The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer Volume 1 Chapter 13 Bahasa Indonesia

By Ardan Alfino May 22, 2020

—Tensei Reijou wa Boukensha wo Kokorozasu

TL: Ardan

*chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*

——————

Nenek mengenang

Bunga Narcissus mekar, dan pada suatu sore di musim semi, sepucuk surat datang dari lelaki yang menjijikkan itu.

ardanalfino.blogspot.com

Pria yang gagal melindungi putriku Rurifiona yang manis, Earl Granzeus.

Apakah Kamu ingin mencekik hal-hal lebih jauh? Aku menghela nafas, mengingat Rurifi yang cantik yang kulihat dalam mimpiku tadi malam. Enam tahun setelah Rurifi pergi, kontak pertama sejak hari pemakamannya, sesuatu muncul ... pasti darurat.

ー

Keluarga kami adalah bangsawan, tetapi kami tidak memiliki gelar. Kami adalah generasi keluarga militer. Pangkat pertama kali diberikan untuk membuat prestasi besar, tetapi pangkat itu sendiri tidak terlalu penting bagi keluarga Trundle. Keluarga Trundle berfokus pada peningkatan keterampilan mereka sampai mereka puas, menemukan tuan yang terhormat, kemudian mendukung mereka sepanjang hidup mereka. Begitu kami memutuskan seorang master, kami akan dengan berani bertarung untuk mereka, bahkan jika kita akan mati sebagai hasilnya.

Suamiku mengakui Raja sebelumnya sebagai tuannya, dan melalui banyak pertempuran dengan Raja, naik ke pangkat seorang jenderal. Tidak ada yang akan cukup bodoh untuk merusak Rumah Trundle meskipun tanpa gelar.

Suami aku dan aku bertemu sebagai Komandan dan Letnan di Pertempuran Bleurage Kedua. Aku baru saja lulus dari sekolah ksatria dan berhasil memenangkan pertempuran. Aku berada di titik tertinggi dalam karier aku, tetapi aku tertarik pada bos yang dengan serius dan penuh semangat mengusulkan agar aku meninggalkan segalanya, dan karenanya aku menikahinya.

Suami sering meninggalkan rumah untuk latihan dan ekspedisi, tetapi dia selalu menghabiskan waktu singkat untuk menghargai aku dan akhirnya melahirkan seorang putri yang luar biasa. Harta karun kami, Rurifiona. Meskipun memiliki penampilan dan kelembutan seorang wanita yang rapuh, Rurifiona adalah anak perempuan langsung dari Trundle. Sementara mampu menari dengan anggun dalam gaun, dia menyerap teknik pedang suamiku, teknik belati dan teknik staf seperti spons. Kami telah merawatnya dengan baik.

Rurifiona jatuh cinta. Itu selama perang. Berseberangan dengan seni Trundle, Granzeus memiliki seni magis. Rurifiona tersenyum ketika dia menyatakan bahwa dia bersedia memberikan segalanya untuk Granzeus, dan bahwa bahkan jika dia mencari seumur hidup, Granzeus adalah satu-satunya yang lebih kuat darinya dan juga lembut. Granzeus juga bersumpah, "Aku akan membuat Rurifiona bahagia". Itu adalah sumpahnya.

Suami aku dan aku benar-benar tidak ingin melepaskannya, dan bahkan tidak menginginkan menantu, tetapi kami menghormati keputusan putri kami.

Putriku kemudian meninggal saat melahirkan. Kenapa dia begitu serakah, padahal dia sudah memiliki penerus sah Lalouza !? Aku bahkan tidak pergi untuk melihat bayi itu lahir untuk ditukar dengan kehidupan putri kami,

“Kamu telah melanggar janjimu. Trundle tidak akan pernah menyetujui Kamu dalam hidup ini. "

Di pemakaman, suami aku memutuskan hubungan kami dengan Earl.

ardanalfino.blogspot.com

Suamiku sudah sangat tua saat itu, namun putrinya pergi. Kurang dari setahun setelah kematian putrinya, suamiku pilek dan mengikutinya.

ー

"Ibu yang terhormat, terima kasih telah menerima permintaan aku dan datang ke tempat tinggal aku."

Earl Granzeus berlutut di depan aku dan memberi salam. Aku mengangguk dengan murah hati.

Setelah memutuskan untuk bertemu Granzeus, aku memobilisasi koneksi lama untuk membantu aku menyelidiki status Earldom of Granzeus saat ini. Ternyata keluarga Granzeus telah menarik diri dari lingkaran sosial dan mengisolasi diri mereka sendiri dalam beberapa tahun terakhir. Apakah ketiadaan putriku membuatnya lemah secara sosial? Bukankah itu menyedihkan sebagai seorang bangsawan? Apa pun itu, Trundle yang terisolasi tidak ada hubungannya denganku.

Informasi lain yang aku dengar adalah bahwa bayi itu dengan "tanpa sihir" meskipun darah Granzeus mengalir di nadinya. Meskipun dia adalah putri dari Rurifiona yang berbakat ... aku benar-benar kecewa.

Mengapa Rurifiona aku mati karena seorang anak tanpa "sihir"?

"Ibu yang terhormat, tolong datanglah padanya."

Granzeus memanggilku dekat jendela. Halaman Rumah Earl di kota kerajaan, benar-benar terlindung dari dunia luar, sangat besar.

Itu dia, di tengah halaman besar.

"Rurifiona ..."

Rurifiona aku memiliki rambut berwarna cokelat. Putri berambut hitam di sana tidak mungkin Rurifiona. Namun ... Aku hanya bisa melihat putri aku yang selalu aku dambakan. Dia memiliki mata hitam yang bersinar, kesaksian akan kekuatan Trundle, suami aku dan juga putri kami. Dia tampak hebat dalam gaun biru langit cerahnya. Aku mengerutkan kening panjang di atas pergelangan kakinya.

Cincin berbentuk lingkaran sesuatu berputar di pergelangan tangannya dan dia melemparkannya tinggi-tinggi di atas kepalanya. Pada saat yang sama dengan lemparan, bayangan lain melompat ke arah cincin dan mengejarnya.

"Eh?"

Dia kemudian melompat ke ketinggian lantai tiga di gedung. Dan di sana, bayangan lain memegang cincin itu. Itu menendang kuat, dan bayangan itu tiba di tanah sekaligus. Setengah jalan dari jatuh, mengenakan angin puyuh, dia melambat dan mendarat dengan lembut, satu kaki pada satu waktu.

Apa? Sihir angin? Bukankah dia “tidak punya sihir”?

Ketika aku tidak memperhatikan tindakannya, aku perhatikan bahwa bayangan itu menempel di kakinya. Dia mengangkatnya dan membicarakan sesuatu dengan penuh kasih.

Seluruh tubuh aku bergetar. Aku merasakan keringat dingin di punggungku. Rasa takut akan kematian yang aku rasakan di medan perang tiba-tiba datang kepada aku.

Suatu kali …………. Aku melihatnya di reruntuhan di gurun di ujung barat, di mana aku pergi sebagai pengawal untuk penyelidikan …… pada mural. Inkarnasi Tuhan.

"Serafiona dalam fase tomboynya, dan aku bingung harus berbuat apa."

Aku melihat Granzeus ketika mendengar suaranya. Dia memeriksa ekspresiku dengan wajah serius.

Tentunya ... ini bukan masalah sepele.

“Kenapa ... ada begitu banyak kehadiran di sini? Binatang Surgawi Surgawi dari Barat? "

ardanalfino.blogspot.com

"Binatang suci ... kau melihatnya ..."

——————