The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer Volume 5 Chapter 15 Bahasa Indonesia
The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer Volume 5 Chapter 15 Bahasa Indonesia
—Tensei Reijou wa Boukensha wo Kokorozasu
TL: Ardan
*chapter ini hanyalah preview dari aslinya, selalu dukung penulis dan penerjemah*
——————
Lu
kembali
Ash
menepuk kepalaku dengan paruhnya sementara aku memeluk Lu dan menangis.
「Sera, Kamu
sudah melakukan yang terbaik. Akan lebih baik untuk tidak mengganggu reuni Kamu
dengan Lu, jadi aku akan segera pergi. 」
Setelah
dengan lembut membelai kepala Miyu, Ash membentangkan sayapnya yang berwarna
pelangi dan langsung terbang ke langit.
Ketika
aku akhirnya yakin bahwa Lu tidak akan pergi ke mana pun, aku dengan lembut
mengangkat kepala dan melihat bahwa Eris-san, Miyu, dan Lenza-kun juga
meneteskan air mata di mata mereka.
「Lu-sama! Kamu sangat lama !!! 」
「Miyu,
kamu naik ke kursi Timur ... peringkatnya setara sekarang. Dan, terima kasih
telah menjaga Sera aman selama ketidakhadiran aku. 」
「Lu-sama ... -waaa - !!!」
Lu
dan aku membereskan segalanya dengan Miyu, berjanji untuk mengunjungi sesekali,
minta dia mencoba kekuatan barunya, dan mempercayakannya pada Lenza-kun, lalu
meninggalkan kuil.
www.ardanafino.blogspot.com
Dalam
perjalanan kembali ke Tobos, Eris-san menyapa Lu,
“Aku
senang berada di hadapan Binatang Barat-sama dari Empat Surga. Dan pada saat
yang sama, tolong maafkan aku karena menunjukkan sikap tidak hormat dan kasar
kepada Dewi dan perjanjian. "
Sekarang
Kirama-sama sudah mati, Eris-san tidak bisa lagi mendengar suara Lu dan
roh-roh. Jadi aku akan menafsirkan hal-hal untuknya.
「Apa maksudmu? 」
Lu
tidak tahu apa maksudnya.
"Lu, Eris-san selalu bisa melihatmu."
「Apa!
Maksudku, tentu saja aku perhatikan! Bagaimanapun juga, ini aku! Selain dari
... -mumble- -mumble- ...... 」
"Eris-san, Lu bertanya mengapa kamu memiliki
aura yang sama dengan Nenek?"
“Gyaaaa ― h! Tidak waaaa ― y! Aku sama sekali
tidak mirip dengan iblis itu ―――! ”
Eris-san
menerima 3000 poin kerusakan!
"-Huff-
-Huff- ...... Western Divine Beast-sama ... Menyerang dengan sangat licik
mengerikan bagimu ..."
"Eris-san?"
"Ah! Betul. Apa tidak apa-apa bagiku untuk
menggunakan gelar <Saintess>? ”
Lu
menatap Eris-san.
「……Tidak
ada masalah. Itu adalah gelar yang aku tidak terlalu tertarik untuk memulainya.
Namun, jalan yang berduri akan menunggu di depan Kamu. 」
"Aku sudah siap."
"Baiklah."
Dalam
perjalanan kembali ke Tobos, Eris-san belajar sihir kehidupan dari aku dan Lu.
Bagaimanapun, tidak masuk akal baginya untuk melihat Lu tetapi tidak memiliki
sihir sama sekali. Aku mengajarinya bagaimana membayangkan sihir beredar dari
hatinya dan membimbingnya sedikit demi sedikit.
"Tidak mungkin! Sedikit energi bergerak di
sekitar tubuh aku! "
Setelah
dia bisa merasakan kekuatan sihirnya, kami memberinya pelatihan Spartan untuk
mempelajari <pemurnian>, <messenger magic>, dan sihir baru yang
memungkinkan listrik statis ada di sekujur tubuhnya.
Kami
sekarang dapat menghubungi kapan saja dan di mana saja, dan bahkan jika dia
diserang lagi, dia akan dapat mengusir mereka sendiri, dan sekarang akan lebih
seperti Saintess yang bonafide yang dapat mengeluarkan cahaya dari tubuhnya.
<Utusan
sihir> -nya berbentuk naga biru, lembut, dan ramping yang membentang ke arah
langit.
"Kirama-sama?"
"Ya,
aku tidak pernah punya hari seistimewa hari ini, dan aku tidak ingin melupakan
Kirama-sama. Aku tidak akan pernah melupakan hari yang ditakdirkan ini di mana aku
menyaksikan keilahian para dewa dan bagaimana aku melakukan ritual untuk
membantu perwakilan Dewi naik. "
Mata
Eris-san menyala dengan tekad.
「Kirama telah menerima berkah kami
dan tidak akan kembali lagi ...」
Ketika
kami kembali ke Tobos, para pendeta KakuSuke menari dengan gila karena Saintess
yang lebih halus. Kemudian kami berbicara dengan walikota dan Ketua Persekutuan
Gan-chan tentang ritual itu.
"Terima
kasih kepada Saintess-sama, ritual Dewa telah selesai dengan sukses. Di masa
depan, mereka akan senang jika Kamu berkunjung lebih teratur. Kamu juga dapat
menghapus batasan yang mengharuskan pengunjung rank B atau lebih tinggi.
Seseorang hanya akan membutuhkan kebugaran fisik dan hati yang murni untuk
mencapai bait suci. ”
Dan
karena aku sudah menandatangani <contract>, tidak perlu menemukan
<contractor> lagi.
“Apakah
Tuhan marah karena kita tidak mengunjungi untuk berdoa untuk waktu yang lama?
Akankah Tuhan terus melindungi pulau ini? "
Walikota
bertanya dengan tajam.
"Tidakkah
Tuhan tidak mengerti keadaanmu? Dan itu terserah Kamu semua di masa depan.
Juga, untuk saat ini, laut akan tenang dan membantu membawa panen berlimpah.
"
Eris-san
memiliki senyum sopan di wajahnya.
Lagi
pula, tidak ada lagi binatang atau binatang buas yang dapat memberontak melawan
Penguasa Laut Timur saat ini.
"Terima kasih banyak…"
Walikota
mengambil nafas.
"Gold-nii-san, apa yang terjadi dengan Ular-nee-san?"
www.ardanafino.blogspot.com
Gan-chan
bertanya dengan nada khawatir.
"Miyu ... melakukan perjalanan untuk menjadi
lebih kuat."
Miyu
juga adalah Binatang Suci sekarang. Jadi aku harus menjaga tingkat kerahasiaan
tertentu.
"Begitu ... aku belum membayar semuanya
kembali, jadi tolong beri tahu aku kapan dia kembali."
Oke.
Aku,
Lou, Eris-san, dan para pendeta naik ke kapal Gan-chan dan kembali ke benua
Marshe. Eris-san dan kelompoknya akan segera pergi ke tujuan berikutnya. Kami
berjanji untuk tetap berhubungan. Dan aku mengucapkan selamat tinggal pada
Gan-chan, "sampai kita bertemu lagi lain kali".
ー
Aku
dan Lu mendirikan tenda di sepanjang pantai. Aku menyaksikan bintang-bintang
sambil tetap terbungkus dalam Lu yang berukuran dewasa.
"Bagaimana kabarmu, Lu?"
「Aku baik-baik saja sekarang.
Bagaimana Sera? 」
"Aku juga baik-baik saja."
Lu
menjilat pipiku.
"Hari ini ... Mengapa dan bagaimana kamu
muncul di Ascension Ritual?"
「Ritual
Ritual hari ini adalah yang paling dekat dengan apa yang telah dipraktikkan
sejak zaman dahulu. Ketika salah satu dari kita kembali ke surga, sudah biasa
bahwa Empat Binatang Surgawi berkumpul dan memberikan kesaksian. Namun, sangat
jarang bisa menggambar formasi dengan benar seperti Lenza, dan bahkan lebih
jarang menemukan Shrine Maiden pada waktu yang tepat. Kondisi itu belum terpenuhi
ketika aku mengirim Pak tua aku. Dia diam-diam pergi, hanya ditemani oleh aku. 」
Aku
berharap telah melihat Pak Tua Lu ...
「Kirama
telah berhasil menyampaikan pengetahuan kepada Lenza, yang mengaktifkan formasi
pemanggilan, jadi aku bisa menyeberangi lautan dan datang ke Sera. Memanggil
ritual perpisahan selalu menjadi prioritas di atas segalanya. Kirama, setelah
tinggal kembali selama beberapa tahun terakhir, dia akhirnya pergi. 」
"……Tidak mungkin! Apakah Ash meramalkan ini
dan mengirim aku ke Pulau Reagan saat itu? "
"Bisa jadi."
"... Lalu, Tarl-sama?"
「Dia tidak
bisa dipanggil karena dia tidak waras saat ini. Dan kali ini, Sera memainkan
peran Tarl, sehingga ritual itu selesai tanpa hambatan. Kirama telah berangkat
dengan indah. Itu adalah ritual yang baik. 」
"... Bagaimana Lu menghabiskan
waktunya?"
「Aku melakukan hal <taboo>. Aku
dihukum karena itu. 」
"<Taboo>?"
「Aku menyerang Tarl.」
"Hah……?"
「Binatang
Buas Ilahi dari Empat Surga harus saling menghormati, dan kita harus sama
sekali tidak saling bertarung. Ini demi menjaga keseimbangan dunia. Tapi aku
menentangnya. 」
"Karena aku ... kamu dihukum ...?"
「Sera, ini
bukan karena Sera. Sera dan aku adalah satu dan sama. Jadi menyerang Sera tidak
berbeda dengan menyerang aku. Jadi aku secara alami akan melawan. Aku tidak
menyesal tentang itu. 」
"Mungkin, Ash juga?"
「Mungkin. 」
"Ash juga dihukum karena aku, dan Ghilan
ditinggalkan sendirian selama lebih dari setahun?"
Oh
... apa ini?
Aku
hanya ... Dewa wabah ...
Aku
membiarkan Lu dan Ash dihukum, dan mengambil satu-satunya pilar untuk Ghilane.
"Aku hanya ... tidak dapat ditebus ..."
Aku
membenamkan wajah aku di lutut.
「Sera, aku
tahu bahwa jika aku berbicara tentang ini, Sera akan terluka. Namun, Sera
adalah cerminan aku, jadi aku tidak bisa membengkokkan kebenaran. Aku, Ash, dan
Ghilane semua bertekad dan memutuskan untuk pergi bersamanya. Tidak perlu bagi
Sera untuk mengkhawatirkan hal-hal kecil. 」
“…………”
「Bagaimana
jika Sera berada di posisi kita? Apa yang akan Sera lakukan jika Ishak berada
dalam situasi putus asa di mana aku tidak bisa membantunya? 」
"Aku akan pergi membantu. Tidak peduli betapa
marahnya Ayah karena itu. ”
「Begitulah adanya.」
"Hukumannya ... apakah itu keras?"
「Ini
hampir sama dengan apa yang Sera lalui. Tapi sekarang sudah berakhir berkat
kenaikan Kirama. Sang Dewi mengawasi pemanggilan, dan beginilah hasilnya. 」
"Bukankah Tarl-sama dihukum?"
「Tidak
akan berarti banyak jika dia tidak melakukannya sendiri. Jika suatu hari Tarl
kembali ke kewarasan, dia akan lari ke Dewi dengan wajah biru. 」
"Lu, apakah kamu terluka di mana saja?"
「Tidak lagi. Aku telah menyerap
banyak kekuatan sihir Sera! 」
Aku
lega, dan akhirnya terkikik ... Aku membenamkan wajah aku lagi di leher Lu.
"Lu ... Kamu tidak bisa pergi lagi."
「Sera ... Ini akan sama seperti
sebelumnya. Jangan khawatir. Aku akan melakukan yang terbaik."
Tubuh
aku juga dengan rakus mengisap kehadiran Lu yang selama ini kurang aku miliki.
Rasa frustrasi aku hilang ...
「Sera, ada sedikit sesuatu yang
ingin aku tanyakan?」
"Apa itu?"
Aku
ingin tahu apa itu. Seberapa kuatkah aku saat dia pergi?
Mengapa
aku menetap di Marshe? Cara hidup aku di Marshe?
Petualangan
aku bersama Miyu?
Tanyakan
apapun padaku! Aku akan menjawab sebaik mungkin!
「Apa itu‘ Gold-nii-san ’?」
"... Apakah kamu khawatir tentang hal
lain?"
「Ada apa dengan pria kekar itu?」
"Ada yang lain?"
ー
A
/ N: 80 bab.
Terima
kasih banyak untuk semua orang yang telah membaca novel aku.
Aku
akan memiliki beberapa hari libur. Dan lain kali dalam perjalanan Sera dan Lu
Doki Mofu Mofu dalam persembunyian - <Tumpukan Masalah>!
Haruskah
aku menggunakan judul yang lebih mewah untuk saat ini?
Aku
berharap dapat bekerja sama dengan Kamu!
ー
T
/ N: Tetap aman semuanya.
——————
