Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 3 Chapter 24 Bahasa Indonesia
Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 3, Bab 24: Kesalahan diagnosis
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
"Oh, Nak. Lama tidak bertemu."
Ketika
Maomao pergi ke kantor medis, dukun berkumis loach datang menyambutnya. Pasti
imajinasinya bahwa dia tampak seperti sedang mencarinya, untuk beberapa alasan.
“Mengatakan lama tidak bertemu itu sedikit…”
Bukankah
sudah sekitar tiga hari sejak terakhir dia datang ke sini? Maomao datang waktu
itu karena dukun dokter mengatakan bahwa persediaan kertas dari keluarganya
sudah masuk. Dia dengan cerdik mempertimbangkan bahwa jika berjalan lancar, dia
bisa mendapatkan sisanya.
"Oh
benarkah? Kamu biasa datang ke sini setiap hari. Bukankah kamu sudah berhenti
datang sebentar belakangan ini? ”
Dokter
dukun mengatakannya dengan sedih, tetapi dia datang setiap hari untuk
membersihkan kantor medis. Meskipun dia tampak segar setelah selesai.
Pertama,
memang benar bahwa kunjungannya menurun. Belakangan ini, dia banyak
menghabiskan waktu mengobrol di area cuci. Dia biasanya hanya berbicara dengan
Shaoran. Itu pasti karena wanita istana Permaisuri Rouran, Shisui, telah bergabung
dengan mereka akhir-akhir ini.
(Dia benar-benar gadis yang tidak
bisa dimengerti.)
Dia
tidak tahu orang macam apa Permaisuri Rouran itu, tetapi dia pikir dia pasti
orang besar untuk mempekerjakan wanita istana seperti itu. Gadis itu
menyebutkan bahwa dia memiliki sedikit pengetahuan tentang kedokteran, meskipun
dia bukan ahli karena dia hanya tahu tentang dosis sederhana.
Pada
awalnya, ketika Maomao mendengar bahwa gadis itu memiliki pengetahuan tentang
kedokteran, dia tanpa sadar menekuk alisnya, tetapi dia tidak mempedulikannya
sekarang.
Pada
awalnya, dia berpikir bahwa Shisui pasti sering bergabung dengan mereka untuk
mendengarkan cerita yang mencurigakan, tapi bagaimanapun juga, gadis ini
terlalu tidak bisa dimengerti.
Bahkan
kemarin, dia mengejar seorang wanita istana yang ada di dekatnya untuk
menunjukkan kepadanya kriket yang dia tangkap.
Dia
tidak tahu apa-apa tentang Permaisuri Rouran, tapi paling tidak, Shisui tidak
tertarik pada lumpur di dalam istana. Jika ada sesuatu yang gadis itu akan
perhatikan, dia akan menjadi tipe yang mengamati sarang semut selama
berhari-hari. Bagian di mana dia tidak tertarik pada urusan cinta bawahan
adalah sesuatu yang bisa disetujui Maomao.
"Untuk saat ini, ambil ini."
Maomao
mengeluarkan jamu kering dari keranjang cucian. Itu adalah hal-hal yang
disebutkan telah habis ketika dia datang baru-baru ini. Meskipun ia adalah
seorang dukun, gelarnya cukup banyak sebagai dokter pengadilan. Dia membual
bahwa dia secara pribadi bisa membuat obat sakit perut paling tidak. Dia belum
mendengar apapun tentang obat lain. Maomao masih berbaik hati untuk tidak
bertanya. Dia ingin mengambil kesempatan untuk mendapatkan sisa makanan.
Dokter
dukun menerima ramuan obat, lalu pergi mencari di sekitar rak dan dengan cepat
mulai menyiapkan teh.
“Fufufu, aku punya camilan enak hari ini.”
Dokter
dukun menyiapkan camilan teh saat kumis tipisnya berayun seperti sedang menari.
Dia
bahkan tidak punya camilan untuk minum teh, pikir Maomao, tapi dokter dukun itu
kelihatannya sedang bersenang-senang karena suatu alasan. Camilan yang barusan
dia sebutkan, bukan jajanan teh seperti itu, itu bahan pembicaraan, pikir
Maomao.
Maomao
tetap diam dan duduk, memegangi teh yang telah dituangkan di mulutnya. Dia
mengisi pipinya dengan mochi panggang yang dibumbui dengan rasa asin.
Teksturnya yang renyah terasa gurih. Beberapa bejana hijau ditambahkan untuk
memberi sedikit rasa.
“Jenis camilan apa itu?”
Setidaknya
kau harus memberitahuku tentang jajanan teh yang kau bawa, Maomao bertanya pada
dokter dukun.
Dokter
dukun itu tersenyum gembira dan berdehem dengan batuk.
“Aku mendengar cerita yang menarik. Aku ingin tahu
apakah gadis itu memahaminya. "
Dokter
dukun itu tersenyum sangat percaya diri saat dia memulai cerita.
〇 ● 〇
Di
perkebunan tertentu, ada seorang dokter pengadilan dan tiga muridnya. Para
magang memiliki tabib pengadilan sebagai guru mereka, tetapi secara
keseluruhan, tidak satupun dari mereka adalah murid yang luar biasa. Yang satu
belajar dengan rajin, yang satu seperti dia, dan yang lainnya tidak termotivasi
dan pembohong. Karena posisi dokter pengadilan dibeli dengan uang, mau
bagaimana lagi dia memiliki murid seperti ini.
Tabib
istana, dalam hal kedokteran, memiliki pengetahuan yang luar biasa. Dia tidak
pernah salah mendiagnosis, dan dia juga tidak akan pernah salah.
Orang
yang rajin membenci kesalahan dan tidak berbohong. Yang tidak termotivasi hanya
berbohong. Orang terakhir kebanyakan mengatakan kebenaran, tetapi dia terkadang
membuat kesalahan.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Suatu
hari, badai dahsyat melanda perkebunan itu. Angin bertiup kencang; mereka tidak
bisa keluar. Selama itu, terjadi insiden tertentu.
Salah
satu muridnya tergantung dari langit-langit dengan tali di lehernya.
Semua
orang menurunkannya dengan tergesa-gesa, tetapi dia sudah berhenti bernapas.
Tabib
pengadilan menyingkirkan tubuh magang sebagai kematian karena mati lemas.
Murid
yang tersisa berada dalam kegilaan, mengatakan bahwa seseorang tidak dapat
melakukan hal seperti itu sendirian, dan marah kepada dokter pengadilan. Dia
berteriak bahwa pria itu bukan tipe yang akan bunuh diri.
Orang
lain tetap diam dan mengawasi orang lain, tetapi ketika dia kembali ke kamar,
dia mengkonfirmasi dengan dokter pengadilan bahwa, Jadi dia mati lemas, sebelum
dia pergi.
Semua
orang ingin segera meninggalkan perkebunan, tetapi mereka tidak dapat pergi
karena badai. Begitu saja, malam berlalu, dan keesokan harinya ada magang tabib
pengadilan lain yang gantung leher.
Orang
yang masih hidup bertanya pada tabib pengadilan. Mengapa dia bunuh diri?
Sambil
menggelengkan kepalanya, tabib pengadilan menjawab. Dia meninggal karena mati
lemas.
〇 ● 〇
“Kalau begitu, di sinilah letak masalahnya. Murid
mana yang selamat? "
Hmm.
Kata dokter dukun sambil membuang ingus dari hidungnya.
Maomao
menggaruk bagian belakang kepalanya.
(Ada banyak bagian yang
dihilangkan.)
Dokter
dukun harus mengajukan pertanyaan tanpa memahaminya. Bahkan jika dia tahu
jawabannya, dia merasa bahwa dia tidak memahami detailnya dengan cukup baik.
Meski
begitu, ini adalah masalah yang tidak memiliki apa pun yang tidak dapat
dipahami.
Dalam
kasus ini, menilai orang lain apakah dia pembohong atau bukan, itu penting.
Apakah dokter pengadilan berbohong?
“….”
Sepertinya
dia tidak tahu prasyarat ini. Kalau begitu, Maomao mengubah pertanyaannya.
Dokter pengadilan tidak salah mendiagnosis, kan?
Berbeda
dengan dokter dukun ini.
"Betul sekali. Dia tidak akan pernah. "
Dia
menekankan bagian itu. Kalau begitu, jawabannya sederhana.
"Kalau
begitu, orang yang membunuh kedua orang itu adalah tabib pengadilan, dan yang
selamat haruslah magang yang bukan pembohong atau orang jujur, kan?"
“….”
Melihat
bagaimana dia diam, itu tepat sasaran, pikir Maomao.
"…Bagaimana kamu tahu?"
Dengan
ekspresi kesal, dokter dukun itu bertanya.
“Itu aneh sejak awal.”
Poin
utama dari cerita ini adalah karakter tertentu ini. Itu adalah dokter pengadilan
yang menjadi guru semua orang. Dia dikenal oleh pelakunya dari bagian di mana
dia - sebagai orang yang tidak salah mendiagnosis - mengatakan bahwa itu adalah
kematian karena mati lemas sejak awal.
Biasanya,
kematian karena gantung dan penyempitan terlihat berbeda. Maomao mendengar dari
ayahnya bahwa orang meninggal karena beban seluruh tubuh di kepala mereka. Itu
mirip dengan menggantung dari tali di leher, tetapi cara kematiannya berbeda.
Dari
situ, berbicara tentang siapa magang yang berada dalam hiruk-pikuk, muridnya
bukanlah salah satu dari keduanya. Seandainya dia siswa yang hanya berbicara
tentang kebenaran, dia tidak akan mengatakan bahwa jawaban guru yang tidak
salah mendiagnosis itu salah. Jika itu adalah pembohong dan murid yang tidak
termotivasi, dia bahkan tidak akan menjadi gila.
Dan
kemudian, berbicara tentang siapa magang lainnya, itu pasti siswa yang rajin.
Jika dia adalah siswa pembohong, dia tidak akan menyangkal jawaban dari guru
yang seharusnya benar.
Dan
kemudian, siswa yang meninggal keesokan harinya juga siswa yang rajin.
Murid
yang jujur tidak akan berpikir untuk bunuh diri, dan
gurunya juga menjawab 'kematian karena mati lemas'.
Guru
tersebut mengatakan 'kematian karena mati lemas', tetapi dia tidak menyangkal
bahwa itu adalah bunuh diri.
“Untuk tidak berbohong hanya saat otopsi, betapa
sulitnya.”
Kata
Maomao, dan dengan lembut meneguk sisa tehnya.
"?"
Saat
dokter dukun akan mengajukan pertanyaan pada dirinya sendiri, dia menoleh.
Maomao,
melihat dia melakukan itu, saat dia memasukkan sisa potongan mochi ke dalam
mulutnya, membuka-buka buku medis yang ada di kantor medis.
Dia
berpikir untuk terus menghabiskan waktu dengan malas seperti ini untuk
sementara waktu.
“Jadi kamu berada di tempat seperti itu.”
Dia
mendengar suara pria yang dalam yang biasa dia dengar. Saat dia berbalik,
Gaoshun dengan alis keriputnya yang biasa ada di sana.
Biasanya,
pria ini yang entah bagaimana lega, tapi kali ini situasinya sedikit berbeda.
Dia
berpura-pura menyesap dari cangkir kosong saat dia menahan kegelisahan
spontannya, menenangkan hatinya.
“Apa yang kamu minta dariku?”
Tidak,
tidak masalah jika tidak ada. Tidak apa-apa, pikirnya saat melihat ke arah
Gaoshun, tapi sepertinya tidak semudah itu.
"Jinshi-sama telah memanggilmu."
Apa
akhirnya datang? Maomao merosotkan bahunya.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/