Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 1 Chapter 19 Bahasa Indonesia
Volume
1, Bab 19: Pesta Kebun (1)
Pesta
Kebun adalah pesta yang diadakan di pelataran tengah. Karpet merah tua telah
diletakkan di gazebo besar. Ada dua baris meja panjang, dengan kursi kehormatan
didirikan di ujung.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Pengaturannya
adalah bahwa kaisar akan duduk di kursi kehormatan, dengan janda permaisuri dan
saudara kekaisaran di kedua sisinya. Noble Consort dan Able Consort akan
duduk di sisi timur, dan Virtuous Consort dan Pure Consort, sisi barat. Dengan
kematian putra mahkota, saudara kekaisaran saat ini dari ibu yang sama saat ini
adalah yang pertama dalam garis suksesi.
Meski
begitu, Maomao hanya bisa berpikir mereka diatur seperti ini untuk memulai
pertengkaran. Mau bagaimana lagi jika permusuhan Empat Nyonya digerakkan dengan
cara ini.
Imperial
Brother menjalani gaya hidup yang tidak jelas meskipun ibunya adalah janda
permaisuri.
Dia
seharusnya duduk di kursi kehormatan, memungkiri penampilan publiknya, tetapi
kursi itu kosong. Dia jarang meninggalkan kamarnya karena konstitusi yang lemah
dan juga tidak melakukan tugas resminya.
Ada
segala macam spekulasi yang beredar tentang dirinya. Ada yang bilang
bertahun-tahun adik laki-laki dimanjakan oleh kaisar. Atau bahwa dia dikurung
di kamarnya. Atau bahwa ia tidak diizinkan pergi ke luar, karena Janda
Permaisuri terlalu menyayanginya.
Ya,
itu tidak ada hubungannya dengan Maomao.
Piring-piring
keluar lewat tengah hari. Dia sekarang menikmati akrobat dan pertunjukan tari.
Hanya
pembantu kepala Honnyan yang menemani Permaisuri Gyokuyou. Sejauh mereka tidak
diperlukan, pelayan lain menunggu instruksi di balik tirai.
Sang
putri diguncang oleh Permaisuri Kaisar. Keanggunan wanita yang melayang dan
kecantikannya yang tidak luntur tidak pucat dibandingkan dengan Four Madames di
sekitarnya.
(Mereka
harus menyiapkan lebih banyak perlindungan.)
Meskipun
itu adalah tirai, itu hanya cukup baik untuk memberi keteduhan. Itu tidak
melakukan apa pun sebagai pemecah angin.
Bahkan
Maomao dan yang lainnya, yang memiliki penghangat tangan, merasa kedinginan.
Pasti tak tertahankan bagi selir lainnya dan pelayan mereka.
Seperti
yang diharapkan, pelayan cadangan lainnya gemetaran; beberapa di antara mereka
berdiri berjinjit. Dia berpikir bahwa saat ini akan menjadi waktu yang baik
untuk pergi ke toilet, tetapi mempertimbangkan sudut pandang 'pelayan' selir
lainnya, mereka mungkin tidak bisa pergi.
Yang
mengkhawatirkan, pelayan Empat Nyonya ingin perang dengan wakil untuk tuan
mereka.
Kepala
pelayan, yang memiliki posisi memperingatkan mereka agar tidak melakukan ini,
berada di pihak permaisuri masing-masing. Tidak ada yang menghentikan mereka.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Saat
ini, tampilan dari perselisihan itu adalah "Tentara Permaisuri Gyokuyou
vs. Tentara Permaisuri Rifa", dan "Tentara Permaisuri Murni vs
pasukan Permaisuri yang Berbudi luhur". Ngomong-ngomong, seluruh kamp
militer Consort Gyokuyou memiliki empat orang; bahkan tidak setengah dari
pelayan di sisi lain. Meskipun agak tidak menguntungkan, Infa mencoba yang
terbaik.
“Hah,
jelas, katamu? Kamu Pembantu bodoh adalah seseorang yang melayani master,
bukan? Apa gunanya berdandan tanpa alasan? "
Sepertinya
mereka sedang berselisih soal pakaian mereka. Pakaian pelayan di sisi lain,
saat mereka melayani Permaisuri Rifa, bertema biru, dengan selendang dan banyak
aksesori. Jauh lebih banyak gaudier dibandingkan dengan mereka sendiri.
"Apa
yang kamu katakan? Tuanmu akan kesulitan jika kamu terlihat buruk. Aku tahu
itu. Mereka hanya bisa mempekerjakan wanita polos itu. "
(Hei,
sepertinya aku dibodohi di depan mata semua orang.)
Maomao
memikirkan urusan orang lain. Tak perlu dikatakan, wanita polos itu tidak lain
adalah dirinya sendiri.
Wanita
istana yang membusungkan dadanya dengan bangga adalah salah satu dari
orang-orang yang ditentang Maomao sebelumnya. Meskipun wanita itu memiliki
kepribadian yang kuat, dia tidak punya nyali untuk pergi bersamanya, dan untuk
setiap hal kecil, dia akan berkata, "Lakukan seperti yang ayahku
katakan." Dia terlalu keras dan bertukar hinaan verbal. Ketika Maomao
mengatakan kepadanya, "Kalau begitu, jangan memberi tahu orang apa yang
harus dilakukan dan menggunakan tubuh Kamu untuk melakukannya", dia
menjadi takut dan tidak akan mendekatinya.
(Apakah
dia tidak mendapatkan lelucon tentang gaya pelacur?)
Paling
tidak itu bukan sesuatu yang ditujukan pada seorang wanita muda yang bodoh.
"Jika
ada hal-hal yang Kamu tidak ingin orang lihat, Kamu menyingkirkan mereka, kan?
Sangat memalukan membawa serta wanita jelek ini. Dan Kamu bahkan memberinya
satu aksesori permata. ”
Tampaknya
dia memperhatikan keadaan Maomao sepenuhnya.
(Sungguh
hal yang buruk untuk dikatakan. Meskipun kami bersama selama dua bulan.)
Ketika
dia melihat dua pelayan lainnya menahan Infa yang berada di ambang untuk
menyerang, Maomao berpikir sudah waktunya bagi dia untuk membuat mereka tenang.
Maomao,
yang berdiri di dekat belakang Infa dan yang lainnya, memandang ke arah pelayan
berpakaian biru dengan tangan menutupi hidungnya.
Seorang
pelayan, yang menyipitkan matanya dengan ragu-ragu setelah memperhatikan
sesuatu, berbisik ke telinga pelayan di sebelahnya.
Persis
seperti permainan Whispers Cina, ketika pesan akhirnya diteruskan ke pelayan
terakhir, para pelayan, diintimidasi, mengangkat jari-jari yang gemetar, mulut
mereka terbuka dengan gugup.
(Apakah
mereka akhirnya memperhatikanku?)
Maomao
membuat senyum khasnya yang tampak seperti serigala yang menangkap mangsanya
kepada pelayan.
"A,
aa, aaaahh."
"A-apa
itu?" Infa, yang tidak tahu bahwa Maomao menyeringai di belakangnya,
meragukan lawan-lawannya yang tiba-tiba gemetar seperti binatang kecil.
"Ah,
aaah. Kami akan membiarkan Kamu menang kali ini. Be-bersyukurlah. ” Pelayan itu
mengeluarkan komentar perpisahan yang tidak masuk akal dan pindah ke tepi
tirai. Meskipun ada ruang kosong lainnya, mereka memilih untuk pindah ke tempat
terjauh dari kelompok Maomao.
Melihat
Infa yang tercengang dan pelayan lainnya,
(Mereka
benar-benar terluka ....)
Pikir
Maomao.
Infa
pulih dan bertemu dengan tatapan Maomao, “Astaga, para brengsek dari
sebelumnya. Maaf soal itu. Untuk membuatmu merasa tidak menyenangkan. Meskipun
kamu benar-benar imut ini. ” Infa minta maaf berkata.
"Jangan
khawatir tentang itu. Mengesampingkan hal itu, apakah Kamu ingin mengganti
tangan Kamu lebih hangat? "
"Tidak,
masih hangat, tidak apa-apa. Bagaimanapun, mengapa mereka tiba-tiba mulai
gemetar seperti itu? "
"Siapa
tahu. Mungkin mereka ingin memetik bunga? ” Maomao berkata tanpa malu.
Ngomong-ngomong,
Maomao saat ini memiliki setup seorang gadis muda yang, selain dijadikan pion
sekali pakai pencicip makanan setelah dijual dari dihukum oleh orang tuanya,
telah mengalami dua bulan bullying besar di Crystal Palace, dan jatuh kepada
orang-orang kejam yang tidak mempercayai sampai mencemari wajahnya sendiri.
Itu
meresahkan bahwa Infa dan kekuatan delusi lainnya mengesankan untuk usia
mereka.
Maomao
juga terganggu oleh citra Jinshi, yang telah menabraknya, seorang tokoh seperti
gadis surgawi yang khawatir tentang seorang gadis yang menyedihkan.
Tidak
peduli siapa yang Kamu lihat, itu adalah keajaiban.
.
.
.
Di
sisi lain, perang lain dengan wakil terus berlangsung.
Jumlahnya
tujuh vs tujuh.
Pembantu
berpakaian putih dan pembantu berpakaian putih.
Yang
pertama adalah pelayan Virtuous Consort, dan yang kedua adalah Pure Consort.
"Sisi
itu juga memiliki hubungan yang buruk," kata Infa serius. “Usia mereka
empat belas, dan tiga puluh lima. Meskipun mereka berdua selir, usia mereka
cukup jauh untuk menjadi ibu dan anak, dan mereka juga tidak rukun. "
“Pemula
adalah Selir Suci, dan yang memiliki layanan panjang adalah Selir Murni. Ya,
ada banyak yang bisa dikatakan tentang itu, ”kata pelayan yang pendiam, Gui’en
(貴 園, Gui
Yuan).
"Itu
benar. Dan mereka dulunya adalah menantu perempuan dan ibu mertua. ” Pembantu
tinggi, Airan (愛 藍, Ai Lan), mengangguk juga.
"Menantu
perempuan dan ibu mertua?" Maomao mendengar tentang sesuatu yang
sepertinya bukan sesuatu dari istana dalam. Dia memiringkan kepalanya.
"Memang,
ini sedikit rumit."
Keduanya
memiliki hubungan dengan permaisuri kaisar sebelumnya dan permaisuri putra
mahkota.
Saat
kaisar sebelumnya meninggal, permaisuri menjadi biarawati untuk mengamati duka.
Namun,
dikatakan bahwa, di depan umum, ketika dia telah pensiun dari dunia nyata
sekali, diputuskan bahwa dia tidak melayani kaisar sebelumnya, jadi dia
sekarang menikah dengan putranya.
(Era kaisar sebelumnya adalah lima tahun yang
lalu.)
Pada
saat itu, apakah itu karena pembicaraan panjang karena politik atau apa pun,
Permaisuri yang Berusia sembilan tahun. Dikatakan dia menjadi pendamping pada
usia itu.
(Tidak
peduli apa jenis nafsu yang ada, itu bukanlah sesuatu yang Kamu dengar.)
Ketika
dia mengingat kaisar dengan janggutnya yang indah, komentar yang kemudian dia
dengar membuatnya mengetahui kebenaran yang mengejutkan.
“Tidak
mungkin, bukan? Bahwa ibu mertua berusia sembilan tahun. ”
Airan
memberitahunya sesuatu yang sulit dipercaya.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/