The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer Volume 4 Chapter 6 Bahasa Indonesia
The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer Volume 4 Chapter 6 Bahasa Indonesia
—Tensei Reijou wa Boukensha wo Kokorozasu
TL: Ardan
*chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*
——————
Midnight
Boys Association - part2
*
berteriak * * murmur *
“Semuanya
diam! Diam! Murid baru! Jangan berisik! -fu- ... kita di sini untuk mengadakan
pertemuan ke-23 『Berterima kasih kepada fakta
bahwa kita dilahirkan di era yang sama dengan Serafiona-sama dan Alma-sama!』 "
-pachi-
-pachi-
-pii-
-pii-
“Aku akan
menjadi tuan rumah sekali lagi kali ini. Aku Everest, pelajar tahun ke-2.
Senang memiliki Kamu semua di sini. Kemudian, semua pejabat untuk setiap tahun
sekolah harus menerima kehadiran ……….
Ya, semua
198 orang ada di sini. Itu keren. Kami memiliki waktu yang terbatas sehingga aku
akan segera beralih ke agenda. ”
"Agenda
pertama adalah dari siswa kelas empat,『 Apakah
mungkin bagi siswa dari kelas lain untuk secara bebas berpartisipasi dalam
latihan renang jarak jauh dari siswa kelas dua? 』Perwakilan,
aku mengundang Kamu ke panggung."
“Ya, di
kelas dua, acara tradisional Sekolah Ksatria - berenang jarak jauh dari pantai
di bawah sekolah ke Pulau Runrun - akan diadakan. Seperti yang telah
mengalaminya sendiri, kita tahu ... Berputar 10 km satu arah sangat sulit. Kami
berharap tidak ada hal buruk terjadi pada harta kami - SerAl! Jadi kami
benar-benar ingin berenang bersama sebagai pendukung. "
"Ya
ya, itu pasti sulit. Itu juga berbahaya ketika matahari terbenam. Siswa kelas
tiga 100% setuju dengan proposal ini! "
“Oi oi, niatmu ada dalam tampilan penuh! Kamu
hanya ingin melihat SerAl di pakaian renang! "
"Tidak,
tidak di pakaian renang, juga berfungsi sebagai latihan melarikan diri, itu
akan menjadi pakaian biasa."
"Basah ... seragam ... transparan ..."
“Oii―! Seorang siswa tahun pertama jatuh dari
mimisan―! Tim penyelamat-!"
"Disini-!"
"Tisu-!"
"Siswa kelas 1, kembali jika kamu akan
membuat masalah!"
“A-apa! Aku mendaftar hanya untuk ini! Waa―! ”
“…………”
"L-lagipula,
kita, teman sekelas mereka, akan ada di sana, dan kita akan menyelamatkan SerAl
jika nyawa mereka dalam bahaya! Kami tidak akan membutuhkan bantuan dari kalian
semua. "
"Tapi itu Runrun!"
"Apa yang baru saja Kamu katakan? Meskipun Kamu
belum pernah berenang sebelumnya! "
"Apakah kamu-!"
"Oi―! Bisakah kalian semua diam !! ”
"Ya, Kodak-sensei!"
"Berenang jarak jauh hanya untuk anak kelas
dua seperti biasa."
“Hore ~! Terlalu buruk untukmu-!"
"M-mengerikan ..."
"Mimpi kita…"
“Namun,
ada perubahan. Elsa Trundle, Ketua Kehormatan Asosiasi Alumni Ksatria Wanita,
mengusulkan agar anak laki-laki berenang dalam penutup mata untuk lebih
meningkatkan kemampuan mereka ... Sekolah menerimanya.
"""""APA-!!!!"""""
"Pulau Runrun dengan penutup mata ..."
"Tidak ada di sana, hiu, di daerah itu
...?"
"R-Runrun?"
“J-jadi—! Kami, siswa kelas 4, menarik kembali
agenda kami. Kami sudah selesai sekarang! "
"B-begitu
... Lalu, agenda ini ditinggalkan. Kemudian, kita beralih ke agenda berikutnya.
Dari siswa kelas 1, 『Di mixer Oklahoma yang
diselenggarakan oleh siswa kelas 1 di festival sekolah tahunan, kami ingin
dengan lembut mengawal SerAl ♡』 Perwakilan, silakan naik ke panggung! ”
(TN: Seharusnya tidak ada
Oklahoma di dunia ini, kan?)
ardanalfino.blogspot.com
“………,
………, ………!”
“……! ………!
”
“……… !!!”
"???"
“……”
"Lalu,
ada diskusi bebas dari sini. Jika Kamu memiliki topik, silakan. "
"Iya!"
"Maaf.
Karena Kamu mahasiswa baru, dan aku belum mengetahui nama semua orang, silakan
lanjutkan setelah Kamu menyebutkan nama Kamu. "
“M-namaku
Silk, tahun pertama. Umm, Onee-chan aku, ah, tidak ada hubungan darah, ketika aku
menulis kepadanya tentang sekolah secara rinci, dan bagaimana saat ini, kami
biasa mengadakan pertemuan ini, dia menjawab bahwa dia ingin berpartisipasi di
waktu berikutnya. Jadi ... bisakah aku mengundangnya? ”
-zawa-
-zawa- -zawa-!
“S-Silk-kun!
Pertemuan ini seharusnya sepenuhnya rahasia! Kenapa kau membocorkan rahasianya
!!!! ”
"Aku,
aku minta maaf! Aku selalu dirawat oleh Onee-chan dan aku tidak bisa
menolaknya! Dan karena dia berusaha untuk terlibat dengan niat baik, aku pikir
itu akan baik-baik saja !! Ah, waaa—! ”
“J-jangan
menangis! Ada banyak crybaby-kun di antara siswa kelas 1 tahun ini ... Aku kira
itu wajar karena ada pelamar 3 kali lebih banyak dari tahun-tahun sebelumnya
... Tapi tetap saja, ini merepotkan ... "
"Oi―! Bisakah kalian semua diam !! ”
"Ya, Kodak-sensei!"
"Kamu, siapa Onee-chan kamu?"
"-Gusu-, Letnan Dua Markas Informasi
Nasional, Sasara."
"" "" "!"
"" ""
"Sa-Sasara-sama akan datang—!"
"Gadis lain akan datang—!"
"Waaaa―!"
"Apakah kamu benar-benar adik laki-laki
Sasara-sama?"
“Aku dan
Sasara-onee-chan dibesarkan di panti asuhan yang sama. Sasara-onee-chan adalah
Onee-chan yang kita semua banggakan. Bahkan ketika dia masih di sekolah, dia
akan selalu mengunjungi panti asuhan dengan suvenir dan bermain dengan yang
kecil. ”
"Mulia……"
"Cinta keluarga yang indah ... Tolong
tambahkan aku di ..."
"Semuanya, diamlah. Silk-kun, apa yang
membuat Sasara-sama tertarik? ”
"Ya,
tempo hari, ketika Onee-chan bertemu Serafiona-senpai, Serafiona-senpai tidak
terlalu energik dan itu membuat Onee-chan khawatir ..."
“Serafiona-sama
merasa sedih? Nick! Ah, sebelah sana. Jika Kamu memiliki sesuatu untuk
dikatakan, katakan sekarang! "
"Ah,
tempo hari, Serafi menerima permintaan dari guild ... Tapi dikhianati tentang
hadiahnya ... Dan dia merajuk."
"Serafiona-sama dikhianati?"
"Mustahil!"
"Nick! Siapa yang melakukan itu !? ”
"Yah, itu bukan rahasia. Putri Marshe. "
"Marshe
... Kami adalah keluarga pedagang, tapi aku akan memberitahu Ayahku untuk
berhenti melakukan bisnis di sana di masa depan."
"Aku,
keluarga Viscount, memiliki perusahaan pengiriman, tetapi aku akan memberitahu
ayahku untuk menarik perdagangan reguler."
"Untuk menyembuhkan luka hati Serafiona-sama,
mari kita semua lipat <crane kertas>!"
“Lipat <paper crane>? Dia tidak sakit! Dalam
kasus seperti itu, <Yakko-san> akan lebih baik! ”
(TN: Orang Jepang menggunakan
untuk memberikan 1000 kertas bangau kepada orang sakit untuk mengharapkan
pemulihan mereka.
Yakko-san - petugas origami
samurai. Maaf aku tidak tahu apa hubungannya dengan patah hati)
"Yakko-san ???"
“Semuanya,
diam! Silk-kun, Sasara-sama tentu saja bukan orang luar. Jika kita bisa
melihatnya, itu akan seperti mimpi bagi kita ... sukacita yang tak terduga!
Harap beri tahu kami kapan akan nyaman bagi Sasara-sama. Kami akan dengan
senang hati menyambutnya. Semuanya, apakah Kamu semua setuju dengan itu? ”
"" "" "Tidak
keberatan!" "" ""
"Umm, bisakah aku punya waktu sebentar?"
"Ya, Murdoch-kun dari Fine Arts Society,
silakan saja."
“Terima
kasih untuk semua orang atas bantuanmu kemarin. Kami sangat menghargainya.
Biaya aktivitas kelompok belajar sekolah meningkat lima kali lipat. Kami
benar-benar bersyukur! Ngomong-ngomong, aku akan mengambil momen ini untuk
mengumumkan penyelesaian Volume 7 untuk 『The Four
Sister Knights.』 Terakhir kali Alma-sama diculik
oleh naga. Siapa yang akan menyelamatkannya di malam hari? Dan tangan Raja
Iblis menyelinap ke tiga saudara perempuan yang tersisa. Juga, kali ini, sekali
lagi, ilustrasi dilakukan oleh Nelson-senpai dari kelas tingkat 4. Mohon tepuk
tangan! ”
-pachi-
-pachi-
-pii-
-pii-
“Nel ― son―! Nel ― son―! Nel ― son―! ”
"Oi―! Bisakah kalian semua diam !! ”
"Ya, Kodak-sensei!"
"Jadi, berapa harganya kali ini?"
"Kali ini, ini 1.000 koin emas karena ada
cetak dua warna mengikuti volume 6."
"Aku akan membeli 20 salinan!"
"S-Sensei ~!"
"Pembelian kompulsif orang dewasa―!"
“…………”
"!!!"
“…………?”
“…………”
ー
「Damai di
sini ……」ardanalfino.blogspot.com
Lu
mengerutkan alisnya dengan kuat.
ー
AN:
Pertemuan anak laki-laki berakhir dengan aman kali ini juga.
Aku
akan mengambil cuti beberapa hari.
Pembaruan
berikutnya adalah pada akhir pekan.
Tolong
perlakukan aku dengan baik
ー
TN:
Aku masih menemukan mereka bodoh (；
一 _ 一)
Namun
aku tidak akan menyebut mereka merosot, masih dalam ranah hal-hal yang dapat aku
terima.
ー
T
/ N: Tetap aman semuanya.
——————
