The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer Volume 1 Chapter 10 Bahasa Indonesia

By Ardan Alfino May 21, 2020

—Tensei Reijou wa Boukensha wo Kokorozasu

TL: Ardan

*chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*

——————

Aku pergi ke tes sihir

Malam berikutnya, bersama ayah dan Lu, aku mengunjungi Magic Research Institute yang terletak di jantung Ibukota Kerajaan. Ini sebenarnya pertama kalinya aku meninggalkan Earl's House ke ibukota kerajaan. Aku tidak tertarik sebelumnya, dan ingin menghindari kontak apa pun.

ardanalfino.blogspot.com

Aku turun dari kereta di gerbang Institute, memegang tangan ayah aku dengan Lu di atas kepala aku, lalu berjalan menuju lampiran. Aku tidak punya waktu luang untuk bercanda saat pergi keluar. Ketika aku melihat ke arah Papa dan berbicara dengan Lu di atas kepala aku, sepertinya aku berbicara dengan Papa di sebelah aku, dan tipuan itu pasti akan berhasil.

Ayahku memiliki ekspresi muram yang belum pernah dia tunjukkan sebelumnya ... Aku langsung merasa bahwa ini adalah wajah Papa ketika dia akan pergi berperang. Ada pepatah dalam kehidupan aku sebelumnya bahwa ketika seorang pria meninggalkan rumah, ia memiliki banyak musuh. Dia pasti memilikinya. Di pundak Papa, beban tidak hanya untuk merawat keluarga kami, tetapi juga nasib orang-orang yang ramah dan baik hati yang tinggal di wilayah dingin kami.

Tapi tidak peduli seberapa mengerikan penampilan seseorang, seorang pria tampan masih tampan. Rambut hitamnya disisir ke belakang dan garis lehernya dipangkas rapi. Sedangkan untuk tubuhnya, otot-ototnya menjadi lebih terasa karena dia telah bersaing dengan kakak laki-laki dalam seni bela diri. Seorang pria macho yang baik. Mata hijaunya sangat keren. Setiap kali ayah aku lewat, lambang hati terbang dari para wanita di gedung terdekat.

Ini berbahaya. Tidakkah Kamu tahu ada wanita di bumi yang akan mengejar pria yang sudah menikah? Aku ingat memiliki teman seperti itu dalam kehidupan aku sebelumnya. Kesucian Papa sedang dalam krisis! Aku harus memperingatkannya!

"Ayah, aku khawatir dengan tatapan yang kita terima."

Ketika aku berkata begitu, kehangatan segera memenuhi mata hijaunya.

"Memang benar, tapi kurasa mereka tidak bisa melihat Lu-sama, mereka membuat keributan besar, mungkin karena aku membawa Serafiona. Serafiona aku sejauh ini adalah yang paling menggemaskan di dunia. ”

Papa mengangkatku dengan Lu dan menyatakan dengan riang.

"" "Kyaa" ""

Jeritan bergema dari seluruh.

Persepsi kecantikan Papa sangat memalukan sehingga aku malu. Aku biasa dan biasa saja! Gaun hari ini meniru warna mata Lu yang cukup bagus. Yah, aku senang hyena akhirnya mengundurkan diri.

Sebuah bangunan kecil berlantai satu yang tak lama kemudian memasuki pandangan kami.

"Otou-sama, bangunan itu di sebelah sana? Berapa banyak orang yang berkumpul hari ini? "

"Sebenarnya, semua anak berusia lima tahun yang lahir di bulan yang sama akan dikumpulkan, tetapi aku mengatakan kepada mereka bahwa aku sibuk dengan pekerjaan, dan meminta untuk pergi ke yang terakhir, jadi ketika mereka menguji Serafiona, itu hanya akan menjadi Serafiona. Apa pun keajaiban yang diciptakan Lu-sama, lebih baik memiliki lebih sedikit galeri. "

Lalu aku mengedipkan mata pada Lu. Dia memanjat Papa dan menggoyang-goyangkan ekornya.

「Aku akan melakukan yang terbaik, beri aku kue khusus di malam hari!」

Aku menyampaikannya kepada ayah aku,

"Aku mengerti."

Dia tersenyum lembut dan memasuki ruang pemeriksaan sambil memegang kami.

ー

"Selamat datang Earl of Granzeus, dan putrimu."

ardanalfino.blogspot.com

Paman berjubah hitam sedang menunggu di pintu. Aku gugup tetapi aku tidak melirik Lu. Lu bersama seorang anak, mereka tidak akan mengharapkan itu.

“Senang bertemu denganmu, aku adalah putri Earl Granzeus, Serafiona. Terima kasih atas waktu Kamu hari ini. "

Tidak peduli seberapa menarik diri aku dari masyarakat, aku dapat mengucapkan salam aku, ya. Mungkin karena aku adalah seorang tenaga penjualan di kehidupan aku sebelumnya.

“Oh, imut dan pintar! Seperti yang diharapkan dari Putri keluarga Granzeus! ”

Pujian itu hanya kosong. Apakah mereka yang takut pada Menteri Keuangan? Apakah tugas alokasi anggaran dilakukan oleh Departemen Keuangan? Mengapa Papa -hmph- hidungnya?

"Terima kasih telah memberi kami waktu Kamu. Namun, kami tidak punya waktu. Tolong segera lakukan inspeksi. ”

Papa membawa mereka ke langkahnya sendiri, aku berharap tidak kurang!

"Kalau begitu Earl, tolong berhenti di luar ..."

"Tidak bisa. Apakah Kamu pikir aku akan meninggalkan putri aku di sini? "

"Tapi itu aturannya ..."

“Sihir itu tidak efektif di gedung ini. Apa yang bisa aku lakukan? Di tempat pertama, ada 3 penyihir dari negara lain, namun masalah bagi aku untuk berada di sini sebagai warga sipil? "

Warga sipil ini jelas memiliki aura yang mengintimidasi!

“Sekarang, dengan istri aku pergi, anak aku adalah harta aku. Jika putri aku pingsan, apakah Kamu dapat bertanggung jawab? Aku berjanji bahwa aku tidak akan bergerak satu langkah pun dari dinding. Aku akan berada di sini! Cepat."

……… Ayah adalah orangtua yang terlalu menuntut, begitu. Dan aturannya akhirnya bengkok. Earl berada di tengah-tengah kalangan bangsawan ... tapi mereka menyerah pada Papa sendiri, bukan rumah. Kami benar-benar minta maaf.

"Lalu, Putri, di sini ..."

Orang yang bertanggung jawab, suaranya bergetar, dan bahkan memanggilku Putri. Tolong maafkan kami satu lagi.

Aku memanggil Lu dengan suara kecil. Dia bergerak dari kepalaku ke pundakku dan mengangguk.

Di meja kecil di tengah ruangan, ada lempengan persegi yang kakak aku bicarakan. Ketika aku melangkah ke arah itu, para penyihir berdiri di sekitar seperti sudut segitiga dan mengelilingi aku dan meja.

"Lalu, Putri, tolong tekan tanganmu ke batu tulis."

"Iya."

Aku mengulurkan tangan aku. Jika aku menyentuhnya, sihirku akan diukur! Apakah kamu-!? Lu !!!

Pada saat itu, Lu melompat dengan –pyon-- dari pundakku ke meja. Lalu dia menampar lempengan itu dengan kaki kanannya.

"" "" "" Eh! "" "" ""

-Gashan-!

ardanalfino.blogspot.com

Lempengan itu terbang dengan penuh semangat, mengenai dinding dan hancur.

Eh, fisik? Itu adalah serangan fisik !?

——————