The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer Volume 1 Chapter 3 Bahasa Indonesia

By Ardan Alfino May 17, 2020

—Tensei Reijou wa Boukensha wo Kokorozasu

TL: Ardan

*chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*

——————

Ditemukan Oleh Keluargaku

Ketuk, ketuk, ketuk.

Ada ketukan di pintu.

ardanalfino.blogspot.com

"Nona. Serafiona, ini saatnya makan malam. ”

Enrique, kepala pelayan, memanggil aku.

Dia adalah seorang pelayan yang setia yang mungkin menjalani pemeriksaan yang sulit dari ayah aku. Pelayan penting lainnya adalah kepala pelayan yang melayani sebagai pengasuh aku, Martha. Ada juga koki dan tukang kebun, tapi aku pikir semua yang ada di mansion dikelola oleh dua orang ini.

"Aku akan segera datang."

Aku menjawab dan memanggil Lu yang sedang berlutut.

“Lu, apa yang akan kamu lakukan? Aku akan makan. Apa kamu mau ikut dengan aku? Atau apakah Kamu masih ingin tidur? "

"Aku ingin pergi dengan Sera!"

Setelah dia mengatakan itu, Lu naik ke atas kepalaku. Sekarang aku merasa seperti, seorang pelayan Pikachu. Yah, tidak apa-apa karena aku tidak merasakan berat badannya untuk beberapa alasan.

***

Makan untuk keluarga kami yang terdiri dari tiga orang bukan makan malam khas untuk bangsawan. Makanan ditempatkan di atas meja bundar dan berada dalam jangkauan lengan. Usaha kecil Papa membuatku merasa ingin menangis.

"Ayah, Kakak, aku minta maaf telah membuatmu menunggu."

Aku duduk seperti biasanya. Ada sesuatu di kepalaku, tetapi aku berusaha bersikap seperti biasa.

Tidak ada jawaban untuk salam aku, jadi aku seperti ‘Hah?’ Kemudian, ketika aku mengangkat kepala, mulut Papa dan Lalouza ternganga dan mereka menatap bagian atas kepala aku.

Hmm? Binatang suci ... dikatakan bahwa selain dari tuan dan orang-orang utama itu sendiri, orang-orang biasa tidak bisa melihat mereka. Lagipula dalam novel.

"Se-Serafiona, uhm, di atas kepalamu, ada sesuatu yang lembut, bukan?"

ardanalfino.blogspot.com

Jadi mereka bisa melihat... Lebih baik tidak berbohong di sini. Bukannya aku merasa bersalah tentang dia.

"Ayah, si kecil ini adalah Lu. Dia terluka di kebun. Dia adalah temanku sekarang. "

"Serafi- tapi ... gelombang itu, benda itu, bukankah itu binatang suci?"

Hmm, jadi istilahnya, Binatang Suci, juga bisa dipahami di dunia ini. Aku memutar mataku ke atas kepalaku.

“Lu? Bisakah aku bicara tentangmu dengan ayah dan kakakku?

“Aku tidak merasakan sesuatu yang sangat jahat, jadi aku tidak keberatan. Tetapi hanya untuk keluarga Sera. Ayah aku berkata bahwa aku tidak boleh muncul di depan orang-orang. Aku akan digunakan. Oh benar Aku tidak boleh membagikan nama lengkap aku dengan orang lain selain Sera! "

Oh, ayolah, bukan perlakuan khusus itu.

Aku kembali ke Papa lagi.

“Lu adalah 'salah satu dari empat binatang buas'. Dia bilang dia ingin berada di sisiku dan menjadi temanku. Tetapi ini harus menjadi rahasia Granzeus saja. Itulah aturannya. "

Papa membuka matanya lebar-lebar, berdiri dari kursinya, dan berlutut di kakiku. Tidak mungkin..!

“Lu? Lu? apa yang aku lakukan?"

"Hm? Katakan saja, tidak apa-apa untuk duduk? "

"Ayah, Lu berkata tolong duduk seperti biasa!"

Papa perlahan mengangkat wajahnya dan kemudian duduk kembali di kursinya, tampak ketakutan. Hah?

"Ayah, apakah kamu tidak mendengar apa yang baru saja dikatakan Lu?"

"Apa? Aku tidak bisa mendengarnya. Tapi aku bisa melihat wujudnya. Aku yakin dia dan Sera berkomunikasi melalui telepati. "

"Lu, apakah itu benar?"

Lu pindah ke pundakku, dan ketika aku bertemu matanya, dia mengangguk.

“Dari yang bisa kulihat, Sera memiliki energi magis yang tinggi. Selain itu, kita dapat saling memahami. Itu karena kita memiliki panjang gelombang yang sama atau karena hubungan kontrak yang ditandatangani. "

Aku bisa mendengar apa yang dia katakan, tpi ayo pura-pura tidak mendengar

***

"Jadi, singkatnya, kamu terluka parah di kebunku, dan kamu jatuh ..."

Papa menunjukkan ekspresi keras di wajahnya untuk pertama kalinya. Tentu saja, aku tidak bisa mengabaikan ini. Pembunuh itu, apa dia membidik rumahku? atau apakah dia membidik Lu?

Lu menikmati buah-buahan yang dia makan meskipun ada kekhawatiran Papa. Pada akhirnya, dia hanya makan, ya. Kulit buahnya hijau, tetapi ketika dimakan, rasanya seperti jeruk Hassaku kehidupan sebelumnya, dan rasanya agak pahit dan manis.

"Ayah, bisakah Lu tinggal di sini bersamaku?"

"Tentu saja. Aku berharap bahwa binatang suci itu akan sehat. Jika Lu-sama tinggal di sini, maka keluarga kami akan diakui sebagai keluarga yang jujur. Itu suatu kehormatan. Dan ini sama sekali tidak akan menyebar ke siapa pun. Bahkan pelayan pertama kita, Enrique, akan melihatnya untuk itu. Lalouza juga, oke? ”

"Tentu saja."

Lalouza membungkuk dalam-dalam pada Lu. Lu menggelengkan ekor putihnya yang murni sebagai sinyal.

ardanalfino.blogspot.com

Ketika aku berpikir 'Aku senang' dan memalingkan wajah aku kembali ke keluarga aku, saudara lelaki aku, Lalouza, memelototiku ... Wajah marah seorang ikemen, benar-benar menakutkan.

Catatan: Maaf atas keterlambatan pembaruan. Aku telah memutuskan untuk mengubah nama dari Laruzza ke Lalouza karena aku pikir ラルーザ lebih baik diterjemahkan sebagai Lalouza.

——————

Sebelumnya・ToC・Selanjutnya