Novel Second Life Ranker Chapter 688 Bahasa Indonesia
Namaku Jae Won.
Namun, aku
tidak pernah ingin berada di mana pun.
***
“Apakah
itu benar?”
“Itu
benar, dengarkan aku. Ibuku bilang dia melihatnya... Dia bilang ada polisi
dan ambulan di sekitar. Pemandangnya itu kacau.”
Son Jae-won tidak pernah
benar-benar mendengarkan orang lain selain orang tuanya. Bahkan jika dia
mendengar sesuatu, itu akan masuk ke satu telinga dan mengalir keluar dari
telinga yang lain. Jadi, bahkan jika teman-teman sekelasnya berkumpul dan
membicarakan sesuatu, dia tidak pernah terlalu memperhatikan kata-kata
mereka. Bahkan jika dia kebetulan mendengar sesuatu, mudah bagi Jae-won
untuk menyampaikan berita itu hanya sebagai ‘sesuatu yang lucu atau aneh pasti
terjadi’. Namun anehnya, saat itu Jae-won mendengar percakapan teman-teman
sekelasnya dengan sangat jelas.
“Ugh, itu
menyebalkan. Tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, itu bunuh diri ...”
“Dia
mungkin bertemu dengan orang tua yang salah.”
‘Bunuh
diri.’
Saat Jae-won mendengar percakapan
gadis-gadis itu, sekelilingnya menjadi sangat sunyi. Yang bisa dia dengar
hanyalah kata-kata dari dua siswi di kejauhan. Seolah-olah mereka berbisik
di sebelah telinganya. Suara mereka sangat jelas.
“Sejujurnya,
aku pikir dia sedikit… kamu tahu. Dia bahkan tidak mengatakan
apa-apa. Bahkan ketika aku mencoba berbicara dengannya, dia menghindari
kontak mata. Dan dia selalu memasang wajah murung. Siapa yang ingin
orang murung seperti itu di samping mereka sepanjang waktu? Seluruh
lingkungan siap siaga karena bunuh diri dia. Ibuku bahkan mengatakan bahwa
harga rumah akan turun…”
Dari titik tertentu, suara jelas
dari percakapan teman sekelas kembali ke kesuraman.
Jae-won sekarang hanya bisa
mendengar tawa ringan dan nada tinggi yang terkandung dalam beberapa kata dari
percakapan mereka. Sepertinya keduanya bersenang-senang
bergosip. Mereka berbicara seolah-olah mereka tahu sesuatu seperti ini
akan terjadi. Suara mereka yang tahu mencerminkan rasa jijik, ejekan,
penghinaan ...
Itu semua menjengkelkan bagi Son
Jae-won. Bang! Dia
membanting tangannya di atas meja dan melompat dari tempat duduknya. Dalam
sekejap, mata semua teman sekelasnya menoleh ke arahnya. Dalam kebanyakan
kasus, suara yang tiba-tiba tidak akan menarik banyak perhatian, tetapi semua
orang dikejutkan oleh suara keras yang tiba-tiba. Terlebih lagi, Son
Jae-won yang dikenal pendiam seperti Min Chae-young, tiba-tiba bereaksi keras
seperti orang gila, sehingga teman-teman sekelasnya tidak punya pilihan selain
menatapnya dengan tatapan bingung. Namun, dia mengabaikan tatapan itu dan
meninggalkan kelas.
Siswa lain melihat sosoknya yang
sekilas dan bertanya-tanya apa yang salah dengannya, tetapi segera, mereka
kembali ke percakapan mereka seolah-olah tidak ada yang perlu diperhatikan yang
telah terjadi. Mereka kembali berbincang tentang keseharian
mereka. Tidak ada yang berbicara lebih jauh tentang Min Chae-young.
***
Son Jae-won tidak tahu mengapa
dia menunjukkan reaksi kekerasan yang tiba-tiba. Dia baru menyadari
kemudian bahwa jantungnya berdebar, dan ketika dia sadar, dia bangkit dan meninggalkan
kelas setelah membanting tangannya ke meja. Dia telah merasakan emosi yang
sama sekali asing, karena dia selalu berpikir dan menilai secara rasional.
Namun, Son Jae-won tidak berusaha
menghapus perasaannya saat ini dengan paksa. Untuk saat ini, dia hanya
berdiri dan membiarkan dirinya terombang-ambing oleh emosinya yang mengamuk.
Sesaat kemudian, ketika dia
melihat dirinya sendiri secara objektif, tindakan sembrononya tampak aneh
bahkan untuk dirinya sendiri. Namun, entah bagaimana, dia sangat merasa
bahwa dia harus bergerak secara impulsif seperti yang dia lakukan beberapa saat
yang lalu. Langkah kakinya mencapai lantai pertama, kantor sekolah.
“Alamat
rumah Chae-young? Kenapa kamu ingin tahu itu?”
Dengan ekspresi kusut, wali kelas
menatap Son Jae-won dengan bingung. Dia tidak mempertanyakan mengapa
Jae-won membutuhkan alamat teman sekelasnya karena dia ingin melindungi salah
satu muridnya, yang mengambil pilihan ekstrim untuk mengakhiri hidupnya dengan
bunuh diri, dari teman sekelasnya yang penasaran. Itu hanya karena kesal.
Wali kelas waspada, khawatir ada
sesuatu yang belum dia pahami, dan Son Jae-won mungkin membuat
keributan. Di negara di mana guru dikritik karena gagal mengambil tindakan
yang tepat untuk mengatasi lingkungan rumah yang buruk dari siswa mereka,
memberikan alamat teman sekelas dapat menyebabkan sakit kepala lebih lanjut
baginya.
“Aku
tidak bisa memberitahumu, jadi kembalilah ke kelas.”
Oleh karena itu, wali kelas
mencoba mengusir Son Jae-won, dengan alasan bahwa informasi pribadi siswa
bersifat pribadi dan tidak boleh bocor. Tidak, terus terang, wali kelas
sangat curiga dengan motif Jae-won. Dia bertanya-tanya apakah Jae-won ada
hubungannya dengan bunuh diri Chae-young.
Karena kecurigaan wali kelasnya,
Son Jae-won menjadi semakin kesal. Dia tahu bahwa wali kelas adalah
manusia yang berkualitas buruk, tetapi dia tidak berharap wali kelas begitu
tidak peduli.
Namun, Jae-won tahu bahwa jika
dia marah atau membuat keributan, dialah yang akan diperlakukan seperti orang
idiot. Dia mengerti dia harus berpikir lebih tenang pada saat-saat seperti
ini, dan dia tahu betul bagaimana menyelesaikan masalah ini dengan relatif
mudah.
“Guru, kamu
menerima hadiah dari ibu Seung-jae pada hari kegiatan olahraga sekolah, kan?”
Jae-won berbicara dengan cara
yang kasar. Namun, suaranya cukup keras untuk didengar oleh guru lain di
kantor.
Secara alami, wali kelas tidak
punya pilihan selain melompat ketakutan. Wajahnya merah padam.
“Apa yang
kamu bicarakan…?!”
“Tiga
juta seratus ribu won. Aku bahkan ingat percakapanmu. Kertas ujian…”
“Chae-young…
kamu menanyakan alamat rumah Chae-young, kan? Tunggu sebentar. Ada di sini
di suatu tempat.”
Melihat guru wali kelasnya
bergerak dengan panik dan sembarangan, Son Jae-won tertawa terbahak-bahak. Selalu
ada orang di dunia yang perlu diancam sebelum bersedia bertindak dengan benar.
***
“Di Sini.”
Melewatkan sesi belajar wajib
setelah sekolah, Son Jae-won langsung menuju alamat yang diberikan oleh wali
kelasnya. Chae-young menggunakan alamat orang lain atau ada perbedaan
antara alamat yang tercatat di register siswa dan alamat aslinya, jadi Jae-won
baru tiba setelah lama naik bus dan mendaki ke puncak bukit.
Itu adalah apartemen umum. Apalagi
usianya pasti sudah beberapa dekade.
Segera, Son Jae-won melihat
sesuatu yang hanya dia lihat di TV sebelumnya. Ini adalah pertama kalinya
dia melihatnya, jadi dia sedikit terkejut dengan pemandangan itu. Namun, dia
tidak membiarkan hal itu terlihat. Tidak, dia tidak ingin menunjukkan.
Jae-won melihat garis polisi kuning
membelah salah satu sudut blok dan garis putih digambar di lantai aspal.
“…”
Dia berdiri di depan garis putih
untuk waktu yang lama.
***
Sekitar satu jam berlalu saat Son
Jae-won mengitari kompleks apartemen umum. Dia memperhatikan tempat di
mana para wanita setempat berkumpul dan mendengarkan percakapan mereka.
Jae-won berhati-hati untuk tidak
mengumpulkan tatapan curiga, karena seharusnya tidak ada sedikit pun dia
mencoba untuk mendengar percakapan mereka atau dia sedang
menyelidiki. Untungnya, suasana di lingkungan itu kacau karena insiden
bunuh diri malam sebelumnya.
Saat mendengarkan percakapan
orang lain, tidak sulit bagi Jae-won untuk menangkap beberapa fakta yang
terpisah-pisah. Setelah itu, dia pergi ke taman bermain terdekat dan jatuh
di ayunan. Pikiran kompleks berputar di kepalanya.
Ayahnya
datang dalam keadaan mabuk tadi malam dan mulai membuat keributan...
Kudengar
itu bahkan bukan ayah kandungnya?
Ibunya
menikah lagi tetapi segera pergi tanpa putrinya begitu dia mengetahui tentang ayahnya
yang kecanduan alkohol.
Dia juga
memiliki wajah yang cantik. Dia seharusnya menunggu sedikit lebih lama dan
kabur dari rumah. Meskipun mungkin dia tidak bisa mengatasinya lagi.
Kematian
yang begitu menyedihkan. Ugh!
“…”
Selain itu, ada beberapa kata
lain yang kebanyakan merujuk pada Min Chae-young dengan cara yang
sama. Mereka menyebutnya anak yang malang atau seseorang yang tidak
beruntung.
Son Jae-won tidak bisa memikirkan
hal lain. Adegan dari apa yang dia dengar terus melintas melewati matanya
sepanjang dia duduk di ayunan. Dia ingat melihatnya datang ke sekolah
sebelum jam tujuh dengan wajah tertelungkup di mejanya. Dia bahkan tidak
bisa melakukan kontak mata dengan Jae-won. Setiap kali dia menyapanya,
Jae-won ingat bahwa dia menoleh ke samping dengan tergesa-gesa. Dan ketika
dia memberinya hamburger suatu hari, dia mengambilnya tanpa sepatah kata pun
dan memakannya secara mekanis. Dia tahu dia menyelinap mengintipnya saat
dia membaca, tapi dia pura-pura tidak tahu. Dia mengingat ini dengan
jelas.
Terlebih lagi, yang membuat Son
Jae-won gila adalah dia mengingat setiap interaksi dengan Chae-young dengan
jelas. Dia mungkin tidak dapat mengingat semua detail ini sebelumnya,
tetapi mengapa begitu jelas seolah-olah itu semua terjadi kemarin? Dia
tahu sejak usia dini bahwa dia memiliki ingatan yang hebat, tidak dapat
dibandingkan dengan rata-rata orang, tetapi berkah seperti itu tidak pernah
terasa seperti kutukan seperti sekarang. Lebih-lebih lagi…
‘...jika
aku mencari Chae-young maka...’
Saat Min Chae-young tidak masuk
sekolah, Jae-won mungkin bisa menyelamatkan nyawanya jika dia mengikuti naluri
dan intuisinya.
Jika cerita yang dibicarakan
orang-orang di sekitar itu benar, maka masa ketidakhadirannya adalah saat Min
Chae-young mengalami masa-masa yang paling sulit. Pada saat itu, dia pasti
sangat menunggu seseorang untuk membantunya.
Mungkin, tanpa tempat untuk
melarikan diri, Chae-young merasa paling aman di sekolah, di mana dia bisa
meletakkan kekhawatiran dan kerisauannya. Namun, tidak ada kata-kata yang
bisa menggambarkan betapa sedihnya dia ketika bahkan tempat perlindungan
tunggal itu diambil darinya.
Sigh. Ketika
Son Jae-won mengangkat kepalanya, matahari sudah terbenam, dan sekitarnya mulai
gelap.
Karena itu, cuaca juga berubah
menjadi sangat dingin. Namun, hatinya jauh lebih dingin.
‘Semuanya
gila.’
Ini adalah kesimpulan yang dia
dapatkan setelah banyak pemikiran rumit. Dunia ini tidak waras.
Pada usia tujuh belas, seorang
siswi muda yang tidak tahan lagi dengan kekerasan dalam rumah tangga melakukan bunuh
diri. Namun, alih-alih marah atau bersimpati pada penderitaannya, dunia
malah mengejek atau mengolok-oloknya.
Kalau saja seseorang di
lingkungannya telah mengulurkan tangan membantu. Jika wali kelasnya, yang
sadar akan lingkungan rumahnya, telah memperhatikannya selama dia absen terus.
Andai saja pasangan duduknya dan teman-teman sekelasnya lebih
memperhatikan. Jika dia menghargai rutinitas hariannya dengannya, yang
dianggap biasa ... Pada akhirnya, semua orang berkontribusi pada kematiannya.
Pikiran itu sangat jelek dan
menjijikkan sehingga Jae-won merasa seperti akan muntah.
Namun, ini tidak berarti bahwa
semua tanggung jawab harus didistribusikan secara merata di antara semua
orang. Penduduk setempat hanya acuh tak acuh, seperti biasanya. Wali
kelas hanya tidak ingin terlibat dalam sesuatu yang
mengganggu. Teman-teman sekelasnya tidak menganggap Min Chae-young sebagai
teman. Jae-won menerima kehadirannya dalam rutinitas hariannya begitu
saja. Sungguh konyol untuk menyalahkan siapa pun dan meminta pertanggungjawabannya. Meski
begitu, ada satu hal yang benar-benar tak termaafkan.
“Ini
sangat berangin,”
Gumam Jae-won pelan. Dia
menarik kerah kaus polonya ke atas, yang dipaksakan ibunya untuk dipakaikannya
ke sekolah karena cuaca yang berubah. Wajahnya tersembunyi jauh di bawah
kerah kemejanya.
***
Selama kegelapan sebelum fajar,
ada seorang pria paruh baya mabuk tersandung menuju sebuah gang, di mana lampu
remang-remang nyaris tidak menerangi jalan di depan.
“Ah,
sial. Mengapa salahku bahwa jalang itu menyakiti dirinya
sendiri?! Dia membuat keributan dan mengadakan pertunjukan sendirian, jadi
mengapa semua orang menyalahkanku? Jujur saja, dia bahkan bukan putriku,
dan ibunya tidak ada. Aku sudah merawatnya selama ini. Mereka seharusnya
memberiku medali yang luar biasa!”
Pria paruh baya itu telah
mengunjungi kantor polisi berkali-kali selama beberapa hari terakhir. Hari
ini, dia telah ditahan selama hampir satu hari. Meskipun dia dibebaskan
karena tidak ada tuntutan yang diajukan terhadapnya karena kurangnya bukti yang
ditemukan selama penyelidikan, dia merasa pahit karena dijebak oleh seorang
gadis yang mengkhianati kebaikannya tanpa sedikit pun terima kasih. Jadi,
untuk membuat dirinya merasa sedikit lebih baik, dia mabuk.
Polisi berbicara kepada pria paruh
baya tentang kecanduan alkoholnya dan kebutuhannya akan perawatan, tetapi
mereka tidak tahu apa yang ada dalam pikirannya. Seluruh dunia sudah
gila. Tidak ada yang mengerti dia. Sambil berjalan dengan pikiran
tidak puas seperti itu, wajahnya menabrak sesuatu.
“…Hah? Siapa
kamu, laki-laki? Mengapa kamu berdiri di jalanku? Apa kau
mengabaikanku juga…?!”
“Ayah Min
Chae-young, Go-hyun. Benar?”
Pria paruh baya, Go-hyun,
memelototi orang asing itu, yang berdiri membelakangi lampu jalan. Tanpa
menyadarinya, dia tersentak saat dia dipaksa untuk menghirup
udara. Meskipun jelas gelap, dan sulit untuk melihat wajah orang
lain…keganasan virus di mata orang asing itu melintas untuk sesaat. Orang
asing itu memiliki mata yang mengingatkan pada harimau yang pernah dilihatnya
di kebun binatang.
“Kamu, siapa
kau ...!”
“Benar. Kamu
adalah Go-hyun.”
Balasan datang dengan suara
rendah.
Bam! Dalam
sekejap, bahkan tanpa merasakan kejutan yang kuat, Go-hyun menjadi tidak
sadarkan diri. Dan dia tidak pernah bangun lagi.
[Black King menyukai ‘mimpi’ ini.]
Post a Comment for "Novel Second Life Ranker Chapter 688 Bahasa Indonesia"
Post a Comment