Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Ken dan Mune ni Idaku Novel Bahasa Indonesia Chapter 3

Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Ken dan Mune ni Idaku Novel Bahasa Indonesia Chapter 3



Translator Kay

*Belilah novel aslinya jika sudah tersedia di tempatmu*


___

Ashes: Howdy, bagi mereka yang tertarik menyumbang untuk membantu mendanai rilis lain dari cerita ini, silakan berlangganan Patreon kami. Seperti yang aku katakan sebelumnya, aku tidak MTL cerita, aku hanya mempekerjakan orang untuk melakukannya untuk saya. Saya telah pindah ke posisi editorial yang ketat karena memakan waktu dan juga menulis aslinya di situs ku. Tbh, aku lebih suka menyimpannya seperti itu. Ya'know, karena aku suka banyak menulis. Siapa pun ~ Berikut ini beberapa tautan:

Patreon - Donate to Death's Minion untuk mendukung dana tertentu yang masuk ke perut lapar Tls atau MTL; Apapun yang bebas untuk melakukannya.

Raw MTLed doc - Bagi mereka yang ingin melihat apa yang diedit dan apa yang tidak. 

---

Dengan Demikian, Gadis itu dibebaskan ke Dunia

◊ Kalender Lunar, tahun 995 ◊

Era perdamaian yang telah berlangsung selama hampir 40 tahun telah berakhir, dan Benua Duvedirica kembali dirusak oleh perang. Dimulai oleh sebuah negara besar di utara, ketika Kaisar Ramazan XIII dari Kekaisaran Urthbelt menyatakan dia akan menyatukan seluruh benua. Setelah itu, Kekaisaran menyerang Kerajaan Farnesse, mengirimkan pasukan besar mereka untuk menyerang negara di perbatasan timur mereka.

Awalnya, perang hanya antara dua kekuatan besar, Kekaisaran Urthbelt dan Kerajaan Farnesse; tetapi api perang segera menyebar ke negara-negara tetangganya. Kemudian, akhirnya, seluruh benua ...

◊ Kalender Lunar, tahun 997 ◊

Sementara negara-negara di sekitar benua menjadi putus asa karena perang yang sedang berlangsung, pertempuran antara kedua negara besar mencapai titik balik. Di garis depan tengah, Kekaisaran memenuhi keinginan mereka, yang merupakan pukulan berat bagi Kerajaan. Benteng Kiel yang tak tertembus telah ditangkap oleh kekaisaran. Dari sana, Kekaisaran menggunakan benteng itu sebagai jembatan untuk menaklukkan, dan mencaplok, negara-negara kecil; dengan segala cara.

Negara Kota Sutherland, di ujung selatan benua, telah menyatakan netralitas absolut dalam perang. Namun, mereka bersekutu dengan Kekaisaran. Mereka sengaja menghentikan ekspor makanan ke Kerajaan dengan alasan panen yang buruk. Ini menyebabkan banyak warga Kerajaan kelaparan sampai mati, di beberapa daerah mereka. Ini pada akhirnya menyebabkan kerusuhan sipil lebih lanjut di dalam. 

Kerajaan, yang sangat bergantung pada ekspor dari Negara Kota karena tingkat produksi makanan yang rendah, hancur karena pengkhianatan tersembunyi mereka. Selain itu, pengetahuan bahwa tentara mengambil sebagian besar makanan selanjutnya melahirkan kerusuhan, dan menjadi faktor utama dalam kerusuhan yang dilakukan oleh Rakyat jelata. Kerajaan jatuh ke dalam lingkaran setan; menggunakan tentara mereka untuk menghentikan kerusuhan - hanya kemudian menjadi percikan yang lain. 

Dengan musuh di dalam dan di luar perbatasan mereka, Kerajaan dengan cepat mulai runtuh.

◊ Kalender Lunar, tahun 998 ◊

Pasukan Kerajaan dipaksa untuk mundur dari satu kota ke kota lain. Mereka tidak memiliki kekuatan untuk melawan tetapi hanya berhasil mempertahankan cukup untuk menjaga pertahanan mereka. Sedangkan untuk Kekaisaran, garis pertempuran mereka mulai membentuk lingkaran di sekitar wilayah yang dimiliki Kerajaan yang tersisa. Saat itulah Kerajaan Alfonso Sem Garmund dari Kerajaan Farnesse membuat keputusan yang sulit.

Itu untuk mengirim elit Tentara Pertama, yang membela benteng terakhir yang melindungi Ibukota mereka, untuk merebut kembali Benteng Kiel ...

◊ ◊ ◊

Di Gunung Est di seberang ibukota Fiss, yang terletak di selatan Kerajaan, adalah Benteng Galia. Garis pertahanan Kerajaan yang baru didirikan. Itu adalah pangkalan yang paling penting karena terhubung ke ibukota dengan jalan pendek. Lebih jauh ke barat daya, dan tenggara Benteng Kiel, adalah Benteng Kaspar. Benteng yang bukan lagi milik Kerajaan.

Desa-desa dan kota-kota di sekitar benteng sekarang berada di bawah kekuasaan Kekaisaran, dan tentara ditempatkan di sepanjang jalan utamanya. Waspada terhadap mata-mata. Karena kehadiran Galia di dekatnya, Kekaisaran harus waspada terhadap pergerakan musuh. Selama ini, di sebuah pos terdepan, Kapten Samuel - yang bertugas mengawasi jalan Canary - melihat seorang gadis menuju ibukota Kerajaan.

Dia tampak berusia lima belas atau enam belas tahun, dengan wajah seperti boneka yang cantik dan lembut. Menilai dari tunik merah pendek, dia pasti berasal dari desa terdekat. Dengan setiap gerakan kaki yang halus, seutas rambut panjang perak berayun dengan lembut.

"Ho, baiklah ..." 

Dia berpikir ketika dia mengklik lidahnya ketika dia melihat apa yang tergantung di pinggangnya. Sarung yang dibuat halus, tidak layak dimiliki oleh seorang gadis desa belaka, menjuntai dari pinggangnya. Itu dihiasi dengan benang perak dan emas. Tidak peduli bagaimana dia melihatnya, itu pasti sesuatu yang dimiliki oleh bangsawan kaya, mungkin kebiasaan yang dibuat oleh salah satu pahlawan pemberani yang mereka ceritakan dalam buku-buku sejarah. Bahkan jika sarungnya dijual sendiri, itu akan menghasilkan banyak uang. Itu jelas bukan sesuatu yang cocok untuk gadis desa biasa.

"Jika sarungnya sebagus itu, maka pedang di dalamnya pasti luar biasa." 

Dia membayangkan pedang di benaknya, dan Samuel tidak bisa menahan senyum. Untuk sesaat, dia curiga bahwa dia mungkin seorang bandit, bukannya seorang gadis desa, tetapi pikiran yang terlintas di benaknya segera dibuang. Itu adalah fakta yang terkenal bahwa daerah ini dikendalikan oleh Kekaisaran. Dengan tentara Kekaisaran secara teratur berpatroli di daerah itu, tidak ada bandit tunggal yang akan muncul sembarangan di siang hari bolong.

Samuel menepuk pundak prajurit muda di sebelahnya, Cliff; lalu menunjuk ke gadis yang lewat.

“Bersukacitalah, Cliff. Ini misi pertamamu, periksa gadis itu. ”

"Ya pak!"

Cliff merespons ketika dia memberi hormat, lalu mulai mengendalikan gadis itu dengan cara yang mengintimidasi.

"Kamu! Wanita di sana, berhenti! "

"..."

"..."

Mengabaikan Cliff, gadis itu tidak pernah berhenti. Jelas bahwa dia seharusnya mendengarnya, tetapi ekspresinya lebih dari kebingungan.

"Cliff, coba atasi wanita itu dengan bijak."

"Betul. kamu seharusnya tidak berbicara dengan kasar kepada orang lain, jika tidak, mereka mungkin takut dan melarikan diri. ”

Para prajurit lain datang ketika mereka melihat Cliff diabaikan.

Menjadi takut akan pantatku!

Cliff mendekati gadis itu dengan marah dan meraih pundaknya dari belakang.

“Tidak bisakah kau mendengarku? Aku berkata berhenti! ”

"Ee? kamu sedang berbicara denganku? "

Gadis itu menunjuk dirinya sendiri dengan mata terbelalak. Dia sepertinya tidak berpura-pura. Rupanya, dia benar-benar tidak sadar, tetapi Cliff berpikir berbeda saat dia melangkah lebih dekat ke gadis itu.

"Apakah kamu bodoh? Selain kamu, apakah ada wanita lain di sekitar sini? "

"Ee. kamu bisa tahu perbedaan antara pria dan wanita? Aku juga bisa ”

Gadis itu kemudian menunjuk seorang petugas wanita di antara tim pengintai. Orang yang dimaksud terkejut, raut wajahnya berkata "Apa, aku?". Orang-orang akan mengira dia hanya main-main, dan wajah Cliff memerah karena marah.

"Jalang, beraninya kamu mengolok-olok Tentara Kekaisaran! Apakah kamu memiliki keinginan mati? Daerah ini berada di bawah kendali Kekaisaran! Tidak ada prajurit Kerajaan yang lemah di sini untuk membantumu! ”

“Ah, jadi kamu adalah Imperial Soldier-san. Kamu masing-masing mengenakan baju besi yang terlihat serupa, sulit untuk dibedakan. Aku berharap aku memiliki buku yang menceritakan lebih banyak tentang baju besi. "

Gadis itu berbicara dengan ekspresi serius. Dia tidak menunjukkan tanda-tanda bahwa dia takut pada Cliff, matanya yang hitam pekat tidak pernah berfluktuasi, dan pidatonya mengalir dengan lancar.

"Kukuku. Sangat menarik. Seorang wanita dengan hati yang kuat. "

Samuel memberi isyarat Cliff untuk berhenti ketika yang terakhir hendak menghunus pedangnya, tetapi Cliff tidak bisa begitu saja melepaskannya begitu saja, tidak menyadari perasaan buruk yang mengalir melemparkan tubuhnya.

"Tolong jangan hentikan aku, Kapten! Dia jelas menghina kita. Tolong beri aku izin untuk mengeksekusinya di sini! "

"Ayo, hentikan itu. Orang-orangku tidak boleh membunuh warga sipil, terutama perempuan. Itulah aturan yang paling aku banggakan. Ingat itu."

"Tapi, aku sudah melakukan banyak kejahatan terhadap perempuan."

Samuel diingatkan tentang gadis-gadis dari desa yang menjadi tanggung jawabnya. Mereka adalah gadis yang membosankan.

"Maafkan kami karena mencoba menghentikan mu tiba-tiba. Yah, kami hanya bertanya-tanya mengapa kamu pergi ke kota sambil membawa pedang yang begitu bagus. Bagaimanapun, binatang buas dapat menyerang entah dari mana ... Ini bisa sangat berbahaya jika kamu bepergian sendirian. Haruskah aku menemanimu? ”

Para prajurit di dekatnya dengan kasar tertawa ketika mereka mendengar pidatonya yang cantik. Salah satu prajurit bahkan berpura-pura menjadi binatang buas dan mengangkat tangannya berbentuk cakar saat ia menirukan auman binatang buas. Itu mengundang lebih banyak tawa. Mereka tidak memperhatikan bahwa gadis itu tetap tidak terpengaruh.

"Oh, begitu? Tapi aku tidak butuh pengawalan. Aku sedang dalam perjalanan ke Kerajaan untuk melamar menjadi seorang prajurit. Jadi tolong berhenti mengganggu ku, bukan? ”

Mereka tidak bisa memproses apa yang dia katakan untuk sementara waktu. Cliff tertegun, dan yang lainnya kagum. Mereka mulai berpikir bahwa mereka sedang berurusan dengan orang yang benar-benar idiot.

"Ini melelahkan."

Gadis itu bergumam ketika dia melanjutkan perjalanannya menuju ke Kerajaan.

"Biiiiiittttcchhhh!"

Cliff akhirnya menghunus pedangnya karena marah. Pada saat yang sama, tangannya yang memegang pedang terbang tinggi ke udara. Suatu saat selama tahun 998 dari kalender Lunar -

*Ilustrasi dari manga chapter 1*

Langit biru di atas jalan Canary.

___

Sebelumnya・Menu・Selanjutnya