Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 3 Chapter 4 Bahasa Indonesia

Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 3, Bab 4: Minyak Esensial

⏪・⏩

Karavan tinggal selama sekitar tiga hari. Selama periode waktu itu, para wanita istana menikmati belanja yang biasanya tidak bisa mereka lakukan.

Selir tingkat tinggi tidak diharuskan untuk keluar, jadi orang-orang yang pertama berkeliling tenda, membeli apa yang mereka sukai, adalah selir kelas menengah, selir kelas rendah, pelayan mereka, dan kemudian para wanita istana yang memegang jabatan .

Wanita istana dengan posisi rendah hanya bisa melihat barang-barang yang tidak terjual pada hari terakhir, tetapi mereka tampaknya menikmati diri mereka sendiri, jadi dia mengerti betapa sedikit hiburan di tempat ini.

Karavan yang muncul kali ini datang dengan melintasi rute gurun, jadi mereka memiliki banyak barang aneh dari negara-negara asing. Sepertinya mereka juga melewati kampung halaman Consort Gyokuyou; para pelayan Jade Palaces melihatnya menyentuh kerajinan itu secara nostalgia.

Lebih dari itu, Maomao ingin melihat jenis obat. Tapi tentu saja, hal-hal itu tidak bisa dibawa ke istana batin, jadi mereka hanya bisa menjual daun teh dan rempah-rempah sebagai barang gratisan.

Karena dia menerima sejumlah uang pengeluaran dari Permaisuri Gyokuyou, Maomao pergi bersama Shaoran pada hari ketiga.

Shaoran hanya akan terlihat tanpa mendapatkan apa-apa, tetapi matanya bersinar saat dia menatap kaca dari Barat.

Maomao membeli seutas tali rambut dengan warna yang cantik, dan dengan diam-diam mengikatnya ke rambut Shaoran.

Shaoran, yang telah memperhatikannya ketika dia melihat ke cermin secara kebetulan, tiba-tiba memeluknya sampai dia merasa seperti mereka akan jatuh.

Maomao membeli daun teh dan rempah-rempah. Pembantu Istana Giok pergi pada hari kedua secara bergantian, tetapi dia menahan sampai hari ketiga.

Inilah alasannya.

(Mereka harus menjualnya dengan lebih murah pada hari ketiga.)

Apa yang diinginkan Maomao bukanlah pakaian yang modis atau batu permata. Itu tidak seperti semua orang akan membeli semua daun teh dan rempah-rempah yang datang sebagai freebie dengan pakaian. Sejak awal, ini adalah tempat unik yang disebut istana dalam, tidak mungkin barang akan dijual dengan harga pantas.

(Jangan pikir Kamu dapat dengan mudah merobek orang.)

Inilah yang dikenal sebagai Maomao.

Karena alasan yang tepat inilah Maomao mendapatkan diskon untuk daun teh dan rempah-rempah yang tidak biasa.

Daun teh adalah teh melati - teh kerajinan di mana kuncup bunga terendam dalam teh. Mungkin karena tidak terjual, mereka menjualnya dengan harga yang sangat murah.

Aku mendapat untung ya, pikir Maomao, tetapi setelah itu, dia memperhatikan sesuatu. Aku tidak bisa merasa senang, dia memutuskan untuk mempertimbangkannya lagi setelah itu.

Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

Minyak parfum adalah tren di istana dalam setelah karavan pergi.

Bau berbagai bunga melayang ke mana pun ia melewatinya. Satu produk parfum berbau sangat enak, tetapi ketika Kamu memiliki begitu banyak orang yang memakai berbagai jenis parfum, itu sedikit melelahkan bagi Maomao yang memiliki indra penciuman yang baik.

Parfum-parfum itu tidak samar seperti dupa. Itu karakteristik parfum yang diimpor dari Barat menjadi sangat kuat.

Sepertinya bukan hanya Maomao yang terpengaruh. Ketika dia pergi ke tempat cuci, pakaian berlapis minyak telah menumpuk, dan kasim mencuci sedang mengisi bak mandi dengan air dengan wajahnya mengerut.

Mode selalu datang dalam gelombang.

Karena mode manikur telah mereda, semua orang telah melompat ke hal baru.

Dan ada juga banyak orang yang hanya mencobanya untuk hal itu, tanpa tahu apakah itu hal yang baik atau tidak.

Tidak apa-apa itu menyenangkan, tapi Maomao, yang tidak pernah melompat ke kegemaran sampai akhir, memutuskan dengan mengatakan bahwa itu benar-benar bukan hal semacam itu.

Maomao menurunkan keranjang cucian dengan lelah. Dia merasa akan pusing karena baunya hanya dengan berada di sini.

Saat dia berdiri dengan lesu, seorang pelayan wanita yang membawa sekeranjang cucian menabraknya seperti dia berada di jalan. Binatu jatuh di atas kepala Maomao.

"Aku minta maaf!" Pelayan bersuara nyaring itu mengumpulkan pakaian.

Pemilik pakaian-pakaian ini tampaknya juga terbiasa dengan mode-mode - aroma mawar yang kuat sudah tertanam di dalamnya.

(Mawar ya.)

Maomao, yang berpikir bahwa dia mungkin bisa mendapat untung jika dia banyak menjual air mawar yang dia hasilkan kemarin, tidak akan baik.

Sebenarnya, dia hanya membuat air mawar kemarin karena dia bisa. Dia akan melestarikannya tanpa menggunakannya karena dia mendengar bahwa minyak mawar memiliki efek buruk pada wanita hamil.

Dia pikir itu tidak akan menjadi masalah jika Permaisuri Gyokuyou tidak menggunakan jumlah besar, tetapi karena dia tidak tahu apa yang bisa terjadi, dia harus berhati-hati.

Untuk alasan itu, sebelum berbunyi, dia bermaksud untuk kesempatan menjualnya di distrik kesenangan.

Mmm, Maomao meraih cucian, berkedip tanpa henti.

Dia mendekatkannya ke hidungnya. Dan mengendusnya.

Setelah melihat itu, pelayan itu jatuh ke dalam kebingungan.

Maomao mengabaikan pelayan perempuan yang bertingkah dan melemparkan cucian ke keranjang yang meluap. Itu tidak seperti dia membenamkan wajahnya di pencucian.

Kali ini, bukan hanya pelayan. Sida-sida yang dekat dan pelayan lainnya juga melebarkan mata mereka. Tapi itu tidak ada hubungannya dengan dia.

Maomao berulang kali pergi mengubur wajahnya ke masing-masing keranjang binatu, dan kemudian menuju keranjang berikutnya.

Dan begitu dia hampir selesai mengendus, dia menuju ke suatu tempat, lupa membawa kembali keranjang cucinya.

Tempat mode bisa menjadi lebih menarik. Maomao tahu betul.

Hari itu di Crystal Palace, jeritan para pelayan terdengar di seluruh istana bagian dalam.

Ketika dia berpikir bahwa dia mungkin akan datang, pada malam hari itu, kasim cantik muncul di Istana Giok seperti yang dia pikirkan.

Ada protes tertulis yang sepertinya merupakan surat kaleng di tangannya.

"Aku pikir kamu adalah orang yang sedikit lebih menahan diri." Ekspresi kagum Jinshi diwarnai dengan sedikit kemarahan.

Di belakangnya adalah Gaoshun yang mengeluarkan kesulitan dalam ekspresinya yang kagum, Permaisuri Gyokuyou yang bermasalah yang tidak bisa diam dalam kegembiraannya, dan Honnyan yang entah bagaimana menutupi ekspresi pembantaian di balik topeng tipis. Pelayan lainnya tidur bersama untuk tidur Putri Kekaisaran Rinrii.

(Mhm, itu benar.)

Pikir Maomao. Tapi dia sudah terlambat.

Untuk mengubah asumsi menjadi keyakinan, ia membutuhkan banyak bukti. Untuk itu, Crystal Palace hanya memiliki apa yang dia butuhkan - bisa dibilang bahwa Maomao kalah karena penasaran.

"Maaf. Aku sangat bersemangat sehingga aku lupa meminta izin mereka, ”katanya.

"Ada apa dengan alasan pria tua mesum itu?" Kata Jinshi.

Aku lebih suka kau tidak memanggilku orang cabul yang sebenarnya, pikir Maomao sementara dia merenung sekarang dengan kepala tertunduk.

"Aku benar-benar mendapatkan persetujuan mereka lain kali aku mengendus," renungnya.

"Kenapa kamu mengendus!" Jinshi menangis.

Pidato Kamu kasar. "Ya ampun," Selir Gyokuyou berkedip tanpa henti.

Tidak baik. Jinshi tampaknya berpikir, mengembalikan matanya yang sedikit terangkat ke ekspresi lembut mereka yang biasanya.

Maomao merenung untuk saat ini.

Dia berpikir tentang mengendus secara paksa tanpa mendapatkan persetujuan pihak lain. Dia juga harus merenungkan titik di mana dia menjadi sedikit bersemangat dan hampir menelanjangi mereka. Juga dia memilih pelayan dari Crystal Palace karena menjadi pihak lain.

Karena itu, dia merasa bahwa dia telah naik peringkat untuk diperlakukan sebagai sesuatu yang lebih buruk, dari menjadi iblis atau monster sampai sekarang.

Aku masih perlu memeriksanya, pikir Maomao.

(Aku akan merenungkan sebanyak ini ya.)

Maomao mendongak dan menatap Jinshi. Dia harus berpikir bahwa kedatangannya segera karena protes adalah kabar baik.

Maomao pikir dia perlu membuat keputusan cepat.

"Ada alasan untuk itu, tidak peduli," katanya.

Beberapa detik berlalu dengan Jinshi hanya menatapnya.

Masih tanpa ekspresi, dia kemudian menggerakkan mulutnya. "Alasan untuk refleksi?"

"Itu tak perlu dikatakan," kata Maomao sederhana.

T / N: Pembantu kasihan haha

Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

⏪・⏩