The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer Volume 1 Chapter 5 Bahasa Indonesia
The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer Volume 1 Chapter 5 Bahasa Indonesia
—Tensei Reijou wa Boukensha wo Kokorozasu
TL: Ardan
*chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*
——————
Berdamai
dengan Saudaraku
Lu dan aku
menjatuhkan diri ke lantai di depan kakakku ketika dia menangis waah-waah
dengan kepala tertunduk
ardanalfino.blogspot.com
"Aku
tidak ingat persis ketika aku mendengar teriakan dari kamar Serafiona, aku
takut. Aku seorang pengecut. Aku sangat takut bahwa aku bahkan tidak bisa
membuka pintu ke kamarnya. Ketika aku berpikir, 'Bagaimana jika tubuh Serafiona
menjadi dingin seperti Ibu', aku-aku ... "
Itu benar ... Tidak peduli seberapa keren dan pintar dia, Lalouza
baru berusia sepuluh tahun. Di dunia aku
sebelumnya, dia akan berada di kelas empat? Jadi, karena ketakutan dan
panik, wajahnya berubah menjadi bentuk yang mengerikan.
"Wooo
.... Aku pergi makan malam masih takut ... dan aku melihat Serafiona sehat,
tapi dia bersama dengan Holy Beast ... Lalu aku mendengar Holy Beast terluka
parah, bukannya Serafiona ... "
Saudaraku, dia bukan pengganti aku lho? Hanya Lu yang
melompat-lompat di luar karena senang dengan salju.
"Itu
seperti Binatang Suci berkata bahwa dia tahu segalanya dengan matanya ... Tapi
dia tidak memberi tahu Ayah ... Jadi aku pikir keberanianku sedang diuji
..."
Aku sedikit
menatap Lu. Lu dengan curiga menghindari tatapanku.
"Pada akhirnya, aku tidak bisa meminta maaf
sepanjang waktu, aku-aku ..."
Mata zamrud Kakak
lelaki aku yang indah tampak seperti akan berlinangan air mata. Tidak! Apa yang aku lakukan untuk membuat
anak menangis seperti ini?
Aku melompat
ke Lalouza, melepas tangan yang menutupi wajahnya, dan dengan lembut mengelap
mata merah cerah Lalouza dengan lengan piyama aku yang lembut.
"Kakak, tolong jangan menangis? Matamu akan
jatuh. "
"Serafiona ..."
"Kakak, karena kamu membuat wajah menakutkan,
aku pikir kamu membenciku."
"Tidak mungkin aku membenci Serafiona! Kamu
adalah adik perempuanku yang sangat imut! ”
Ah, jadi aku tidak benci. Terima kasih Tuhan. Itu
hanya wajahnya yang canggung. Jika ceritanya berlanjut ………… Aku tidak perlu
memikirkannya sekarang.
“Kakak, Serafiona juga sangat mencintai kakak!”
Lalouza
memerah dan air matanya berhenti.
"Serafiona ..."
"Lu juga tidak marah, kan? Lu juga mencintai
kakak, kan? ”
Lu yang
gelisah panik dengan tidak nyaman ketika aku memelototinya dan mengangguk.
Lalouza
menggigit bibir bawahnya dan kemudian ………… memelukku dan Lu!
"Aku juga! Aku suka Serafiona dan Lu-sama! ”
Ah..kakak ....
Aku juga
memeluk Kakak ku dengan erat. Lu menggeliat wajahnya dari celah di antara kami
dan menjilat pipi Lalouza.
"Hehehe, Lu-sama, itu menggelitik."
Kakakku
menangis dan tertawa seperti anak seusianya.
"Lalouza."
Kami berdua
dan satu dengan lembut mengangkat wajah kami ke suara itu. Di atas kepala kami
adalah Ayah, merentangkan tangannya dan membungkus kami semua.
Yah, tentu
saja dia perhatikan. Bagaimanapun, kami membuat keributan seperti itu .. Ayah
dengan lembut membelai kepala aku dan saudara lelaki aku secara bergantian.
"A-ayah, aku minta maaf ... aku tidak bisa
mengatakan yang sebenarnya sebelumnya!"
Lalouza mulai
menangis lagi, Lu dan aku tidak tahu harus berbuat apa. Papa tersenyum hangat.
"Jika
Lu-sama sudah memaafkanmu, tidak apa-apa. Tapi tolong belajar untuk menahan
diri dari tindakan berbahaya dan berpikir hati-hati sebelum Kamu melakukan apa
pun. "
"Y-ya!"
***
Hari itu, kami
tidur bersama di tempat tidur ayahku untuk pertama kalinya. Aku di tengah, Papa
di kiri, kakak di kanan, dan empuk di atas. Memiliki
bunga di kedua tangan * harus berarti ini. Aku tidak menyesali hidup aku!
ardanalfino.blogspot.com
"Ayah, aku punya permintaan."
“Ada apa, Serafi? Kamu sangat tidak biasa. ”
“Jika Kakak
akan pergi ke Akademi Sihir, maka aku akan pergi ke Akademi Ksatria. Jadi aku
ingin mempelajari dasar-dasarnya mulai sekarang. ”
“Serafiona! ?"
Kakakku begitu
terkejut sehingga nada suaranya naik.
“Karena kita
memiliki perbedaan usia, toh aku tidak akan bersama kakak. Sebaliknya, aku akan
menjadi orang dari keluarga Granzeus yang akan menjadi seorang ksatria. ”
"Tapi, bukankah Serafi diakui oleh Holy Beast
karena memegang kekuatan magis?"
"Untuk
sihir, Lu akan melatihku. Itu sebabnya aku akan belajar seni bela diri, dan aku
berjanji akan melakukan perjalanan dengan Lu di masa depan. Benar, Lu? ”
Lu membuka
salah satu matanya dan kemudian kembali tidur.
"Jadi itu
artinya kamu diminta untuk menemani Holy Beast ... Yah, kita harus mulai dengan
secara bertahap menguatkan tubuhmu begitu cuaca semakin hangat."
"Ya, Ayah. kakak, tolong beri aku bimbingan Kamu.
"Astaga, tapi bahkan tanpa kamu berlatih, aku
akan melindungi Serafiona ..."
Terima kasih kakak!
Aku akan menerima perasaan Kamu. Oke, setidaknya aku sudah berhasil
membicarakannya. Aku akan bekerja keras, bertujuan untuk menjadi seorang
ksatria dan untuk petualangan masa depan aku!
"Oh ... hhoahm ... selamat malam ..."
"Selamat malam, Serafiona."
"Selamat malam, Serafi ku."
ardanalfino.blogspot.com
"Sera ~ selamat malam ~"
Ah, aku sangat senang. Silahkan!
Jangan mulai membenciku.
catatan:
*
Itu berarti ‘Dua berkat sekaligus’ dan juga bunga di kedua tangan biasanya
mengacu pada memiliki dua orang cantik dari lawan jenis yang menempel di dekat Kamu
di setiap sisi (terima kasih darklain0725 untuk informasinya!)
Maaf
aku butuh waktu lama untuk memperbarui. Aku ingin berterima kasih kepada
Arocks141 yang membantu aku mengedit bab ini
——————
