya adalah bahwa ada berbagai faksi dalam agama Mesianik.
Oleh
karena itu, Kaisar berturut-turut telah menjadi tuan rumah Dewan, kadang-kadang
menghilangkan para Leluhur yang berkonflik dan juga menyatukan doktrin menjadi
satu.
Itu
adalah doktrin ortodoks.
Namun…
Hal
ini menjadi sulit sejak zaman mendiang Kaisar Hadrianus.
Ada
fraksi Alexia.
Faksi
Alexia memiliki banyak pengikut…
Bahkan
jika ditolak di Dewan, tidak mungkin untuk dikecualikan.
Selain
itu, provinsi Misr dan Suriah, yang didominasi oleh faksi Alexia, adalah pusat
militer dan ekonomi yang penting bagi Kekaisaran.
Itu
sebabnya Kekaisaran tidak bisa kehilangan dukungan dari warga di daerah ini.
Oleh
karena itu, mendiang Kaisar Hadrianus mencoba menyatukan doktrin dengan
mengeluarkan [Neo-ortodoks] dan menyempurnakan doktrin Mesianik dengan
mengeluarkan [Icon Destruction Order].
Tapi,
dia gagal.
Dengan
kata lain…
Tidak
mungkin lagi menyatukan doktrin.
Kecuali
wilayah itu dipisahkan.
Karena
itu, Hercule memikirkannya.
[Apa
yang dipikirkan Hercule?
Akankah
faksi Alexia meninggalkan doktrin itu?
Karena
Hercule mencoba memisahkan mereka.
Dia
berpikir untuk berpikir sebaliknya. [Aku pikir tidak apa-apa untuk
mengakuinya].]
Karena
itulah Hercule menyusun strategi untuk [Mengakui faksi Alexia yang merepotkan].
Selain
itu, para bidat dan pagan lainnya juga dijamin keselamatannya dengan membayar
pajak pemungutan suara.
Ini
adalah tiruan dari agama OOmu.
Jika
mereka membayar, biarkan mereka bebas.
[Jadi,
itu saja.]
[...Apakah
ada banyak oposisi? Seperti ekstremis Ortodoks…]
[Patriark
radikal Alexia diberhentikan. Patriark Orontia radikal yang sama menyerah
padaku. Tanpa seorang pemimpin, tidak akan terjadi apa-apa.]
[...Jangan
bilang, apa kamu pergi ke Alexia untuk mengeksekusi Patriark Alexia dari
awal!!]
[Itu
benar, karena ... Kalau tidak, kamu tidak akan bisa mengumpulkan banyak bukti
untuk persidangan?]
Selain
itu, adalah fakta bahwa ledakan Perpustakaan Alexia tidak terduga.
[T-tunggu!
Bagaimana dengan Patriark Lemuria dan Putri Gadis Kuil -sama!! Apakah mereka
tidak menentang?]
[Itu
berhasil entah bagaimana. Aku memiliki perjanjian rahasia sebelumnya. [Perintah
penghancuran berhala] dihapuskan. Dan jika aku menyadari bahwa Patriark Lemuria
memiliki hubungan yang baik dengan faksi Barat yang sesat, mereka tidak akan
mengeluh tentang kebijakan ku. Selain itu, meskipun [Kehormatan], aku akan
mengakui mereka sebagai kepala Dewan, dan dalam keputusan Dewan, [Putri Gadis
Kuil] dalam nama bersama diperlukan ... Sayang sekali, nenek itu tidak
menurunkan kewaspadaannya sama sekali.]
Faktanya,
Patriarkat Lemuria terletak di negara faksi Barat dari ras manusia Beast
Warbeast.
Ini
karena Kekaisaran Lemuria Barat dihancurkan.
Tidak
mungkin memindahkan kota.
Itu
sebabnya, Patriarkat Lemuria bersikap lunak terhadap faksi Barat.
Itu
karena jika kamu bermusuhan, kamu mungkin akan diserang.
Karena
itu…
Tidak
mungkin campur tangan dalam kebijakan agama Kekaisaran Lemurian dengan wajah
besar.
[Aku
juga ingin mengambil pajak di samping penyatuan doktrin. Jika kamu seorang
penyembah berhala, kamu tidak dapat disalahkan bahkan jika kami mengambil
beberapa pajak. Kami dapat memperoleh dana untuk ekspansi militer dengan metode
ini.]
[Bisakah
kamu mendapatkannya dengan benar? Bagaimana dengan penggelapan pajak…]
[Bagaimana
menurutmu ketika aku menulis dalam Keputusan Kerajaan [Pasal 5] untuk
melaporkan nama dan alamatmu?]
Para
penyembah berhala dan bidat ingin meminta perlindungan dari hukum Kekaisaran
Lemurian…
Jadi,
pelaporan diri mutlak diperlukan.
[Lalu,
pemberontakan!]
[Pajak
polling adalah [Sesuai dengan jumlah properti]. Jadi itu pajak yang tidak akan
mempengaruhi orang miskin. Apalagi...karena diskriminasi dan penganiayaan akan
dihapuskan, mereka akan dapat melakukan kegiatan keagamaan dengan bebas, tahu?]
Tidak
ada idiot yang ingin memberontak karena ini.
Itulah
yang dipikirkan Hercule.
Dia
juga berpikir bahwa bahkan jika itu terjadi, dia hanya perlu membunuh mereka.
Sebaliknya,
jika kelompok teroris meningkatkan angkatan bersenjata pada tahap awal, itu
akan membuat segalanya lebih mudah di masa depan.
[Dan
pajak pemungutan suara ini juga berarti mengumpulkan pajak yang terlewat.]
ardanalfino.blogspot.com
[Apa
yang kamu lewatkan?]
Carolina
memiringkan kepalanya.
Hercule
memberikan penjelasan yang lembut dan sopan sambil bermain dengan telinga
panjang Carolina.
[Carolina,
apakah menurutmu orang kafir dan bidat bisa menjadi pegawai negeri?]
[Itu
tidak mungkin…]
[Lalu,
bagaimana dengan pemilik tanah dan petani tanah?]
[...tanah
mereka akan diambil.]
Dalam
Mesianik, orang-orang kafir dan bidat bukanlah manusia.
Oleh
karena itu, kamu tidak akan dikritik karena merampok properti mereka, itu
sebabnya mereka telah direnggut berkali-kali.
Jadi
jika mereka tidak membawa apa-apa…tanah mereka tidak akan dirampas.
[Lalu,
apakah ini bisnis?]
[...
Tidak ada yang akan mempercayai mereka.]
Tidak
ada yang suka membeli barang dari orang kafir atau bidat.
[Itulah
mengapa banyak penyembah berhala dan bidat bekerja seperti petani penyewa dan
budak… Namun, beberapa dari mereka berhasil dan menjadi kaya. Apakah mereka?]
[………………
Ahhh!!! Peminjam uang!!]
[Itu
benar, bisnis peminjaman uang sedang dijauhi dalam agama Mesianik. Ada banyak
penyembah berhala dan bidat yang telah menghasilkan banyak uang dengan
mengelolanya.]
Ada
juga banyak sarjana di antara orang-orang kafir dan bidat.
Meski
tidak bisa membawa tanah, tapi bisa membawa barang seperti koin emas dan
permata, dan juga bisa membawa ilmu.
Beberapa
penyembah berhala dan bidat menggunakan mereka untuk bertahan hidup dalam
situasi yang keras.
Dan…
Dalam
reformasi keuangan Hercule, pajak komersial dikenakan atas dasar serikat.
Namun,
itu hampir bebas pajak untuk pagan dan bidat yang tidak bisa secara terbuka
membentuk serikat.
Hercule
ingin mengumpulkan pajak dalam bentuk pajak pemungutan suara.
[S-semuanya...berjalan
sesuai rencana?]
[Tidak,
belum. Ini belum selesai.]
Hercule
menyeringai.
[Aku
mendapat uang untuk ekspansi militer dari pajak pemungutan suara, tetapi aku
tidak punya cukup uang untuk pengendalian banjir, pembelian kuda untuk
Undang-Undang Perlindungan Kuda, dan proyek nasional lainnya. Aku akan
mengamankannya lain kali.]
[...
Tapi, tidak ada lagi pajak yang berat.]
[Ini
bukan pajak yang berat, tapi ... itu seperti kelanjutan dari kebijakan agama
ini?]
Hercule
tertawa nakal.
=====
[Tuan-tuan,
kamu melakukannya dengan baik untuk berkumpul di sini sekarang. Aku akan
mengatakannya langsung ke intinya, aku ingin kamu meminjamkan aku uang.
Tujuannya adalah untuk pengembangan Kekaisaran, oke?]
Hercule
mengundang rentenir kafir dan sesat ke Istana, dan dia mengatakan itu.
Mungkin
mereka sudah mengharapkannya, jadi mereka tidak kesal.
Seorang
pria yang bertindak sebagai perwakilan, maju satu langkah, dan kemudian dia
bertanya pada Hercule.
[Yang
Mulia Kaisar. Kami diselamatkan oleh dekrit Yang Mulia. Kami tidak takut lagi
dengan serangan dan kekerasan yang tidak masuk akal lagi, kami bisa tidur di
malam hari, dan… kami bisa berziarah ke tempat-tempat suci yang sebelumnya
terlarang. Kami semua berterima kasih kepada Yang Mulia Kaisar.]
Pria
yang mengatakan itu...seorang rentenir kafir dari agama bintang enam.
Agama
bintang enam adalah agama yang menjadi induk dari agama Mesianik, dan dapat
dikatakan sebagai agama monoteistik tertua di dunia.
Dan
mereka memiliki iman pada Tuhan yang sama dengan agama Mesianik…dengan kata
lain, mereka adalah warga Kitab Suci.
Putra
Tuhan, yang dikatakan telah mendirikan agama Mesianik, pada awalnya adalah
penganut agama bintang Enam.
Namun,
mereka mendapat diskriminasi berat dari agama Mesianik karena mengkhianati Anak
Tuhan, dan alasan utama yang menyebabkan Anak Tuhan dihukum penyaliban.
Di
Kekaisaran Lemurian, 70% dari pemberi pinjaman kafir dan sesat adalah penganut bintang
enam.
[Tapi,
Yang Mulia. Kami adalah pemberi pinjaman uang. Kami meminjamkan uang, dan pada
saat itu bunganya adalah ...]
[Kamu
tidak harus mengatakannya secara tidak langsung dan sopan. Apakah kamu ingin aku
mengembalikannya dengan benar? Apakah aku benar?]
Hercule
tersenyum.
Wajah
pria beriman bintang enam menjadi pucat.
Ini
adalah Istana Kekaisaran Lemurian.
Jika
Hercules membunuh mereka secara tiba-tiba, dia bisa melakukannya.
Dan…
Ada
banyak Mesias yang senang mendengar bahwa Enam Bintang telah terbunuh, tetapi
mereka yang membenci Mesias…
Berapa
mereka sebenarnya?
[Jangan
cemas. Aku mengerti perasaanmu. Tentu saja, aku dapat menginjak-injak kamu
semua jika aku menginginkannya ... Apalagi aku sudah memiliki nama dan alamatmu.
Aku bisa membunuh kalian jika kamu melawan ku bahkan sedikit. Tidak ada pilihan
lain bagimu untuk tidak memberikan nama dan alamatmu. Di negara ini setidaknya…
jika tidak, kekerasan yang tidak masuk akal akan menyerangmu. Benar?]
Meskipun
Hercule mengatakan itu dengan tenang…
Itu
adalah ancaman de facto.
Para
pemberi pinjaman uang menyadari bahwa mereka tidak punya pilihan.
Setelah
membuat mereka mengerti, Hercule melanjutkan sambil tetap tersenyum.
[Jangan
cemas. Aku tidak cukup bodoh untuk membunuh angsa yang bertelur emas. Dan… uang
yang aku pinjam dari mu untuk pekerjaan umum seperti pengendalian banjir,
irigasi, jalan, promosi industri dan perdagangan, investasi pendidikan, dll…
itulah yang aku rencanakan. Dengan kata lain, kamu dapat mengharapkan
pengumpulan keuntungan. Aku tidak akan menyia-nyiakannya untuk pengeluaran
militer, pengeluaran pengadilan, atau pembangunan gereja secara sembarangan. Karena
itu, aku pasti akan membayar hutang yang aku pinjam darimu. Ya, aku bersumpah
demi Tuhan.]
Para
rentenir tampak terkejut.
Yang
mengejutkan mereka adalah ketika Hercule mengatakan investasi.
Di
Jepang, di mana kapitalisme telah mengakar, [Investasi] bukanlah hal baru.
Tentu
saja.
Namun…
Itu
masih belum umum di tingkat ekonomi dunia ini.
Tentu
saja, para pedagang mengetahui konsep [Investasi] dan mereka melakukannya
secara normal.
Namun…
Pada
dasarnya, bisnis dianggap sebagai [Menghasilkan keuntungan dengan mengalirkan
hal-hal yang dibuat oleh orang-orang dari kanan ke kiri, sehingga dapat
dikatakan, menghasilkan keuntungan yang tidak adil tanpa berkeringat], jadi
tentu saja [Investasi] adalah akal sehat para pedagang. Dan itu tidak menyebar
ke sektor swasta.
Terutama
bagi kalangan elite, birokrat, personel militer, politisi, dan ulama.
Apalagi
yang coba dilakukan Hercule bukan pada level menginvestasikan [Surplus money].
Dia
meminjam uangnya dan [Invest] untuk mendapat untung...
Setidaknya,
itu adalah sesuatu yang berlebihan bagi ras [Raja] di dunia ini untuk muncul
dan dieksekusi...
Tercela,
dan kotor…
Dan
juga inovatif.
Bagi
siapa pun yang tidak tahu ekonomi, tidak, bahkan oleh orang normal di dunia
ini, mereka mungkin akan berasumsi bahwa [Kaisar sedang berjudi].
Idenya
sangat inovatif [di dunia ini].
[Lakukan
[Investasi] pada ku. Kamu tidak akan kehilangan apa pun.]
Hercule
tertawa dan berkata kepada rentenir.
Pemberi
pinjaman uang sedang menahan napas.
Pria
ini berbeda.
Dia
berbeda dari Kaisar dan raja biasa… Setidaknya, dia melihat [Dunia] dari sudut
pandang yang dekat dengan diri kita sendiri!!
Para
rentenir secara intuitif merasakan hal itu.
Tidak
ada alasan untuk menolak.
Lagipula
mereka tidak bisa menolak.
Tambahan…
Menguntungkan
untuk [Berinvestasi] pada pria ini!!
ardanalfino.blogspot.com
Hidung
mereka mengendus keuntungan.
Dengan
demikian…
Hercule
dengan mudah memperoleh aset tunai besar yang siap digunakan.
Post a Comment for "Santairiku Eiyuuki Vol 2 Chapter 9 Bahasa Indonesia"
Post a Comment