The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer Volume 1 Chapter 4 Bahasa Indonesia

By Ardan Alfino May 17, 2020

—Tensei Reijou wa Boukensha wo Kokorozasu

TL: Ardan

*chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*

——————

Aku Telah Menetapkan Tujuan ku

Aku kembali ke kamar aku dan mandi dengan Lu. Aku senang kamar mandi dan toiletnya bersih dan tidak terlalu berbeda dari yang ada di kehidupan aku sebelumnya. Sepertinya air itu tidak berasal dari keran, jadi itu mungkin dimurnikan dengan sihir. Lu sama sekali tidak membenci bak mandi. Dia nyaman disampo dan direndam hingga lehernya di bak mandi.

Setelah Lu gemetar dan memercik di sekitar tetesan air, aku menyeka bulunya. Namun, melakukannya seperti itu butuh waktu terlalu lama untuk mengeringkannya.

"Akan lebih baik jika ada pengering rambut," aku bergumam sambil menyisir bulunya.

Di luar turun salju. Jika aku tidak mengeringkannya dengan cepat, dia akan masuk angin.

ardanalfino.blogspot.com

"Cepat, cepat kering-!"

Sambil menggumamkan itu, aku akhirnya mengacaukan bulu yang disikat rapi dengan kedua tanganku.

Tiba-tiba, ujung jari aku menghangat dan angin berputar di sekitar aku.

"Eh?"

“Wow, aku merasa sangat baik. Dikeringkan dengan baik. Terima kasih, Sera. "

“……”

Serafiona dalam novel itu adalah penyihir serba bisa yang memiliki kekuatan magis yang luas. Karena usia aku hanya lima tahun sebelum ujian sihir, aku belum pernah menggunakan sihir sebelumnya. Tapi entah bagaimana, aku menggunakannya dengan benar ... hari ini.

"Lu, aku– Apa kamu pikir aku bisa menggunakan sihir?"

"Kamu sudah menggunakannya sekarang."

"Apakah aku memiliki kualitas untuk menjadi penyihir?"

"Kamu melakukannya. Aku memang memilih Kamu, Kamu tahu. "

"Bukan hanya karena kamu merasa nyaman dengan energi sihirku?"

"Itulah intinya. Kekuatan magis Sera sangat besar. Bahkan jika aku menyerap sebagian, masih banyak yang tersisa dan Sera baik-baik saja. Orang normal pasti sudah pingsan. Aku senang aku memiliki Sera. "

Jadi, tidak hanya cerita menyimpang dari rute novel, aku mekar jauh lebih awal dari yang diharapkan.

Sekarang hal itu terjadi seperti ini, aku harus meningkatkan bakat ini. Meskipun aku mengikuti rute, bagaimanapun, masih perlu memiliki kekuatan untuk melindungi diri aku sendiri.

"Lu, bisakah kamu mengajariku sihir?"

"Eh? Aku gurunya? …Oke oke!"

Dengan ini, ‘cara untuk melatih kekuatan magisku bahkan jika aku di bawah lima tahun, 'GOT!

Tetapi jika ini masalahnya, dan karena ceritanya terfokus pada belajar sihir, pada ujian, aku mungkin mencapai tingkat magis yang tinggi dan harus pergi ke Akademi Sihir. Lalu aku akan bertemu pahlawan itu ... jalan lurus menuju kehancuran.

"Aku tidak ingin pergi ke Akademi Sihir ..."

“? Maka tidak apa-apa untuk tidak pergi ke sana. Bukankah aku yang akan menjadi gurumu? ”

“Terima kasih, Lu. Tetapi bahkan jika itu seperti itu ... "

"Lalu, ketika saatnya tiba, kamu tidak perlu pergi ke Akademi Sihir. Sebaliknya, bepergian denganku? Jika aku katakan aku oracle, tidak ada yang bisa mengeluh. Aku akan mengatakan bahwa aku memiliki program pelatihan berbeda yang disiapkan untuk Kamu. Akan baik-baik saja seperti itu, kan? ”

Lu sebagai peramal, ya .... seperti yang diharapkan dari super, lebih dari 100 tahun, berbulu! Akan sangat menarik untuk bepergian dengan Lu. Kami berdua bisa menjadi petualang, bergabung dengan guild, misi yang jelas, dan meningkatkan peringkat kami ... fan-tas-tic!

Yah, Lu sebagai oracle hanya akan menjadi pilihan terakhir. Berpikir secara realistis, ada hal lain, penting, yang perlu aku pelajari sebelum itu. Selain itu, ada juga satu tempat belajar yang setara dengan Magic Academy ....

"Lu, apakah kamu pikir aku bisa pergi ke Akademi Knight?"

"Hmm ... aku tidak tahu."

Tentu saja. Tetap saja, untuk saat ini, tidak ada pilihan selain bekerja keras dengan Akademi Knight sebagai tujuanku. Jika aku cukup beruntung untuk diterima di Akademi Ksatria, aku tidak akan harus berurusan dengan Pahlawan, Pangeran, atau pengikut mereka yang akan muncul selama periode penerimaan Akademi Sihir.

"Lu, aku akan melakukan yang terbaik untuk belajar sihir secara diam-diam dengan Lu, tapi aku masih bertujuan untuk menjadi seorang ksatria. Jadi aku akan menjadi seorang ksatria yang juga bisa menggunakan sihir, dan kemudian bertualang dengan Lu! ”

"Zzzz."

Dan dia tertidur.

***

Dengan lembut aku menurunkan Lu ke ranjang dan mempersiapkan diriku untuk tidur juga. Aku melihat ke kamarku lagi. Hampir semua yang ada di sana berwarna merah muda. Bahkan piyama aku berwarna pink. Itu menyakitkan sejak aku berusia tiga puluh tahun di dalam. Seiring dengan fakta bahwa warna pribadi Pahlawan itu juga berwarna merah muda, aku tahu itu akan membuat aku menjadi gila di masa depan.

ardanalfino.blogspot.com

Bodoh sekali. Mari kita ubah dengan cepat. Kamar harus memberikan perasaan alami dengan menggunakan butiran kayu. Untuk pakaian dan dekorasi ... mari gunakan biru muda seperti mata Lu? Itulah warna yang paling beresonansi di benak aku. Meskipun aku hanya hidup selama tiga tahun.

Ketuk, ketuk, ketuk.

Ada ketukan di pintu saat aku masih di tengah perencanaan. Pasti Enrique atau Martha, tetapi mengapa mereka datang saat ini.

"Iya. Kamu bisa masuk. "

Pintu terbuka dan orang yang masuk adalah ... Lalouza dengan piyama. Bahkan jika rambutnya masih basah dari mandi dan dia dalam pakaian polos, seperti yang diharapkan, mm-hmm, bocah cantik!

"Tunggu, eh?"

Namun, sejak aku ingat, itu adalah pertama kalinya kakak laki-laki aku datang ke kamar aku.

"Kamu masih bangun?"

Dia menatapku saat dia bertanya.

"Ya-ya."

"Oh ... bagaimana dengan binatang suci?"

Aku diam-diam menunjuk ke tempat tidur.

"Jadi dia sudah tidur ..."

Lalouza menatap Lu dengan tajam. Aku heran mengapa dia begitu marah. Wajah marah kecantikan sangat menakutkan, jadi tolong beri aku istirahat. Aku benar-benar ingin mengatakan bahwa pikiranku berat, tetapi aku sudah kelelahan!

Aku tidak tahu apakah Lu merasakan kegugupan aku, tetapi tiba-tiba, ia bangun dan melompat ke bahu aku dalam sekali jalan. Dia menatap Lalouza dalam diam, dan mereka berdua saling melotot ... Suasana ini membuatku ingin muntah.

"Kakak! Lu! Apa yang sebenarnya terjadi? "

Sekali aku tidak tahan lagi dan memanggil mereka, saudara lelaki aku menoleh ke aku ... Itu pasti batasnya. Dia mengerutkan wajahnya yang kusut, dan celepuk, celepuk, air mata mulai turun.

"Kakak?!"

Lalouza berlutut dan menundukkan kepalanya.

"Holy Beast, aku minta maaf, aku minta maaf ... aku telah menyakitimu ... aku minta maaf ... wooo."

Jadi itu Lalouza ?! Dia adalah penyebab cedera Lu! Ketika aku bertemu mata Lu, aku melihat matanya melebar, dia juga terkejut.

"Aku-aku tidak bisa berlatih hari ini karena salju, jadi aku membuat senjata baru ... dan ketika aku mencoba melemparkannya ke luar, aku mendengar teriakan ..."

"..."

"Aku panik, dan ketika aku keluar, noda darah ada di mana-mana."

"..."

“Hampir tidak ada pencuri yang bisa masuk ke rumah kami. Itu sebabnya, aku berpikir bahwa aku mungkin telah melukai sesuatu yang dapat bergerak bebas di rumah kami ... Uuuuhh ... "

ardanalfino.blogspot.com

"Ketika aku mengikuti noda darah ke kamar Serafiona, aku-aku pikir aku membunuh adik perempuanku tercinta ... uwaaa!"

Lalouza membenamkan wajahnya di tangannya dan menangis dengan keras.

Catatan: Jadi begitulah, itu kesalahan XD Lalouza.

——————

Sebelumnya・ToC・Selanjutnya