Novel The Undead King Chapter 67

Home / The Undead King of the Palace of Darkness / Chapter 67, Sparring Bagian I

Previous Chapter | Next Chapter

Penerjemah: Wisteria

Editor: Silavin

 

Sejauh pengetahuan ku, ada lebih dari satu raja iblis yang ada.

 

Aku tidak mengetahui semua detailnya karena aku terbaring di tempat tidur dan agak kurang informasi tentang urusan duniawi di kehidupan masa lalu ku, tetapi mereka dikenal sebagai musuh yang menakutkan bagi umat manusia. Mereka mungkin lebih tinggi dalam skala bahaya daripada necromancer.

 

Ada beberapa alasan mengapa. Lingkup pengaruh raja iblis jauh lebih luas dari definisi necromancer. Fakta bahwa raja iblis tidak memiliki musuh seperti yang dilakukan oleh necromancer dalam bentuk Death knight juga berperan.

 

Bahkan ada raja iblis yang dikatakan telah menghancurkan kerajaan manusia.

 

Aku sudah lama berpikir bahwa pasukan raja iblis adalah keberadaan yang menakutkan. Aku pikir mereka akan jauh lebih kuat daripada binatang yang ku lawan di hutan atau pemburu vampir yang mengejar ku. Namun, persimpangan jalan dengan Selzard membuat jelas bahwa aku mungkin salah dalam keyakinan ku.

 

Aku mengganti pakaian yang robek, menyeka darah dan sekali lagi memulai hari ku lagi.

  ardanalfino.blogspot.com

Secara alami, aku berjaga-jaga sekarang sehingga tidak ada yang bisa melompat ke arah ku. Aku hanya sedikit ceroboh sebelumnya, itu saja.

 

Namun demikian, mungkin semua orang di sekitar telah menyaksikan ku bentrok dengan Selzard, karena mereka hanya mengamati ku dari jauh dan tidak ada yang mencoba menyerang. Bahkan pemandu ku Monica berjalan agak jauh dari ku.

 

“Apakah kamu mungkin berteman baik dengan Selzard?”

 

Yang aku lakukan hanyalah membayar kembali untuk apa yang dia berikan. Aku ingin mereka menganggap ku murah hati karena tidak membalas kebaikan dengan mencongkel jantungnya.

 

Monica ragu-ragu sedikit sebelum bibir kecilnya terbuka dengan gugup.

 

“...Tidak. Tapi Selzard memiliki peringkat yang sama denganku. Dan seorang prajurit yang sangat dihormati di antara bawahannya.”

 

“Apakah dia kuat?”

 

“… Oliver dan tentu saja, Lord Rainel jauh lebih unggul dalam hal kemampuan tempur murni, tapi Selzard masih memegang… peringkat tinggi di tentara.”

 

“… Yah, itu sebagian serangan mendadak, jadi…”

 

Dan aku menyebutnya lemah. Aku merasa sedikit tidak enak, jadi aku harus mengatakan sesuatu sebagai alasan.

 

Mungkin dia ahli dalam seni bela diri. Dan aku mungkin telah menghancurkannya sebelum dia sempat menunjukkan gerakan apa pun, bagaimanapun juga, dia tidak sekuat itu dibandingkan dengan vampir.

 

Semua musuh yang aku hadapi sejauh ini berjaga-jaga terhadap ku. Ksatria kelas tiga seperti Neville memegang senjata yang terbuat dari perak suci dan aku perlu menyebutkan Keeper juga. Aku tidak bisa membuat alasan apapun tentang kekalahanku pada Albertus karena dia lebih kuat. Sepertinya afinitas sangat penting bagi seorang vampir.

 

Tentu saja, fakta bahwa aku jauh lebih kuat sekarang daripada saat aku melawan Albertus mungkin berperan dalam hal ini. Aku menerima darah Senri secara teratur selama perjalanan kami dan jiwa ku masih jatuh lebih dalam ke jurang menurut Lord.

 

Monica mengaitkan tangannya di dadanya dan mengucapkan.

 

“Kecakapan bertarungmu di luar dugaan, dan aku, Monica, tunduk padamu. Aku telah mendengar bahwa raja malam tidak semuanya sama kuatnya, tetapi untuk berpikir kamu hampir tidak berkeringat ketika kamu menghancurkan Selzard bahkan tanpa menggunakan keterampilan khusus apa pun, kamu pasti Raja yang sangat kuat, Lord End …”

 

Sanjungan yang absurd. Nada suaranya mungkin tampak cerah tetapi ketakutan yang sebenarnya ada di matanya.

 

Namun demikian, sedikit informasi itu penting. Keterampilan khusus yang disebutkan Monica pasti merupakan kemampuan yang unik bagi seorang vampir.

 

Karena aku masih lesser vampire, aku tidak memiliki sebagian besar kemampuan itu. Namun, Monica sepertinya tidak menyadari hal itu.

 

Juga, kemampuan fisikku... mungkin bisa lebih baik daripada vampir rata-rata.

 

Aku bisa menebak mengapa. Itu mungkin karena darah Senri. Itulah mengapa itu membuatnya semakin membingungkan mengapa aku masih belum berevolusi menjadi vampir sungguhan meskipun mengumpulkan begitu banyak kekuatan.

 

Bagaimanapun juga, merenungkan masalah ini tidak akan membawa ku kemana-mana. Aku hanya akan memeriksa dengan vestigenya dari vestigenya dari vestigenya vestige* jiwa lord jika itu muncul lain kali. (*sisa-sisa)

 

“Semuanya berdasarkan prestasi di tentara ini. Kamu mungkin dapat dengan mudah mencapai puncak, Lord End.”

 

Monica mengucapkan sesuatu yang tidak masuk akal terlepas dari kenyataan bahwa kami berada di tengah-tengah pangkalan Rainel. Apakah dia mencoba menguji ku?

 

 

 

Jika Selzard adalah aset berharga bagi pasukan raja iblis, kurasa dia mencoba memastikan apakah aku musuh atau sekutu.

 

“Aku tidak tertarik. Aku memiliki hal lain yang harus dilakukan, dan aku berencana untuk pergi dari sini pada waktunya.”

 

“Itu.... sayang sekali.”

 

Kepala Monica tertunduk.

 

Apa yang harus aku lakukan jika Senri memutuskan untuk pergi entah kemana, meninggalkanku? Aku sangat ingin tahu tentang darah Monica, tetapi dia masih tidak akan pernah bisa menggantikan Senri.

 

Senri sadar berapa lama aku bisa menahan rasa hausku. Paling-paling ... masa tenggangnya adalah sepuluh hari.

 

Seharusnya mungkin untuk menemukan Senri jika aku melacak aromanya dengan mengambil bentuk anjing. Artinya, hanya jika dia tidak pergi sendiri... dia tidak akan meninggalkanku, kan?

 

Aku mengintip Monica yang menggairahkan.

 

Kamu salah, Senri. Aku tidak selingkuh darimu.

 

Aku hanya tertarik dengan darahnya sebagai vampir. Aku benar-benar tidak berpikir dia akan baik-baik saja bahkan jika aku bersikap kasar saat memakannya karena dia adalah iblis. Percayalah padaku.

 

Saat aku terjebak dalam neraka buatan aku sendiri, aku dan Monica memasuki perbendaharaan.

 

Perbendaharaan pasukan Rainel tidak semegah yang aku bayangkan.

 

Itu bahkan tidak mewah, tetapi hanya gudang berdinding batu sederhana.

 

Dari apa yang aku kumpulkan, tampaknya digunakan seperti gudang juga. Itu tidak lebih dari tempat di mana semua jarahan dikumpulkan.

 

Aku tidak dapat membayangkan monster mengingini perhiasan, jadi aku tidak sepenuhnya terkejut dengan apa yang disajikan kepada ku.

  ardanalfino.blogspot.com

Ada sedikit bau asap di udara dingin.

 

Garis pandang ku secara naluriah ditarik ke arah pintu tertentu. Sejak aku bisa berubah menjadi anjing, indra penciuman ku tampaknya telah tumbuh jauh lebih tajam.

 

Sisi lain dari pintu baja itu berbau busuk. Ada beberapa aroma yang bercampur menjadi satu, tapi salah satunya adalah manusia.

 

Namun, Monica tidak mengatakan apa-apa tentang itu dan membimbingku lebih dalam ke gudang.

 

Aroma darah, daging, kematian, dan delirium semakin dekat. Monica berhenti di depan sebuah pintu yang luar biasa, ragu-ragu sejenak sebelum membukanya.

 

“Ini adalah arena yang aku sebutkan sebelumnya. Tempat ini memutuskan ke mana rampasan perang harus pergi.”

 

Aku ditunjukkan sebuah ruangan besar. Tidak, aku kira menyebutnya halaman akan lebih tepat.

 

Tidak ada langit-langit dan melihat ke atas orang bisa melihat semua bintang di langit. Tidak ada yang seperti panggung dan tanahnya kosong dengan noda darah menempel di sana-sini.

 

Pada saat ini, dua monster sedang bertarung. Mereka tampak humanoid dalam penampilan, kecuali mereka dua kali lebih besar. Kulit mereka sehitam besi, dan mereka memiliki dua tanduk yang tumbuh di kepala mereka.

 

Aku ingin tahu apakah mereka adalah demi-human yang disebut sebagai ogre. Mereka adalah monster yang diklasifikasikan sebagai demi-human seperti lizardmen.

 

Kedua ogre itu bertarung habis-habisan.

 

Mereka tidak memiliki jenis perlindungan atau baju besi. Suara teredam yang keluar ketika tinju mereka terhubung dengan tubuh orang lain hanya ditenggelamkan oleh raungan mereka.

 

Aku mendengar percikan darah dan tulang patah. Darah itu berwarna hitam. Namun, tidak ada yang tampak seperti mereka mau berhenti.

 

Mereka terlihat agak seimbang dan ogre lain yang tampak serupa mengaumkan dorongan mereka untuk kedua prajurit itu.

 

Monica membisikkan lebih banyak detail.

 

“Item yang diperebutkan saat ini adalah claymore yang dimiliki ketua musuh saat kita menyerang Romberg. Senjata yang kuat dapat membantu meningkatkan peringkat seseorang, jadi semua orang ingin mendapatkannya.”

 

Senjata itu sama sekali tidak menarik bagiku. Jika aku harus memilih, aku lebih tertarik pada pertarungan ogre.

 

Ogre dikenal karena kekuatannya yang luar biasa. Mereka memiliki fisik yang lebih kuat dari manusia, dengan kulit sekeras baja dan setiap pukulan dari tinju itu mematikan. Juga, mereka memiliki kebiasaan melahap prajurit yang mereka kalahkan dalam pertempuran. Prajurit berpengalaman akan tahu lebih baik daripada menghadapi ogre secara langsung.

 

Pertandingan ini sepertinya tidak sepenuhnya matang karena keduanya tidak menggunakan senjata apa pun, meski begitu, setiap pukulan memiliki haus darah yang luar biasa di belakangnya.

 

Ekspresiku berubah seperti iblis saat aku mengamati survival of the fittest yang merupakan moto pasukan Rainel.

 

“Membunuh dilarang. Karena semua yang ada di tentara adalah milik Lord Rainel.”

 

“Bagaimana jika kamu secara tidak sengaja akhirnya membunuh lawanmu?”

 

“Membunuh dilarang.”

 

Monica menekankan hal itu sekali lagi. Namun, pukulan seperti itu bisa dengan mudah membunuh manusia. Dan pada kenyataannya, arena itu berbau kematian.

 

Pemenang ditentukan saat kami melihat. Tendangan dari ogre yang agak lebih besar di sebelah kanan, terhubung dengan perut ogre di sebelah kiri yang mengayunkan tinjunya lebar-lebar, meski kakinya terlihat goyah. Bahkan monster yang dikenal karena kekuatan dan daya tahannya yang luar biasa tidak dapat menahan serangan semacam itu dari jenisnya sendiri. Ogre di sebelah kiri meraung liar, muntah-muntah dan mengotori dirinya sendiri, jatuh ke lantai.

 

Tampaknya masih hidup, tubuhnya berkedut tetapi tidak ada tanda-tanda akan bangkit kembali.

 

Ogre yang menang berteriak penuh kemenangan dan sekutunya yang bersorak dari pinggir lapangan semuanya bergabung. Hanya penampilan mereka yang terlihat mirip dengan manusia.

 

Aku melindungi telingaku dari auman mereka, ketika Monica dengan kasar menunjuk ke perutnya, dan berbicara dengan ragu-ragu.

 

“Jadi… Lord End. Bagaimana aku mengatakan ini… manusia hidup adalah piala yang sangat populer.”

 

Jadi begitu. Para tamu tidak diberikan perlakuan khusus.

 

Lalu ada apa dengan Oliver yang menyatakan bahwa dia akan mempersiapkan ratusan manusia untukku?

 

“… aku baik-baik saja dengan darahmu.”

 

“?!… Mohon belas kasihan.”

 

Dia tampaknya benar-benar menentang gagasan itu. Memikirkan dia akan sangat takut meskipun menjadi iblis dan berpakaian minim; dia bisa belajar satu atau dua hal dari Senri, yang meskipun tidak rela membiarkan aku makan dan memungkinkan aku untuk menyentuhnya di sana-sini.

 

“Aku tidak diizinkan untuk membunuh, kan?”

 

“Ya. Sama sekali tidak.”

 

Ekspresi Monica menjadi kaku saat dia menyatakan.

 

Yah aku tidak akan memiliki bagian dari ini jika pembunuhan diizinkan, tetapi jika bukan itu masalahnya, aku tidak keberatan menguji kekuatan ku.

 

Bahkan setelah mengamati duel, aku tidak dapat melihat perbedaan dalam kekuatan kami.

 

Aku kira satu-satunya pilihan adalah melompat ke atas ring itu sendiri. Bertukar pukulan dengan ogre seharusnya memperjelas di mana kemampuan fisikku berdiri. Bahkan jika aku kalah, rasa sakit bukanlah hal baru bagi ku.

 

Kenali dirimu, kenali musuhmu. Ini adalah kesempatan yang baik.

 

Aku tidak benar-benar mendambakan manusia, tapi aku mungkin pilihan yang lebih baik bagi mereka daripada menjadi tahanan Rainel. Aku hanya membutuhkan darah mereka dan tidak berguna untuk hidup mereka.

 

Aku melepas bajuku karena akan memalukan jika itu hancur lagi, merentangkan tanganku lebar-lebar, dan berjalan ke tengah arena.

 

Monica sepertinya memanggilku, tapi aku mengabaikannya. Bahkan jika aku hanya menguji kekuatan ku, jelas pintar untuk memilih lawan yang terluka untuk bertarung terlebih dahulu.

 

Ogre yang merupakan pemenang duel itu tampak terkejut melihatku muncul entah dari mana.

 

Raksasa ogre yang terluka dan menjulang sangat menakutkan. Dengan tubuhnya yang besar, anggota tubuh yang tebal dan otot yang keras, dia tidak terlihat seperti diriku, seorang manusia.

 

Namun, apa yang bisa aku katakan, Albertus begitu luar biasa sehingga ogre ini tidak tampak seperti ancaman sama sekali. Albertus dan Epée benar-benar membuat rasa bahayaku mati rasa.

 

Aku tidak dapat membedakan salah satu dari kekuatan kami, tetapi mengingat kembali apa yang terjadi dengan Selzard, aku sebaiknya waspada.

 

Mata seperti manik-manik kaca berwarna merah seperti milikku dan meskipun baru saja bertarung, ogre itu tampak bersemangat untuk pergi.

 

“Ack ... Apa-apaan kamu ...”

 

“Tunjukkan padaku apa yang kamu miliki, juara.”

 

Sesuatu membara jauh di relung pikiranku. Mungkin naluri pertempuran vampir yang membuat mereka brutal.

 ardanalfino.blogspot.com

Jadi, ogre itu meraung dan tanpa peringatan, mengayunkan tinjunya ke arahku.

Previous Chapter | Next Chapter