Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 3 Chapter 3 Bahasa Indonesia
Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 3, Bab 3: Karavan
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Istana
batin itu besar. Jauh lebih besar dari kota run-of-the-mill.
Para
wanita istana yang ada di sana hanya untuk melayani para selir, untuk
mempertahankan bangunan-bangunan istana dalam, dan - pada kesempatan yang sama
nihil - untuk menjadi kaisar yang dipilih.
Karena
lingkungan khusus ini, gaya hidup mereka berbeda dari hidup normal di kota.
Tugas para wanita istana diberikan antara membersihkan, mencuci, dan memasak.
Mungkin benar untuk berpikir itu sama dengan hidup bersama sebagai satu
keluarga raksasa, lebih daripada kota.
Karena
itu, tempat sebesar itu seharusnya ideal, tetapi sama sekali tidak seperti itu.
Itu
adalah--.
"Terlihat
sangat menyenangkan."
"Betulkah?"
Maomao
mengembalikan tanda tanya pada apa yang dikatakan wanita istana yang masih
mempertahankan kekanak-kanakan, Shaoran.
Di
alun-alun, para wanita istana berjalan dengan gembira di depan tenda. Ada
beberapa tenda besar yang berjejer, tetapi karena para wanita istana dari
istana dalam berjumlah dua ribu orang, tidak ada ruang bagi para wanita istana
tingkat rendah untuk masuk, jadi sementara mereka bahkan tidak bisa melihat
barang-barang itu, mereka hanya bisa menonton para wanita istana tingkat tinggi
yang terlihat seperti mereka menikmati diri mereka sendiri.
Para
wanita istana peringkat rendah - termasuk Maomao dan Shaoran - sedang menonton
dari balkon kamar mereka. Karena wanita istana peringkat tinggi, dengan para
selir termasuk, dalam semangat tinggi, mereka bekerja sambil tidak melakukan
apa-apa sama sekali.
"Bagusnya.
Aku ingin pakaian baru. " Dengan dagunya di pagar, Shaoran berkata sambil
cemberut.
"Kamu
tidak akan bisa memakainya di mana saja," kata Maomao.
"Aku
masih menginginkannya!"
Wanita
istana peringkat rendah hanya disediakan tiga set pakaian kerja di musim panas
dan dua di musim dingin sebagai standar. Mereka hanya diberikan penggantian
jika ia menjadi sangat usang. Selain itu, tali rambut dan pakaian dalam,
kebutuhan sehari-hari semuanya adalah barang sementara.
Makanan
setiap hari. Mereka tidak perlu membuatnya sendiri karena disediakan di ruang
makan.
Wanita-wanita
istana yang sedikit terlahir menerima paket beserta surat-surat dari keluarga
mereka.
Para
pelayan permaisuri diberikan pakaian dan aksesoris dari permaisuri mereka, dan
juga makanan ringan.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Toko.
Itulah yang tidak dimiliki istana bagian dalam.
Shaoran,
yang tidak memiliki dukungan apa pun, hanya memiliki pakaian di punggungnya.
Dengan keadaan sekarang, jarang baginya memiliki kesempatan untuk meningkatkan
barang-barang pribadinya, dengan anggapan ia memang memilikinya. Dia hanya bisa
mencari hal-hal apa saja yang bisa dia dapatkan dari sakunya sendiri setelah
wanita istana lainnya menggeledah dan membeli barang-barang mereka sendiri.
Tidak
ada toko biasa di istana dalam. Rasanya agak aneh.
(Hanya
ada dokter dukun untuk dokter juga. Bahkan tidak ada seorang apoteker.)
Namun,
jika mereka tertular beberapa penyakit dalam keluarga besar, sepertinya itu
akan berakhir menyebar.
Manajemen
kebersihan itu andal. Rasio besar pekerjaan wanita istana terdiri dari
pembersihan, dan di atas itu, mereka berurusan dengan banyak pembuangan sampah.
Mereka menggunakan air di parit, dan sampah mengalir ke sana. Seperti itu,
parit akan mulai berbau, tetapi karena dirancang agar air tidak berhenti
mengalir, baunya tidak menumpuk.
Tampaknya
sepotong arsitektur yang diperkenalkan dari Barat yang menggunakan teknologi
pasokan air, dibangun pada masa kaisar sebelumnya.
Jika
aspek kebersihan dilakukan dengan benar, hal itu akan mencegah sebagian besar
wabah penyakit. Wanita-wanita istana yang sakit parah tidak perlu menunggu masa
pelayanan mereka dan dapat meninggalkan istana batin.
(Meski
begitu, mereka agak curang.)
Maomao
berpikir ketika dia tanpa sadar memperhatikan para wanita istana yang
bersenang-senang berbelanja.
Ketika
dia kembali ke Istana Giok, dia bertemu dengan wanita istana dengan wajah puas.
Sementara
Maomao sedang malas, tidak, bekerja sambil tidak melakukan apa-apa, tampaknya
para pedagang telah datang ke istana. Alih-alih selir tinggi pergi dengan cara
mereka sendiri untuk berjalan ke tenda-tenda, para pedagang secara langsung
muncul ke tempat mereka.
Mungkin
mereka menjejakkan kaki ke istana batin, semua pedagang adalah perempuan. Meski
begitu, mengingat kasus terburuk, ada lebih banyak kasim yang ditempatkan
sebagai penjaga.
"Kaisar
berkata untuk memilih apa yang kamu suka," kata Infa seolah dia berbicara
tentang dirinya sendiri.
Dia
menempatkan kalung dengan warna yang sama indahnya dengan mata Consort Gyokuyou
di atas meja. Dia juga meletakkan gelas-gelas kaca dan sebuah kotak yang
dihiasi dengan ibu mutiara.
Putri
Rinrii yang terhuyung-huyung tampak sangat senang dengan bola sutra yang indah
di tangan. Selain pakaian permaisuri, pakaian kecil untuk sang putri digantung
di sepanjang dinding.
"Bukankah
kamu terlalu banyak berbelanja secara Royal?" Selir Gyokuyou memiringkan
kepala kecilnya.
"Tidak.
Membeli lebih banyak juga akan baik-baik saja, ”kata kepala pelayan Honnyan
sedikit bersemangat. "Yang lain pasti membeli lebih banyak."
Honnyan
berbicara dengan cara yang tertutup, tetapi Maomao dapat dengan mudah membayangkan
itu.
Di
Crystal Palace, pelayan Consort Rifa yang hanya terampil berbicara pasti telah
berbelanja dengan gaya. Payudara / saku Consort Rifa itu besar atau lainnya,
jadi belanja mereka diberikan.
Di
Diamond Palace, Consort Riishu akan dipaksa untuk membeli bahkan barang-barang
yang dia sukai dengan sedikit sanjungan.
Sedangkan
untuk Istana Garnet, Permaisuri Rouran menyukai pertunjukan untuk tingkat itu.
Tak usah dikatakan lagi.
Memikirkan
itu, Maomao berpikir bahwa Permaisuri Gyokuyou yang selesai berbelanja apa yang
bisa muat dalam satu ruangan, meskipun dia adalah selir yang disukai, dia
sangat ekonomis.
Para
selir memiliki 'tugas' dimana selir itu menerima upahnya masing-masing, tetapi
itu diambil sebagai biaya yang diperlukan di istana bagian dalam sebagai
pakaian yang mereka kenakan dan persediaan mereka.
Selir,
pangkat tinggi, pangkat menengah, termasuk pangkat rendah, membuat bahkan tidak
seratus. Apakah perbendaharaan nasional akan baik-baik saja? Itu adalah Maomao
yang akhirnya khawatir.
"Untuk
saat ini, tempat-tempat baru akan datang besok juga, jadi kami akan menyimpan
bagian hari ini," kata Honnyan.
Karena
Honnyan dengan cepat menurunkan pakaian di dinding, Maomao pergi untuk
mengambilnya. Semuanya terasa menyenangkan, dan pewarnanya indah.
(Oh?)
Maomao
tiba-tiba sadar. Dia memperhatikan gaya pakaiannya berbeda dengan yang biasanya
disukai Permaisuri Gyokuyou. Permaisuri suka mencocokkan rok panjang tanpa
lengan dengan pakaian luar lengan besar, tapi kali ini ada banyak pakaian dengan
lengan ketat dan hem yang diikat dengan selempang langsung di bawah dada.
Bukannya
dia tidak tahu alasannya. Itu sekitar waktu di mana pakaian, di mana Kamu
mengikat selempang di perut, akan menjadi ketat untuk Permaisuri Gyokuyou.
"...
Apakah ada tipe lain selain dari pakaian ini?" Maomao bertanya.
"Eh?
Kami diberitahu ini populer. "
Hanya
ada ini, para pelayan saling berhadapan ragu.
Para
pelayan Istana Giok membeli pakaian itu setelah memikirkan Permaisuri Gyokuyou.
Tetapi biasanya, bukankah mereka akan memilih desain yang lebih berbeda?
Mendasarkan
pada itu, jika kebetulan pakaian ini adalah apa yang dibawa oleh pedagang.
Maomao
bisa saja berpikir berlebihan.
(Aku
ingin percaya bahwa aku terlalu banyak berpikir.)
Bahwa
mereka dengan sengaja membawa pakaian seperti ini untuk dipilih oleh Permaisuri
Gyokuyou. Dia memiliki firasat yang sangat tidak menyenangkan tentang pemikiran
itu.
Jadi,
firasat Maomao tepat sasaran.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/