Isekai Yakkyoku | Parallel World Pharmacy Volume 4 Chapter 6 (Part 2) Bahasa Indonesia
Isekai Yakkyoku | Parallel World Pharmacy Volume 4 Chapter 6 (Part 2) Bahasa Indonesia
*Chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung Author dan Translator*
---------
TLN: Halo semuanya. Aku
penerjemah yang mengerjakan novel ini dan aku ingin kalian memberi tahu aku
jika aku menerjemahkan bab yang tepat. Aku membaca bab ini oleh AH dan
penerjemah lain, tetapi sepertinya agak aneh. Silakan bergabung dengan
perselisihan aku untuk memberi tahu aku apa yang aku lakukan benar atau salah.
Terima kasih.
Selain itu, aku membutuhkan
sumbangan karena aku tidak punya pekerjaan dan hanya melakukan ini sekarang.
Tolong bantu aku dan pada gilirannya, aku akan memberikan lebih banyak bab.
Sejumlah penghitung uang. Terima kasih.
Silakan bergabung dengan
perselisihan kami untuk informasi lebih lanjut tentang novel. Juga, untuk
bab-bab lainnya, silakan bergabung dengan tautan Patreon dan Paypal kami di
bawah ini.
https://discord.gg/qy5G5b9
https://www.patreon.com/kuhakuchisaac
paypal.me/ChisaacXu
Volume
4 Bab 6: Lotte's First Lange (2)
(Bagaimana
ini terjadi pada kartu staf aku?)
Bahkan
setelah beberapa hari berlalu, Falma bahkan tidak bisa mendapatkan petunjuk
seperti apa efek segel staf yang diabadikan sebagai harta rahasia besar di
ruang bawah tanah Gereja Suci di atasnya.
"Bahkan
Falma tidak tahu bagaimana menggunakannya."
Ellen
melihat melalui sertifikat staf yang berkilauan dan seperti permata.
Tentu
saja, ini juga harta yang tersembunyi, jadi Ellen bahkan tidak bisa menyentuh
dengan tangannya.
Harta
rahasia tidak bisa menembus bahan organik dan dikantongi, jadi dibungkus dengan
aluminium foil dan dibawa.
Untuk
saat ini, ia akan menyimpannya sebagai jimat keberuntungan jika ia memiliki ide
tentang bagaimana menggunakannya. Falma bahkan memikirkan hal-hal seperti itu.
Di
samping Falma dan yang lainnya, Lotte diam-diam menghela nafas.
Itu
terlalu keras untuk didengar, jadi Falma tidak melewatkannya.
"Ada
apa, Lotte? Sepertinya aku akan melakukan sesuatu tentang itu. Jika Kamu pernah
dalam kesulitan, katakan saja apa yang perlu Kamu ketahui. "
Ellen
dengan lembut menepuk pundak Lotte.
"Aku
tidak bisa menghentikan darah ..."
https://ardanalfino.blogspot.com/
Dengan
suara memudar, Lotte mengaku.
“Kamu
mendapat luka atau apa? Dimana itu? Apakah Kamu ingin aku melihatnya? "
Ketika
Farma bertanya, Lotte, lari. Bahkan dengan menggunakan mata diagnostik, tidak
ada yang salah di mana pun.
"Tidak,
tolong jangan!"
https://ardanalfino.blogspot.com/
Falma
menyesal menanyakannya secara tidak langsung.
(Saat
Kamu seusia Lotte dan mata ilahi tidak dapat mendeteksi penyakit apa pun dan
darah tidak akan berhenti. "
Mungkinkah
yang itu, Farma bayangkan?
"Ha-ha,
Apakah itu."
Ellen
berdehem dan memberi Lotte telinga.
"…Ya
kan?"
Ketika
Ellen bertanya, Lotte, mengangguk dan berkata ya. Sepertinya dia terkejut.
“L
Lotte-chan, itu dia. Kamu telah bergabung dengan barisan wanita dewasa. "
Lotte
telah mencapai menstruasi pertamanya. "
"Seorang
yang dewasa?"
Ellen
menjelaskan perubahan yang terjadi di tubuh Lotte.
"Aku
tidak tahu ... ini akan terjadi!"
“Oh,
Lotte-chan. Bukankah ibumu pernah mengatakan itu padamu? Kapan itu
terjadi?"
“Itu
dimulai kemarin. Semakin besar dan semakin besar, dan aku pikir aku akan mati
seperti ini ... ”
"Ini
hari kedua, bukan? Hari kedua bisa sangat berarti bagi siapa pun. ”
Bukan
karena pendidikan tubuh wanita biasa tertinggal di dunia ini. Itu dianggap hal
yang memalukan untuk berbicara tentang seks. Mungkin karena latar belakang ini,
ibu Lotte, Catherine, belum memberi tahu Lotte tentang menstruasi pertamanya.
Lotte
menggeliat-geliat, khawatir tentang pinggangnya. Karena Lotte menggunakan
metode perawatannya sendiri, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak melihat
apakah ada darah yang bocor.
Secara
khusus, seragam farmasi sering terlihat menonjol dalam gaun apron putih mereka.
"Aku
tidak tahu harus berbuat apa."
"Aku
pikir ini adalah kesempatan yang menyenangkan"
Farma
merayakannya.
"Aku
tidak senang tentang itu."
Ellen
tertawa kecil. Mungkin karena budaya berbeda dari Jepang, yang merayakan
pertumbuhan dengan memasak beras merah, tampaknya tidak ada rasa keberuntungan
pada pandangan pertama.
"Jika
itu mengganggumu, apakah kamu ingin mendapatkan gaun merah dan memakainya? Aku
mencoba untuk tidak menonjolkan diri dalam pakaian pribadi aku dengan
mengenakan pakaian hitam pada hari-hari ketika barang bulan datang. "
https://ardanalfino.blogspot.com/
Ellen
membuat lelucon tentang itu.
(Begitukah?)
Falma
mendapatkan informasi tambahan.
"Jadi,
apa kekhawatiran terbesar Lotte-chan?"
