The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer Volume 3 Chapter 17 Bahasa Indonesia

By Ardan Alfino June 02, 2020

—Tensei Reijou wa Boukensha wo Kokorozasu

TL: Ardan

*chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*

——————

Pesta Dansa dimulai

Aku dan Alma-chan mengurus ini dan itu, dengan harapan dua senior penting kita dapat menghabiskan hari-hari terakhir mereka sebelum lulus sedikit lebih nyaman dan menyenangkan.

Bahkan jika banyak gadis imut diterima tahun depan, ikatan seperti kita berempat tidak akan terbentuk lagi. Kami adalah kawan yang selalu bersama ketika kami tertawa, menangis, marah, diracuni, diracuni, dan diracuni.

Tapi ada kabar baik. Eris-san akan bergabung dengan tentara di ibukota kerajaan, dan Sasara-san akan bergabung dengan markas intelijen militer. Eris-san telah banyak berpikir selama setahun terakhir (sekitar 99% dipengaruhi oleh Nenek), dan alih-alih melayani kuil secara langsung setelah sekolah, ia akan belajar sedikit lebih banyak tentang dunia terlebih dahulu, dan praktiknya, kemudian memasuki kuil. setelah membuat koneksi. Koneksi pribadi ... Dia tampaknya tidak berpikir itu cukup hanya dengan Nenek ...

Itu sebabnya kami hanya bisa 'sesekali' mengadakan pertemuan khusus perempuan saja. Tapi kami memilikinya 'setiap hari' hari ini. Banzai!

ardanalfino.blogspot.com

Dan akhirnya, besok adalah upacara kelulusan. Para lulusan akan pergi ke tugas baru mereka tanpa penundaan setelah upacara kelulusan.

Mereka bebas sampai pesta dansa kelulusan hari ini.

Gaun kami hari ini adalah ... Karya-karya Madam Marcus dan aku memiliki keyakinan! Empat warna berbeda!

Gaun yang didasarkan pada warna mata biru tenang Elsa-san itu seperti laut; Gaun Sasara-san cocok dengan kepribadiannya yang cerah, dan berwarna oranye-merah; Gaun Alma-chan yang sederhana adalah dua warna, gading dan cokelat; dan gaun aku adalah monoton hitam dan putih.

Kami adalah siswa di Sekolah Ksatria, dan sayangnya, ada memar dan luka di mana-mana. Oleh karena itu, garis leher menunjukkan tulang selangka, sementara lengan baju panjang, dan kulit kita ditampilkan sesedikit mungkin. Bagian rok terbuat dari kain yang mudah untuk menari. Dan di kedua sisi, tali dengan warna yang sama dengan gaun yang dibungkus di bawah paha, memungkinkan chirarizumu seperti yang ada di gaun Isabella-sama.

Eris-san dan Sasara-san sedang menari dengan dua siswa kelas empat sesama lelaki yang dekat dengan mereka. Mereka malu pada awalnya, tetapi mereka berdua memiliki saraf motorik yang sangat baik! Mereka sekarang menikmati tarian sepuasnya dan berputar dengan anggun. Untuk pasangan mereka ... Rasanya seperti mimpi. Mereka tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk menari dengan wanita cantik seperti itu sebelumnya! Mereka memiliki giliran mereka dalam urutan mereka memenangkan janken rupanya!

Kemudian, Alma-chan juga mengambil langkahnya ke tengah aula. Mitra-mitranya sedang mengantri. Oh, aku kira tarian mereka akan lebih baik jika pasangannya lebih tinggi.

Para prajurit di sini adalah telur yang akan menetas. Tiga cewek favoritku dan cowok-cowok berseragam semuanya dalam kondisi bagus. Fisik yang baik, postur yang baik, kemampuan atletik yang baik ... Bakat tingkat nasional menari di ballroom ini? Levelnya sebenarnya sangat tinggi.

Beberapa anak laki-laki bersama pacar mereka di luar kampus, tetapi mereka lupa menari karena mereka terpesona dan terpesona. Aku mengerti perasaan itu!

“Hei, Serafiona! Isi ulang gelasnya! ”

"Fue- Ya!"

Aku melihat teman-temanku yang sedikit lebih jauh, namun MENGAPA AKU sang RESEPTIONIS !? Tepat di sebelah aku adalah Kodak-sensei, mengawasi aku.

"Sensei, aku tidak akan melarikan diri bahkan jika kamu tidak terus mengawasiku dengan wajah menakutkan seperti itu!"

"Oh, uhh, aku tidak mengawasi Nona Muda."

"Betulkah-? Lalu, para tamu sudah tenang, jadi bisakah aku bergabung dengan pesta? "

"T-tidak! Menari berarti berpegangan tangan dengan lawan jenis, pasangan Kamu meletakkan tangan mereka di pinggul Kamu, Kamu mempercayakan berat badan Kamu kepada mereka, dan mengobrol dengan jarak dekat. ”

"Tentu saja."

"Aku akan dibunuh oleh Raja Iblis !!"

Aku tidak mengerti.

"Ya, kalau begitu, setidaknya makanlah."

"Aku akan memakannya nanti kalau enak, jadi diam saja!"

“Urgh! Aku mengerti! Aku tidak ingin mengenakan gaun jika aku hanya seorang resepsionis. Aku hanya akan berubah menjadi seragam! "

"Tidak-!"

"Hah?"

"Izinkan aku hak istimewa untuk mengagumi pemandangan sebelum Raja Iblis membunuhku ketika aku meninggalkan sekolah! Setidaknya satu hal ini! "

Semakin banyak hal yang tidak dapat dipahami ...

Pesta itu berlangsung lancar, dan aku sering melirik ke pesta dansa yang segera mencapai klimaksnya. Resepsionis tidak lagi memiliki orang untuk menerima, dan dengan demikian, aku sangat bebas.

"Aah ... Fuaa ..."

Ketika aku menguap,

"Hei! Jangan menguap dengan imut! Para siswa di sana-sini mengalami mimisan! Siswa kelas empat tidak memiliki kekebalan terhadap Nona Muda! ”

Kodak-sensei hari ini sangat bising.

"Aku mengerti, tidak apa-apa. Bisakah aku berjalan-jalan sedikit karena aku merasa sangat mengantuk? ”

"Bukankah salju mulai turun lagi?"

"Aku akan baik-baik saja."

ardanalfino.blogspot.com

Kodak-sensei melepas jubahnya dan memakainya.

"Yah, kamu mungkin bosan. Kembali sebelum akhir sesi saat ini. Hubungi aku jika Kamu membutuhkan sesuatu! Aku akan bergegas dalam sekejap. "

"Iya-!"

Aku menarik tudung jubahku ke bawah dan keluar.

Lu mengikutiku di dekat kakiku.

「Kemana kamu pergi? Sera. 」

"Di mana ... Ke atap?"

Lu dan aku melompat ke atap aula dansa.

Atapnya tertutup salju, setebal 30 cm. Karena aku memakai sepatu hak, aku melelehkan jalan aku hanya dengan udara hangat. Ketika aku mencapai pagar yang terangkat, aku melelehkan salju seukuran aku dan pantat Lu, dan duduk dengan lembut.

Musik yang indah datang dari bawah. Aku menatap langit. Salju berkibar, rasi bintang musim dingin berkelap-kelip. Orion ... Tidak ada di dunia ini ......

「Sera, sangat disayangkan.」

"Yah, itu tidak bisa membantu. Aku tidak semanis Alma-chan, aku telah mengalahkan banyak pria di kelas seni bela diri, dan karenanya aku dijauhi. Dan ... aku tidak memiliki kenangan yang baik terkait dengan menari sejak awal. Itu sebabnya, tidak apa-apa. "

Dalam kehidupan sebelumnya ... Aku selalu menjadi wallflower. Yang Mulia Gardner menari dengan gembira bersama Maribelle, dan tidak ada orang yang berani meminta tarian dengan aku, tunangan Pangeran.

Hari ini, jika aku bisa menari dengan bahagia ... Aku pikir aku bisa menimpa kenangan pahit di masa lalu.

Meskipun Isabella-san berjuang, dia berpakaian sendiri seperti itu, jadi kuharap dia diminta berdansa oleh setidaknya satu orang.

「...... Sera itu indah.」

Aku tertawa kecil sambil menatap langit malam. Lu, yang seperti keluarga, menyelamatkanku.

Agak dingin ......

Angin tiba-tiba, yang mengandung energi, tiba-tiba berhembus di atap.

Lu melompat di depanku dan menjadi dewasa. Aku juga bangun dan meningkatkan kekuatan sihir aku.

Angin menendang awan di sekitarnya, dan bulan perak menerangi itu.

Angin berputar dan berubah menjadi angin puyuh, mengambil salju putih murni dan memantulkan cahaya bulan ... Menjadi berbentuk kepompong, dan bersinar terang ...... Dari kepompong, rambut perak, seolah-olah menandakan mereka milik utusan bulan, bersinar, dan seorang pria bermartabat dengan seragam militer hitam muncul ... Dan dia turun.

Aku membuka mata lebar-lebar.

Dia berjalan perlahan ke arahku, memamerkan kekuatannya yang luar biasa. Dia datang di depanku dan Lu ... Bagaimana bisa !? Aku berlutut ...

Lu dengan lembut minggir.

Tangan aku diambil, dan dicium.

"Bolehkah aku berdansa? Putriku."

Suara yang dalam dan rendah bergema dari dasar dadanya, dan mata birunya yang tak terlupakan seperti es itu sendiri. Orang ini, yang mengangkat bibirnya untuk membentuk senyum, adalah mantan dermawan aku ...

"Yang Mulia Ghilane ..."ardanalfino.blogspot.com

ー

T / N: Kodak-sensei sangat mengganggu dalam bab ini. Ini adalah contoh tentang bagaimana protektifitas orang tua yang berlebihan dapat melukai seorang anak. Untuk menjadi orang tua yang baik, seseorang juga harus belajar membebaskan anak-anak mereka.

Yang Mulia Ghilane, buat Sera bahagia.

Tetap aman semuanya.

——————

Sebelumnya・ToC・Selanjutnya