Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 4 Chapter 2 Bahasa Indonesia

Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 4, Bab 2: Chou'u






Anak nakal yang menyebalkan tidak diragukan lagi adalah anak yang menyebalkan.
Maomao benar-benar berpikir.


(Dia mungkin bisa mengingat sesuatu.)

Chou'u sedang menggerakkan kuas dengan gembira sambil merawat benjolan di kepalanya. Tanpa diduga, yang diinginkan bocah brengsek ini bukanlah mainan, melainkan alat tulis.

Karena kertas ternyata mahal sekali, kuas itulah yang diberikan Maomao padanya. Mungkin dengan dia yang berasal dari tempat yang baik, dia bisa membedakan barang berkualitas tinggi dari barang berkualitas rendah di toko kertas. Setelah mengatakan ini tidak bagus, dan itu juga tidak bagus, dia memutuskan untuk menginginkan barang terbaik dan termahal di toko.

Tentu saja, Maomao tidak akan mengizinkan kemewahan seperti itu, jadi dia memilih salah satu yang bisa digunakan, tidak peduli seberapa rendah kualitasnya, dan membelinya.

Kertas mahal sebagai barang habis pakai, tetapi harganya tidak terjangkau. Setiap kali dia berpikir akan lebih murah jika lebih banyak beredar.

Dia menatap Chou'u yang membawa bungkusan kertas dengan gembira, dan memutuskan untuk membebaskannya dari tinju untuk saat ini.

Begitu mereka kembali ke Rokushoukan, tanpa pembukaan, Chou'u sedang menggambar sesuatu dengan antusias. Adapun Maomao, ia sibuk dengan pesanan obat aborsi dan obat flu. Chou'u meminta pelacur yang menggiling teh dan kamuro yang mendekati usianya untuk tidak melakukan kerusakan hari ini dan mengasingkan diri di dalam apotek.

Saat itulah dia kembali setelah pergi untuk mengantarkan obat yang dipesan ke rumah bordil lain.

(Apa itu?)

Ada kerumunan di pintu masuk. Ada pelacur dan kamuro berkumpul di sana - bahkan pelayan, cukup mengejutkan.
Saat dia bertanya-tanya apa yang terjadi, dia menajamkan matanya. Dan tepat di tengah semua itu adalah bocah nakal.

Apa yang kamu lakukan?Maomao bergegas ke Chou'u. Dia menerobos kerumunan untuk berdiri di depan anak nakal itu. Dan di sana, di atas kertas putih itu menari garis-garis elegan.

“Ada apa, Freckles? mengantri."

"Apa yang sedang kamu lakukan?"

Chou'u sedang menggambar. Dia meletakkan kertas itu di papan datar sebagai meja darurat. Seorang pelacur sedang duduk dengan sopan di kursi di depannya.

"Apa kamu bilang. Aku sedang menggambar. "

Dia menarik, menggeser kuas ke depan. Dan ada kecantikan yang adalah pelacur di depan matanya dengan sedikit warna.

Oke, aku sudah selesai.

Chou'u meletakkan kuas di atas pot tinta dan mengibarkan kertas. Ekspresi sopan pelacur model berubah menjadi senyuman. "Ya ampun," katanya sambil mengeluarkan dompet dari dadanya.

"Terima kasih atas dukungan Kamu—"

Dia tidak menerima koin tapi lima uang kertas yang indah dan memasukkannya ke dalam saku baju. Jumlah itu terlalu banyak untuk uang saku anak nakal.

Aku selanjutnya.

Seorang pelayan duduk di kursi. Mungkinkah dia mengotak-atik tanpa berjaga-jaga? Dia akan dihukum jika nyonya menemukannya.

“Ah, maaf kakak. Aku kehabisan kertas. Aku akan membeli lagi sebentar lagi, jadi kita akan melakukannya besok. ”

“Apa— Aku sudah menunggu selamanya lho!”

"Maafkan aku. Aku akan mulai dengan laki-laki dulu besok. "

Dia sudah terbiasa dengan itu.
Setelah mengatakan itu, dia kabur, kembali ke toko kertas lagi.

Dia cukup yakin bahwa dia membeli sepuluh lembar. Apakah itu berarti dia sudah keluar dari itu?

Tampaknya hanya tiga orang di sini yang dia gambar. Untuk berpikir bahwa dia mendapat dana hanya dari itu.

(Tidak kusangka dia memiliki keterampilan khusus.)

Maomao dengan kasar menggaruk bagian belakang kepalanya saat dia mempelajari potret itu.

“Kamu! Apa yang kamu lakukan! ”

Ketika mereka mendengar pekikan para nenek tua, semua wajah, yang tadinya bersahabat sampai sekarang, memucat.

"Cepat dan siapkan toko, para tamu akan pergi."

Karena nenek tua yang mengatakannya sambil melambai tentang tongkat bambu, para pelacur, kamuro, dan pelayan pria semuanya berpencar seperti laba-laba.

Saat Maomao juga akan buru-buru kembali ke tempatnya, bahunya digenggam erat oleh tangan kurus.

Ada apa, gran?

“Bukan apa itu . Bocah itu. Tidak peduli berapa banyak biaya membesarkan anak yang Kamu peroleh, Kamu tidak bisa begitu saja memanjakannya. ”

"Bukankah gran yang mengincar uang itu?"

Untuk beberapa alasan, nenek tua adalah orang yang menyimpan uang yang dia terima. Sampai batas tertentu, Chou'u melakukan apa yang dia suka di Rokushoukan terkait dengan bagian itu. Namun, meskipun dia masih anak-anak, laki-laki tidak bisa tinggal di rumah bordil dan dia tidak bisa dimasukkan ke dalam rumah petak tempat tinggal para pelayan, jadi pada akhirnya, dia pergi untuk tinggal di gubuk bobrok Maomao.

"Aku tidak mendapatkan biaya sewa untuk tempat itu."

(Wanita serakah.)

Dia tidak bermaksud mengatakannya dengan keras, tapi secara misterius, tinju nenek tua itu jatuh ke kepala Maomao.

“Ayo, kamu harus membereskan kuas dan pot tinta itu.”

"Mengapa?"

"Jika kamu tidak diam dan melakukannya, itu akan menjadi kaldu belalang untukmu hari ini."

(Wanita ini.)

Maomao dengan enggan mulai mengemasi tempat tinta sambil memegangi kepalanya.







Saat malam tiba, Maomao melihat ekspresi tidak puas Chou'u yang telah kembali ke gubuk.

Mungkinkah Chou'u meminjam kuas dari suatu tempat? Dia membawa seikat kertas yang telah ditulis dengan coretan.


“Bintik-bintik, kemana sikatnya?”

"Aku tidak akan memberikannya lagi kepada pria yang tidak membereskan dirinya sendiri."

Dia memunggungi dia dengan gusar dan menambahkan kayu bakar ke dapur. Maomao memakai selimut. Saat matahari terbenam, tiba-tiba menjadi dingin.

“Jangan pelit.”

"Katakan pelitnya ke nyonya."

Maomao mengaduk pot tanah liat. Dia meraup bubur dan mencicipinya. Rasanya agak hambar jadi dia menambahkan garam.

“Kata Gran dia akan memungut biaya sewa.”

"Aku mengerti. Aku akan pergi ke tempat lain lain kali. "

Mendengar kata-katanya, Maomao mengerutkan alisnya. Dia memasukkan sendok ke dalam pot tanah liat, meletakkannya di atas tikar anyaman, dan berdiri di depan Chou'u membuat dirinya sendiri di rumah. Dia membungkuk ke depan dan menatap Chou'u.

"Apa?"

“Biarpun kamu tidak membayar biaya sewa, itu pasti hanya di sekitar Rokushoukan. Kamu tidak bisa pergi ke tempat yang jauh dari pelayan. Selain itu, Kamu tidak bisa membeli kertas sendirian. ”

“Bukankah itu terserah aku?”

Chou'u memalingkan wajahnya dengan gusar dan Maomao mencengkeram kepalanya. Dia memaksanya untuk menghadapinya.

"Jika Kamu ingin menjadi segumpal daging, maka lakukan apa pun yang Kamu inginkan."

Daging segumpal?

Dia melotot. Kata "segumpal daging" bukanlah lelucon. Rokushoukan mungkin damai, tetapi di sinilah distrik kesenangan. Tempat di mana wajah dan sisi belakang ibu kota, secara alami, bercampur aduk.

Maomao diam-diam menunjuk ke jendela gubuk. Dia menunjuk dari celah pintu yang tidak terpasang dengan benar.

"Kamu akan terlibat dengan hal semacam itu."

Dari celah tersebut, ada cahaya yang terisolasi di senja hari.
Pakaian sampai ke kepalanya, dia memegang lentera dan tikar tenun di tangannya. Sekilas, dia terlihat seperti wanita normal, tapi-.

"!?"
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Dengan dentingan, Chou'u bangkit.

Dia harus bisa melihatnya dari kejauhan. Wajah pejalan kaki dengan hidung hilang. Pelacur golongan terparah, yang tidak memiliki penginapan yang layak dan hanya bisa menerima pelanggan dari pinggir jalan, karena suatu jenis penyakit kelamin, tubuhnya sudah lelah di berbagai tempat. Tidak mungkin dia bisa bertahan lama dengan itu, tetapi dia masih perlu mengajak pria untuk mendapatkan biaya makannya hari ini.

Itu harus hati belas kasih ayahnya bahwa mereka menetap di bagian ini.
Sesuatu yang mengganggu telah muncul, pikir Maomao.

“Di sini bukan tempat yang bersih. Jika ada anak nakal dengan uang, akan ada banyak orang yang akan mencurinya bahkan jika itu berarti membunuhmu. "

Dengarkan aku jika kamu tidak ingin mati , katanya.

Chou'u mengerucutkan bibirnya. Mata sedikit berkaca-kaca, dia mengangguk.

"Aku mengerti. Aku akan makan dengan cepat lalu tidur. "

Dia mengatakan itu dan Maomao pindah ke depan kompor. Dia mengaduk bubur lagi.





Keesokan paginya, saat Maomao terbangun, Chou'u sudah bangun.

Ada suara gemerisik, dan ketika dia melihat, ada kertas berserakan di sekitar meja. Chou'u dengan sungguh-sungguh menggerakkan kuas.

(Apakah bocah itu baru saja ...)

Maomao bangkit untuk mengepalkan tinju. Saat dia melakukannya, selembar kertas dengan sesuatu yang digambar di atasnya jatuh dari meja.

(Mm?)

Karena mengira itu mencurigakan, dia mengambilnya.

Ada gambar seekor serangga yang tergambar di atasnya.

Itu digambar dengan sangat realistis. Melihat itu hampir cukup membuatnya merasa menjijikkan.

(Mengingatkan aku padanya.)

Dari wanita istana yang menyukai serangga, bukan, gadis yang merupakan seorang permaisuri.

Bahwa gadis yang mengambil nama Shisui, juga menggambar dengan cara ini.

Dia menjadi sedikit sedih saat melihatnya.

“Selesai—“

Chou'u tiba-tiba bangun.
Dia pergi ke hadapan Maomao dengan selembar kertas di tangannya.

“Muka bintik, aku telah melakukannya.”

"Apa yang kamu lakukan?"

"Ini. Ini ini. "

Dia menunjukkan kertas itu di dekat wajahnya.

Ada dua serangga - belalang - ditarik di sana. Keduanya adalah belalang, tetapi bentuknya sedikit berbeda.

“Aku tidak bisa mengingatnya dengan baik, tapi aku merasa itu seperti ini. Aku rasa aku melihat ini dengan pembicaraan tentang gagal panen. "

Dia berbicara dengan samar, tetapi gambarnya sangat jelas.

“Ini adalah belalang selama waktu normal. Di bawahnya adalah belalang saat gagal panen. ”

"Benarkah itu?"

"Aku pikir begitu. Itu hanya potongan-potongan saja. "

Chou'u telah kehilangan ingatannya. Tapi mungkinkah dia sedang dalam proses mendapatkan kembali sebagian kecil ingatannya? Jika demikian, akan ada banyak ketidaknyamanan, tetapi di sisi lain, ada hal lain yang lebih penting.

Dua jenis belalang.

Aku perlu belajar lebih banyak tentang ini , pikir Maomao.







Ada yang disebut wabah belalang.
Ini adalah salah satu bencana alam yang merusak negara, di mana sekawanan besar serangga memakan semua hasil panen.

Ada kerusakan tanaman yang besar akibat serangga setiap tahun, tetapi tidak ada perbandingan dalam kasus wabah belalang. Belalang memakan segala sesuatu. Dikatakan bahwa di tahun-tahun yang buruk, mereka bahkan akan makan sandal rumput dan tali jerami.

Meskipun dia tidak tahu pola seperti apa yang akan terjadi, itu terjadi setiap beberapa tahun. Selain itu, itu belum terjadi sejak kaisar saat ini berkuasa.

Pemerintahan kaisar saat ini luar biasa, oleh karena itu surga tidak akan membiarkan wabah belalang terjadi, adalah sesuatu yang tidak mungkin, pikir Maomao. Bagaimanapun, bukankah lebih besar kemungkinannya itu belum datang?

Jika itu masalahnya, wabah belalang pertama yang terjadi di era ini akan menjadi kesempatan untuk menguji kekuatan kaisar. Suatu hari, mereka baru saja menghukum Klan Shi yang telah mengkonsolidasikan kekuatan paling besar di negara ini.
Waktunya buruk.

Jika wabah belalang terjadi, orang bisa mengambil hukuman dari Klan Shi sebagai hukuman surga.

(Ya, itu tidak terkait, tidak terkait.)

Meskipun itulah yang ingin dia lakukan, Maomao mendapati dirinya pergi ke toko buku di kota.

(Aku ragu mereka punya sesuatu.)

Dia ingat melihat gambar detail Chou'u.
Dia yakin bahwa dia pernah melihat gambar semacam itu sebelumnya.

Maomao memasuki toko di antara deretan toko yang memiliki deretan buku-buku secara detail.

Saat bel berbunyi, pemilik yang tampak seperti ornamen memberi salam ringan dari interior. Itulah batas kesopanannya, saat dia kembali ke posturnya di mana tidak jelas apakah dia kembali tidur atau tidak.

Buku-buku di dalamnya umumnya adalah buku pinjaman atau bekas. Dia juga menjual item baru, tetapi karena buku adalah item kelas tinggi, Kamu harus memesannya jika tidak, jarang keluar.

(Aku kira tidak mungkin ada.)

Buku-buku di sini umumnya adalah fiksi populer atau hal-hal yang, boleh dikatakan, vulgar, cetakan pornografi. Tetap saja, terkadang akan ada penemuan yang beruntung jadi dia datang untuk melihat-lihat tapi…

“….”

Maomao menggosok matanya.

Ada apa dengan kemudahan ini?

Dia secara refleks menarik pipinya.

“Paman, bisakah aku melihat ini sebentar?”

Maomao menunjuk ke tumpukan buku di meja pemilik toko.

“Ahh, Ahhhhh.”

Maomao menerima tanggapan yang tak terlukiskan itu sebagai penegasan dan mengambil buku itu.

Buku itu tebal. Di sampulnya ada gambar burung.

(Ini pasti bohong.)

Tidak, itu tidak mungkin. Tapi itu sebenarnya mungkin.

Buku itu memiliki banyak ilustrasi burung dan penjelasannya, serta catatan tertulis di sana-sini.

Ada apa dengan ini?

“Mmm—, ini datang untuk dijual kemarin.”

Itu adalah respon yang apatis.

“Apakah ada yang lain yang datang untuk dijual?”

“Hanya ada satu volume untuk ini. Padahal, dia bilang dia akan datang lagi. "

Wajah Maomao berbinar.

Ini adalah kedua kalinya buku ini jatuh ke tangan Maomao.

Betul sekali. Itu adalah buku yang sama persis dengan yang dia lihat sejak saat itu.

Dari kamar dia dikurung setelah Shisui membawanya untuk sementara waktu. Ini adalah salah satu jilid buku yang dia temukan di sana.

Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/