Novel The Undead King Chapter 72
Penerjemah: Nonon
Editor : Silavin
Api itu berwarna hitam legam. Aku
panas. Tubuhku, dagingku terbakar. Aku mengerti apa yang terjadi. Aku menjadi
mangsa serangan mendadak.
Rasa sakit dan panas yang konstan
dan tak terlukiskan mengikis tubuh dan pikiranku.
Ini adalah duel. Ini adalah duel
1 lawan 1. Prajurit lain juga menonton. Aku tidak berharap untuk disergap
bahkan sebelum aku berhadapan langsung dengan lawanku. Aku juga tidak berniat
melakukannya. Aku naif. Aku menganggap Pemakan Manusia terlalu enteng. Tidak…
bukan itu. Ini bukan masalah menganggap enteng mereka.
Pemakan Manusia ternyata lebih dari ... sampah dari yang aku harapkan.
Itu akan menjadi satu hal jika
kita adalah musuh, tetapi menyergapku bahkan sebelum aku menunjukkan permusuhan
terhadap mereka sungguh sulit dipercaya. Bahkan tindakan Lizardman itu... Selzard,
ketika dia menyerangku entah dari mana, lebih bisa dimengerti daripada ini. Dia
memiliki niat membunuh. Namun, kali ini, Pemakan Manusia telah menyergapku
untuk keuntungan mereka sendiri meskipun mengakui ku sebagai lawan mereka dalam
duel untuk mendapatkan rampasan perang.
Aku mendengar suara. Aku tidak bisa mengenali kata-katanya, tetapi aku mengerti
bahwa itu mengejek ku.
Kegelapan menyebar di depan
mataku. Aku tidak bisa membedakan kiri ku dari kanan. Perasaanku tertunda. Sedih,
takut, marah, aku diliputi oleh segala macam perasaan.
Namun, apa yang sangat kuingat
saat aku berbaring telungkup, adalah kata-kata yang diajarkan Senri kepadaku.
Sulit untuk membunuh vampir yang
sudah mati. Baik api, es, atau kilat tidak bekerja melawan mereka. Kematian
kedua sulit datang bagi mereka yang sudah mati.
Sihir tidak bekerja pada vampir
yang memiliki mana yang kuat. Sihir api, sihir penyembuhan, pengendalian
pikiran, dan bahkan necromancy, semuanya tidak banyak berpengaruh padaku.
Dan akhirnya, kutukan tidak
bekerja pada vampir yang lahir dari kutukan yang kuat.
Kutukan sama-sama mirip dan
sangat berbeda dari sihir. Ini adalah hadiah tinggi yang berisiko tinggi. Seseorang
tidak dapat menerima beberapa kutukan. Yang lebih kuat menimpa kutukan
sebelumnya.
Kutukan Mayat Hidup, yang pada
dasarnya melanggar aturan dunia ini, adalah kutukan terkuat di antara banyak
jenis kutukan. Oleh karena itu, kutukan tidak bekerja pada vampir.
Tepat sekali. Satu-satunya hal yang dapat memaksakan kematian pada aku adalah
berkah dan sinar matahari.
Aku tidak akan membiarkan ‘Pemakan
Manusia’ membunuhku begitu saja. Aku sudah menggunakan segala macam metode
untuk bertahan hidup. Bahkan jika apa yang terjadi pada Lord dan Albertus
adalah kesalahan mereka sendiri, aku adalah alasan mengapa Roux mati dan
mengapa kehidupan Senri berubah drastis.
Jiwaku tidak cukup ringan untuk
dihancurkan hanya dengan sebanyak ini. Aku masih belum bisa membalas Senri.
Aku sudah memutuskan bahwa jika aku harus mati, aku lebih baik mati di tangan Senri.
Penglihatanku, yang diselimuti
kegelapan, perlahan kembali normal. Rasa sakit yang menggerogoti kulitku,
dagingku, berangsur-angsur mereda.
Aku menarik napas dalam-dalam dan
mengerahkan lebih banyak kekuatan ke lenganku yang mati rasa. Suara serak
datang dari atasku. Kali ini aku bisa sepenuhnya mengerti apa yang
dikatakannya.
Itu adalah bahasa manusia, tetapi yang berbicara bukanlah manusia. Aku tidak
yakin mengapa, tetapi aku dapat dengan jelas menyatakan ini bahkan hanya dari
suaranya.
“Nuu… untuk berpikir bahwa… seseorang, yang bisa terkena api terkutukku dan
masih bergerak… akan ada… dan di sini aku pikir kamu hanyalah orang bodoh yang
mencari kematian yang tidak tahu tempatnya… menghibur ku dengan baik, ‘Mayat
Hidup.’”
“Sebenarnya, aku mengumpulkan informasi ‘seperti biasa’ dari Oliver dan anggota
lain dari pasukan Raja Iblis. Itu sebabnya aku juga tahu identitas sebenarnya
dari ‘Pemakan Manusia’. Aku tidak mendengar tentang dia meluncurkan serangan
mendadak bahkan sebelum duel dimulai…
Itu adalah hantu dengan wajah yang terlihat seperti manusia.
Ia memiliki tubuh seperti singa
dan memiliki ekor panjang yang diselimuti sengatan beracun. Bulu merahnya tidak
menerima kerusakan dari kebanyakan pedang dan panah dan serangannya cukup kuat
untuk menghancurkan bumi.
Aku berdiri dengan terhuyung-huyung dan memelototi ‘Pemakan Manusia’ untuk
pertama kalinya.
‘Manticore’.
Itulah identitas sebenarnya dari
binatang hantu ini.
“Aku mencium aroma kematian yang
kuat. Kukuku…aku bahkan tidak merasakan keinginan untuk memakanmu.”
Wajah yang keriput dan mengerikan membuatku tersenyum lebar. Sesuatu yang
dingin mengalir di punggungku.
Munculnya kepala manusia di tubuh
binatang sangat menakutkan dalam segala hal.
Dia terlihat jauh lebih seperti
monster daripada aku dengan penampilan manusiaku. Death Knight benar-benar
harus memburu Manticore atasku.
Tubuh Pemakan Manusia lebih kecil
dari Albertus tapi lebih besar dariku.
Wajahnya manusia dan aku bisa
merasakan kecerdasan dari suaranya, tapi tidak ada kesempatan untuk
bernegosiasi dengannya.
Naluri vampirku meneriakiku bahwa
hewan di depanku adalah musuhku. Bunuh dia, mereka memohon padaku, memberikan
kematian pada Pemakan Manusia yang berani menyerangmu.
Aku mengabaikan mereka dan
perlahan memeriksa kondisi ku.
Mantel yang baru diperbaharui
menjadi compang-camping setelah terkena serangan api terkutuk itu. Itu hampir
tidak terhindar dari terbakar, tetapi tampilan keren sebelumnya tidak bisa
ditemukan.
Sabuk sihir dan belati berada
dalam kondisi yang lebih buruk. Belati benar-benar meleleh dan sabuknya juga
terbakar. Api normal tidak akan memiliki efek seperti ini.
Haruskah aku senang karena
tubuhku baik-baik saja?… Aku bahkan berpikir untuk memamerkannya pada Senri, tapi
itu sudah hancur.
Aku mengangkat pedang panjang
yang nyaris tidak bertahan karena secara naluriah aku melepaskannya. Penonton
gempar.
Api kemarahan membara jauh di
dalam pikiranku. Aku sangat menyadari bahwa kehilangan ketenangan ku akan
menjadi bodoh.
Aku akui bahwa aku terlalu
percaya diri. Bahkan jika aku benar-benar tidak mengharapkan untuk diserang, itu
adalah kesalahan ku bahwa aku akhirnya lengah.
Tapi aku akan membuatnya menyesal.
Aku akan membuat hantu pengecut ini menyesal karena dia menghancurkan barang
favoritku, bahwa dia mencoba membunuhku.
Pemakan Manusia menyipitkan mata
merah menyalanya. Bahkan setelah melihat pedang raksasa yang lebih mirip
sebongkah logam, dia tidak menunjukkan tanda-tanda kekhawatiran.
Dia memiliki martabat yang kuat.
“Aku terkejut… kamu terkena api terkutuk, yang tidak akan padam sampai terbakar,
tapi itu tidak berpengaruh padamu. Sungguh… mengerikan.”
Membunuh seharusnya tidak diperbolehkan,
tetapi Pemakan Manusia jelas mencoba membunuhku.
Aku akan membunuhmu. Setiap dari
kalian, yang akan mencoba membunuhku, aku tidak akan membiarkanmu hidup-hidup.
Aku akan menghilangkan semua
rintangan. Semua orang membenci Pemakan Manusia. Seharusnya tidak menjadi
masalah jika aku tidak sengaja membunuhnya.
Satu-satunya hal yang mengerikan
di sini adalah kamu.
Aku tidak menanggapi. Tidak ada
alasan untuk menunggu sinyal awal. Pertempuran sudah dimulai. Aku dengan kuat
menendang tanah sambil memegang pedang panjang. Tujuanku adalah – kepalanya. Aku
akan ‘tidak sengaja’ menancapkan gumpalan besi ini di kepalanya.
Aku mendekatinya dengan satu
langkah. Lawanku adalah monster hantu yang berjalan dengan empat kaki. Aku
tidak tahu seberapa kuat dia, tetapi aku harus lebih baik dalam berbelok dengan
kencang.
Mata Pemakan Manusia terbuka
lebar. Aku bisa melihat taring tajam tumbuh dari mulutnya yang sedikit terbuka.
Dan, aku melindungi diriku dengan
pedang panjang dari sesuatu yang terbang ke arahku secara tiba-tiba.
Suara pendek bergema terus
menerus. Sebuah dampak membosankan ditransmisikan kepadaku.
Ini adalah jarum. Dia melemparkan
jarum beracun dari ekornya ke arahku. Pemakan Manusia mengaum. Aku bisa
merasakan kejengkelan yang kuat dan belum pernah terlihat dari suaranya.
“Jadi kamu bisa… memblokir ini
juga. Hmm…”
Bukannya aku memblokirnya dengan
bantuan penglihatan kinetikku.
Aku bertanya-tanya tentang
kemampuan Pemakan Manusia sebelumnya.
Api terkutuk, dan cakar dan
taring yang tajam. Ekor panjang yang menyerang seperti cambuk dan beracun yang
tidak perlu, yang akan membuat kamu pingsan dengan satu pukulan. Selain itu, fakta
bahwa dia mampu menggunakan ucapan manusia berarti dia bisa mengucapkan
mantra Dia bahkan bisa menggunakan sihir sistematis yang diciptakan oleh
manusia dan iblis.
Dia adalah monster hantu yang kuat melawan petarung ortodoks. Aku tidak bisa
membayangkan dia melakukan sesuatu yang sepengecut ini.
Jarum beracun yang terbang dari ujung ekornya cukup cepat, tapi masih belum
cukup cepat untuk membuatku kesulitan menghindarinya. Namun, ekornya yang
melengkung seperti cambuk tidak membiarkanku membaca lintasan mereka.
Aku menggunakan pedang panjang
untuk memblokir yang dia bidik ke tubuh ku dengan kekuatan yang cukup kuat
untuk menghancurkan tanah dengan memegangnya di depanku. Sebuah dampak berat
ditransmisikan kepadaku. Aku berdiri teguh, tapi aku masih didorong mundur.
Berat badan kita terlalu berbeda.
Jika aku kehilangan pijakan bahkan untuk sedikit, aku akan segera terhempas. Ekor
juga mengikuti tanpa penundaan sesaat sebelum aku mengambil tindakan
selanjutnya. Lintasannya rumit dan dari kelihatannya, Pemakan Manusia
menggunakan ekornya sebagai tangan ketiga.
Itu bukan hanya kekuatannya. Dia kuat. Dia tidak memiliki celah untuk menyerang.
Pukulan dari cakarnya menusuk ke dalam tanah dan pedang yang menangkis cambuk
itu berderit. Aku seorang vampir jadi aku bisa memblokir serangannya, tetapi
kekuatan dan kecepatan setiap pukulan bukanlah sesuatu yang bisa ditahan oleh
manusia biasa. Dia benar-benar berada di level lain dari anggota lain dari
pasukan Raja Iblis yang telah aku lawan sejak datang ke sini.
Suara serak, mengingatkan pada suara lelaki tua, tertawa terbahak-bahak.
“Ada apa, Vampir Apakah hanya ini
yang bisa dilakukan oleh Raja Malam!?”
“Ck…”
Ini buruk. Pada tingkat ini situasinya hanya akan memburuk. Aku tidak bisa
menang jika aku tidak menyerang.
Dia tidak sekuat dan secepat Albertus. Daya tahannya juga tidak sebaik dia.
Pemakan Manusia adalah monster
hantu, tapi ada kecerdasan dalam cara dia bertarung. Kamu bahkan bisa
mengatakan bahwa Albertus terlalu kejam.
Aku akan memberikan pukulan
terakhir sebelum dia mengukur sejauh mana kemampuanku.
Aku tahu bagaimana bertarung
dengan binatang buas. Akan sulit untuk menghentikan kaki depannya. Tujuan aku
adalah-----ekornya.
Frekuensi di mana Pemakan Manusia
menembakkan jarum beracunnya ke arahku telah berkurang. Aku menduga dia tidak
bisa menembak mereka tanpa batas.
Racun tidak bekerja padaku karena
tubuhku sudah mati. Karena racunnya tidak bekerja, jarum yang dia terus
lemparkan padaku tidak banyak menimbulkan kerusakan.
Serangan yang mengalir dan terus
menerus. Aku entah bagaimana menahan serangan yang didorong oleh momentum Pemakan
Manusia dan mencari peluang.
Kesempatan aku segera datang.
Ekor mirip kalajengking Pemakan
Manusia berayun dengan fleksibel. Visi kinetik ku dengan jelas menangkap
gerakannya.
-- Di Sini.
Tidak peduli seberapa baik dia
bisa memanipulasinya, tidak mungkin dia bisa mengambil kembali ekor yang dia
ayunkan dengan sekuat tenaga.
Aku akan mencabut ekor botak yang
menyebalkan itu!
“Nu… !?”
Aku menunjukkan setengah tubuh aku dari balik pedang yang aku gunakan untuk
menyembunyikan diri. Aku memutuskan diriku dan menendang tanah, lalu aku
mengulurkan tangan kiriku dan meraih ujung ekor yang bengkok tepat di bawah
jarum beracun yang tumbuh di atasnya. Kejutan mengalir di telapak tanganku, tapi
karena ekornya belum membangun momentumnya, itu bukan masalah besar.
Dan saat aku mencoba menariknya dengan sekuat tenaga sesuatu meledak di depan
mataku.
Aku bereaksi secara refleks. Aku menutupi kepalaku dengan tangan kiriku. Rasa
sakit yang membakar menyebar ke seluruh lengan aku dan kemudian, seketika itu
menghilang.
Bidang pandang aku berputar
sangat dan aku menabrak tanah dengan kekuatan besar. Aku mencoba untuk bertahan
dan bangkit, tetapi aku terhuyung-huyung.
Tubuhku terasa ringan. Tangan kiri yang aku gunakan untuk melindungi kepala ku
telah menghilang.
Lingkungan diselimuti bau daging
yang terbakar.
Lengan kananku penuh lubang, seperti
habis dimakan cacing. Ini jarumnya. Tempat di mana jarum tertancap----meleleh.
Aku mengerti ini agak terlambat. Ujung
jarum meledak dan jarum yang tak terhitung jumlahnya terbang ke arahku.
Panas yang tidak menyenangkan
menutupi daguku. Aku mengangkat tangan kananku yang akan robek dan melihat
kondisinya.
Bagian bawah wajahku hilang. Aku
tidak bisa melindunginya dengan cukup baik dengan tangan kiriku. Aku memeriksa
tubuhku sejenak. Mungkin karena jarum-jarum yang terbang ke arahku dengan kacau
tertancap, beberapa bagian tubuhku telah meleleh, meninggalkan lubang raksasa.
Pedang panjang itu
berguling-guling di tanah. Pedang yang seharusnya lebih besar dariku menekuk
dengan cara yang aneh. Bahkan tidak setengah dari ukuran aslinya yang tersisa.
Bahkan bisa melelehkan logam------
itu racun korosif. Ini jelas bukan pukulan pertama yang aku dapatkan.
Ekor, yang melemparkan semua
jarum itu ke diriku, sekali lagi dilapisi sepenuhnya. Pemakan Manusia sendiri
seharusnya terkena jarumnya sendiri juga tapi tidak ada luka di tubuhnya.
Aku menyadari tingkat ancamannya
yang sebenarnya agak terlambat dan merasa ngeri. Pemakan Manusia… adalah
monster.
Ini adalah binatang hantu yang
melampaui akal sehat. Ini benar-benar tingkat yang lebih tinggi dari binatang sihir
biasa.
Mungkin kakiku juga berlubang, karena
aku dengan cepat jatuh ke tanah. Sial!… ini buruk. Aku akan kalah. Aku akan
dibunuh.
Aku mati-matian memarahi tubuh aku,
tetapi bahkan Mayat Hidup abadi tidak berdaya ketika dia tidak memiliki tubuh. Melihat
caraku jatuh yang menyedihkan, Pemakan Manusia berkata seolah putus asa.
”Jadi, kamu masih sadar, ya…
Mayat Hidup adalah nama yang dipilih dengan sangat baik.”
Post a Comment for "Novel The Undead King Chapter 72"
Post a Comment