Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 2 Chapter 5 Bahasa Indonesia

Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 2, Bab 5: Menyamar

⏪・⏩

"Kamu tahu banyak tentang make up?" Jinshi bertanya.

(Tentang apa ini?)

Maomao memiringkan kepalanya.

Jinshi mengatakan itu. Dia kembali ke kamar pribadinya, tugas resminya berakhir. Suiren membantunya berganti pakaian.

Tentu saja, dia belajar cara menggunakan make-up, enggan atau tidak, dibesarkan di daerah kesenangan. Selain obat-obatan, dia juga membuat kosmetik sebelumnya. Bisa dikatakan dia tahu banyak tentang itu.

"Apakah itu hadiah untuk seseorang?" dia bertanya.

"Tidak terlalu. Ini untuk aku. "

"...." Maomao memandangnya seolah sedang mengintip ke dalam jurang maut. Jelas itu kosong.

Melihat ungkapan itu,

"Apa yang kamu bayangkan?" Kata Jinshi. Meskipun dia mengatakannya, dia hanya bisa membayangkannya ketika dia mengatakannya.

(Dia tidak membutuhkannya.)

Maomao membayangkan Jinshi dengan make-up. Penampilannya saat ini sudah cantik seperti orang surgawi. Dia hanya perlu menggambar garis merah di sudut matanya, mengenakan rouge dan menempelkan huadian (花 鈿, tanda berwarna, biasanya merah, yang disisipkan di tengah dahi. Desain umum adalah bunga. Populer selama Dinasti Tang.) di dahinya; hanya sebanyak itu akan cukup untuk menjatuhkan negara. Ada banyak perang yang tidak masuk akal dalam sejarah; beberapa dari mereka dihasut oleh keindahan negara yang jatuh.

"... kamu ingin pergi sejauh untuk menghancurkan negara?"

"Bagaimana itu bisa terjadi!" Jinshi, setelah meletakkan tangannya ke pakaian luarnya, duduk di kursinya. Maomao menuangkan bubur dari pot. Bubur abalon yang dibumbui dengan rasa gurih, rasanya sangat lezat meskipun dia hanya makan satu gigitan untuk mencicipi makanan. Karena Suiren akan membagi sisanya dengan Maomao setelah Jinshi selesai makan, dia ingin dia mengambil langkah dan selesai makan sebelum panci menjadi dingin.

"Benda yang kau miliki. Bagaimana Kamu membuat bedak wajah itu? " Kata Jinshi, menunjuk area sekitar hidungnya.

(Apakah ini tentang itu ya.)

Maomao mendapatkan fotonya. Kecantikannya berlebihan bahkan pada saat-saat terbaik; dia mungkin tidak perlu mendapatkan lagi gemerlapan dari ini. “Ini adalah bubuk tanah liat kering yang dicampur dalam minyak. Aku berbaur dengan arang dan pemerah pipi ketika aku ingin membuat warnanya sangat gelap. ”

"Hoh. Bisakah Kamu segera membuatnya? ”

Untuk saat ini, Maomao mengeluarkan wadah berbentuk kerang dari dadanya. Itu berisi tanah liat yang telah diremas. "Aku hanya punya sebanyak ini pada diriku sekarang, tetapi jika kamu mengizinkanku suatu malam aku bisa dengan cepat membuat lebih banyak."

Jinshi mengambil kerang. Dia mengambil isinya dengan jari dan mengoleskannya di punggung tangannya. Maomao merasa bahwa warna yang dia kembangkan untuk dirinya sendiri agak terlalu gelap pada kulit porselen putih yang tidak terpikirkan oleh seorang pria.

"Apakah Jinshi-sama yang akan menggunakannya?" dia bertanya.

Jinshi tersenyum lembut pada kata-katanya. Meskipun dia tidak membantah atau menegaskannya, tetapi tidak salah baginya untuk menganggapnya sebagai afirmatif.

"Akan lebih mudah jika ada obat yang dapat mengubah wajah seseorang," kata Jinshi bercanda.

"Bukannya itu tidak ada, tetapi Kamu akan dibiarkan dengan wajah itu selama sisa hidup Kamu," jawab Maomao.

Bahkan hanya menggunakan pernis di wajah Kamu sudah cukup, katanya.

"Benar," kata Jinshi sambil tersenyum pahit. Seperti yang diduga, ini meresahkan, dan jika Maomao melakukan hal-hal seperti itu, dia pasti akan dihancurkan oleh semua orang di sekitarnya dan berubah menjadi pakan ternak.

"Bukannya tidak ada teknik seperti itu."

"Kalau begitu, aku akan menyerahkannya padamu." Jinshi tersenyum seolah-olah dia mengantisipasinya. dan memakan buburnya. Ayam yang dipanggang dengan sempurna tampak lezat, tetapi pasti tidak akan ada sisa makanan untuknya. Dia melewati piring ke Suiren dengan sisa gigitan terakhir. "Ubah aku menjadi orang yang sama sekali berbeda."

(Aku ingin tahu apa yang dia rencanakan.)

Maomao tidak gegabah bertanya sebanyak itu. Bahkan jika dia tahu, itu bukan sesuatu yang akan bermanfaat baginya. Dia hanya harus mempersiapkannya dengan patuh seperti yang diperintahkan.

Maomao mengatakan kepadanya, "Aku mengerti." Dia memandang Jinshi yang melanjutkan makan malamnya, ingin dia cepat selesai makan. Bubur abalon terlihat sangat lezat.

Keesokan harinya, Maomao menyiapkan bubuk wajah yang lebih gelap dari apa yang biasanya ia buat, dan memasukkan beberapa hal lain yang mungkin perlu ke dalam tas kain.

Dia muncul lebih awal dari biasanya, tetapi lampu di kamar pribadi Jinshi sudah menyala. Pemilik ruangan itu sedang duduk di sofa di kamarnya, selesai mandi, dan Suiren mengeringkan rambutnya. Kemewahan yang hanya dimiliki oleh seorang bangsawan. Meskipun pakaian yang dia kenakan lebih sederhana dan lebih sederhana dari biasanya, perilaku itu adalah seorang bangsawan.

"... Selamat pagi," kata Maomao kepada Jinshi dengan mata menyipit.

"Ah. Apa yang salah? Kamu bangun di sisi ranjang yang salah ya, ”kata Jinshi.

"Tidak, aku pikir Jinshi-sama secantik dulu."

"Sarkasme pendatang baru?"

Kebenaran yang terdengar seperti sarkasme sampai batas tertentu. Dia mengira rambutnya yang acak-acakan itu berkilau, dan jika dia memutarkan rambutnya sekarang menjadi kain, itu pasti sutra kelas satu.

"Apakah kamu tidak ingin melakukan ini sejak awal?" Dia bertanya.

"Tidak seperti itu. Apakah Jinshi-sama benar-benar ingin berubah menjadi orang yang berbeda? "

"Aku sudah memberitahumu tadi malam."

"Kalau begitu, permisi." Maomao dengan cepat mendekati Jinshi. Dia mencengkeram lengan bajunya, menempel ke wajahnya. Suiren, yang sedang menyisir rambutnya, berkata "Ya ampun," dan meninggalkan ruangan dengan tergesa-gesa. Gaoshun, yang datang kapan saja tanpa dia sadari, juga mundur dari ruangan, punggungnya didorong oleh Suiren.

"A-apa yang tiba-tiba kamu lakukan?" Jinshi berkata, suaranya sedikit terhalang.

(Dia sama sekali tidak mengerti apa-apa.)

Itu adalah karakter Maomao untuk melampaui apa yang diminta darinya. Dia tidak bisa tenang kecuali dia bekerja di atas dan di luar. Karena itu, dia menyiapkan berbagai hal hari ini untuk mengubah Jinshi menjadi orang yang berbeda.

"Rakyat jelata tidak membakar dupa kelas tinggi seperti itu," katanya.

 Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

Pakaian Jinshi adalah pakaian biasa warga kota dan, paling banter, pejabat pemerintah junior. Seharusnya tidak berbau seperti kayu aromatik kelas tertinggi yang dikirim dari seberang lautan. Hidung Maomao, yang digunakan untuk membedakan ramuan obat dan tanaman beracun, lebih sensitif daripada orang lain. Alasan dia dalam suasana hati yang buruk ketika dia memasuki ruangan adalah karena dupa ini. Itu mungkin sentuhan Suiren, tapi jujur, itu menjengkelkan.

"Apakah kamu tahu bagaimana cara membedakan tamu-tamu terhormat dari rumah bordil itu?" dia bertanya.

"…Bukan aku. Sesuatu seperti sosok mereka atau pakaian yang mereka kenakan? " dia membalas.

“Ada itu, tapi ada satu hal lagi. Bau mereka. "

Para tamu gemuk yang wangi yang sakit tetapi punya uang. Orang-orang yang dipenuhi dengan berbagai jenis parfum mengerikan umumnya berkeliaran di antara para pejalan kaki sehingga ada kemungkinan besar mereka memiliki penyakit kelamin. Orang-orang yang berbau seperti ternak meskipun masih muda kotor karena tidak mandi, dan sebagainya. Sebagian besar tamu pertama kali yang datang ke Rokushoukan diusir, tetapi kadang-kadang beberapa akan memuaskan mata Madam dan membiarkan masuk. Kira-kira, orang-orang yang pasti akan menjadi tamu terhormat adalah mereka yang memenuhi persyaratan Madam.

"Untuk saat ini, kamu harus berganti pakaian yang berbeda, dan satu hal lagi." Maomao pergi ke kamar mandi dan mengisi ember dengan air yang masih hangat. Dia membawanya ke kamar tempat Jinshi berada. Dalam perjalanan, Suiren dan Gaoshun menatap Maomao dengan gelisah. Maomao mengambil kesempatan itu dan meminta bantuan Gaoshun. Untuk mengatur sesuatu yang lain untuk pakaian yang disiapkan.

Maomao mengeluarkan kantong kulit kecil dari tas kain yang dibawanya. Dia memasukkan jarinya ke dalam, dan pergi dengan minyak kental. Dia melarutkannya di ember. "Pertama-tama kita harus mengubah sutra itu menjadi linen."

Setelah mengulurkan tangannya ke dalam air di ember, dia menyapukan jari-jarinya ke rambut Jinshi. Kilau rambutnya yang mengilap mengkilap hilang setiap kali jari-jarinya melewatinya. Dia berencana untuk menyisirnya dengan hati-hati, tapi mungkin itu adalah perbedaan pengalamannya dalam menyisir tangan, Jinshi tampak lebih gelisah ketika Suiren menyisirnya.

(Aku tidak harus menyisir rambutnya.)

Maomao secara alami akhirnya menjadi gugup juga. Terkadang hal itu luput dari benaknya, tetapi jika Maomao melukai suasana hati orang ini, kepalanya bisa terasing dari tubuhnya.

Dia membundel rambut yang sudah pasti berubah dari sutra mengkilap menjadi linen kasar. Dia menggunakan sisa kain bukan tali untuk ikat rambutnya. Apa pun akan dilakukan karena hanya digunakan untuk mengikat rambut.

Ketika dia kembali dari menyimpan ember dan mencuci tangannya, Gaoshun telah mempersiapkan apa yang dia minta darinya. Seperti yang diharapkan dari petugas yang cakap.

"Apakah kamu benar-benar baik-baik saja dengan ini?" Gaoshun menatapnya dengan ekspresi yang benar-benar gelisah.

Suiren yang berdiri di sampingnya, tampak jijik ketika melihat apa yang disiapkannya. Yah, itu akan menjadi sesuatu yang sulit untuk dipercaya bagi wanita istana seperti dia. Apa yang Gaoshun bawa adalah pakaian biasa yang sedikit besar. Itu telah dicuci sekali, tetapi beberapa bagian dari kain itu menipis dan masih ada jejak bau badan pemilik di atasnya.

"Akan lebih baik jika lebih banyak menyengat," kata Maomao ketika dia mencium bau pakaian itu, dan Suiren menutupi pipinya dengan kedua tangan tidak percaya. Gaoshun, sepertinya dia ingin mengatakan sesuatu, tapi karena dia menahan dengan tangannya, sepertinya dia tidak akan mengatakan apa-apa. Seperti itu, alis Gaoshun jelas diperdalam dengan kerutan.

Dia menyesal untuk Suiren, tetapi Maomao memiliki lebih banyak rencana untuk memutar pikiran wanita itu.

"Jinshi-sama, tolong buka bajumu."

"... Ah, aaah," jawab Jinshi, sedikit ragu.

Maomao, tanpa berpikir panjang, memandang sekeliling ruangan untuk mencari sesuatu yang bisa dia gunakan. Dia menyiapkan beberapa handuk, dan kali ini mengeluarkan kain katun yang diputihkan dari tas kain.

"Maaf, bisakah kalian berdua membantu aku juga?" Dia menyeret dua orang yang terjebak dalam ketegangan menonton, dan membuat Gaoshun memegang handuk dan membungkus tubuh telanjang Jinshi dengan itu. Meskipun orang yang seperti gadis surgawi telah kehilangan hal terpentingnya, tubuh bagian atasnya terbuat dari otot-otot yang telah mencapai simetri. Dia akan berharap bahwa mungkin dingin hanya mengenakan pakaian dalam, dia hanya mengenakan hakama (celana panjang). Ketika dia pikir ruangan itu hangat, dia menambahkan arang ke anglo sebagai permintaan maaf.

Gaoshun menggulung handuk di sekelilingnya, Suiren memeganginya, dan Maomao mengayunkan kain katun yang diputihkan dan memperbaikinya. Setelah dia mengayunkan kain katun yang diputihkan, ada siluet perut yang cacat.

Mengenakan pakaian besar di atas itu sempurna. Sosok tubuh yang sedikit tidak seimbang selesai. Aroma yang tersisa di tubuhnya harus dihapus ketika dia mengenakan pakaian. Hanya wajah Jinshi yang biasa; itu pemandangan yang sangat aneh.

"Baiklah, akankah kita melanjutkan ke hal berikutnya?" Maomao mengeluarkan bedak wajah yang baru ia uleni kemarin. Dia dengan hati-hati mengoleskan benda-benda yang sedikit lebih gelap dari kulit Jinshi dengan jarinya.

(Itu tidak perlu cantik bahkan ketika aku merasakannya dari dekat.)

Dia akhirnya melihat dan mengagumi kulitnya yang tak berpori, apalagi rambut wajah. Saat dia mengolesi wajahnya dengan seragam, dia selanjutnya menambahkan warna yang sedikit lebih gelap. Dia menambahkan bintik-bintik di wajahnya dan membuat tas di bawah matanya. Mengambil kesempatan, dia mencoba menambahkan tahi lalat di antara matanya. Dia sedikit menebalkan alis Willowy-nya sedikit, menggambar mereka sehingga ukuran kiri dan kanan berbeda.

Ada cara untuk menipu kekasaran wajahnya, tetapi ketika dia melihat dari dekat, itu akan memaparkan make-up jadi dia kehilangannya. Ada kemungkinan bahwa akan timbul kecurigaan bahwa seorang wanita melakukan make-up pria dalam hal apa pun.

Sebaliknya, dia membuatnya memegang kapas di kedua pipinya, menipu wajahnya. Gaoshun dan Suiren menatapnya dengan bertanya, Pergi sejauh itu ?, tapi dia tidak selesai dengan hal itu. Dia mengoleskan bedak wajah sisa di berbagai tempat di tubuhnya, membuat bintik-bintik kuning. Dia mengisi di bawah kukunya dengan bedak, membuat tangan kotor.

(Tangan umpan putih (白魚 の 手, Tangan cantik yang berkulit putih dan ramping.) Benar-benar tidak bisa melakukannya ya.)

Sama seperti tubuh bagian atasnya, tangan Jinshi adalah tangan laki-laki yang baik. Dia pikir dia biasanya membawa sikat tulis dan sumpit, tetapi telapak tangannya kuat untuk disentuh. Meskipun dia belum pernah melihatnya sebelumnya, dia mengira dia melakukan pertempuran pedang atau staf. Awalnya itu adalah sesuatu yang tidak dituntut dari seorang kasim. Namun, Maomao tidak begitu ceroboh untuk menyelidiki hal itu, jadi dia dengan acuh tak acuh menerapkan di punggung tangannya dengan barang-barang warga kota yang kotor.

"Apakah sudah selesai?" Jinshi bertanya, menatap Maomao yang sedang menggosok dahinya saat dia menyingkirkan alat make up. Tidak ada kasim yang cantik di sana, hanya orang biasa dengan wajah yang tidak sehat. Dia memiliki penampilan yang rapi, tetapi perutnya buncit dan bintik-bintik kuning di wajah dan tangannya, gaya hidup yang tidak sehat dari bayang-bayang - dia diharapkan untuk melihat ke arah itu.

"... Yah, kamu benar-benar tuan muda?" jawabnya.

"Tolong hentikan itu dengan tuan muda," katanya.

Suiren benar-benar tidak bisa menyembunyikan keheranannya meskipun dia seharusnya menontonnya dari awal sampai akhir. Dengan cara ini, tidak seorang pun dari istana kerajaan harus menemukan itu adalah Jinshi hanya dengan melihat. Jika itu hanya tampilan.

Maomao mengeluarkan pipa bambu yang tertinggal di dalam tas kain. Dia menarik stopper, menuangkannya ke dalam cangkir dan memberikannya kepada Jinshi. Jinshi meringis ketika melihat isinya. Mungkin karena aromanya yang tajam dan khas. Itu adalah campuran dari beberapa jenis stimulan - jujur, itu bukan sesuatu yang bisa dikatakan lezat.

"Apa ini?" Dia bertanya.

“Sentuhan terakhir. Harap jilat perlahan-lahan seperti Kamu mengompol dan menelannya. Itu akan membuat bibir dan tenggorokan Kamu membengkak dan mengubah suara Kamu. Itu lebih baik daripada menjejalkan mulutmu. "

Mungkin ada orang yang akan memperhatikan jika suaranya yang manis dan seperti madu tidak berubah bahkan jika penampilan dan baunya berbeda. Kamu harus teliti jika harus melakukannya.

“Ini sangat tajam, tetapi karena itu bukan racun, tenanglah. Juga, postur Jinshi-sama baik, jadi tolong berjalan bungkuk dengan busur, ”tambahnya.

"" .... "" Meninggalkan tiga orang yang terkejut di belakang, Maomao pergi untuk mulai berkemas dengan tergesa-gesa.

Dia diberikan waktu luang hari ini setelah ini dan dia akan berlibur sampai besok. Sudah lama sejak dia kembali ke distrik kesenangan; dia berpikir untuk melakukan peracikan yang sangat disukainya.

Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

⏪・⏩