The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer Volume 3 Chapter 15 Bahasa Indonesia

By Ardan Alfino June 01, 2020

—Tensei Reijou wa Boukensha wo Kokorozasu

TL: Ardan

*chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*

——————

Mengunjungi Kantor Marcus

Pada awal tahun baru, siswa kelas empat mulai bergegas menuju kelulusan. Memutuskan kursus mereka setelah lulus, tambahkan kredit mereka yang hilang dengan mengikuti ujian tambahan, dan latihan semalaman untuk mendapatkan lisensi kemahiran seni bela diri mereka, yang diharapkan diperoleh semua siswa sebelum lulus.

Jika mereka mengatasi semua cobaan berat ini ... Pesta dansa kelulusan akan menunggu mereka. Auditorium Sekolah yang besar akan diubah menjadi aula. Mereka akan membawa pasangan, menari, dan merayakan kelulusan mereka dengan alkohol lemah dan makanan lezat.

Itu sebabnya,

"Serafi, Alma, tolong! Bantu aku untuk pesta dansa! ”

Kata Eris-san, sambil makan es krim vanila di beberapa pesta piyama terakhir yang mungkin tersisa dalam kehidupan sekolah kita. Seperti biasa, makan es krim adalah kebahagiaan di ruangan yang hangat di tengah musim dingin.

"Oh, bukankah ada cukup staf? Kita bisa bekerja di meja resepsionis ... Dan juga bertindak sebagai pelayan. Benar, Alma-chan !? ”

"Benar!"

Alma-chan punya es krim stroberi!

Sasara-san membuat senyum masam sambil makan sorbet lemon yang menyegarkan.

“Rekan-rekan siswa kelas kita semuanya baik-baik saja. Mereka hanya bisa mengundang gadis-gadis dari luar. Jadi berdansalah dengan kami. "

Aku tidak punya masalah dengan itu karena aku hati-hati berlatih di Trundle House,

“Sasara-san, -mogu- -mogu-, mengapa kamu ingin berdansa dengan seorang junior di acara besarmu yang terakhir di Sekolah Knight ini? Bukankah ada banyak gadis cantik di luar? "

ardanalfino.blogspot.com

Alma-san memiringkan kepalanya dan berkata,

"Betul. Jika Kamu mengenakan seragam Sekolah Ksatria, tidakkah kesejukan Kamu sekitar 20% lebih tinggi daripada anak laki-laki? Kamu memiliki masa depan yang sangat menjanjikan. -mogu- -mogu-. "

Aku memiliki cokelat.

"Tapi jika kita melewatkan momen ini sekarang, kita akan selamanya kehilangan kesempatan untuk berdansa dengan『 Peri Twilight 』dan 『Putri Lili Putih yang Kesepian.』 "

-buu-!

Alma-chan meniup cokelatnya.

"Alma-chan, kalian berdua punya nama yang sangat bagus ..."

"Siapa…? Mengapa…?"

"Yah, jujur saja, kami berdua sangat ... gugup. Jadi tolong! Ikut dengan kami untuk kenangan terakhir kami di sekolah ini! ”

Kami akan menghadiri pesta bersama Eris-san dan Sasara-san. Alma-chan dan aku tidak bisa membantu tetapi menerima permintaan dari dua senior yang sangat dicintai ini.

ー

Jadi itu sebabnya, kami pergi ke Marcus Firm di pusat ibukota kerajaan untuk menyiapkan pakaian untuk pesta kelulusan. Kami memiliki Nenek yang menghubungi mereka terlebih dahulu, jadi harus ada reservasi untuk kami.

"... Alma, apa kau keluar-masuk Marcus Firm?"

"Ah? Apakah Kamu mengeluh tentang apa yang aku atau Alma-chan lakukan? "

"T-tidak, aku pelayan Serafiona-sama ... Sudah kukatakan padamu bahwa aku mencoba untuk menebus kesalahan masa laluku."

MENGAPA Cecil menunggu dalam penyergapan di depan perusahaan.

"Cecil ... Ada apa? Kamu menjadi pengintai McGregor hari ini? Jangan khawatir. Aku tidak akan menghabiskan uang McGregor. "

Alma-chan juga menerima peringkat-D di guild Trundle. Dia mendapatkan penghasilan terus-menerus dengan permintaan penagihan yang tidak akan menghalangi studinya. Yah, dia tidak keberatan menghabiskan uang di Marcus Firm.

Dia mendapatkan platnya di Trundle, bukan McGregor. Itu adalah tanda tekadnya. Dia bilang dia akan memutuskan hubungannya dengan McGregor. Aku ingin tahu apakah Cecil tidak setuju dengan itu.

“B-bukan itu! Marcus luar biasa! Aku hanya berpikir bahwa Alma tidak boleh malu ... "

"Cecil, aku tidak ingin seseorang yang hanya berbelanja dengan kredit khawatir tentang aku."

"Uh ……"

"Hei, memulai perselisihan di sini membuatmu menonjol."

Ini adalah jalan utama ibukota kerajaan, dan persis seperti yang dikatakan Sasara-san. Kami hanya bisa pergi ke toko dengan Cecil ikut bersama.

“Serafiona-sama! Semuanya! Kami telah menunggu! "

ardanalfino.blogspot.com

Menyambut kami adalah wanita paruh baya dengan rambut berwarna kastanye dan mata coklat mencolok. Gaun cokelat sederhana membungkus tubuhnya yang montok, dan ia memiliki pita pengukur yang tergantung di lehernya. Ada beberapa wanita yang menunggu dengan 90 derajat membungkuk di pinggang mereka.

"Nyonya Marcus, dan semua staf, senang bertemu dengan kalian. Kami akan berada dalam perawatan Kamu hari ini. "

“Baiklah, Nona Muda. Kali ini, ini untuk pesta dansa kelulusan. Kamu ingin sesuatu yang indah dan mudah digerakkan. Kami memiliki beberapa sampel di sini, jadi silakan pergi ke belakang. "

Eris-san, Sasara-san, Alma-chan, dan Cecil diliputi oleh ruang yang indah, penuh dengan gaun dan ornamen berwarna-warni, yang mereka pakai untuk pertama kalinya.

Dan di sebelah gaun, piyama yang aku desain ditampilkan, lebih menonjol daripada gaun.

"Bagaimana penjualan piyama?"

“Pada awalnya, para pemimpin mode, Putri Perang, dan Putri Twilight, tertarik, kemudian mereka datang untuk benar-benar mencintai mereka …… Mengalami kenyamanan mereka di rumah, mereka terkesan dan menjadi pelanggan tetap, dan merekomendasikan mereka kepada kenalan mereka… Aku khawatir bahwa mereka akan kurang dalam daya tarik seks, tetapi dalam kenyataannya, aku mencapai gambar yang rapi seperti Serafiona-sama. Juga, suamiku, Viscount Rose, menganggapnya lucu. 'Sangat lembut' katanya sambil memeluk dan mencintaiku ...... Dan setelah itu, desas-desus mulai menyebar, dan mereka menjadi hadiah untuk pengantin baru. "

"-Fuun-. Aku sangat berterima kasih kepada Rose-sama. Apakah Kamu ingin menerima gaun pasangan sebagai hadiah terima kasih? "

“Nona Muda, gaun? Tolong ajari aku lebih banyak! "

Mata Nyonya Marcus sebagai pedagang bersinar.

Ketika aku dan Madam menulis ilustrasi, kami mendengar suara kecil.

"Ah, err ..."

“Sasara-san. Sudahkah Kamu memutuskan alas untuk gaun Kamu? ”

"Serafi, bagiku ...... Yang termurah."

Sasara-san adalah ... Sederhana. Dia memiliki sifat baik. Sangat indah!

Aku melihat Nyonya Marcus. Dia mengangguk untuk memberitahuku bahwa dia mengerti.

"Itu akan merepotkan, Sasara-sama. Kami harus menyiapkan pakaian terbaik untuk Kamu! "

"Tapi…"

"Pertama, bukankah ada perintah dari Trundle? Dan juga, Sasara-sama perlu menjadi model untuk iklan kami. ”

"Model untuk iklan Kamu?"

"Betul. Sasara-sama, itu mungkin tidak sopan, tetapi Kamu tidak tahu betapa berharganya Kamu. Sasara-sama dan Eris-sama adalah ksatria wanita yang lulus dari Sekolah Ksatria untuk pertama kalinya dalam 12 tahun. Berapa banyak orang yang mendambakan penampilanmu dalam seragam? Dan seragam militer Kamu yang bermartabat, berapa banyak perhatian yang akan diterima di masa depan! Dan tidak hanya itu, Kamu berdua sangat baik sebagai ksatria, cantik seperti wanita, dan memiliki Trundle sebagai wali mereka. Sasara-sama dan Eris-sama sangat berharga, mirip dengan batu permata. ”

"Itu sangat benar…"

Cecil bergabung karena suatu alasan.

"Gaun yang akan dikenakan Sasara-sama, seberapa besar efeknya menurutmu pada perekonomian? Kami akan menyulam lencana Marcus 'M' pada semua yang dipakai Sasara-sama. Sasara-sama, apakah Kamu ingin melakukan bisnis dengan aku? "

"Bisnis?"

"Ya, aku tidak akan menipumu. Dan aku menyadari bahwa ada orang yang sangat menyeramkan yang memiliki Sasara-sama kembali. Oh, aku sedang berpikir untuk membuat tas beraroma dan piyama dengan ujung yang lembut. Atau apakah Kamu memiliki kenalan anak yang ingin bekerja sebagai pekerjaan sampingan? ”

Sasara-san tersenyum masam seolah dia dalam kesulitan.

"Aku mengerti ... aku sangat berterima kasih atas pekerjaan sampingannya."

Sasara-san tampaknya akhirnya mengambil keputusan, dan bergabung dengan Eris-san dan Alma-chan untuk membentuk lingkaran. Sepertinya Nyonya Marcus telah menerima semacam pemagangan.

Seperti kata Nenek aku, penting untuk mengenakan yang terlihat terbaik, tetapi di pesta kelulusan, lebih baik memakai apa yang disukai.

"Nona muda."

“Seperti yang diharapkan dari Nyonya Marcus. Terima kasih telah membujuk Sasara-senpai. "

"Tidak, aku membujuknya untuk itu."

Alis kanan aku tiba-tiba mengejang.

"Sasara-sama benar-benar ... Bunga harapan bagi kita rakyat jelata. Tidak ada yang mendukungnya, tidak ada uang, menjadi ksatria dengan upaya yang melelahkan, dan terlepas dari semua kesulitan itu, terus merawat anak-anak panti asuhan ... Dia sangat mempesona para pedagang seperti kita yang hanya dapat menghasilkan uang ... "

Nyonya Marcus menyipit, menatap Sasara-san yang mengambil kain kain dan tersenyum dengan indah.

"Jadi, kata yang kamu katakan tadi, jika itu benar, bisakah Marcus Firm membantu Sasara-senpai ketika dia berada di bawah tekanan yang tidak semestinya dan aku tidak bisa terburu-buru padanya?"

"Apakah itu perintah?"

"Apakah lebih mudah untuk bergerak saat diperintah? Lalu, itu perintah. "

"Aku akan mengikutinya dengan hidupku, Pemimpin Trundle Berikutnya, Serafiona-sama."

Gelar itu …… Aku sudah terbiasa sekarang ……

Tiga dari teman pertamaku. Hanya dengan kami bertiga, kami bisa melupakan nasib kami dan menghabiskan waktu dengan polos di Sekolah Ksatria.

... Aku mungkin meninggalkan negara dan tidak pernah bertemu dengan Sasara-senpai lagi.

Bahkan jika itu hanya untuk sedikit ... Jika aku membantu Sasara-san ... Aku senang.

"Bagaimana kamu menyukai gaunmu, Nona Muda?"

"Apakah tidak apa-apa untuk memiliki desain di mana leher garis-A dipersempit?"

"Apakah warna Kamu akan biru seperti biasa?"

ardanalfino.blogspot.com

Aku selalu memilih mata biru langit Lu, kecuali monoton.

"Hmm, aku akan melihat warna gaun ketiga dan berpikir. Aku merasa seperti add-on hari ini. "

"Tidak sama sekali!"

Cecil, kamu masih di sini?

ー

T / N: Tetap aman semuanya.

——————

Sebelumnya・ToC・Selanjutnya