Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 3 Chapter 13 Bahasa Indonesia
Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 3, Bab 13: Ekor
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Keesokan
harinya, bersamaan dengan kembalinya Airan ke Istana Giok, Maomao dipanggil
oleh seseorang.
Bertentangan
dengan siapa yang dia pikirkan, itu adalah wanita istana paruh baya yang
menangkap tengkuk Maomao kemarin.
"Jadi
dia bilang dia ingin bertemu Maomao."
Permaisuri
Gyokuyou yang berbicara dengan Airan, yang memegang dagu. Mereka ada di ruang tamu;
Airan sedang menanyakan kepada permaisuri. Permaisuri terbaring di sofa.
Gerakannya menjadi lamban dengan perutnya yang jauh lebih besar. Meskipun dia
mengenakan pakaian yang menutupi sosoknya, mungkin ada orang di luar yang
mungkin sudah menyadarinya.
"Permintaan
maaf aku. Aku seharusnya meminumnya di sini. " Sepertinya Airan meminum
obat yang dibuat Maomao kemarin di klinik. Dia berkata bahwa dia telah
ditemukan oleh wanita istana dan ditanya dari mana dia mendapatkan obat itu.
(Masuk
akal.)
Karena
tidak ada dokter pengadilan di klinik, dengan sengaja membawa obat ke dalam,
meskipun penggunaan obat di sana tidak diizinkan, pasti tidak ada gunanya.
Jelas tidak diperbolehkan untuk mengeluarkannya, itu juga akan menarik
perhatian dari atas.
Maomao
bertanya-tanya apakah dia harus segera pergi dan dengan tegas diberitahu, tapi
kemudian kata-kata tak terduga datang.
“Ini
tentang apakah mereka bisa meminjamnya untuk sementara waktu,” kata Airan.
"Astaga."
Selir Gyokuyou memiringkan kepalanya dan menatap Maomao.
Airan
juga melihat ke arah Maomao dengan ekspresi bermasalah.
Sementara
Maomao menemukan bahwa itu agak mengganggu, dia memikirkan bahan obat baru
untuk saat ini.
Karena
itu, diputuskan bahwa Maomao yang sebelumnya datang sebagai pengamat akan
berangkat ke klinik. Pengawalnya bukan Airan, Infa yang mengikutinya. Dia lebih
pendek dibandingkan dengan Airan, tapi dia tampak cocok dengan keaktifan dan
kepribadiannya yang jelas.
Itu
mungkin masih di dalam istana, tapi itu perjalanan yang cukup panjang. Infa
yang bisa bicara tidak diam sampai diam selama periode ini. “Hei, Maomao.
Kemarin, setelah mengirim Airan pergi, apakah kamu melakukan sesuatu di dekat
lentera taman? ”
"Apakah
kamu melihatku?" Maomao bertanya.
Itu
setelah kembali dari klinik, tepatnya, setelah bertemu Jinshi dan yang lainnya
di sepanjang jalan.
"Aku
pergi sebentar untuk melihat apakah ada bahan untuk obat."
Lentera
akan menyala saat hari sudah gelap. Dengan demikian, serangga akan berkumpul pada
cahaya itu. Makhluk yang dia targetkan akan mendekat.
Sesuatu
yang Kamu cari? Itu bukan serangga atau semacamnya, kan? ” Tanya Infa.
Ini
bukan serangga.
Itu
jelas bukan serangga, tapi ekspresi Infa berubah, mengendus firasat tak
menyenangkan. “Maomao, kamarmu, akhir-akhir ini, memiliki terlalu banyak
barang. Karena bau obat mulai menyengat, mata Honnyan-sama terangkat. "
"Itu
menakutkan."
“Tapi
tidak terlihat menakutkan.”
Tidak
mungkin, pikir Maomao. Kepala pelayan itu sangat cepat bertindak. Namun, jika
dia tidak berkemauan keras, dia tidak akan bisa masuk ke dalam istana.
"Cepat
atau lambat, Maomao mungkin akan diusir dari kamarmu dan dimasukkan ke gudang
di sebelah," kata Infa sambil tersenyum lebar.
“Itu
akan menyenangkan.”
Gudang
itu lebih besar dari kamarnya saat ini, dan yang terpenting, karena jauh dari
tempat tidur semua orang, suara tidak akan keluar di tengah malam. Meskipun dia
bersusah payah mendapatkan banyak alat yang tidak digunakan dari kantor medis,
dia merasa murung karena tidak dapat menggunakannya di sini.
“Kalau
begitu, suatu saat setelah kita kembali, aku akan meminta Honnyan-sama
mengeluarkannya.” Mata Maomao bersinar.
“Eh,
tunggu. Um…. ” Infa panik dan akan mengatakan sesuatu kepada Maomao saat mereka
tiba di klinik.
“Baiklah,
haruskah kita masuk sekarang?” Maomao bertanya.
"Itu
tadi, tunggu-tunggu—"
Jika
Maomao pindah ke gudang, sambil mempertimbangkan bahwa dia bahkan mungkin bisa
melakukan pekerjaan yang menggunakan api, harapannya tumbuh.
Wanita
istana paruh baya disebut Shenryu (深緑, shen
lv). Maomao, melihat dengan sangat dekat, melihat bahwa matanya sama hijau
dengan mata Selir Gyokuyou. Dia mungkin bercampur dengan darah barat.
Maomao
diantar ke suatu tempat yang tampak seperti ruang tamu klinik. Itu pasti
awalnya adalah bangunan yang direnovasi dari permaisuri lama. Meski tanpa
ornamen yang tidak berguna, bangunannya sendiri tidak banyak berubah.
Di
ruangan yang memiliki bau alkohol yang samar, Shenryu mengeluarkan teh untuk
mereka. Mejanya polos, rak dan kursi yang mengelilinginya juga kokoh, tapi
sepertinya sudah lama dipakai.
"Aku
benar-benar tidak tahu bahwa kamu adalah bagian dari bangsawan Permaisuri Mulia.
Aku minta maaf, "kata wanita istana.
Tidak
apa-apa, jawab Maomao.
Selain
para pelayan, asuhan Maomao tidak begitu baik. Sebagai permulaan, dia berada
dalam posisi yang berada di luar posisinya. Ada beberapa kali Permaisuri
Gyokuyou dipanggil dengan gelar resminya oleh pelayan selain dari Istana Giok.
Suara
Shenryu tenang. Tidak ada tanda-tanda bibi pemberani yang membawa banyak cucian
dari beberapa waktu lalu. Dia sepertinya telah menerima pendidikan sebagai
wanita istana dalam.
(Dia
benar-benar orang yang pintar.)
Meskipun
mereka dikenal sebagai nona istana, ada juga yang tidak bisa membaca atau
menulis. Karena itu, mereka yang bertahan lama di dalam istana haruslah
orang-orang pintar. Kalau tidak, bisa jadi mereka punya alasan khusus.
Mungkin
karena dia sedang berbicara dengan pelayan Permaisuri Gyokuyou, ekspresi
Shenryu tampak sedikit dibayang-bayangi.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Menganggapnya
sebagai perlakuan khusus, Maomao merasa ada yang tidak beres. Ada kecenderungan
di mana banyak yang menutup mata ketika datang ke selir berpangkat tinggi dan
pelayan mereka. Meskipun demikian, di mana Shenryu mulai berurusan dengan
mereka dengan memanggil mereka tetap prihatin, bahkan orang itu sendiri pasti
merasa tidak nyaman.
Namun,
Shenryu menghela nafas dalam-dalam dan menatap lurus ke depan. Ada sesuatu yang
ingin aku tanyakan padamu.
Apa
itu? Maomao mengatakannya dengan santai, tapi Shenryu menunjukkan ekspresi
terkejut sesaat. Namun, dia menegakkan ekspresinya dan terus berbicara.
“Kamu
mungkin merasa itu tidak sopan, tetapi apakah itu baik-baik saja?”
"Lanjutkan."
Maomao terbiasa diperlakukan kasar oleh orang lain. Sebaliknya, dia tidak
menganggap bahwa dia sendiri telah melakukan sesuatu yang salah. Maka, Maomao
memiliki keyakinan pada gagasan umum tentang apa yang akan dikatakan orang
tersebut.
“Lalu,
bahkan jika aku memintamu membuatkan obat untuk wanita istana dari tempat
Permaisuri Able?” Shenryu bertanya.
“Apa-
!?”
Infa-lah
yang bereaksi, bukan Maomao. Agar dia bisa menampar meja, tubuhnya miring ke
depan. Teh di mangkuk bergetar, cipratan membuat noda hitam.
Apa
kamu menyindir, apakah Kamu mengerti! Kata Infa pada Shenryu.
Shenryu
menghela nafas lagi. "Aku sangat memahami," katanya, berfokus pada
mereka.
Shenryu
sepertinya tidak bercanda. Apa alasannya? Maomao berpikir.
“Sepertinya
Kamu punya alasan,” katanya.
"Maomao!"
Infa menangis.
“Maaf,
apakah mungkin jika Kamu bisa mendengarkan apa yang aku katakan?” Shenryu
bertanya.
Infa
duduk, alisnya diturunkan. Dia meneguk teh yang sudah didinginkan, menenangkan
dirinya.
“Maukah
kamu mendengarkan situasinya?” istana yang lebih tua bertanya.
"Dimengerti."
Shenryu
mulai merangkai ceritanya.
“Ini
menjadi hal yang merepotkan ya,” kata Infa, bahunya terkulai luar biasa.
"Aku
rasa begitu."
Sekali
lagi, Maomao mendengar sesuatu yang dia anggap menyebalkan tapi tidak bisa
diabaikan.
Permaisuri
Able, yaitu pelayan Permaisuri Rifa menderita penyakit serius.
Dan
itu, sepertinya orang yang sakit itu masih ada di Crystal Palace.
Menjadi
seorang pelayan yang pergi ke daerah cuci utara untuk mencuci sejak sebelumnya,
Shenryu mengatakan orang yang dimaksud adalah kenalannya. Dia pernah mengatakan
bahwa orang itu batuk aneh sejak beberapa waktu lalu, jadi dia pernah memberi
tahu orang itu lebih baik jika dia istirahat yang cukup, tetapi setelah itu,
sudah lima hari sejak dia berhenti datang ke sini.
Tempat
mencuci mungkin telah berubah, atau tugas mencuci mungkin telah berubah,
katanya, meskipun dia menggelengkan kepalanya.
"Apapun
masalahnya, aku pikir lebih baik untuk melihatnya sekali."
Dan
itulah yang dikatakan Shenryu.
Dia
mengatakan bahwa orang itu batuk, dan sepertinya batuknya aneh.
(Batuk,
ya.)
Sudah
beberapa hari dia tidak datang sejak dia mulai batuk, dan sebelum itu, dia
terus merasa lelah dan demam.
Ketika
Shenryu bertanya apakah dia benar pergi ke klinik, dia mendapat jawaban tidak.
Dia diberitahu bahwa izin tidak diberikan.
(Tempat
itu salah.)
Sepertinya
dengan level seorang pelayan, mereka akan meminta izin Permaisuri Rifa. Sangat
mungkin bahwa beberapa pelayan akan mengabaikan kata-kata pelayan wanita
seperti itu.
Lalu-.
Menghubungkan
gejalanya, Maomao mengalami firasat yang tidak menyenangkan.
“Meski
begitu, apakah dia benar-benar ada di sana? Anak itu. " Kata INFA.
Aku
pikir kita perlu menyelidiki.
Secara
hipotesis, jika itu benar, dia harus diperlakukan dengan baik. Ada kemungkinan
bahwa itu akan berkembang menjadi masalah yang tidak hanya memengaruhi Crystal
Palace.
Infa
menatap Maomao. "Aku tahu kamu memiliki karakter ingin tahu seperti itu,
tapi ada tempat untuk banyak hal. Kamu harus mengetahui dengan benar dari
pertanyaan tentang hal-hal yang harus Kamu katakan. Kadang-kadang, terburu-buru
melakukan sesuatu bukanlah hal yang baik untuk dilakukan. ”
"…Benar."
Memang
benar bahwa dia agak dekat dengan Permaisuri Rifa, dia tidak bisa begitu saja
pergi ke istananya. Dia membuat terlalu banyak kesalahan beberapa hari yang
lalu.
Pertama-tama,
dia tidak berakting untuk Jinshi. Pembicaraan tidak dilanjutkan.
Dia
ingin segera pergi, tetapi dia tidak mampu melakukannya.
(Meskipun
aku tidak sabar, tidak ada yang bisa aku lakukan.)
Maomao
mempertimbangkan hal-hal lain - inilah waktunya untuk sedikit memikirkannya.
Sesuatu memasuki jangkauan penglihatannya.
Maomao
secara tidak sengaja kabur, berlari untuk benda itu. Dia melompat ke tanah
seperti katak dan akhirnya menangkapnya.
“Maomao!
Apa yang kamu lakukan setelah berbicara? " Memegang lengan bajunya, Infa
mendekat.
Meski
Maomao membuat ekspresi sedikit pahit, dia berdiri, merasakan sesuatu di antara
kedua telapak tangannya. "Permintaan maaf aku. Aku melihat sesuatu yang aku
cari, jadi aku hanya- ”
“Apakah
yang Kamu cari adalah serangga biasa? Hentikan itu."
Ini
bukan serangga.
Itu
bukan serangga.
Dan
itu juga bukan tubuh aslinya.
Sayangnya,
tubuh asli telah lolos, tetapi hal yang Maomao inginkan, untuk saat ini, sedang
bergerak di tangannya.
"Sini."
Dia membuka tangannya. Ada ekor kadal yang masih lincah melompat-lompat.
Ekor
kadal itu masih hidup meski sudah lepas. Itu kuncinya.
(Aku
tidak bisa menyerah dengan tidak melakukan apa-apa.)
Itu
adalah akhir ketika Kamu menyerah, beberapa orang bijak pasti mengatakannya.
Untuk membuat obat yang belum diketahui, Kamu mulai dengan menyelidiki sesuatu
yang memiliki sifat serupa pertama-tama.
Itu
sebabnya, Maomao membidik ngengat yang berkumpul di lentera taman, dan
memeriksa apakah ada kadal yang tinggal di sana.
“Untuk
saat ini, aku ingin menyelidiki mengapa ekornya hidup,” Maomao mengatakannya
dengan nada yang sedikit gembira, tapi dia tidak mendapat balasan.
Melihat
itu di depan matanya, Infa, yang wajahnya menjadi pucat, membuka mulutnya
karena syok. Dan kemudian, begitu saja, dia roboh ke belakang.
Maomao
membungkus ekor yang dia tangkap dengan handuk, menaruhnya di dadanya, dan
harus menjaga Infa yang akhirnya pingsan.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/