The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer Volume 1 Chapter 12 Bahasa Indonesia

By Ardan Alfino May 21, 2020

—Tensei Reijou wa Boukensha wo Kokorozasu

TL: Ardan

*chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*

——————

Berumur 6 tahun

Aku, Serafiona, telah berusia 6 tahun. Nona muda dari Granzeus Earldom! Ohohoho!

Apakah aku tiba-tiba mulai tertawa seperti itu sendiri? Tidak, aku mengambilnya dari seseorang yang aku kenal baru-baru ini.

ardanalfino.blogspot.com

Lu telah tumbuh dari ukuran anjing Shiba menjadi ukuran anjing Shiba yang sedikit lebih besar? Apakah aku membayangkan sesuatu? Mungkin dia tetap pada ukuran ini? Jadi jatuh dari kepalaku?

Sekitar setahun setelah tes sihir yang ditakdirkan itu, dan 3 tahun sejak aku tinggal bersama keluarga aku dan pelayan, tidak ada peristiwa besar yang muncul. Aku berharap ini bukan ketenangan sebelum badai.

Tes sihir berakhir dengan penilaian aku tidak memiliki "sihir". Tidak ada laporan bahwa ayah aku berada di lokasi inspeksi, dia mengintimidasi orang-orang yang bertanggung jawab, batu tulis dihancurkan oleh seorang poltergeist, laporan-laporan penghukuman, dll. atau marquis. Aku hanyalah seorang putri sederhana dari bangsawan kelas menengah itu. Mungkin tidak cukup untuk mendapatkan perhatian.

Dan tidak ada aristokrat yang berusaha mendekati putri bangsawan tanpa “sihir”, dan aku ditinggalkan oleh aristokrasi sama sekali. Hal yang sama berlaku untuk keluarga kerajaan.

Dalam novel, sejak awal, Serafiona adalah tunangan Pangeran Kedua. Fakta bahwa dia bertunangan, meskipun ada beberapa anak perempuan dengan silsilah yang lebih tinggi pada generasi yang sama, mungkin karena penilaian memiliki tingkat sihir yang tinggi pada tes sihir. Dikabarkan bahwa Pangeran Kedua bertunangan awal musim panas dengan putri seorang Marquis di faksi Reformis.

Akhirnya, peristiwa-peristiwa itu menyimpang dari novel.

① Hindari diterima di Akademi Sihir

② Hindari pertunangan dengan pangeran kedua

Ini adalah pencapaian yang sangat besar bagi aku. Dalam 3 tahun sejak aku mendapatkan kembali ingatan aku. Akhirnya.

Namun, aku khawatir tentang putra bangsawan sejak saat itu. Tidak hanya dia bisa melihat Lu, tetapi dia juga bisa merasakan tekanan dari Lu, kekuatan magis yang sebanding dengan Onii-sama. Ketika aku merinci penampilan dan isi pembicaraannya dengan ayah, dia menilai,

"Darah Granzeus, kurasa dia berasal dari keluarga kerajaan ..."

Rumah aku tidak memiliki pemuda dalam kelompok umur itu selain Onii-sama. Kemudian itu meninggalkan keluarga kerajaan, tetapi keluarga kerajaan Hakim memiliki sejarah panjang, dan ada beberapa cabang keluarga, pergi juga. Aku pikir darah anak muda cukup tebal, karena dia bisa memiliki kekuatan sihir sebanyak itu.

Tetapi belum ada penyelidikan dari keluarga kerajaan. Dia terlihat cukup pintar, sehingga tugas mengidentifikasi kita akan mudah dilakukan ketika dia menemukan kereta rumah kami.

ardanalfino.blogspot.com

Setelah memeriksa dengan cermat ingatan-ingatan tentang kehidupan aku sebelumnya, aku menyimpulkan bocah itu tidak muncul dalam novel. Jika dia, aku akan mengidentifikasi dia dalam sekejap. Tentu saja dia bukan pangeran kedua. Pangeran kedua masih bayi seperti aku.

Pemuda itu adalah bangsawan kelas menengah pertengahan remaja, dengan darah dari keluarga kerajaan, dan bukan karakter dari novel. Mencoba mengidentifikasi dia dengan petunjuk ini seperti mencoba meraih awan ...

Untuk saat ini, untuk merahasiakan keberadaan Lu, rumahku telah memutuskan untuk tidak berhubungan dengan siapa pun dan semua bangsawan kelas tinggi. Bisakah kita hidup di dunia ini seperti itu? Aku khawatir, tetapi dengan pedoman yang jelas, ayah aku tampaknya segar kembali.

"Aku selalu ingin istirahat dari pelayanan dan kembali ke wilayah aku."

Bahkan Onii-chan juga tidak memiliki banyak kenalan, dia sepertinya baik-baik saja dengan mengatakan,

"Hah? Aku tidak tahu tentang faksi. Keberhasilan? Kamu hanya mendapatkan banyak pekerjaan dengan talenta hebat? Aku bisa terus saja merusak Serafiona dan Lu selamanya. ”

Oi, pemuda tampan ini! ! ! Dia terus menyimpang dari jalan yang benar! Aniki!

Meski kupikir-pikir, Aniki akhirnya memasuki Akademi Sihir! Dia dapat kembali ke Rumah Earl hanya sebulan sekali, memungkinkan menginap semalam karena sekolah memiliki sistem asrama.

Ketika dia kembali, dia dengan ketat memeriksa hasil pelatihan aku, mengungkapkan keajaiban yang telah dia pelajari di institut kepada aku dan Lu, dan kami bertiga akan mencoba menemukan kelemahan mereka dan jika mungkin, memperbaikinya. Aku yakin teman-teman sekelasnya akan tertinggal di kelas keterampilan praktis ... Aniki tidak kenal ampun.

Kemudian, setelah makan malam, dia akan meletakkanku di pangkuannya dan dengan lembut membacakan untukku buku-buku baru yang dibawanya sebagai suvenir ... Tawarkan permen baru untuk Lu juga ... Kemudian liburannya akan berakhir. Aku tidak tahu seperti apa sekolah itu, tetapi nama teman-temannya tidak pernah keluar. Aniki adalah penyendiri! Dia seorang penyendiri namun dia bahkan tidak menyadarinya ...

Dan dengan demikian, sampai aku memasuki Sekolah Ksatria, tidak ada yang akan bisa memberiku pelajaran. Aku sedih.

Sekolah Knight membutuhkan beberapa kemampuan mendasar. Pada usia 11 tahun, akan ada ujian masuk, ujian tertulis dan ujian keterampilan praktis. Aku pikir aku cukup baik dalam kebugaran fisik, tapi ... untuk beberapa alasan, modus serangan aku sangat bias. Mengapa pembunuhan! Mengapa aku berlatih untuk bertarung dalam kegelapan? Tidak menyenangkan? Aku ingin melawan pertandingan yang adil.

Ayah menggunakan tombak pendek, tetapi untuk anak berusia 6 tahun, tombak bisa menyentuh tanah dan tidak bisa diayunkan dengan baik. Aniki yang terkadang kembali juga hanya mengajarkan tentang bertarung dalam kegelapan …………

Itu sebabnya ………

"Serafi-cha ––– n!"

ardanalfino.blogspot.com

Karakter baru memasuki kehidupan tertutup aku. Nenek! Dia telah memutuskan untuk mengambil bagian di dalamnya!

Dan dia secara alami, berhubungan darah …………

——————