The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer Volume 4 Chapter 7 Bahasa Indonesia

By Ardan Alfino June 05, 2020

—Tensei Reijou wa Boukensha wo Kokorozasu

TL: Ardan

*chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*

——————

Aku dipanggil ke 'Pelatihan Rahasia Rahasia (?)' - part2

Pada suatu sore dengan angin musim panas yang hangat, sebuah pesawat kertas yang aku lihat muncul di hadapan aku.

『Datanglah ke aula seni bela diri sepulang sekolah』

Sudah lama sejak aku terakhir dipanggil.

"Serafiona-kun, sudah lama sekali! Apakah kamu baik-baik saja? Kamu berada di kelas dua sekarang. Apakah semua keluargamu di wilayah itu sehat? ”

ardanalfino.blogspot.com

“Lama tidak bertemu, Yang Mulia Avenger. Aku merasa agak kesepian sejak senior perempuan aku lulus. Aku menemukan kelas sejarah dan taktik, mulai dari kelas dua, sangat menyenangkan. Nenek akan bekerja di wilayahnya hari ini. "

"Aku mengerti ... aku senang ..."

Informasi yang benar-benar ingin didengarnya adalah yang terakhir sekali lagi.

Jenderal Avenger mengenakan seragam musim panas hari ini. Medali yang tergantung di bahu dan dadanya bergemerincing. Apakah dia baru saja kembali dari sebuah upacara atau sesuatu? Apa artinya baginya untuk bertemu aku ketika dia tampak sangat sibuk?

"Aah, aku minta maaf aku tidak bisa berhubungan sangat banyak. Aku sibuk setelah aku menyadari bahwa teknik pedang magisku sudah digunakan dalam pertempuran, dan aku sedang berpikir tentang bagaimana menggunakannya di militer. ”

"Iya."

"Ini adalah teknik sederhana untuk seniman bela diri yang dapat menggunakan sihir dengan baik, tetapi sayangnya tidak ada banyak orang berbakat seperti itu. Aku berpikir bahwa seorang penyihir dan seorang prajurit harus berpasangan, dengan yang pertama mengoperasikan sihir yang diperlukan untuk yang terakhir ... tapi aku masih tidak bisa mendapatkan dukungan dari Divisi Sihir ... hahaha. "

"Umm, tidak bisakah kamu menyewa tentara bayaran penyihir dari guild?"

“Mengapa menyewa seorang penyihir dari luar ketika ada divisi sihir? Aku memiliki penolakan untuk melakukan itu. Faktanya, jumlah tentara bayaran dan petualang yang bisa melapisi sihir di senjata mereka dengan baik adalah tinggi. ”

"Apakah begitu……"

“Tapi, Serafiona-kun, jangan berkecil hati dulu. Beberapa orang mendengarkan aku dengan serius di sebuah pesta dan mengatakan bahwa mereka akan membantu aku. ”

"Iya."

“Aku memikirkan masa depan Serafiona-kun. Aku ingin kamu tumbuh lebih jauh sebagai pendekar pedang ajaib, tapi tidak, aku tidak cukup bugar untuk membantumu. Tetapi sebagai seorang guru, aku memiliki kewajiban untuk membantu Kamu melangkah lebih jauh dengan segala cara yang diperlukan. ”

Eh?

"Ketika aku memintanya untuk mengawasi pendidikan Kamu, dia senang menerimanya."

Apa yang kamu katakan?

“Serafiona-kun, bersukacitalah! Yang Mulia, Pangeran Schneider! "

Pintu aula seni bela diri terbuka, dan seseorang masuk dengan cahaya dari luar menyala di belakangnya. Dia melepaskan intimidasi yang cukup kuat untuk menghancurkan aku.

Rambut pirang, karakteristik darah bangsanya, berpakaian indah; dia memiliki garis rahang yang tajam; dan mata abu-abunya memiliki kilau ceria di dalamnya. Apakah jubah putihnya, berbeda dari jubah hitam merek dagang penyihir, yang diperuntukkan bagi pangeran? Ada mawar putih menghiasi dadanya ... Ditambah dengan aura magisnya ... Betapa salehnya.

"Jenderal, aku merasa tersanjung telah diperkenalkan dengan cara yang begitu cemerlang."

Sementara itu, aku ... aku mengambil belati dari pegangan pahaku, dan melompat sejauh mungkin, dan menyilangkan kedua tanganku.

"Se-Serafiona-kun?"

Mata Yang Mulia terbuka lebar pada tindakan tiba-tiba aku mengambil senjata.

"... Sudah lama, bisakah kita mengatakan itu? Countess of Granzeus. "

Bagaimanapun, semuanya sudah terbuka. Aku hanya menari di telapak tangannya.

『Akhirnya ... tiba ...?』

Lu turun dari pundakku, langsung mengakui kekuatan Yang Mulia, dan mengembalikan aura yang mengintimidasi.

"Ah, Binatang Surgawi Surgawi dari barat, seindah yang aku ingat."

“…………”

Dia bisa melihat Lu. Matanya melihat melalui genjutsu.

"Jangan memelototiku, aku sangat berterima kasih padamu. Pertemuan malam itu mengubah takdirku. ”

「Sera, kami akan pergi.」ardanalfino.blogspot.com

Aku dan Lu terbang menuju jendela. Kemudian peluru es seperti pedang terbang ke arah kami. Aku membelokkan mereka semua dengan belati aku, sementara Lu dengan cepat menjadi dewasa dan menghancurkan kaca jendela dengan ekornya.

“Serafiona! Kamu gila? Memutar pisaumu ke arah Pangeran! ”

Jenderal Avenger menghunus pedangnya dan akan menebas kami. Sial! Apakah aku harus membalas?

Sementara aku ragu-ragu dan mengangkat tangan kanan aku, seseorang masuk di antara aku dan Yang Mulia.

-Ngan-!

Dia menerima serangan itu.

"Kodak-sensei!"

"Yang Mulia, itu adalah Pangeran yang melakukan tindakan pertama!"

“Ini bukan masalah apa yang terjadi sebelum dan sesudah! Adalah penghujatan untuk membalikkan pedang seseorang terhadap keluarga kerajaan! "

"Heh. Tetapi ini terjadi karena Yang Mulia mengingkari janjinya. Kamu bersumpah pada Elsa-sama. Kamu seharusnya tidak mengatakan apa pun tentang kemampuan Putri kita kepada siapa pun! "

"Itu bodoh! Aku tidak punya alasan untuk menyimpan rahasia dari keluarga kerajaan! "

Untuk Yang Mulia ... Menjadi personil militer yang layak untuk negara berarti kesetiaan kepada Kerajaan. Alasan keberadaannya adalah untuk melindungi keluarga Kerajaan. Tidak peduli apa komitmen serius yang dia miliki, keluarga kerajaan selalu didahulukan. Dan dia tidak bisa membayangkan bahwa kita memusuhi keluarga kerajaan.

Aku bodoh. Aku menilai bahwa, dengan kepribadian yang sama seriusnya dengan Yang Mulia Avenger, dia tidak akan mengkhianati aku. Namun, ironisnya dia mengkhianatiku karena dia memiliki kepribadian yang serius.

“Pertumbuhan Putri kita yang sehat dan kerahasiaan kemampuannya. Itulah konsensus Trundle dan Granzeus, dan bagi mereka yang berada di posisi yang lebih tinggi. Mengetahui kemampuan Putri kita, kita memiliki kesimpulan paling alami bahwa kerajaan yang akan paling membahayakannya dengan mengeksploitasinya. ”

"Membahayakan…? Itu hal yang aneh untuk dikatakan. "

Yang Mulia Schneider memiliki senyum pahit.

"Kamu bajingan telah mengatakan satu terlalu banyak penghinaan kepada Yang Mulia!"

"Salahku. Tetapi bagi kami, itu hanya kekuatan, cara hidup Trundle yang setara dengan semua, yang penting. Bagi Elsa-sama, dan kita, satu-satunya keinginan kita adalah melindungi Serafiona-sama. Nona muda! Pergilah!"

"Sensei !!!"

"Pergilah!!!"

"-Kuh-!"

Lu melompat keluar dari jendela. Aku langsung mengikuti.

"Kejar dia!"

Teriakan Yang Mulia bergema di seluruh aula seni bela diri.

Aku mengikuti Lu yang berulang kali membuat lompatan.

"Serafi ―――― !!!!"

Aku bisa melihat pemandangan Alma-chan dan Nick di bawahku! Keduanya, yang sepertinya terburu-buru tentang sesuatu, membuka mulut mereka lebar-lebar, mengulurkan tangan kepada aku, dan menatap ke langit!

Aku merasakan harta kaca di saku celana aku.

Aaaah ………

Air mata mengalir di pipiku.

Selamat tinggal.ardanalfino.blogspot.com

Aku menggumamkan kata-kataku pada mereka berdua.

Dan menelan diriku dengan angin, aku meningkatkan kecepatanku.

Selamat tinggal. Sekolah Ksatria. Tempat keselamatan yang sudah lama aku rindukan sejak usia 3 tahun.

ー

T / N: Aku bilang Avenger ia bodoh (• ̀ ㅁ • ́)

Aku harap Elsa berurusan dengan dia sebrutal mungkin.

Meskipun Sera mungkin tidak akan berharap untuk itu.

Tetap aman semuanya.