Novel The Undead King Chapter 73
Penerjemah: Nonon
Editor : Silavin
Aku merasakan tanah yang kasar
dengan seluruh tubuhku. Dinginnya sedang ditransfer ke diriku. Aku memalingkan
wajahku dan sedikit menggoyangkan tubuhku.
Otakku kacau. Aku mati-matian
menjaga ketenangan aku meskipun emosi hitam yang berputar-putar di pikiranku
seperti aliran berlumpur.
“Kukuku, ada apa? Apakah kamu
sudah selesai, Vampir?”
Aku tidak bergerak. Aku terus
menunduk, seolah-olah aku sudah mati.
Bukan itu―― aku tidak bisa
bergerak. Aku masih memiliki beberapa kekuatan. Aku hanya kekurangan sarana
fisik untuk bergerak.
Aku belum kalah. Aku bisa
bertahan.
Aku mendorong hatiku yang putus
asa dan mencari kesempatan untuk menang.
Biasanya, racun tidak bekerja
pada tubuh Mayat Hidup. Bukan racun lumpuh atau racun hipnotis. Bahkan racun
mematikan yang dapat membunuh makhluk hidup secara instan dengan satu tetes
tidak memiliki efek apa pun. Apa pun yang dilemparkan oleh Pemakan Manusia
kepadaku lebih dekat dengan jus pencernaan atau asam daripada racun, itu adalah
sesuatu yang secara fisik dapat melelehkan suatu benda.
Lenganku yang terkena jarumnya
langsung mati rasa dan menghilang. Aku menduga racun ini cukup beracun.
Sungguh benar-benar menakutkan jahatnya.
Jika dia memiliki kekuatan yang cukup untuk melelehkan sebongkah besi, tidak
ada gunanya melindungi kepalaku dengan helm besi. Ini benar-benar tidak mungkin
untuk dipertahankan untuk pertama kali. Aku ingin tahu apakah Senri bisa
menangani ini.
Mengalahkannya dari jarak jauh
mungkin merupakan solusi terbaik. Itu cara serangan yang tidak bisa aku
gunakan.
Rasa sakitnya sudah di luar
kesadaranku.
Ketika aku memejamkan mata dan
berkonsentrasi, aku bisa merasakan racun aneh ini semakin lama semakin masuk ke
dalam tubuhku.
Ini melelehkan dagingku sedikit
demi sedikit. Sampai sekarang, aku telah kehilangan tubuhku beberapa kali. Pertama
kali adalah ketika aku dibiarkan hanya sebagai kepala, tetapi aku sudah
terbiasa dengan perasaan regenerasi tubuhku.
Kerusakan yang disebabkan oleh
racun ------‘perlahan’ melebihi kemampuan regenerasi vampir.
Arenanya sepi. Suara Pemakan
Manusia bergema.
“Betapa memalukannya mereka yang
berada di bawah komando Raja Iblis Rainel… dikalahkan oleh iblis tingkat ini.”
Suaranya tidak memarahi siapa pun.
Itu mengejek semua orang yang kalah dariku.
Aku mengabaikannya dan lebih
berkonsentrasi.
Kekuatan berputar-putar di dalam diriku. Itu adalah kekuatan yang kudapat dari
meminum darah Senri.
Aku terus berpikir sambil merasakan
kekuatannya. Pemakan Manusia meneriakkan sesuatu tapi teriakannya tidak sampai
ke telingaku lagi.
Aselalu merasakan ini secara
samar, tetapi mungkin ada dua jenis kekuatan vampir.
Energi negatif yang terakumulasi
dengan membunuh makhluk hidup dan kekuatan yang diperoleh dari menghisap darah.
Yang pertama adalah kekuatan yang telah menjadi basisku. Karena kekuatan itulah
aku bisa bertahan hanya sebagai kepala setelah aku kehabisan kekuatan darah dan
itu mungkin menjadi dasar dari kemampuan fisik dan bertahan hidupku.
Senri sebelumnya mengatakan bahwa
vampir yang kewalahan oleh keinginan mereka untuk minum darah akan mencungkil
jantung mereka sendiri dan mati, tetapi alasan mengapa mereka bahkan memiliki
kekuatan yang cukup untuk mencungkil jantung mereka bahkan tanpa harus meminum
darah adalah karena kekuatan ini. Juga, energi negatif biasanya tidak
dikonsumsi.
Lalu, apa sebenarnya kekuatan
yang terakhir itu?
Kekuatan yang diperoleh dengan
meminum darah---- aku menyebutnya kekuatan darah untuk kenyamanan, tetapi jika aku
memahaminya dengan benar, itu adalah kekuatan yang membantuku memanfaatkan
kekuatan vampirku.
Kekuatanku sangat diperkuat oleh
kekuatan darah. Alasan aku bisa menggunakan kekuatan yang sangat besar saat aku
menghisap darah Senri mungkin karena kemampuan darah meningkatkan kemampuan
fisikku. Selain itu, setiap kali aku menggunakan ‘Sharp Claw’, ‘Sharp Fang’, dan
‘Silhouette’, aku merasa seperti menggunakan kekuatan itu.
Dan, di atas segalanya――
kemampuan regenerasi mungkin juga tergantung pada kekuatan darah.
Ketika aku dijatuhi hukuman Hukuman
Matahari, kemampuan regeneratifku tidak berfungsi. Aku tetap sebagai kepala
sampai aku menerima darah dari Senri.
Itu mungkin karena aku telah
kehabisan kekuatan darah setelah dipermainkan oleh Neville. Tidak, itu mungkin
Hukuman Matahari yang membuatku menghabiskan kekuatan darah dan membuatku
terkena sinar matahari.
Yang penting di sini adalah bahwa
tidak seperti energi negatif, kekuatan darah mungkin dapat dikendalikan.
“Kamu tidak bisa menggerakkan
otot, ya. Kamu masih hanya mantan manusia. Aku ragu kamu akan berguna bagi Lord
Rainel. Aku akan… mengeluarkanmu dari kesengsaraanmu.”
Tanah bergetar. Langkah kaki
semakin mendekat. Saat ini, Pemakan Manusia sedang lengah. Aku tetap diam
sebagai mayat untuk menghemat waktu sebanyak mungkin.
Sekarang aku kehilangan tubuhku, aku
dapat merasakan bahwa kekuatan darah yang beredar di sekitar tubuhku
terkonsentrasi di sekitar lukaku.
Pergerakan kekuatan yang sulit
ditangkap biasanya karena lukaku sembuh seketika, menjadi jelas setelah
kemampuan regenerasiku dan racun mulai berbenturan (dengan yang pertama kalah)
satu sama lain.
‘Pemakan Manusia’ mendekatiku
mungkin karena aku masih belum menghilang. Secara teknis, aku seharusnya
meleleh setelah terkena racun, tapi aku masih baik-baik saja.
Ini sangat sedikit, tetapi ada
bau ketakutan bercampur dengan bau hewan yang kuat dari ‘Pemakan Manusia’. Meskipun
membual tentang teknik bertarungnya sebelum orang lain, dia takut di dalam.
Pada saat ini, aku tiba-tiba
menyadari.
‘Pemakan Manusia’ kemungkinan
besar adalah seorang pengecut sepertiku.
Itu sebabnya dia menyergapku. Itu
sebabnya dia membual tentang kekuatannya. Itu sebabnya dia takut akan
pembalasan meskipun sangat menguasaiku dan mencoba membunuhku.
Ketika aku memikirkan hal ini, aku
merasakan simpati yang kuat terhadapnya. Tapi aku tidak akan------ memaafkanmu.
Aku sudah tahu cara mengendalikan
kekuatanku. Aku selalu menggunakannya secara tidak sadar.
Sekarang aku hanya perlu
menggunakannya secara sadar. Tidak ada alasan aku akan gagal.
Dengan cara yang sama aku
menggunakan ‘Sharp Claw’ dan ‘Silhouette’ aku memusatkan kekuatan darah yang
beredar di seluruh tubuh aku pada luka aku.
Rasa dingin menjalari tubuhku. Ini
mungkin efek samping dari kekuatan yang biasanya mengisi tubuhku habis.
Tapi, sebagai gantinya, lukaku
mulai memanas dan gemetar.
Aku menopang diriku dengan tangan
dan bangun.
Beginilah cara vampir
bertarung------sesuatu yang tidak bisa diajarkan Senri padaku.
Tubuhku yang meleleh sudah sembuh.
Beberapa lubang besar yang memenuhi tubuhku beberapa saat yang lalu, anggota
tubuh yang telah hilang sepenuhnya dan bahkan rahangku kembali ke keadaan
semula seolah-olah kerusakan yang aku terima sebelumnya adalah sebuah
kebohongan.
Kemampuan regeneratif yang
ditingkatkan oleh kekuatan darah menangkap korosi racun dan mengalahkannya.
Lingkungan yang tadinya sepi
berubah menjadi bising lagi. Langkah kaki Pemakan Manusia berhenti.
Langit gelap. Bulan tidak keluar.
Kekuatan darah sangat berkurang karena aku mendedikasikan banyak untuk
regenerasi, tapi aku tidak takut.
Aku merasa kedinginan. Tapi, niat
membunuh yang jauh lebih kuat dari itu berputar-putar di dalam otakku.
Ya, aku merasa seperti sampah. Aku
memelototi Pemakan Manusia.
Aku akan membunuhnya. Aku akan
dengan tenang membunuh binatang buas yang mengancam kelangsungan hidup aku ini.
“Sial… Ya… Lord belum… keluar…..‘Pemakan
Manusia’.”
“Ck…”
Ya, mata itu―― mata merah yang menyala seperti api juga sama denganku. Pemakan Manusia
bergerak mundur tanpa mengatakan apapun. Ekornya sangat melengkung seperti
cambuk.
Ya, kamu akan melakukan itu.
Memang, jika pria yang seharusnya
kamu bunuh, jika pria dengan anggota badan yang meleleh dan rahangnya tiba-tiba
berdiri, kamu tidak akan maju bahkan jika kamu memiliki peluang besar untuk
membunuhnya dengan serangan lanjutan. Jika aku berada di tempat Pemakan Manusia,
aku akan melakukan hal yang sama.
Di sisi lain, tindakan yang aku
lakukan bukanlah menyerang, melainkan mengaktifkan “Sharp Claw”.
“Kh… aku tidak bisa… percaya pada apapun lagi.”
Aku tidak akan percaya pada apa
pun lagi, bukan pedang panjang besi, bukan jubah sihir. Ada beberapa pengamat
di sekitar yang membawa senjata, tapi aku tidak ingin meminjamnya.
Satu-satunya hal yang bisa aku
percayai adalah tubuhku.
Setelah menuangkan kekuatan di
dalamnya, cakar tumbuh dan menajam seperti pisau. Setelah tumbuh sekitar 10 cm
seperti biasa, aku menuangkan lebih banyak kekuatan.
Setelah aku bermutasi menjadi
Ghoul, aku meneliti kekuatan ini.
10 sentimeter adalah batas berapa
lama itu bisa meregang. The Mayat Hidup Encyclopedia juga mengatakan bahwa ghoul
memiliki kemampuan untuk meregangkan cakar mereka seperti pisau.
Tapi, saat ini aku bukan ‘Ghoul’.
Aku seorang Vampir, bahkan jika aku hanya lebih rendah. Kekuatan yang bisa aku
gunakan berbeda dari waktu itu.
Aku merasakan sensasi seperti
menabrak dinding, tapi aku mengabaikannya dan terus memusatkan kekuatanku.
Aku mendengar suara sesuatu yang
patah.
Lenganku mengeluarkan suara
berderit. Aku tidak merasakan sakit. Aku hanya merasa gatal.
Batas antara jari-jari ku
menghilang saat kulit ku menjadi putih dan keras, dan menjadi tajam. Wajah
jahat Pemakan Manusia berubah dan dia mundur selangkah.
Beberapa detik kemudian, lengan
kananku berubah menjadi pedang. Tidak, mungkin tombak adalah istilah yang lebih
baik untuk itu. Panjangnya 1 meter. Benda putih dan mengeras ini tampak jauh
lebih ganas setelah diubah daripada Sharp Claw yang asli. Apakah ini… tulang?
Aku merasa puas. Ini adalah
tulang vampir. Aku yakin itu jauh lebih keras daripada pedang panjang baja.
Aku telah menghabiskan banyak
tenaga, tetapi ini cukup bagus untuk percobaan pertama aku.
Pemakan Manusia mengaum. Jarum
beracun yang tak terhitung jumlahnya terbang ke arahku dari ekor yang dia
ayunkan ke arahku. Aku menyingkirkan mereka dengan pedang yang baru saja aku
buat di lengan kananku.
Suara keras bergema. Jarum
dijentikkan dan menembus tanah. Pedang yang baru aku capai masih tidak bercacat.
Apakah itu jenis jarum yang perlu
menembus target untuk menyuntikkan racun atau apakah aku telah mengatasi
keefektifan racun dengan melampaui korosinya? Aku agak penasaran, tapi yah, itu
tidak terlalu penting sekarang.
Aku bukan narsisis tetapi tubuhku
benar-benar yang terbaik.
“Ya itu benar. Ini dia. Jika
selama ini, aku bisa memotong ekor jelek itu. Ini agak merepotkan… karena aku
kehilangan jari-jariku.”
Yah, itu akan tumbuh kembali ketika aku berubah menjadi anjing dan aku yakin aku
bisa mengembalikannya juga. Dalam kasus terburuk, aku hanya perlu memotong
lenganku.
Post a Comment for "Novel The Undead King Chapter 73"
Post a Comment