Santairiku Eiyuuki Bahasa Indonesia Chapter 18

By Ardan Alfino May 05, 2020

Kronik Pahlawan dari Tiga Benua

—Kronik Membangun Kembali Kekaisaran dengan Pengetahuan Modern—

Penerjemah: Ardanalfino

Editor: Ardanalfino

*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*

-----------

"Kita tidak cukup kuat."

"Kita memiliki pasukan tetap, bukan?"

"Itu tidak cukup, tidak cukup."

Setelah mendengar kata-kata Hercule, Carolina memiringkan kepalanya dengan heran. Menurutnya, militer Lemurian sangat kuat.

ardanalfino.blogspot.com

"Apakah kamu tahu seperti apa negara-negara tetangga kita, Carolina?"

"Tentu saja aku tahu! Orang bodoh macam apa menurutmu Yang Mulia? ”

Carolina melanjutkan untuk menggambarkan negara-negara tetangga.

Yang pertama adalah musuh utama Kekaisaran Lemurian, Kingdom of Fars. Juga dikenal sebagai Kekaisaran Farsi. Fars adalah kekuatan besar dengan kekuatan nasional yang menyaingi Kekaisaran Lemurian.

Mereka mengikuti agama politeistis yang disebut Iman Api Suci, dengan dewa tertinggi adalah Abura Dazur — dewa keadilan, hukum, dan api. Lemuria dan Fars sama-sama berpikir satu sama lain sebagai tanah iblis, sehingga selalu ada perselisihan antara kedua negara. Namun saat ini mereka berada dalam gencatan senjata.

Ini karena ayah Hercule, Hadrianus III, dikalahkan berkali-kali oleh Raja Farsi, Sasan VIII, dan dipaksa untuk membayar sejumlah besar untuk perdamaian. Pembayaran upeti ini membuat keuangan Lemurian lengang.

Fars bukan satu-satunya musuh Lemuria — yang berada di barat laut adalah bangsa orang Bulgaroni yang nomaden, Kerajaan Bulgaron.

(※ Bulgaron sendiri mengklaim sebagai sebuah kerajaan, tetapi itu tidak diakui oleh negara lain, termasuk Lemuria. Jadi selanjutnya akan disebut sebagai Kerajaan Bulgaron)

Karena suku nomaden ini berasal dari timur jauh, warna kulit dan bentuk wajah mereka sangat berbeda dari orang-orang di sekitar sini. Mereka tampak mongoloid, bisa dikatakan.

Kerajaan Bulgaron cukup kuat, mereka telah menginvasi Lemuria berkali-kali sebelumnya dan bahkan membuat Nova Lemuria dikepung tiga kali. Kekaisaran juga membayar upeti untuk mendapatkan perdamaian dengan bangsa ini.

Di sebelah barat ada berbagai negara yang memiliki iman Mesianik yang sama — tetapi mereka menganut kepercayaan yang berbeda. Hubungan mereka saat ini dengan Kekaisaran tenang, tapi ... itu bisa berantakan kapan saja.

Singkatnya, Kekaisaran berada dalam situasi luar biasa yang disebut dikelilingi oleh musuh di (hampir) semua pihak.

"Membayar upeti bukan tindakan sementara yang buruk, tapi ... musuh kita praktis memiliki kekuatan untuk menentukan hidup dan mati kita, dan itu benar-benar buruk. Kita harus membuat persiapan militer yang memadai, semakin cepat semakin baik. ”

"Berapa banyak kekuatan militer yang dibutuhkan, kalau begitu?"

"Seratus ribu infantri, setidaknya."

"A-Seratus ribu ..."

Saat ini, Tentara Lemurian memiliki 40.000 orang kuat, terdiri dari sekitar 20.000 infanteri, 10.000 pemanah, dan 10.000 kavaleri. Diperlukan 80.000 infanteri lainnya, tetapi sejumlah pemanah dan kavaleri tertentu juga diperlukan untuk mendukung pasukan itu.

"Idealnya, aku ingin sebanyak 150.000 infantri, 50.000 kavaleri, dan 20-30.000 pemanah."

"... Itu tiga kali lipat dari yang kita miliki saat ini. Apakah itu mungkin? ”

"Yah, tidak sekarang."

Itu sama sekali tidak mustahil, secara tegas. Tetapi Hercule harus menaikkan banyak pajak untuk mempertahankan kekuatan sebesar itu. Jika dia melakukan itu, Kekaisaran akan tenggelam dalam waktu singkat dan terpisah dari dalam.

"Jika aku berhasil menggandakan pendapatan nasional, aku akan dapat mengumpulkan banyak pasukan ..."

"Itu perintah yang berat juga. Dan bahkan jika pendapatannya dua kali lipat, apakah itu cukup untuk mengumpulkan lebih dari 150.000 pasukan? "

"Itu seharusnya cukup, jika perhitungan aku benar."

Tapi dia mungkin punya beberapa trik.

"Tidak bisakah kita menyewa tentara bayaran? Lebih murah jika kita hanya mempekerjakan mereka saat dibutuhkan. "

"Aku tidak terlalu suka tentara bayaran."

Tentara bayaran adalah jenis pasukan yang akan merampas sesuka mereka dan melarikan diri saat perangmu berbalik ke selatan. Hercule ingin menghindari menggunakan tentara bayaran kecuali dia tidak punya pilihan lain.

"Mari kita bertujuan untuk menggandakan pendapatan pajak untuk saat ini."

"... Yang Mulia bisa melakukan itu?"

"Layak untuk dicoba."

Produksi kopi dan porselen tulang menjadi industri besar. Dalam sepuluh tahun lagi, mereka tidak diragukan lagi akan menjadi industri terkemuka Kekaisaran Lemurian. Tapi itu masih belum cukup.

Barang industri bukan ide yang buruk, tapi ...

Seperti yang diharapkan, cara terbaik untuk memperoleh mata uang asing adalah ...

"Menanam gula adalah cara terbaik, setelah semuanya."

"Gula?"

Carolina memiringkan kepalanya.

ardanalfino.blogspot.com

Ditempatkan di depan Hercule adalah dua jenis bubuk putih — tetapi bukan hal-hal yang membuat Kamu merasa baik ketika dihirup. Menjilatnya mungkin terasa menyenangkan, tapi tetap saja ... itu bukan sejenis bubuk yang mencurigakan.

Itu hanya gula tua biasa. Dua macamnya.

"Cobalah, Carolina."

"Apakah ini ... gula? Baiklah kalau begitu…"

Carolina mengambil sedikit gula di sebelah kanan dengan tangannya, lalu menjilatnya. Un, manis.

"Ini gula, oke."

"Bagaimana dengan yang kiri?"

Memiringkan kepalanya dengan bingung, Carolina merasakan gula di sebelah kiri. Un, manis.

"Ini gula, oke."

"Apakah kamu merasakan perbedaan?"

"Hm ... jenis yang tersisa tidak terasa enak. Rasanya entah bagaimana. ”

"Benar."

Gula di sebelah kanan berasal dari luar negeri, atau dengan kata lain, diimpor dari Timur. Itu diproduksi dari tebu. Di sisi lain, gula di sebelah kiri ...

"Itu dibuat dari bit yang biasa digunakan sebagai pakan ternak."

"Eh? Bit itu? "

Bit yang diketahui Carolina adalah tanaman yang daun dan akarnya diumpankan ke sapi dan kuda. Itu tidak digunakan untuk membuat gula sejauh yang disadarinya.

"Aku setengah berharap itu gagal, sebenarnya."

Di dunia ini, gula dianggap sebagai jenis rempah-rempah. Madu dan buah-buahan hanya memiliki tingkat kemanisan tertentu, sehingga gula sangat dihargai dan dijual dengan harga selangit. Lemuria mengimpor gula melalui Fars, jadi modal mengalir keluar negeri sementara negara musuh diperkaya.

Karena itu, Hercule tidak bisa melakukan embargo impor gula. Karena itu ia memutuskan untuk menumbuhkan gulanya sendiri. Hercule memiliki gigi yang agak manis, jadi bagian dari itu adalah untuk memuaskan hasrat pribadinya juga.

Jadi, bagaimana dia bisa menanam gula?

Di Jepang, umumnya ada dua jenis gula yang tersedia di pasaran: gula tebu dan gula bit. Penduduk dunia ini belum menemukan metode untuk mengekstraksi gula dari bit, jadi sebagian besar gula di sini adalah gula tebu.

Namun, tanaman bit dibudidayakan sangat umum di Kekaisaran.

Tebu tidak tumbuh di Kekaisaran, tetapi Hercule dapat membayar pedagang banyak emas untuk membawanya tebu dan budak yang mengkhususkan diri dalam menanamnya jika dia menginginkannya. Iklim di bagian selatan Kekaisaran adalah tropis, sehingga tebu dapat ditanam di sana.

Bit gula mudah tumbuh, tetapi dia tidak yakin bagaimana mengubahnya menjadi gula rafinasi. Bahkan jika dia bisa, siapa yang tahu rasanya seperti apa?

Di sisi lain, Hercule tahu cara memurnikan tebu dan membuatnya terasa benar, tetapi akan butuh waktu cukup lama untuk masuk ke produksi massal.

Hercule bermasalah. Tapi dia segera membuat keputusan.

Mari kita lakukan keduanya.

Maka Hercule memutuskan untuk meneliti metode untuk memurnikan gula tebu, dan mendapatkan tebu secara bersamaan.

Pada akhirnya, kedua rencana itu membuahkan hasil.

Hercule tahu kira-kira cara mengekstrak gula dari bit, jadi dia berhasil membuat gula rafinasi setelah banyak percobaan dan kesalahan. Adapun tebu, beberapa dibawa ke Lemuria bersama dengan Kunala.

"Itu luar biasa! Ini berarti kita bisa makan gula setiap hari mulai sekarang, kan ?! ”

"... Kenapa tidak membeli gula impor jika kamu ingin memakannya setiap hari?"

Hercule berpikir itu tidak relevan dengan apakah Kekaisaran bisa menghasilkan gula sendiri atau tidak.

"Rumah Galeanos kami tidak mampu, kau tahu."

(Lagi pula Kamu akan menjadi istri aku, aku akan membelinya untuk Kamu jika Kamu hanya bertanya ...)

Hercule tidak mengatakan itu dengan lantang. "Aku akan memberimu gula setiap hari" adalah tentang proposal pernikahan terburuk yang bisa dibuat.

"Tapi bisakah gula benar-benar menggandakan pendapatan kita?"

"Tentu saja tidak cukup."

Bahkan setelah semua reformasi pajak, Hercule hanya bisa meningkatkan pendapatan negara satu setengah kali. Gula tidak cukup dekat untuk meningkatkannya dua kali lipat.

“Memulihkan wilayah yang hilang dan memulihkan infrastruktur di wilayah yang dirusak. Mengambilnya lambat juga penting. "

Dia harus melakukan apa yang diharapkan darinya, dan melakukannya dengan benar. Tapi itu lebih mudah diucapkan daripada dilakukan. Gula kecil ini tidak akan memperkuat posisi Lemuria saat itu juga. Setidaknya butuh sepuluh tahun bagi produksi gula untuk masuk ke orbit.

“Saat ini, satu-satunya orang yang menyadari metode pembuatan gula dari bit adalah aku dan pengrajin yang telah bekerja sama denganku untuk melakukan percobaan. Aku juga satu-satunya orang yang memiliki tebu. Aku bermaksud memonopoli keduanya. ”

Ketika mereka menjadi mungkin untuk produksi massal, ia akan mengangkat monopoli dan mendapat untung dari pajak gula.

“Oke, pembicaraan yang cukup rumit. Mau mencoba shortcake? ”

"Shortcake? Apa itu?"

"Ini suguhan yang manis."

"Manis ... Senangnya !!"

ardanalfino.blogspot.com

Waktu yang mereka habiskan bersama sesudahnya bahkan lebih manis daripada gula.

-----------

Sebelumnya・Menu・Selanjutnya