The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer Volume 5 Chapter 13 Bahasa Indonesia

By Ardan Alfino June 11, 2020

—Tensei Reijou wa Boukensha wo Kokorozasu

TL: Ardan

*chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*

——————

Menyaksikan Ritual Kenaikan

Malam itu, pesta berlanjut sampai larut malam, kemudian Eris-san dan pasangan Kaku-Suke tinggal di penginapan, sementara aku dan Miyu tinggal di tempat Gan-san.

“Gold-sama! Aku akhirnya bisa mengucapkan terima kasih. Terima kasih banyak atas bantuan Kamu!"www.ardanafino.blogspot.com

Julia-san bangkit dan berjalan ke arah kami! Dan aku sedikit terkesan! Dia adalah kecantikan yang sangat eksotis, dan masih sangat muda! Hanya berumur 20 tahun! Wow! Hanya perbedaan usia 5 tahun dengan aku! Kapan dia menikah? 15 tahun? Istri yang sangat muda …… Hmmmm, Gan-san, banyak menangkap mereka?

Mengesampingkan itu, Gun-san adalah Ketua Guild baru.

"Aku hanya bisa melakukannya ketika aku tidak memancing, tapi aku akan melakukan yang terbaik untuk tidak membuat malu Gold-sama."

Ya ya, Kamu tidak boleh berlebihan.

Aku berbisik ketika Julia-san tidak ada di sana.

"Apa yang terjadi pada Bacchus?"

Gan-san langsung memiliki tatapan yang tampak dingin.

"Dia meninggal. Dia juga tidak meminta maaf kepada Julia sampai akhir. Dia bahkan menggunakan rumput aku yang menyegarkan tanpa izin, tetapi dia tidak sembuh. "

Bodoh sekali. Jika dia bertobat dan mengungkapkan bahwa keracunan itu adalah perbuatannya, Gan-san yang lembut dan Julia-san pasti akan memaafkan, mendetoksifikasi dan menyelamatkannya.

ー

Kemudian, kami akhirnya tiba di kuil. Para anggota yang hadir adalah aku, Miyu-tan dan Eris-nee-san. Para Pendeta Kaku-Suke dan Walikota sangat ingin bergabung dengan kami, tetapi mereka tidak bisa bergerak keluar dari hutan.

Setelah berenang melalui lubang air sekali lagi, kami membersihkan diri dengan <dryer magic> dan <purification magic>.

"Open Sesame!"

-zuzuun - !!!

Kami memasuki ruangan di belakang kuil.

「Aah, <Kontraktor>, Penguasa Laut Timur, terima kasih telah membawa Shrine Maiden!」

Meskipun diajak bicara secara telepati, aku bisa mengatakan bahwa Lenza-kun menangis karena suaranya.

"Apakah kita berhasil tepat waktu?"

"Iya! Iya!"

Itu bagus…………

Miyu-tan kembali ke ukuran aslinya.

「Penguasa Laut Timur telah tumbuh lebih kuat dan lebih indah.」

「Ya, tapi ini bukan batasku.」

Miyu-tan telah berevolusi setelah melewati batas kemampuannya selama beberapa tahun terakhir ...

「Orang ini adalah Shrine Maiden. Ya ya, dia memiliki aura nyaman sepertimu, <Kontraktor>. 」

Hari ini Eris-sama akan memberi penghormatan kepada Dewa Pelindung-sama. Dia mengenakan gaun putih murni, yang dia pakai saat kita bersatu kembali.

"Tidak mungkin ... aku bisa mendengar suara <Messenger-sama> ..."

"Eris-san, <Messenger-sama> di sini dapat berkomunikasi dengan kami dengan bantuan Dewa Pelindung-sama."

"Oh ... <Messenger-sama>, senang bertemu denganmu. Nama aku Eris. Aku akan melakukan ritual untuk Dewa Pelindung-sama di Pulau Reagan ini dengan sepenuh hati. ”

「Ya ya, terima kasih banyak. Lalu, jangan hanya berdiri di upacara. Kita harus bersiap-siap. 」

Lenza-kun turun dari altar dan mulai merangkak menuju dasar struktur monolitik tempat kami berdiri. Dia menggambar lingkaran, lalu huruf, dan jejak-jejak tempat dia merangkak bersinar.

"Ini adalah ... sebuah formasi!"www.ardanafino.blogspot.com

Kami mundur dari tengah struktur ke tepi agar tidak mengganggu karya Lenza-kun. Selama sekitar 20 menit, ia menulis lingkaran misterius, bercahaya dengan diameter sekitar 2 meter, yang seharusnya sulit bagi manusia untuk menguraikan. Lenza-kun juga banyak berkeringat.

"Lenza-kun, apa kamu baik-baik saja?"

「Selesai! Turunkan kepalamu !!! 」

Terburu-buru, aku, Eris-san, dan Miyu berlutut dan menundukkan kepala.

Dan pada saat yang sama, cahaya biru bersinar dari formasi di tanah, lalu kekuatan besar berputar di sekitar ruang belakang kuil tempat kami berada. Pemandangan diikuti oleh cipratan air yang datang dari tanah ...... Cahaya biru tumbuh lebih intens ...... Dan di balik cahaya yang berkilauan adalah ...

Mengenakan pakaian biru, tubuh panjang dan besar hanya berbaring, mata besar tertutup, kumis perak, dan tanduk perak di kepala ... Dewa Pelindung.

………… Azure Dragon !!!

"The Divine Divine Beast-sama dari Empat surga !!"

Eris-san menjerit dan menggosok kepalanya ke tanah.

Aku dan Miyu juga membungkuk dalam-dalam. Ini memiliki sihir yang luar biasa, kuat, dan luar biasa, namun lembut.

Kami saat ini berada di tempat perlindungan dari Divine Divine Beast.

「... Angkat ... kepalamu ...」

Suara lembut dan feminin meresap di kepalaku.

"Aku bisa mendengarnya ... aku juga ..."

Eris-san menggigil.

Azure Dragon-sama perlahan membuka kelopak matanya. Mata yang tampaknya bisa melihat semuanya muncul, tampak seperti permata biru.

「Aku mengerti ... Seperti yang aku harapkan dari yang direkomendasikan oleh Lenza.」

The Divine Divine Beast-sama dari Four Heaven tidak bisa bergerak lagi, dan dia hanya menggerakkan matanya, dan mereka berhenti di Miyu.

「... Putri Naga Kecil. Aku akan menugaskanmu sebagai penggantiku. Apakah itu bagus? 」

Mata Miyu terbuka lebar ketika dia tiba-tiba diberitahu sesuatu yang sama sekali tidak terduga.

「Eh? A-Azure Dragon-sama! P-penerus? 」

「Putri kecil. Aku telah memutuskan. 」

Aku berbicara dengan cepat, meskipun tahu bahwa itu tidak sopan.

"Tunggu, harap tunggu! Aku ditugaskan untuk merawat Miyu dari Little Dragon-sama. Tolong, beri aku sedikit penjelasan. "

Lenza-kun membuka mulutnya.

「Kirama-sama mengakui kualitas Penguasa Laut Timur, dan telah memutuskan bahwa dia akan menjadi Binatang Ilahi Timur selanjutnya dari Empat Surga. Kecuali suksesi selesai, Kirama-sama tidak bisa melanjutkan. 」

“Tu-tunggu! Bukankah Azure Dragon-sama terlahir dari Dewi Bulan? Miyu berbeda! ”

The Divine Divine Beast dari Empat Surga ... Kirama-sama mengalihkan pandangannya ke arahku.

「... Aku mengerti ... Kamu sudah tahu detailnya. <Kontraktor> Barat? Hmm, aku merasakan kekuatan sihir dari Selatan juga. Kekuatan sihir yang luar biasa seperti itu ...... Memang benar bahwa penerus lahir dari Dewi Bulan dan dikirim sebelum kenaikan sebelumnya. Tapi itu tidak selalu begitu. 」

"Iya."

「Ketika aku mundur, Lenza dikirim oleh Dewi Bulan. Lalu aku mengangkat Lenza menjadi penggantiku. 」

Kami semua menoleh ke Lenza-kun. Dia memiliki ekspresi yang sulit dibaca di wajahnya.

「Lenza yang mengatakan,‘ Ada seseorang yang lebih cocok untuk posisi Naga Azure berikutnya daripada aku. Jadi aku akan mundur dan membantu penerus ’.」

"Lenza-kun ..."

「Miyu-sama jelas lebih kuat dari aku. Baik dalam pikiran maupun tubuh. Tidak tepat bagiku untuk menjadi Azure Dragon ketika sudah ada orang lain seperti dia. 」

"Tapi jika ada kemungkinan kamu menjadi penerusnya, mengapa kamu begitu bersikeras tentang petualang B-rank atau lebih tinggi yang datang ke sini? Apakah Kamu berharap bahwa seorang petualang B-rank atau lebih tinggi akan memiliki spirit menemaninya? "

「Tidak, ada alasan lain untuk itu. Jika seorang petualang hebat datang, aku akan menyarankan bahwa dia menjadi <kontraktor> aku setelah suksesi. Tentu saja itu tergantung pada kompatibilitas kita, tetapi, 」

"Sebelum ritual kenaikan Dewa Pelindung-sama, seorang kandidat yang lebih baik tiba ..."

Eris-san bergumam dengan tertegun.

Ini adalah permintaan terakhir sebelum seseorang lewat. Miyu mungkin tidak akan menolak ...

Miyu menatapku, sementara aku melihat ke atas. Dia tampaknya telah memutuskan. Dia memiliki ekspresi tegas di wajahnya.

Miyu merangkak menuju Kirama-sama dan membungkuk sekali lagi.

「Aku akan menerima dengan hormat.」

"Miyu!"

Miyu perlahan menoleh padaku.

「Sera-chama, aku ingin menjadi kuat. Aku ingin menjadi lebih kuat, kali ini bisa berdiri di barisan Lu-sama dan Ash-sama. Aku juga akan melindungi Sera-chama !!! 」

"Miyu ..."

「Ya, untuk menjadi lebih kuat. Miyu, akan menerima. 」

Miyu dipanggil ke lingkaran di sekitar Kirama-sama. Dia melanjutkan dengan hati-hati dan berhenti ketika dia tepat di depan wajah Kirama-sama.

「Miyu, Kamu akan menerima semua Binatang Timur dari Empat Surga yang telah diwarisi dari masa lalu.」

Kirama-sama menggumamkan sesuatu yang tidak bisa dirasakan oleh manusia, dan mencium Miyu di antara matanya.

Segera, kekuatan sihir biru Kirama-sama bergerak ke arah Miyu seperti angin. Kekuatan magis dari Dewa mengguncang udara itu sendiri, dan aku dan Eris-san berjongkok dan saling berpelukan ... Itu adalah pemandangan yang melanda keberadaanku ... Tapi aku tetap fokus menatapnya ...

Sampai, cahaya biru mereda, dan,

「Kirama-sama ...」

Lenza-kun meneteskan air mata.

Semua sisik biru Kirama-sama menjadi putih dan dia menutup matanya tanpa melawan.

Dan,

"Miyu-tan ...!"www.ardanafino.blogspot.com

Miyu-tan aku menjadi lebih besar, sisik-sisiknya berubah dari perak menjadi biru, tanduk yang dipenuhi dengan kekuatan sihir tumbuh di kepalanya, dan sedikit aroma buas yang dulu ada di tubuhnya menghilang. Dia dengan bermartabat melepaskan kekuatan magisnya yang baru didapat.

Seekor… Sacred Beast muda lahir.

Miyu-tan aku adalah ... Ratu sejati ... dan seorang Dewi.

ー

T / N: Tetap aman semuanya.

——————

Sebelumnya・ToC・Selanjutnya