Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Ken dan Mune ni Idaku Novel Bahasa Indonesia Chapter 4
Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Ken dan Mune ni Idaku Novel Bahasa Indonesia Chapter 4
Translator Kay
*Belilah novel aslinya jika sudah tersedia di tempatmu*
___
Beberapa tentara yang tidak terjun ke pertempuran mulai menjatuhkan senjata mereka, satu demi satu. Selangkah demi selangkah, mereka mulai mundur. Terlalu takut untuk melawan gadis itu. Mata mereka diselimuti ketakutan, dan mereka pikir mereka bisa melihat malaikat maut di depan mereka.
___
Translator Kay
*Belilah novel aslinya jika sudah tersedia di tempatmu*
___
A Girl's Bloody Dance
"" "Eh? ""
Semua prajurit yang menonton bergumam tak percaya, tatapan mereka perlahan jatuh kembali ke Cliff. Orang yang dimaksud, Cliff, telah memperhatikan sesuatu yang aneh telah terjadi. Saat itulah dia melihat tangannya berguling-guling di tanah, dan wajahnya berubah kesakitan.
"Hai! Higyaaaaa—! ”
Darah menyembur dari tunggul tempat tangan Cliff berada. Jeritannya bergema di seluruh jalan. Samuel menatap gadis itu dan mendapati dia sekarang memegang pedang hitam legam. Darah menetes dari ujungnya, dan semua orang tahu apa yang terjadi kemudian .
“Itu sakiiiiiiiitttttt! Itu sakiiiiiiiiiiittttttt! ”
Cliff meratap, air mata dan ingus membasahi wajahnya. Dia mencoba melarikan diri dari gadis itu ketika dia mencoba untuk menghentikan pendarahan dengan tangannya yang tersisa. Gadis itu mulai menyenandungkan melodi ketika dia mengangkat pedang ke atas secara horizontal, lalu melemparkannya dengan mudah. Pedang itu menembus armor Cliff seolah itu adalah panah yang dilepaskan dari busur. Bagian atasnya hitam, dan berlumuran darah, menonjol keluar dari dadanya, dan kabut hitam mulai muncul dari sana.
"Kaha!" ... Akh ... "
Tubuh Cliff mengejang beberapa kali sebelum akhirnya, ia jatuh ke tanah seperti boneka yang patah. Keheningan mencekam menimpa jalanan Canary, hanya dipecahkan oleh dengungan gadis lembut itu.
"Itu sebabnya aku bilang jangan menggangguku. Sungguh, manusia adalah makhluk suka perang atau apakah aku tidak mengomunikasikan niat ku dengan benar? Bagaimanapun, bahasa manusia benar-benar rumit ... "
Kata-kata yang diucapkan gadis itu sepertinya tidak masuk akal bagi yang lain. Dia menarik pedang dari mayat Cliff saat dia menginjak kepalanya. Kemudian, setelah dia mengocok darah dari itu, menoleh ke prajurit yang memegang tombak.
"Uh, a, Ah!"
Prajurit yang dimaksud berteriak panik. Para prajurit lainnya mengambil senjata mereka dan mendatanginya dengan panik. Di sisi lain, gadis itu tidak panik dan menghindari setiap serangan mereka tanpa usaha. Roknya menari bersama dengan setiap gerakan. Seolah-olah dia sedang melakukan tarian dengan keagungan maksimal. Samuel mendecakkan lidahnya, dia sadar bahwa prajurit elit yang paling terampil pun tidak bisa melakukan gerakan yang begitu indah.
Kemungkinan bahwa anak buahnya bahkan bisa melukai gadis itu dalam pertempuran adalah ... Nol. Dia meningkatkan kewaspadaannya sepenuhnya. Dia tidak tahu siapa gadis ini, tetapi dia sangat yakin bahwa dia bukan gadis desa biasa.
"Un, apakah giliranku sekarang?"
Ketika para prajurit akhirnya melambat karena kelelahan, gadis itu pergi menyerang. Dia memotong kepala, wajah hancur, memotong anggota badan, atau berlari mereka melemparkan jantung mereka dengan pedangnya. Dengan setiap gerakan, jeritan pecah diikuti oleh darah dan darah. Itu adalah pembantaian sejati yang berat sebelah. Daerah itu dengan cepat menjadi lautan darah dan mayat. Aroma darah yang tebal datang bersama angin sebelum menghantam hidung Samuel.
 |
| *Ilustrasi dari manga chapter 1* |
Beberapa tentara yang tidak terjun ke pertempuran mulai menjatuhkan senjata mereka, satu demi satu. Selangkah demi selangkah, mereka mulai mundur. Terlalu takut untuk melawan gadis itu. Mata mereka diselimuti ketakutan, dan mereka pikir mereka bisa melihat malaikat maut di depan mereka.
Tidak lagi merasakan keinginan untuk bertarung dari tentara yang tersisa, gadis itu, yang tubuhnya diwarnai dengan ujung kepala hingga ujung kaki, memberikan senyuman hangat kepada prajurit yang tersisa.
 |
| *Ilustrasi dari manga chapter 1* |
“Hi-hiiiiiiiiiii! Seekor monster! Monster muncul! ”
“A-Apa kamu bercanda ?! Akankah ini terjadi ketika aku mati ?! ”
“I-ibu! To, tolong aku! ”
Tentara mulai melarikan diri saat mereka berteriak ketakutan. Beberapa dari mereka menjadi lemah dan mulai merangkak di tanah seperti cacing. Beberapa dari mereka mengertakkan gigi sampai patah, dan anehnya, beberapa berlari sambil tertawa.
Pada akhirnya, hanya satu prajurit kekaisaran yang tersisa, tetapi tidak ada yang akan menyalahkan orang-orang yang berlari. Dengan ancaman kematian segera, siapa yang tidak akan gemetar ketakutan? Gadis itu tidak mengejar larinya prajurit dan hanya berdiri diam. Bahwa satu tentara mungkin telah diabaikan karena dia tidak pernah mengangkat senjatanya.
“Ah, Kapten-san, bukan? Kamu bisa kabur juga, tahu? Aku tidak akan membunuhmu selama kamu tidak menggangguku. ”
Gadis itu menoleh ke arah Samuel seolah dia baru ingat kalau dia ada di sana sekarang. Bibirnya yang basah kuyup bergerak sangat halus.
“... Aku mengerti sekarang bahwa kamu tidak tuli. Bisakah aku mengajukan satu pertanyaan? "
"Un. Tentu, aku tidak keberatan. "
“Bagaimana kamu menguasai gerakan dan ilmu pedang seperti itu? Itu bukan sesuatu yang mudah dipelajari, terutama bagi seorang wanita muda. ”
"Ee, aku akan merasa tidak enak jika kamu mengatakan itu mudah, tapi aku diajari segalanya oleh Zet."
"... Zet?"
"Benar, Zet. Apakah kamu tahu di mana Zet? "
Gadis itu mendekat dengan senyum riang di wajahnya. Dengan wajah polos seperti itu, tidak ada yang akan percaya bahwa pemilik wajah itu telah membantai begitu banyak tentara beberapa saat yang lalu - sangat kontras dengan tubuhnya yang bermandikan darah.
"... Maaf, tapi aku tidak tahu di mana Zet ini."
"Betulkah?"
"Ya, sungguh. Jika seseorang dengan nama itu lewat di sini, aku seharusnya sudah mendengarnya. ”
"Hmm. Oh, omong-omong, apakah kamu tidak akan melarikan diri? Tidak apa-apa, aku tidak akan mengejarmu. ”
Semakin banyak mereka bercakap-cakap, semakin dia menyadari betapa jujurnya gadis ini, sehingga Samuel menanggapi tawaran gadis itu dengan menggelengkan kepalanya.
"Eh? Tidak melarikan diri? "
“Kukuku, kenapa aku harus lari? Aku cukup percaya diri dengan keahlian ku. ”
"… Apakah begitu? Tapi kamu tidak terlihat sekuat itu. ”
Sesaat hening mengikuti bahwa sebelum Samual tertawa terbahak-bahak setelah dia diejek olehnya.
“Hahahaa! Ini adalah pertama kalinya seseorang mengejekku seperti itu. Untuk bisa bertemu monster seperti kamu, itulah sebabnya aku suka berada di medan perang! ”
"Siapa monster itu? Nama ku Olivia. "
"Olivia berkata dengan kepalan tangan di tangannya.
"Aku mengerti. Aku akan mengingat nama itu. Tampaknya Kerajaan akan memiliki jenderal perempuan pertamanya - tidak, apakah merekrut monster diizinkan? ... Aku tidak tahu lagi ... "
Ketika Samuel berbicara kepada dirinya sendiri, dia menghunus pedang yang tergantung di punggungnya. Pisau, yang ditempa secara khusus setipis mungkin agar fleksibel, tetapi kuat, adalah pedang dua tangan. Pedang yang menemani Samuel ke berbagai medan perang tanpa patah. Dia menjilat ujung bilahnya sebelum menghirup aromanya, lalu masuk ke posisi bertarung. Di depannya, Olivia yang tersenyum.
Dia menurunkan posisinya saat menghela napas. Pria itu kemudian menerjang Olivia dengan kecepatan yang mengkhianati tubuhnya yang besar dan menusukkan pedang ke depan dengan kekuatan yang luar biasa. Dengan “Ferocious Thrust” yang menginspirasi ini, Samuel telah membantai banyak pejuang terkenal. Bahkan jika dia menghadapi monster, itu hanyalah musuh yang harus dia atasi.
"Aku hanya perlu bertujuan untuk satu hal - Jantung!"
Bilah memotong melalui udara, mengarah ke hati gadis itu.
"Dapaat!"
Samuel berteriak begitu dia yakin akan kemenangannya, tetapi dia segera melihat pemandangan yang berbeda dari harapannya. Itu bukan Olivia yang cantik, yang memuntahkan darah ketika dia pingsan dari luka yang mematikan di hatinya, sebagai gantinya, dunia menjadi terbalik. Sebelum kesadarannya memudar, dia mendengar suara bingung yang lembut bergumam ...
"Ada apa dengannya berteriak 'Dapat', barusan?"
