Novel The Girl Raised by the Death God Holds the Sword of Darkness in Her Arms (Light Novel) Volume 2 Chapter 2.3 Bahasa Indonesia





Benteng Tentara Kerajaan Peshita


"Sepertinya ini adalah alasan kekalaham."


Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

Sara berkata ketika dia menyaksikan Tentara Swaran dari sudut benteng. Kolonel Senior Roland kemudian menarik lengannya dengan napas kasar.


"Yang Mulia Sara! Tolong jangan mengamati pertempuran dari tempat seperti ini! Bagaimana jika panah nyasar menghantammu !? ”


"Yang terburuk yang bisa terjadi adalah aku akan mati karena panah itu?"


Sara yang lengannya disentak menjawab dengan acuh tak acuh.


Letnan Jenderal Sara Sem Livia adalah wanita cantik berusia 21 tahun dengan ciri-ciri halus, dan satu-satunya perwira Jenderal wanita di Kerajaan.


- Selain itu, dia memiliki gelar lain.


Putri keempat dari Kerajaan Farnesse. Dia adalah sarana untuk menyampaikan kepada rakyat jelata bahwa bangsawan juga bertarung di garis depan. Itulah latar belakang tentang bagaimana Sara yang kurang mampu dibanding Jenderal lainnya akhirnya memimpin Angkatan Darat Keenam.


Dengan kata lain, karena kedudukan politis Putri Keempat, dan kekagumannya terhadap Ksatria yang mendorongnya untuk belajar ilmu pedang, menjadikannya alat propaganda yang sempurna untuk keluarga Kerajaan Farnesse.


“Karena kamu mengerti, tolong jauhi tembok! Jika musuh membunuhmu, maka Tentara Keenam selesai! "


Roland menghela napas berat, lalu memberi ceramah kepada tim pengawal yang tiba satu langkah kemudian, memerintahkan untuk melindungi Sara dengan hati-hati. Selama ini, tentara dari Kerajaan Swaran masih menyerang dengan tangga pengepungan. Para pembela membalas dengan tombak, menjatuhkan batu dan menuangkan air mendidih.


Kerajaan Swaran yang merupakan negara bawahan Kekaisaran menginvasi Benteng Peshita satu minggu yang lalu. Karena perbedaan besar dalam jumlah, Sara memilih untuk pertempuran benteng pertahanan, tetapi persediaan makanan mereka yang penting untuk mempertahankan benteng kurang. Bahkan pasukan elit tidak bisa memenangkan pertempuran dengan perut kosong, dan Tentara Keenam sama sekali bukan pasukan elit.


"Apakah bala bantuan datang?"


Sara dipaksa oleh bawahannya untuk duduk di kursi, dan bergumam santai saat dia memeluk lututnya. Dia tidak menjelaskan bahwa dia bertanya kepada Roland, tetapi Roland masih menjawab:


"Aku mengirim utusan untuk mencari bantuan dari Tentara Ketujuh ..."


Roland berhenti di tengah kalimat, dan Sara mengerti apa yang disiratkannya. Dia memang meminta bantuan, tetapi mereka sudah tahu bahwa Angkatan Darat Ketujuh telah dikirim untuk melibatkan pasukan Kekaisaran di utara yang membinasakan Angkatan Darat Ketiga dan Keempat. Permintaan bantuan mereka hanyalah pertaruhan.


Apakah Angkatan Darat Ketujuh bersedia membantu mereka—?


“Dari perkiraan kita, bala bantuan akan memakan waktu setidaknya satu minggu untuk sampai di sini. Aku tidak berpikir benteng ini bisa bertahan selama itu. "


Sara menghela napas dalam-dalam, lalu tersenyum pada Roland.


“…………”


Roland tetap diam, tetapi wajahnya semakin suram. Ini membuktikan bahwa apa yang dikatakan Sara benar.


Benteng Peshita dibangun dengan tergesa-gesa selama tahap akhir era perang, dan sama sekali bukan benteng yang kokoh. Dengan setiap hantaman pemukul domba jantan terhadap gerbang utama, penyangga kayu akan mengerang. Para pelindung melakukan semua yang mereka bisa, tetapi mereka tidak bisa menang melawan jumlah superior musuh, yang dapat dengan mudah memperkuat jumlah mereka dan melanjutkan serangan mereka di gerbang.


Mereka berhasil mundur setelah kekalahan mereka ke Full Metal Knights, tetapi situasinya berbeda di sini. Tidak ada cara untuk menghindari pengepungan.


(Kita bisa menyerah ketika semua harapan hilang. Jika aku menawarkan mereka kepalaku, mereka mungkin akan menyelamatkan anak buahku. Aku mungkin berada di ujung ujung hak suksesi, tetapi kepala Putri masih memiliki nilai.)


Saat pertempuran berkecamuk, Sara memutuskannya dengan tenang.


Setelah Resimen Kavaleri Otonomi selesai beristirahat dan memasok, sekelompok anak melihat mereka meninggalkan kota Canary dengan sorak-sorai. Olivia melambaikan tangan kepada anak-anak, tetapi begitu dia meninggalkan pintu masuk, dia menarik kendali dan melihat ke arah hutan.


"Mayor, apakah ada masalah?"


Melihat wajah Olivia menjadi serius, Claudia menjaga kewaspadaannya dan bertanya. Namun, jawaban Olivia membingungkan.


"Aku hanya berpikir bahwa tikus selokan berlarian di sekitar sini."


"... Hah, tikus selokan, ya."


Claudia merasakan kekuatan keluar dari bahunya. Tikus selokan macam apa yang membuat Olivia menahan kudanya? Claudia memandang berkeliling dengan rasa ingin tahu, tetapi tidak melihat tanda-tanda adanya tikus. Pertama-tama, tikus selokan tidak mungkin berkeliaran di siang hari bolong.


Dia mencoba memindai area dengan kekuatan matanya (Olivia menjuluki mereka 'Mata Surgawi'), tetapi hasilnya sama.


"Tapi aku tidak melihat apa-apa?"


Dia mengatakan yang sebenarnya kepada Olivia, dan Olivia mengalihkan pandangannya dari hutan tanpa minat, dan mulai membelai surai kuda hitamnya.


“Jangan pedulikan itu. Aku akan menunjukkan pada mereka jika mereka terlalu dekat. Ayo cepat bantu Tentara Keenam. "


Dengan itu, Olivia naik ke arah barat, yang berada di arah yang berlawanan dengan tujuan awal mereka, Desert City Keffin.


"Apakah ini benar-benar baik-baik saja? Kita bergerak menjauh dari tujuan awal kita ... "


"Tapi kita tidak bisa membiarkan mereka mati, kan? Bahkan jika kita mengirim utusan untuk memberi tahu pasukan utama, mereka tidak akan bisa mencapai tepat waktu. "


Dengan itu, Olivia memandang ke arah Berhard. Berhard menundukkan kepalanya sangat rendah sehingga dia hampir menabrak punggung kuda yang dia tunggangi.


Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

"Kamu benar, tetapi akan menjadi buruk jika Tentara Kedua jatuh ke dalam bahaya karena ini ..."


Dalam hal urgensi, Tentara Keenam berada dalam bahaya yang lebih dekat. Tapi dari gambaran besarnya, Tentara Kedua jauh lebih penting. Membantu kedua belah pihak akan sombong, tapi itulah yang diharapkan Claudia bisa mereka lakukan.


"Tentara Kedua akan baik-baik saja. Bukankah Ashton sudah mengatakan itu? Pasukan Imperial di utara sedang menunggu Tentara Ketujuh. Jadi mereka tidak akan mengambil tindakan apa pun sebelum kita tiba. "


Dengan itu, Olivia memandang wajah Ashton yang tegang di sampingnya.


"Ya-Yah, aku memang mengatakan itu, tapi itu hanya perasaanku, dan tidak ada jaminan ..."


Ashton mengalihkan pandangannya antara Olivia dan Claudia, dan menjelaskan dengan sedikit malu-malu. Olivia menepuk punggung Ashton yang kempes dan berkata:


"Ahaha, Ashton, kamu benar-benar menarik."


"Apa yang menarik !?"


“Cara Kamu menjawab pertanyaan dengan benar, tetapi kurang percaya diri untuk mendukungnya. Itu sebabnya Kamu selalu kalah dari aku dalam catur. Berhati-hati itu penting, tapi terlalu hati-hati akan menjadi bumerang bagimu. ”


Olivia memperingatkannya dengan wajah serius.


"- !?"


Ashton ingin membantah— tetapi menundukkan kepalanya di tengah jalan. Olivia mengunci telapak tangannya dan meregangkan punggungnya, lalu menoleh ke Claudia:


"Oke, waktunya singkat, mari kita bergegas dan keluar."


Seolah mengerti apa yang dikatakan Olivia, kuda hitam meringkuk dan berlari di dataran sesuai dengan keinginan majikannya. Ashton, Claudia, dan sisa Resimen Kavaleri Otonomi dengan cepat mengejarnya.


(Letnan Jenderal Sara, tolong tunggu.)


Berhard mengencangkan genggamannya di tali kekang, dan mendorong kudanya ke depan.


- Setelah Resimen Kavaleri Otonomi menghilang ke kejauhan.


"Apakah gadis itu memperhatikan kehadiran kita?"


"Itu tidak mungkin."


Dua pria berpakaian hitam muncul di hutan. Mereka adalah Letnan Satu Alvin dan Sersan Mayor Leicester dari Biro Intelijen Kekaisaran, "Heat Haze".


“Tidak, itu jelas dari gerakannya yang dia perhatikan. Dia benar-benar mendeteksi kita dari jauh. Mempertimbangkan penampilannya, dia pasti monster yang dikabarkan itu ...? ”


"Letnan Satu Alvin, itu tidak mungkin. Dia tidak menggunakan teleskop, jadi aku pikir ini hanya kebetulan. "


Leicester mengangkat bahu, dan meletakkan teleskop kembali ke pinggangnya.


“Inilah sebabnya kamu masih seorang Sersan Mayor setelah sekian lama bekerja. Kamu terikat oleh akal sehat, yang membatasi visi Kamu. Ada hal-hal di dunia ini yang berada di luar imajinasi kita. "


"... Maksudmu Sorcerer?"


Leicester bertanya dengan heran, dan Alvin mengangguk.


“Sorcerer adalah salah satu contohnya. Kita juga bisa berasumsi bahwa ada keberadaan lain yang mirip dengan mereka? ”


"Apakah kamu mengatakan bahwa gadis itu adalah keberadaan seperti itu? Sejujurnya, aku bahkan tidak bisa membayangkan dia membunuh seekor lalat. "


Leicester mengerutkan kening ketika dia melihat ke arah mana Resimen Kavaleri Otonomi sedang menuju.


“Tentara Kerajaan tidak cukup bodoh untuk membiarkan seorang gadis yang tidak bersalah memerintahkan satu unit. Dia adalah contoh khas dari sebuah buku yang tidak harus dinilai dari sampulnya. Sersan Mayor Leicester, Kamu pasti sudah mendengar tentang apa yang terjadi pada Kastil Kasper, benar? ”


"Maksudmu rumor tentang gadis itu yang tidak bisa lukai dengan pedang? Itu hanya kata prajurit sampah biasa. "


“Sampahmu yang disebut itu menundukkan 4.000 pasukan, dan memaksa mereka untuk menyerahkan Kastil Kasper tanpa perlawanan. Lord Osborne dan Lord George mungkin juga dibunuh oleh subjek rumor itu. ”


"Apakah kamu serius?"


Leicester tercengang.


"Kita masih mengumpulkan 'pecahan' sekarang, jadi aku tidak bisa mengatakannya dengan pasti."


"... Apakah kamu sudah melaporkan ini pada Lady Rosenmarie?"


Leicester bertanya dengan tenang. Alvin menggelengkan kepalanya.


"Belum. Seperti yang aku katakan, kita masih mengumpulkan petunjuk. "


Heat Haze tahu bahwa Rosenmarie memiliki dendam yang kuat terhadap Tentara Ketujuh yang membunuh Osborne. Mudah untuk menyimpulkan bahwa, karena setengah dari agen Heat Haze dikirim untuk menyelidiki pergerakan Angkatan Darat Ketujuh.


Itu sebabnya sulit untuk melaporkan ini tanpa mendapatkan lebih banyak bukti. Alvin tahu bahwa intel setengah sadar hanya akan menciptakan kekacauan.


"Apakah kamu tahu? Tidak peduli seberapa absurd sesuatu suara, pasti ada pecahan kebenaran di dalamnya. Kita adalah Kabut Panas dari Biro Intelijen. Mengumpulkan pecahan ini dan melaporkan intel dalam totalitasnya adalah tugas kita. Berjuang adalah pilihan terakhir kita, jangan lupakan itu. "


Alvin sepertinya mengatakan itu demi dirinya sendiri. Dia kemudian menepuk bahu Leicester.


"Ya, aku akan mengingatnya— Ngomong-ngomong, apakah kamu melihat spanduk mereka?"


"Tentu saja, singa dan tujuh bintang, mereka pasti Tentara Ketujuh."


Melacak Tentara Ketujuh setelah semua ini sementara membuat Alvin menghela napas lega. Tekanan konstan Rosenmarie telah meningkatkan ketegangan di pikirannya.


“Tapi ini aneh. Jika mereka menuju ke utara, bukankah mereka harus pergi ke timur dulu ...? "


Leicester melihat debu yang ditendang oleh Tentara Ketujuh, dan memiringkan kepalanya dengan bingung. Seperti yang dia katakan, jika mereka ingin menuju bagian utara Kerajaan, mereka harus berbelok ke timur di sini. Tetapi unit Angkatan Darat Ketujuh yang mereka temukan sedang menuju ke barat.


"Mungkin mereka menuju ke Front Frontline?"


"Apa yang harus kita lakukan?"


"... Coba lihat, aku akan memimpin sisa unit untuk terus melacak mereka. Kita harus mengetahui tujuan mereka, atau kita tidak dapat membuat laporan yang tepat. Sersan Mayor Leicester, menyampaikan berita bahwa kita telah melihat Angkatan Darat Ketujuh kepada Lady Rosenmarie segera. Perhatikan, jangan menyebutkan sesuatu yang berhubungan dengan Lord Osborne. "


"Ya pak!"


"- Satu hal lagi, katakan padanya bahwa gadis itu mungkin monster yang dikabarkan."


"A-Akankah itu baik-baik saja?"


"Kita perlu memperingatkannya, meskipun dia mungkin tidak tertarik pada monster itu."


"Dimengerti."


"Baiklah kalau begitu, pergi."


Leicester memberi hormat kepada Alvin, dan bergegas ke timur dengan perintahnya. Alvin mengawasinya pergi dan memikirkan seorang kolega yang hilang.


(Kontak dengan Letnan Dua Zenon terputus setelah ia menyusup ke Benteng Galia. Zenon itu adalah krim tanaman dalam kecakapan bela diri di Heat Haze. Ada juga masalah dengan monster itu, jadi lebih baik bermain dengan aman.)



Bahkan melalui teleskopnya, dia bisa mengatakan bahwa kecantikan gadis itu keluar dari dunia ini. Merasa kedinginan karena suatu alasan, Alvin menghilang jauh di dalam hutan.



Terima kasih terlah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/