Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 3 Chapter 23 Bahasa Indonesia

Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 3, Bab 23: Mahua

⏪・⏩

Saat itulah suara kriket menjadi lebih mencolok daripada jangkrik.

Seperti biasa, Maomao bermalas-malasan di area mencuci. Dekat dengan kolam renang, dimana ada sinar matahari yang menembus pepohonan, adalah tempat yang ditunjuk oleh para pelayan sebagai area mengobrol mereka. Di tengah kepanasan yang masih tersisa, angin yang lewat terasa menyegarkan.

Camilan hari ini adalah mahua yang dia terima dari Selir Gyokuyou sebagai sisa makanan. Itu adalah sesuatu yang berbentuk tali yang dipilin. Itu adalah item kelas atas yang memiliki gula bubuk renyah di dalamnya.

“Hei, tentang Permaisuri-sama dari tempat Maomao.”

Seperti biasa, Shaoran, yang berbicara sambil mengunyahnya dengan nikmat, sedang mengobrol dengan Maomao.

“Mungkinkah, dia tidak sehat dengan sesuatu?”

(Aku pikir sudah waktunya subjek akan muncul.)

Perut selir Gyokuyou menjadi sangat besar sehingga dia tidak bisa lagi menyembunyikannya bagaimanapun dia mencoba. Dengan jumlah pesta teh yang berkurang, pasti ada orang yang memperhatikan bahwa dia juga belum pergi keluar. Meskipun mereka tidak tahu tentang kehamilannya, pasti ada orang yang merasa ada sesuatu yang meresahkan tentang hal itu.

Maomao memperlihatkan dia memiringkan kepalanya saat dia mengunyah mahua.

Tidak ada orang di sekitar mereka yang memperhatikan percakapan mereka. Maomao mengambil paket mahua lain dari dadanya.

"Memakan?"

"Memakan!"

Maomao mempertimbangkan bagaimana dia bisa menutupinya saat dia melihat Shaoran yang sedang mengisi pipinya dengan camilan.

Dia ingat sesuatu yang mirip sekarang apa yang dia pikirkan.

“Kamu tahu tentang pertemuan cerita hantu di dalam istana pada malam hari?”

“Ah, aku tahu, aku tahu! Sepertinya ada sesuatu yang keluar. "

Gosip sangat cepat, Maomao mengagumi.

“Aku dengar, yang keluar adalah wanita istana yang meninggal di sini. Dia sudah sangat tua, tapi sepertinya ada alasan dia tidak bisa pergi. "

Sepertinya, dia tidak tahu tentang detail halus dari bagian itu.

Maomao berpikir mungkin tidak sopan untuk mengungkapkannya, dia hanya mengangguk dengan suara setuju, ketika dia melihat sebuah tangan menyelinap keluar dari samping untuk mahua.

“Ini terlihat enak. Bisakah aku memakannya? ”

Kamu sudah memakannya.

Yang mengunyah camilan Maomao adalah Shisui. Maomao sudah kenyang, jadi dia memberikan sisanya padanya. Shisui mengangkat suaranya dalam kebahagiaan.

Pakaian Shisui hari ini adalah jubah tugas, dengan kata lain, dia mengenakan pakaian tugas mencuci yang sama seperti Shaoran.

(Aku ingin tahu dari mana dia mendapatkannya.)

Karena dia adalah wanita istana yang terikat dengan Permaisuri Rouran, pakaiannya seharusnya dipasok dari tempat lain. Namun, bisa jadi tidak sopan jika dia mengatakan bahwa jubah pelayan lebih cocok untuk Shisui karena suatu alasan.

Jadi, cerita hantu?

"Kisah hantu itu."

 Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

Shisui, yang tidak pemalu, secara alami memasukkan dirinya ke dalam percakapan. Shoran, yang juga sama, juga menganggapnya wajar. Sungguh prestasi yang sulit, Maomao mengagumi.

Itu adalah kisah tentang wanita istana yang meninggal di dalam istana.

"Apakah itu. Nyonya istana yang tidak bisa keluar dari istana bagian dalam pada akhirnya. "

“Eh? Kamu tahu tentang itu? Cerita macam apa itu !? ”

Shisui menyebutkan apa yang tidak ingin Maomao katakan. Selain itu, bukan Shaoran yang tidak membahasnya.

"Ayo lihat. Dikatakan bahwa dia tidak bisa keluar dengan alasan karena dia menjadi simpanan kaisar sebelumnya, tapi sebenarnya tidak seperti itu. "

Telinga Maomao bergerak-gerak, berpikir, "Hah?" Dia memiringkan kepalanya. Untuk beberapa alasan, ceritanya sedikit berbeda dengan apa yang dia dengar dari Honnyan.

Shaoran menatap Shisui saat dia mengunyah. Shisui mengudara, berkata, "Bagaimana aku harus mengatakan ini—", dan memulai cerita.

“Tapi itu cerita yang terkenal. Kaisar sebelumnya memiliki sedikit rasa bermasalah— "

Dia tidak tertarik pada tipe wanita manapun. Permaisuri, janda permaisuri pada saat itu, dengan jengkel, dengan cepat memperbesar istana bagian dalam untuk melihat wanita seperti apa yang dia minati.

Dan kemudian, suatu hari, dikatakan bahwa dia mengatakan ini kepada seorang punggawa.

Serahkan putrimu.

Seorang gadis yang terkenal bahkan di ibukota sebagai kecantikan yang tiada tara.

Itu semua yang dia inginkan untuk punggawa, pijakan yang baik untuk promosi.

Namun, bagi putrinya, itu adalah sesuatu yang tak tertahankan.

Dia sudah bertunangan, tapi dia tidak bisa menolak perintah permaisuri, jadi dia masuk pengadilan dengan beberapa pelayan.

Semua orang mendesah pada kecantikannya. Jika memang seperti itu, diperkirakan kaisar juga akan puas.

Namun.

“Yang dia tangkap adalah pelayannya. Terlebih lagi, itu adalah seorang gadis berusia sebelas tahun yang lugu. "

Mendengar itu, wajah Shaoran mengerut.

Bahkan Maomao, yang pernah mendengar cerita itu sebelumnya, bereaksi keras terhadapnya.

Alasan dia tidak menggerakkan jarinya pada kecantikan itu, adalah karena dia sudah terlalu besar.

Berapa banyak harga dirinya yang telah terkoyak?

Setelah itu, pelayan itu dipromosikan. Itu adalah waktu yang singkat ketika dia bahkan mendapatkan istananya sendiri. Kaisar, yang kehilangan minat pada pelayan yang kemudian tumbuh dewasa, meletakkan tangannya pada seorang wanita istana yang baru. Di mana pun itu bisa terdengar, gadis-gadis muda dikirim ke istana dalam secara berurutan.

Pelayan yang terlupakan itu tinggal ditinggalkan di dalam istana.

"Saat kaisar meninggal, dia bisa meninggalkan istana bagian dalam."

Bagian luar bukanlah tempat yang dituju pelayan.

Karena dia merasa malu terhadap tuan yang dia layani, dikatakan bahwa dia melewati tahun-tahun yang tersisa di dalam istana, tanpa pernah kembali ke kampung halamannya.

Dikatakan bahwa dia hidup hanya dengan hiburan sepele dengan mengumpulkan cerita menakutkan sebagai bekal.

“Dan itulah ceritanya!”

Meskipun dia berbicara dengan nada suram sampai sekarang, Shisui menyelesaikannya dengan nada yang anehnya biasa saja.

Tidak seperti biasanya, Shaoran memasang ekspresi tertekan.

“Itu agak menyedihkan. Itu bukan salah orang itu, bukan! ”

Shaoran membusungkan mulutnya.

Itu benar. Dia tidak punya cara untuk menentang. Namun, itu adalah absurditas yang lazim di dunia ini. Yang memilikinya memilikinya, yang tidak memilikinya, itu saja.

"Aku tau-. Tidak ada yang bisa dilakukan bahkan jika dia membencinya— "

Shisui, yang menyatakannya dengan nada biasa, memasukkan semua mahua yang tersisa ke dalam mulutnya, mengunyahnya beberapa kali, dan menelannya.

“Mm, tapi kemudian, setelah itu, kecantikan yang tidak dipilih akan diberikan kepada pejabat tinggi tertentu. Kamu tahu tentang 'Pedang' dari Utara? ”

Peldang?

Shaoran memiringkan kepalanya.

Maomao juga berpikir Apa? pada awalnya, tapi kemudian dia mengingat cerita yang dia dengar dari Basen tempo hari. Itu adalah negara bernama Rii yang memiliki tiga Pedang di bawah Bunga. Pedang dari Utara menandakan Shishou, dengan kata lain, ayah Permaisuri Rouran.

(Pejabat tinggi yang menerima wanita yang dianugerahkan ya.)

Sambil merasakan sebab dan akibatnya, karena sudah waktunya dia harus bekerja, Maomao melompat dari kotak kayu.

〇 ● 〇

Gaoshun memasuki kantor redup sambil mendesah.

“Tolong nyalakan setidaknya.”

Seorang bangsawan yang layu terpuruk di atas meja kantor.

Sebanyak ini sudah cukup bagus.

 Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

Jinshi, bangsawan, sambil melihat dokumen dengan pandangan sekilas, mencap segel persetujuan dengan kurangnya motivasi. Dia sedang bekerja, untuk saat ini, tetapi dia sangat lambat. Di tengah itu, pekerjaan lain bertumpuk secara berurutan.

Gaoshun, sambil bertanya-tanya apa yang harus dia lakukan, memutuskan untuk memberikan laporan tentang pekerjaannya sendiri.

“Ini dari insiden karavan tempo hari. Mereka tidak memiliki hubungan dengan Shin. "

Shin, mantan kepala pelayan Permaisuri Rifa, saat ini berada di kampung halamannya. Karena dia secara resmi diberhentikan dengan alasan perselisihan dengan Permaisuri Rifa, bahkan sulit untuk menyelidiki informasi rinci. Dan yang terpenting, karena itu juga tempat kelahiran Permaisuri Rifa, sulit untuk bergerak dalam sekejap.

 “Sepertinya ini adalah penyebab dari masalah yang dia angkat.”

Gaoshun meletakkan barang yang akhirnya diserahkan Shin setelah mengunjunginya beberapa kali di meja kantor. Itu adalah selembar kertas yang memiliki banyak nama minyak parfum dan rempah-rempah tertulis di atasnya. Tanpa diduga, Shin mengetahui fakta bahwa beberapa di antaranya adalah bahan yang memiliki efek aborsi. Dan dikatakan bahwa dia mengumpulkan bahan-bahan ini karena itu.

Shin menyangkal bahwa dia telah mengumpulkan mereka. Tidak diketahui apakah itu benar, tapi setidaknya, melihat bagaimana dia tidak memiliki hubungan dengan karavan, tidak ada yang bisa dikatakan.

Bahwa mereka dapat menyelidikinya pasti karena kerjasama Permaisuri Rifa. Dia cukup cepat berbicara tentang pengobatan aborsi. Dia berharap hal seperti itu tidak akan muncul di istana bagian dalam setelah ini.

Tanpa mempertimbangkan bahwa mereka yang muncul akan lebih menguntungkan dirinya sendiri.

Untuk aspek itu, menurut Gaoshun itu menguntungkan. Kemungkinan besar jika orang seperti ini menjadi ibu negara, pemerintahan akan menjadi lebih baik.

Di sisi lain, dia berpikir bahwa dia tidak memiliki tekad untuk mempertahankan kursi itu.

Bahkan jika dia tidak harus pergi sejauh itu untuk mengalahkan orang, dia membutuhkan kekuatan untuk melindungi posisinya sendiri.

Untuk poin itu, bisa dikatakan bahwa Permaisuri Gyokuyou lebih unggul.

“Selain itu, dia juga tidak memiliki hubungan dengan Permaisuri Gyokuyou.”

"Apakah begitu."

Jinshi berkata sambil mengangkat wajahnya

Lega rasanya, itu adalah ungkapan yang seolah-olah menambahkan itu.

Apakah kebetulan atau pasti, bahwa seseorang dapat membawa bahan obat aborsi di karavan? Jika sudah pasti, mereka perlu menyelidiki akar penyebabnya secara menyeluruh.

Tidak peduli apakah korbannya adalah seorang permaisuri tingkat tinggi atau bukan.

Secara khusus, Permaisuri Gyokuyou berasal dari kota perdagangan barat. Masuk akal untuk berpikir dia memiliki koneksi yang lebih dalam daripada orang lain.

Sekali lagi, Jinshi mulai menginjak-injak dengan wajah datar di meja.

Hentikan itu, Gaoshun menekan kerutan di alisnya.

Karena mau bagaimana lagi, dia memutuskan untuk mengeluarkan obat ajaib itu.

"Jinshi-sama, aku mendapat pemberitahuan tentang stok dari pedagang yang menjual rumput yang tumbuh dari serangga sebelumnya."

Mendengar kata-kata Gaoshun, wajah Jinshi tersentak. Bagi Gaoshun, itu adalah wajah yang tampak seperti anak yang tidak bertanggung jawab, tetapi orang lain akan melihatnya sebagai wajah menawan yang dipenuhi dengan kesuraman sehingga mengganggu.

Dikatakan bahwa itu hanya dapat ditemukan pada seekor sapi di antara seribu. Tampaknya itu adalah batu yang ditemukan di kantong empedu. Ini disebut 'bezoar', obat alami yang berharga. "

“….”

Mata Jinshi perlahan menajam.

"Benarkah itu?"

“Sepertinya itu bukan artikel palsu. Seorang dokter dengan mata yang baik telah memeriksanya untuk aku. Namun, mereka mengatakan hanya ada satu karena itu adalah barang yang tidak biasa. ”

"Beli itu."

Jinshi berkata seperti itu sudah jelas.

Entah bagaimana, sepertinya semangatnya bangkit.

Dia adalah seorang master yang mudah dimengerti, namun juga sulit untuk dipahami.

“Penjual belum menetapkan harga.”

Gaoshun berkata, dan Jinshi perlahan melengkungkan bibirnya.

“Seharusnya lebih murah dibandingkan minum anggur sepanjang malam yang disajikan oleh pelacur di rumah bordil terbaik di ibu kota.”

Gaoshun membuat senyum masam pada Jinshi yang mengatakan itu dengan sederhana.

"Pasti. Aku akan menyiapkannya. Juga…"

Aku harus mengatakan sebanyak ini, Gaoshun memandang Jinshi.

"Kalimat Kamu saat itu, aku pikir lebih baik Kamu tidak mengatakan itu di depan Shaomao."

Untuk mengatakan itu sebagai alasan, Jangan menghabiskan pajak yang tidak berguna, dia memberi tahu dia.

Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

⏪・⏩