Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 3 Chapter 2 Bahasa Indonesia

Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 3, Bab 2: Pemberita

⏪・⏩

"Benarkah itu?" Kata Maomao.

Jinshi muncul tiga hari setelah Pesta Musim Semi membicarakan hal-hal yang mencurigakan. Meskipun dia ragu dengan apa yang dikatakannya, Maomao menatap Jinshi. Mereka berada di ruang tamu Istana Giok. Permaisuri Gyokuyou akan datang nanti saat dia sedang berganti pakaian.

"Ya, aku tidak yakin apakah aku harus mengatakannya," kata Jinshi, menggaruk bagian belakang kepalanya.

Penjahat itu meninggal pada malam Pesta Musim Semi. Tidak, benar, orang itulah yang dianggap penjahat.

Ironisnya, adik lelaki itu, yang mencoba meracuni saudaranya tempo hari dengan menyamarkannya sebagai racun fugu, telah meninggal karena keracunan saat dipenjara. "Sepertinya tidak ada situasi seperti itu ketika Gaoshun datang kemarin."

Maomao melirik ke kasim pendiam yang berdiri di dinding. Gaoshun mengangguk perlahan, membenarkan.

"Aku juga mendengarnya kemarin malam." Membuat ekspresi yang rumit, Jinshi mengarahkan matanya ke bawah.

Melihat itu, Maomao mempertimbangkan alasan jeda waktu.

Posisi Jinshi haruslah menjadi Administrator Istana Dalam. Dengan pertimbangan itu, jelaslah bahwa pada mulanya akan keluar dari bidangnya untuk menangani kasus ini. Ketika dia mempertimbangkan hal itu, juga tidak aneh jika dia mendengarnya nanti.

Di sisi lain, dia merasa bahwa dia membuat wajah tidak senang untuk hal yang jelas itu.

Tetap saja, dia akan mengerti jika itu hanya Gaoshun. Dia mengatakan dia bekerja di sesuatu yang serupa sebelumnya, dan temannya yang kelihatannya bisa menyelesaikan insiden itu.

Mengapa Jinshi mengerutkan kening? Pikir Maomao.

"Apakah begitu? Apakah tahanan lain juga diracuni? "

Gaoshun membantah pertanyaan Maomao. Dia menggelengkan kepalanya. "Tidak, para tahanan diberikan dua kali sehari, tetapi tampaknya tidak ada yang aneh di dalamnya."

"Lalu apa itu?"

Jinshi yang menjawab berikutnya. "Penjahat itu juga disuguhi makan sedikit setelah pesta."

Ternyata makanan yang diberikan kepadanya tidak mungkin sama dengan yang lainnya untuk mempertahankan bentuk pemberian sisa makanan. Dan tidak hanya itu, tampaknya umum untuk memasukkan sesuatu yang ekstra dalam bentuk hadiah. Melakukan itu pada awalnya dilarang, tetapi karena semua orang memiliki anggur setelah pesta, itu menjadi kebiasaan bagi para sipir untuk menutup mata mereka juga.

Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

(Aku mengerti ya.)

Jika itu masalahnya, maka sudah terlambat bagi Jinshi dan mereka untuk mendengarnya. Jadi, karena itu adalah kesalahan internal, mereka pasti ingin menyimpannya.

"Dan kemudian, apakah mereka tahu racun apa itu?"

"Itu masalahnya." Jinshi meletakkan tangannya di lengan bajunya dan mengerang.

Maomao ingin meminta lebih banyak detail, tetapi karena suara langkah kaki yang pelan mendekat, dia menyelinap untuk berdiri di depan pintu.

Berdiri diam-diam di sisi pintu, Maomao menunduk.

Dia merasakan pintu terbuka dengan suara berdenting. Permaisuri Gyokuyou yang telah selesai berganti berjalan masuk.

"Apakah kamu semua berbicara tentang sesuatu yang menyenangkan?" Selir berambut merah yang cantik mengirim tatapan timbal balik ke arah Maomao dan Jinshi. Sepertinya rasa ingin tahu akan terbang keluar dari matanya.

"Tidak, tidak, kami hanya mengobrol." Jinshi terlalu siap, mengirimkan senyum yang hampir tidak biasa ke Permaisuri Gyokuyou. Itu tidak efektif untuk permaisuri, seperti yang diharapkan, tetapi Honnyan yang terkena dampak spill-over sepertinya dia akan tersandung, meskipun dia entah bagaimana pulih dengan kemauan kepala pelayan.

Maomao memandangnya dengan tatapan sedingin es - dia tidak bisa tidak kadang-kadang berpikir bahwa Jinshi adalah semacam ayakashi (あ や か し, ini digunakan baik sebagai istilah umum untuk makhluk supranatural, serta jenis roh tertentu yang ditemukan pada permukaan air yang memikat orang-orang yang tidak menaruh curiga. Aku menerjemahkannya sebagai 'penampakan' sebelumnya, tetapi aku kira itu tidak membawa konotasi yang sama untuk itu.). Kepala pelayan itu bisa menolak, tetapi tiga gadis yang mengawasi dari belakangnya hancur.

(Dia seorang ayakashi, tidak peduli bagaimana aku melihatnya.)

Sementara dia memikirkan hal itu, sebelum dia menyadarinya, dia menghadap Jinshi dengan tatapan berbahaya. Gaoshun melirik Maomao, dan untuk beberapa alasan, Jinshi menatapnya dengan gembira.

(Pergantian peristiwa biasa ya.)

Saat dia memikirkan itu, Maomao diam-diam keluar dari kamar.

Setelah Jinshi dan yang lainnya kembali, Honnyan menyuruh pelayan untuk mengeluarkan pakaian musim panas. Dia merasa itu masih sedikit di awal musim, tetapi mengingat kuantitasnya, akan lebih baik untuk menjadi lebih awal.

"Ada banyak desain kuno ya." Infa terengah-engah ketika dia berdiri dengan takut di depan ruang ganti.

Guien sedang menjaga sang putri, jadi diputuskan bahwa ketiganya - Infa, Maomao, dan Airan - akan keluar.

Airan sepertinya keberatan, tetapi karena ia memiliki tinggi badan, ia merasa nyaman baginya untuk meraih batang yang tinggi.

Maomao dan Infa, yang tidak memiliki postur tubuh, mengambil koper dari Airan dan memverifikasi isinya.

"Kurasa, yang ini masih bisa bekerja." Infa memisahkan pakaian menjadi kelompok yang dapat digunakan dan tidak dapat digunakan saat dia melihat mereka satu per satu.

Mereka semua tampak seperti artikel kelas atas untuk Maomao, tetapi tampaknya Infa yang memiliki mata yang cerdas dapat membedakannya. “Yang ini, sangat populer sekali. Setelah popularitas berlalu, itu tidak berguna karena Anda tidak bisa menggunakannya lagi. "

Maomao menjejalkan pakaian yang dianggap tidak dapat digunakan kembali ke bagasi, dan membawanya ke koridor.

Bahkan pakaian lama adalah sesuatu yang telah digunakan para permaisuri. Mereka mengatakan bahwa karena bahan-bahannya baik-baik saja, mereka akan dibuat kembali dan kemudian diberikan. Itu tidak diberikan kepada pelayan Istana Giok, tetapi dikirim ke keluarga mereka.

Pelayan memang menerima hiasan seperti kanzashi, tetapi dalam hal pakaian, karena mereka bukan pakaian yang Anda kenakan dengan megah di dalam istana, itu akan dikirim ke tangan pekerja dan dikirim ke wilayah ayah Gyokuyou dalam bentuk yang berbeda. .

"Pepatah itu, sebentar lagi, mungkin ada pelayan baru yang masuk." Airan, seolah baru ingat, berkata sambil menurunkan koper. “Seharusnya ada lebih banyak orang jika kehamilan Gyokuyou-sama diketahui. Tapi, hanya itu yang akan menimbulkan kecurigaan, jadi mereka mengatakan bahwa untuk periode ini semua selir diberi kesempatan untuk meningkatkan jumlah pelayan mereka. ”

Mendengar itu, mulut Infa terbuka lebar. "Aku senang untuk itu, tapi itu terlalu mendadak."

“Sepertinya ada alasan. Maksudku, satu permaisuri memiliki lebih dari lima puluh pelayan ketika dia masuk pengadilan. Selir lainnya, kau tahu. ”

"Ahh, maksudmu itu." Wajah Infa menjadi gelap pada saat itu.

Maomao juga mengerti siapa yang mereka bicarakan.

(Dia bahkan punya lima puluh ya.)

Jelas terlihat seperti keluarga besar, tetapi aku tidak tahu itu seperti itu, pikir Maomao.

Sehubungan dengan itu, jika permaisuri yang disukai kaisar hanya memiliki lima pelayan dengannya, itu akan terlihat buruk.

"Apakah mereka tidak berusaha mengurangi itu?"

"Infa, jika kamu mengatakan itu, kamu akan dihancurkan oleh Honnyan-sama lagi," kata Airan.

Oh tidak, Infa menutup mulutnya.

Maomao fokus membawa barang-barang yang tidak terpakai itu ke luar.

Sementara mereka mengobrol sambil bekerja seperti itu, sekitar setengah dari pakaian musim panas tetap ada.

"Kami hanya memiliki sedikit yang tersisa ini. Apa yang harus kita lakukan?" Maomao juga memiringkan kepalanya ketika dia bertanya.

Airan tertawa, berkata, "Tidak apa-apa. Kami sudah meminta beberapa set pakaian kepada pekerja. ”

“Kafilah akan segera datang. Kami akan membeli lebih banyak, "lanjut Infa. Menangkap ucapan itu, Airan membuat wajah sedikit kesal.

"Karavan, katamu?" Maomao bertanya.

Sekali lagi, tampaknya ada suatu peristiwa yang disukai oleh para wanita istana dari istana dalam, pikir Maomao sambil membawa pakaian musim panas untuk mengeringkan mereka di tempat teduh.

Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

⏪・⏩