Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 4 Chapter 3 Bahasa Indonesia
Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 4, Bab 3: Ukyou
Kenapa begitu , pikir Maomao.
Dia cukup yakin bahwa benteng Shishou telah ditutup setelah itu. Aneh rasanya ada sesuatu dari tempat itu di sini. Bahkan jika barang-barang di dalam benteng telah dipindahkan, membuatnya muncul di pasar di kota berarti barang itu telah diselundupkan.
(Mm–)
Jika memang seperti itu.
Maomao juga punya ide.
Pelaku segera ditemukan dalam dua hari.
Berbicara tentang bagaimana dia ditemukan, itu mudah.
"Jangan langsung saja menghubungiku untuk hal semacam ini, Nak."
Itu Rihaku yang berbicara dengan kesal. Sementara dia mengatakan itu, dia dengan gelisah melihat ke dalam Rokushoukan.
Mereka berada di dalam apotek yang dioperasikan Maomao. Dia harus mengecilkan tubuhnya yang besar untuk masuk ke dalam toko yang terbatas.
"Aku juga tidak punya waktu luang untuk mengejar pencuri diam-diam, kau tahu."
Sementara dia mengatakan itu, dia melihat ke atas ke langit-langit tangga dan mencari wajah bunga di lantai atas.
Rihaku, seorang perwira militer yang dia kenal, pernah jatuh cinta pada Pairin, salah satu dari Tiga Putri Rokushoukan ini. Namun, bahkan mengunjungi rumah bordil pun membutuhkan uang. Jadi, jika itu adalah bantuan Maomao, yang berhubungan baik dengan Pairin, dia akan menyesuaikan dengan apapun yang dia katakan padanya.
Dia ingin dia berjaga karena barang-barang yang dicuri - arsip yang diobrak-abrik - mungkin muncul di kota.
Itulah yang dia minta.
Berbicara tentang barang curian yang tidak biasa seperti buku bergambar, dapat dengan mudah dilacak dari tempat penjualan. Untuk berjaga-jaga, karena ada juga kemungkinan mereka akan dibuang di toko selain toko buku itu, dia menyerahkannya pada Rihaku begitu saja.
“Fufu, bersyukurlah aku telah berjaga sejak pagi.”
"Jadi, Kamu tidak memanggil bawahan Kamu."
Apakah dia ingin menunjukkan sisi baiknya? Sepertinya dia sendiri bekerja keras. Untuk waspada di musim yang masih dingin, itu adalah penghargaan atas usahanya.
Rihaku memberikan paket di tangannya ke Maomao. Sepertinya itu adalah hadiah dango. Lalu dia melihat ke tangga lagi.
Minum teh dengan semua orang, lalu panggil Pairin untuk datang, mungkinkah itu yang dia maksud?
Namun, ada satu hal yang harus dilakukan sebelum itu.
Jadi, bagaimana dengan penjahatnya?
“Jika ini tentang dia, dia ada di luar. Aku meminta pelayan tempatmu untuk menjaganya untuk kita. "
"Apakah begitu?"
Maomao melihat ke luar jendela.
Ada seorang pria kurus, tampak kumuh dikelilingi oleh dua pelayan. Ruam di wajahnya, pria pasti dengan penampilan seperti itu.
(Hah?)
Oi.
Mengabaikan suara Rihaku, Maomao memakai sepatunya. Dia menuju pelayan.
Penjahat yang dikelilingi oleh dua pelayan berotot itu tampak lebih kecil dari penampilannya.
“Ini tidak aman. Jangan mendekat. "
Kata pelayan senior itu, meraih kerah Maomao.
Sungguh tidak menyenangkan diperlakukan seperti kucing, tetapi tidak ada yang bisa dia lakukan sejak dia masih kecil. Maomao memandang penjahat dengan postur itu.
“….”
“….”
Penjahat dan matanya bertemu.
Dia mengira itu ruam, tetapi sepertinya dia mengalami iritasi karena sesuatu. Meskipun sebagian besar sembuh, itu masih mencolok.
Penjahat itu menatap wajah Maomao. Dan kemudian dia memucat.
Dan kemudian, mengingat apa yang akan dia katakan….
"Gadis racun!"
Terbang meludah, katanya.
Maomao menyipitkan matanya. Kedua pelayan itu saling memandang dan tertawa.
(Orang ini adalah ...)
Di atas tidak mengingat wajah orang dengan baik, dia tidak yakin dengan wajahnya yang dipenuhi ruam, tetapi jika dia ingat dengan benar, pria ini adalah pria dari benteng. Pria yang Maomao mengolesi pernis di wajahnya, yang pingsan saat selangkangannya diinjak.
(Aku mengerti.)
Jadi begitulah , Maomao menyadarinya.
Ini berarti bahwa dia adalah salah satu orang yang melarikan diri dari benteng itu selama kekacauan.
Maomao menyilangkan lengannya dan berpikir sejenak.
"Ada apa, Nak?"
Rihaku muncul dan memelototi penjahat itu.
Penjahat itu bergidik terang-terangan.
(Hm.)
Aku bisa menggunakan ini , pikir Maomao.
"Permintaan maaf aku. Aku kenal orang ini. "
Maomao menyatakannya dengan acuh tak acuh, lalu menyeringai pada penjahat itu.
Rihaku sepertinya mengira perilaku Maomao sedikit aneh, tapi saat Maomao membawa camilan teh dan memanggil Pairin, dia pergi dengan ekornya yang bergoyang.
Dan sekarang di apotek Maomao ada Maomao, penjahat yang dimaksud, dan….
"Orang tua, tidak apa-apa untuk tidak menonton."
Maomao memandang pelayan senior itu dengan kesal. Karena semua orang sedang minum teh, hanya pria inilah yang pergi ke Maomao. Dengan lihai dia memegang dango di tangannya.
“Itu tidak bisa. Fox-dono dan Mask-dono akan marah jika ada serangga aneh. ”
Rubah akan menjadi ahli taktik kacamata berlensa, dan topengnya haruslah Jinshi. Lelaki itu tetap memiliki banyak nilai meski wajahnya seperti barang rusak. Di atas penampilannya yang hanya cukup menarik perhatian, itu pasti lebih mempertimbangkan posisinya.
Seharusnya tidak baik untuk apa yang merupakan saudara kekaisaran untuk berkeliaran di distrik kesenangan. Namun, dia aneh yang datang ke sini setiap sepuluh hari.
“Apaaaa, aku diam saja dan makan dango saja. Aku tidak akan mendengar apapun. ”
kata dia, bersandar ke dinding.
Dia mencapai usia empat puluhan dan telah berada di sini sebelum Maomao lahir.
Namanya adalah Ukyou (右 叫, You Jiao) , seorang pria yang menangani apapun dengan sempurna. Bagaimanapun, nyonya pasti memberitahunya. Dia mengatakan dia tidak akan mendengar, tetapi sudah pasti bahwa dia akan memberi tahu jika nyonya memintanya.
Jika itu terjadi, dia hanya bisa berbicara dengan bagian di mana dia tidak akan bermasalah bahkan jika nyonya memintanya.
(Tidak masalah meskipun bocor ya.)
Maomao berpikir sambil melihat pria yang duduk di hadapannya. Ada dua jilid diletakkan di atas lantai kayu. Inilah yang ditemukan Maomao di toko buku dan yang dijual pria ini hari ini.
Apa yang terjadi dengan buku-buku lain?
Atas pertanyaan Maomao, pria itu memalingkan wajahnya dengan gusar. Itu adalah reaksi yang bisa dimengerti, tapi sejujurnya, dia tidak memiliki kebebasan itu.
Jika dia menjualnya di tempat lain, ada kemungkinan akan dibeli oleh orang lain.
Maomao menampar lantai.
“Perwira militer di sana, dia terkait dengan penindasan benteng itu. Apa kau tidak apa-apa jika aku memberitahunya bahwa kau ada di tempat itu? ”
Maomao berkata perlahan dengan suara rendah.
Kulit pria itu semakin parah. Melihat ruam di wajahnya masih menyedihkan, Maomao merasa sedikit bersalah, tetapi dia tidak benar-benar menyesal karena tidak ada cara baginya untuk memberi uang saku bagi orang lain yang melarikan diri dari tempat itu.
Ukyou dengan ceroboh mengisi pipinya dengan dango dan mengunyahnya perlahan.
Pria itu menekuk bibirnya dan menundukkan kepalanya dengan pasrah.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Kenapa begitu , pikir Maomao.
Dia cukup yakin bahwa benteng Shishou telah ditutup setelah itu. Aneh rasanya ada sesuatu dari tempat itu di sini. Bahkan jika barang-barang di dalam benteng telah dipindahkan, membuatnya muncul di pasar di kota berarti barang itu telah diselundupkan.
(Mm–)
Jika memang seperti itu.
Maomao juga punya ide.
Pelaku segera ditemukan dalam dua hari.
Berbicara tentang bagaimana dia ditemukan, itu mudah.
"Jangan langsung saja menghubungiku untuk hal semacam ini, Nak."
Itu Rihaku yang berbicara dengan kesal. Sementara dia mengatakan itu, dia dengan gelisah melihat ke dalam Rokushoukan.
Mereka berada di dalam apotek yang dioperasikan Maomao. Dia harus mengecilkan tubuhnya yang besar untuk masuk ke dalam toko yang terbatas.
"Aku juga tidak punya waktu luang untuk mengejar pencuri diam-diam, kau tahu."
Sementara dia mengatakan itu, dia melihat ke atas ke langit-langit tangga dan mencari wajah bunga di lantai atas.
Rihaku, seorang perwira militer yang dia kenal, pernah jatuh cinta pada Pairin, salah satu dari Tiga Putri Rokushoukan ini. Namun, bahkan mengunjungi rumah bordil pun membutuhkan uang. Jadi, jika itu adalah bantuan Maomao, yang berhubungan baik dengan Pairin, dia akan menyesuaikan dengan apapun yang dia katakan padanya.
Dia ingin dia berjaga karena barang-barang yang dicuri - arsip yang diobrak-abrik - mungkin muncul di kota.
Itulah yang dia minta.
Berbicara tentang barang curian yang tidak biasa seperti buku bergambar, dapat dengan mudah dilacak dari tempat penjualan. Untuk berjaga-jaga, karena ada juga kemungkinan mereka akan dibuang di toko selain toko buku itu, dia menyerahkannya pada Rihaku begitu saja.
“Fufu, bersyukurlah aku telah berjaga sejak pagi.”
"Jadi, Kamu tidak memanggil bawahan Kamu."
Apakah dia ingin menunjukkan sisi baiknya? Sepertinya dia sendiri bekerja keras. Untuk waspada di musim yang masih dingin, itu adalah penghargaan atas usahanya.
Rihaku memberikan paket di tangannya ke Maomao. Sepertinya itu adalah hadiah dango. Lalu dia melihat ke tangga lagi.
Minum teh dengan semua orang, lalu panggil Pairin untuk datang, mungkinkah itu yang dia maksud?
Namun, ada satu hal yang harus dilakukan sebelum itu.
Jadi, bagaimana dengan penjahatnya?
“Jika ini tentang dia, dia ada di luar. Aku meminta pelayan tempatmu untuk menjaganya untuk kita. "
"Apakah begitu?"
Maomao melihat ke luar jendela.
Ada seorang pria kurus, tampak kumuh dikelilingi oleh dua pelayan. Ruam di wajahnya, pria pasti dengan penampilan seperti itu.
(Hah?)
Oi.
Mengabaikan suara Rihaku, Maomao memakai sepatunya. Dia menuju pelayan.
Penjahat yang dikelilingi oleh dua pelayan berotot itu tampak lebih kecil dari penampilannya.
“Ini tidak aman. Jangan mendekat. "
Kata pelayan senior itu, meraih kerah Maomao.
Sungguh tidak menyenangkan diperlakukan seperti kucing, tetapi tidak ada yang bisa dia lakukan sejak dia masih kecil. Maomao memandang penjahat dengan postur itu.
“….”
“….”
Penjahat dan matanya bertemu.
Dia mengira itu ruam, tetapi sepertinya dia mengalami iritasi karena sesuatu. Meskipun sebagian besar sembuh, itu masih mencolok.
Penjahat itu menatap wajah Maomao. Dan kemudian dia memucat.
Dan kemudian, mengingat apa yang akan dia katakan….
"Gadis racun!"
Terbang meludah, katanya.
Maomao menyipitkan matanya. Kedua pelayan itu saling memandang dan tertawa.
(Orang ini adalah ...)
Di atas tidak mengingat wajah orang dengan baik, dia tidak yakin dengan wajahnya yang dipenuhi ruam, tetapi jika dia ingat dengan benar, pria ini adalah pria dari benteng. Pria yang Maomao mengolesi pernis di wajahnya, yang pingsan saat selangkangannya diinjak.
(Aku mengerti.)
Jadi begitulah , Maomao menyadarinya.
Ini berarti bahwa dia adalah salah satu orang yang melarikan diri dari benteng itu selama kekacauan.
Maomao menyilangkan lengannya dan berpikir sejenak.
"Ada apa, Nak?"
Rihaku muncul dan memelototi penjahat itu.
Penjahat itu bergidik terang-terangan.
(Hm.)
Aku bisa menggunakan ini , pikir Maomao.
"Permintaan maaf aku. Aku kenal orang ini. "
Maomao menyatakannya dengan acuh tak acuh, lalu menyeringai pada penjahat itu.
Rihaku sepertinya mengira perilaku Maomao sedikit aneh, tapi saat Maomao membawa camilan teh dan memanggil Pairin, dia pergi dengan ekornya yang bergoyang.
Dan sekarang di apotek Maomao ada Maomao, penjahat yang dimaksud, dan….
"Orang tua, tidak apa-apa untuk tidak menonton."
Maomao memandang pelayan senior itu dengan kesal. Karena semua orang sedang minum teh, hanya pria inilah yang pergi ke Maomao. Dengan lihai dia memegang dango di tangannya.
“Itu tidak bisa. Fox-dono dan Mask-dono akan marah jika ada serangga aneh. ”
Rubah akan menjadi ahli taktik kacamata berlensa, dan topengnya haruslah Jinshi. Lelaki itu tetap memiliki banyak nilai meski wajahnya seperti barang rusak. Di atas penampilannya yang hanya cukup menarik perhatian, itu pasti lebih mempertimbangkan posisinya.
Seharusnya tidak baik untuk apa yang merupakan saudara kekaisaran untuk berkeliaran di distrik kesenangan. Namun, dia aneh yang datang ke sini setiap sepuluh hari.
“Apaaaa, aku diam saja dan makan dango saja. Aku tidak akan mendengar apapun. ”
kata dia, bersandar ke dinding.
Dia mencapai usia empat puluhan dan telah berada di sini sebelum Maomao lahir.
Namanya adalah Ukyou (右 叫, You Jiao) , seorang pria yang menangani apapun dengan sempurna. Bagaimanapun, nyonya pasti memberitahunya. Dia mengatakan dia tidak akan mendengar, tetapi sudah pasti bahwa dia akan memberi tahu jika nyonya memintanya.
Jika itu terjadi, dia hanya bisa berbicara dengan bagian di mana dia tidak akan bermasalah bahkan jika nyonya memintanya.
(Tidak masalah meskipun bocor ya.)
Maomao berpikir sambil melihat pria yang duduk di hadapannya. Ada dua jilid diletakkan di atas lantai kayu. Inilah yang ditemukan Maomao di toko buku dan yang dijual pria ini hari ini.
Apa yang terjadi dengan buku-buku lain?
Atas pertanyaan Maomao, pria itu memalingkan wajahnya dengan gusar. Itu adalah reaksi yang bisa dimengerti, tapi sejujurnya, dia tidak memiliki kebebasan itu.
Jika dia menjualnya di tempat lain, ada kemungkinan akan dibeli oleh orang lain.
Maomao menampar lantai.
“Perwira militer di sana, dia terkait dengan penindasan benteng itu. Apa kau tidak apa-apa jika aku memberitahunya bahwa kau ada di tempat itu? ”
Maomao berkata perlahan dengan suara rendah.
Kulit pria itu semakin parah. Melihat ruam di wajahnya masih menyedihkan, Maomao merasa sedikit bersalah, tetapi dia tidak benar-benar menyesal karena tidak ada cara baginya untuk memberi uang saku bagi orang lain yang melarikan diri dari tempat itu.
Ukyou dengan ceroboh mengisi pipinya dengan dango dan mengunyahnya perlahan.
Pria itu menekuk bibirnya dan menundukkan kepalanya dengan pasrah.
“Aku masih memiliki tiga jilid di tangan. Aku menjual dua
volume di distrik lain, aku tidak membawa sisanya. ”
Jika api tidak menyebar ke ruangan itu dari ledakan bubuk mesiu, sisa buku mungkin akan diambil.
Jika demikian, masalahnya adalah sisa dua volume yang telah terjual.
Buku bergambar burung dan ikan ada di tangannya.
“Apakah Kamu menjual buku bergambar serangga?”
“Tidak, aku punya satu volume di tangan.”
(Satu volume?)
Hm, Maomao memelintir lehernya. Ada nomor yang dialokasikan untuk buku bergambar burung. Jika ada yang berlabel "Satu", pasti ada "Dua".
“Bisakah kamu membawa buku bergambar itu secepat mungkin?”
“Bisakah kamu berjanji padaku bahwa kamu tidak akan menyerahkanku?”
Itu akan tergantung pada sikapmu.
Menanggapi Maomao yang berbicara dengan sombong, Ukyou, yang telah berdiri di samping sepanjang waktu, menghela nafas dalam-dalam.
“Oi oi, Maomao. Itu akan membuatnya tidak jauh berbeda dengan ancaman. "
Setelah dia mengatakan itu, Ukyou duduk di lantai kayu apotek yang sempit, dan menampar bahu pria itu.
“Hei, kamu lapar? Sepertinya ada alasannya, jadi kamu harus sedikit rileks. ”
“….”
Pria itu tidak berkata apa-apa, tetapi Ukyou terdiam dan meninggalkan apotek. Segera setelah itu dia kembali dengan nampan dengan semangkuk penuh nasi dan lauk.
Lauknya tidak lain adalah sisa-sisa belalang yang direbus, tapi ketika pria itu dihadiahi sumpit dari Ukyou, dia melahap mangkuk itu tanpa ragu.
Maomao dikejutkan oleh kekuatannya.
“….”
“Kamu masih punya cara untuk pergi.”
Ukyou menepuk bahu Maomao. Pria yang sedang sibuk makan tidak memperhatikan mereka.
Uykou berkata dengan berbisik.
“Melihat keadaannya, berbagai hal pasti terjadi sebelum dia datang ke ibu kota? Bahkan jika dia mengatakan bahwa dia menjual buku-buku itu, mau bagaimana lagi kehilangan sarana untuk mencari nafkah dengan pasti. Dia menangani buku yang sebenarnya dengan hati-hati. Jadi menurutku dia bukan orang jahat. "
"Apakah begitu."
Kesan pertama maomao tentang dirinya adalah bahwa sehingga dia tidak bisa mengatakan apa-apa.
“Kamu harus menguasai wortel dan bertahan dengan baik.”
"Aku tahu."
Jika nyonya adalah tongkat Rokushoukan, kepala pelayan pasti wortel. Orang tua itu tidak tinggi dan wajahnya tidak bagus, tapi dia menjadi populer di kalangan pelacur pasti dari sini.
“Mm? Apa itu?"
Pria tidak terawat yang sedang makan dengan rakus, tangannya telah berhenti. Ukyou melihat dengan kepala dimiringkan.
"Menjijikkan."
Kamu benci belalang?
Ini bukan belalang.
Pria itu berkata sambil mengambil belalang dengan sumpitnya.
"Bukankah itu belalang?"
“Orang-orang ini mungkin jika Kamu menggabungkannya, tetapi para petani menyebutnya berbeda.”
"Bagaimana?"
Maomao dan Ukyou menatap pria itu. Pria itu mengambil tumpukan serangga yang direbus, menggigitnya satu per satu dan menyortirnya.
Dibagi menjadi dua tumpukan, rasionya harus sekitar satu banding delapan.
“Ini belalang. Inilah yang dididihkan dan dimakan para petani. Ini belalang. Mereka terlihat mirip, tapi yang ini menjijikkan. "
“Apakah selera mereka benar-benar berbeda?”
Ukyou kembali.
Sejujurnya, dia tidak tahu bahwa belalang dan belalang memiliki perbedaan seperti itu. Maomao telah menyatukannya tanpa berpikir keras.
“Kamu akan tahu kapan kamu memakannya. Ketika kakinya dipotong halus dan Kamu merebusnya, Kamu bahkan tidak akan memberi tahu pewarnaannya, jadi orang-orang dengan karakter yang mengerikan menjualnya kepada pedagang yang tidak menaruh curiga. Itulah mengapa Kamu berpikir bahwa belalang itu menjijikkan. "
Jadi begitulah adanya. Tidak diragukan lagi bahwa Okan-san adalah mitra bisnis yang baik.
Belalang satu bagian, belalang delapan bagian. Tidak heran itu menjijikkan.
Maomao meraih belalang itu dan memasukkannya ke dalam mulutnya. Pastinya, dia merasa bahwa sisi ini memiliki daging dan lebih enak.
Pria itu membuat pandangan serius dan menatap belalang.
"Jika Kamu ingin mengatakan sesuatu, katakanlah."
Bukan Maomao, Ukyou bertanya.
Mungkin ada kelaparan tahun ini.
Mendengar kata-kata itu, Maomao mendekati pria itu.
Apakah itu benar?
“Aku, aku tidak punya bukti. Hanya saja, jika jumlah belalang jauh lebih banyak daripada belalang, kerusakan serangga tahun depan akan sangat mengerikan. ”
Mempertimbangkan rasio belalang dan belalang, seharusnya sudah cukup.
Maomao menatap pria itu.
“Ngomong-ngomong, apa kamu tahu banyak tentang itu? Meskipun ada serangga, aku pikir sebagian besar barang selain buku dapat dijual di ruangan itu. "
Dia mungkin tidak secara emosional ingin mengambil pernis, tetapi pria normal akan memilih sesuatu yang akan lebih mudah dijual daripada buku.
Pria itu menggaruk bagian belakang kepalanya dengan sedikit rasa malu.
“… Aku benar-benar tidak ingin menjual buku bergambar.”
“Bukankah kamu sudah memberi tahu pemilik toko buku bahwa kamu akan datang untuk menjual lebih banyak nanti?”
“Untuk itu, bukankah mereka akan membelinya dengan harga tinggi untuk kesopanan? Selain itu, aku akan membelinya kembali ketika aku memiliki uang saku. Ini tidak seperti ada orang yang suka buku bergambar dan akan membelinya. "
Tidak, jangan sebutkan bahwa ada satu di sini.
Sejujurnya, pria itu hanya mengenakan pakaian di punggungnya. Tidak apa-apa karena masih musim dingin, tapi dia dengan jujur melarangnya datang ke apotek dengan kotoran di wajahnya.
“Orang tua yang tinggal di ruangan itu sebelumnya di dalam benteng itu. Akulah yang membawa makanannya. "
Maomao membelalakkan matanya karena pembicaraan yang tidak terduga itu.
“Meskipun dia dibawa untuk membuat obat baru atau apapun itu, dia juga meneliti berbagai hal lain, lho.”
"Seperti apa?"
"Itu akan menjadi, ini."
Dia menunjuk belalang.
Apa yang dapat kita lakukan untuk mencegah wabah belalang?
Dia mempelajarinya , kata pria itu.
Maomao menelan ludah.
Dan saat itulah dia membuka mulut untuk bertanya pada pria itu.
Pintu apotek dibuka dengan suara keras.
"Bintik-bintik! Bolehkah aku makan dango-mu! ”
Chou'u muncul dengan dango di kedua tangannya.
Pria itu berkedip karena terkejut.
"Hah? Tuan Mud…. ”
Saat dia akan memanggilnya, mulut pria itu terbuka lebar. Maomao mengambil beberapa ramuan obat tumbuk di dekatnya dan menjejalkannya ke dalam mulutnya.
"Pahit!"
Dia menyesal dia menderita, tetapi dia akan berbicara tentang sesuatu yang sangat tidak menyenangkan, jadi mau bagaimana lagi.
Karena Klan Shi seharusnya dimusnahkan di mata masyarakat.
Chou'u memperhatikan pria yang berguling-guling di lantai dengan geli.
“Aku akan memberimu dango, jadi jangan masuk.”
“Apa ini, shoo, katamu. Aku bukan anjing atau kucing. "
Chou'u sepertinya tidak mengenali pria itu. Dia secara alami mengabaikannya.
"Chou'u, apakah orang tua ini akan memberimu piggy back?"
“Eh, bisakah kamu, orang tua? Lakukan, lakukan— “
Sambil merasa bersyukur kepada Ukyou yang dengan terampil menghindari kondisi bocah itu, Maomao menekuk jari-jarinya dan menghitung.
(Aku tidak punya bukti.)
Lebih baik mendapat peringatan untuk berjaga-jaga.
Dia menghitung berapa hari lagi sampai Jinshi datang.
T / N: Dalam hal ini, Locust mengacu pada belalang dalam fase soliter, 蝗 (い な ご), dan Belalang sebagai belalang dalam fase berkelompok, 飛蝗 (バ ッ タ). (Aku tahu nama-nama itu kebalikan dari bagaimana mereka disebut dalam bahasa Inggris.) Tapi jangan khawatir, novel ini nantinya akan menyebut keduanya sebagai belalang… Keduanya sama-sama belalang, hanya dalam bentuk fisiologis yang berbeda.
Aku hanya mengambil rute malas. Kalau tidak, aku harus memperkenalkan hidangan yang direbus itu sebagai Belalang Rebus terlebih dahulu, dan itu terdengar karena itu wabah belalang, bukan wabah belalang ...
Jika api tidak menyebar ke ruangan itu dari ledakan bubuk mesiu, sisa buku mungkin akan diambil.
Jika demikian, masalahnya adalah sisa dua volume yang telah terjual.
Buku bergambar burung dan ikan ada di tangannya.
“Apakah Kamu menjual buku bergambar serangga?”
“Tidak, aku punya satu volume di tangan.”
(Satu volume?)
Hm, Maomao memelintir lehernya. Ada nomor yang dialokasikan untuk buku bergambar burung. Jika ada yang berlabel "Satu", pasti ada "Dua".
“Bisakah kamu membawa buku bergambar itu secepat mungkin?”
“Bisakah kamu berjanji padaku bahwa kamu tidak akan menyerahkanku?”
Itu akan tergantung pada sikapmu.
Menanggapi Maomao yang berbicara dengan sombong, Ukyou, yang telah berdiri di samping sepanjang waktu, menghela nafas dalam-dalam.
“Oi oi, Maomao. Itu akan membuatnya tidak jauh berbeda dengan ancaman. "
Setelah dia mengatakan itu, Ukyou duduk di lantai kayu apotek yang sempit, dan menampar bahu pria itu.
“Hei, kamu lapar? Sepertinya ada alasannya, jadi kamu harus sedikit rileks. ”
“….”
Pria itu tidak berkata apa-apa, tetapi Ukyou terdiam dan meninggalkan apotek. Segera setelah itu dia kembali dengan nampan dengan semangkuk penuh nasi dan lauk.
Lauknya tidak lain adalah sisa-sisa belalang yang direbus, tapi ketika pria itu dihadiahi sumpit dari Ukyou, dia melahap mangkuk itu tanpa ragu.
Maomao dikejutkan oleh kekuatannya.
“….”
“Kamu masih punya cara untuk pergi.”
Ukyou menepuk bahu Maomao. Pria yang sedang sibuk makan tidak memperhatikan mereka.
Uykou berkata dengan berbisik.
“Melihat keadaannya, berbagai hal pasti terjadi sebelum dia datang ke ibu kota? Bahkan jika dia mengatakan bahwa dia menjual buku-buku itu, mau bagaimana lagi kehilangan sarana untuk mencari nafkah dengan pasti. Dia menangani buku yang sebenarnya dengan hati-hati. Jadi menurutku dia bukan orang jahat. "
"Apakah begitu."
Kesan pertama maomao tentang dirinya adalah bahwa sehingga dia tidak bisa mengatakan apa-apa.
“Kamu harus menguasai wortel dan bertahan dengan baik.”
"Aku tahu."
Jika nyonya adalah tongkat Rokushoukan, kepala pelayan pasti wortel. Orang tua itu tidak tinggi dan wajahnya tidak bagus, tapi dia menjadi populer di kalangan pelacur pasti dari sini.
“Mm? Apa itu?"
Pria tidak terawat yang sedang makan dengan rakus, tangannya telah berhenti. Ukyou melihat dengan kepala dimiringkan.
"Menjijikkan."
Kamu benci belalang?
Ini bukan belalang.
Pria itu berkata sambil mengambil belalang dengan sumpitnya.
"Bukankah itu belalang?"
“Orang-orang ini mungkin jika Kamu menggabungkannya, tetapi para petani menyebutnya berbeda.”
"Bagaimana?"
Maomao dan Ukyou menatap pria itu. Pria itu mengambil tumpukan serangga yang direbus, menggigitnya satu per satu dan menyortirnya.
Dibagi menjadi dua tumpukan, rasionya harus sekitar satu banding delapan.
“Ini belalang. Inilah yang dididihkan dan dimakan para petani. Ini belalang. Mereka terlihat mirip, tapi yang ini menjijikkan. "
“Apakah selera mereka benar-benar berbeda?”
Ukyou kembali.
Sejujurnya, dia tidak tahu bahwa belalang dan belalang memiliki perbedaan seperti itu. Maomao telah menyatukannya tanpa berpikir keras.
“Kamu akan tahu kapan kamu memakannya. Ketika kakinya dipotong halus dan Kamu merebusnya, Kamu bahkan tidak akan memberi tahu pewarnaannya, jadi orang-orang dengan karakter yang mengerikan menjualnya kepada pedagang yang tidak menaruh curiga. Itulah mengapa Kamu berpikir bahwa belalang itu menjijikkan. "
Jadi begitulah adanya. Tidak diragukan lagi bahwa Okan-san adalah mitra bisnis yang baik.
Belalang satu bagian, belalang delapan bagian. Tidak heran itu menjijikkan.
Maomao meraih belalang itu dan memasukkannya ke dalam mulutnya. Pastinya, dia merasa bahwa sisi ini memiliki daging dan lebih enak.
Pria itu membuat pandangan serius dan menatap belalang.
"Jika Kamu ingin mengatakan sesuatu, katakanlah."
Bukan Maomao, Ukyou bertanya.
Mungkin ada kelaparan tahun ini.
Mendengar kata-kata itu, Maomao mendekati pria itu.
Apakah itu benar?
“Aku, aku tidak punya bukti. Hanya saja, jika jumlah belalang jauh lebih banyak daripada belalang, kerusakan serangga tahun depan akan sangat mengerikan. ”
Mempertimbangkan rasio belalang dan belalang, seharusnya sudah cukup.
Maomao menatap pria itu.
“Ngomong-ngomong, apa kamu tahu banyak tentang itu? Meskipun ada serangga, aku pikir sebagian besar barang selain buku dapat dijual di ruangan itu. "
Dia mungkin tidak secara emosional ingin mengambil pernis, tetapi pria normal akan memilih sesuatu yang akan lebih mudah dijual daripada buku.
Pria itu menggaruk bagian belakang kepalanya dengan sedikit rasa malu.
“… Aku benar-benar tidak ingin menjual buku bergambar.”
“Bukankah kamu sudah memberi tahu pemilik toko buku bahwa kamu akan datang untuk menjual lebih banyak nanti?”
“Untuk itu, bukankah mereka akan membelinya dengan harga tinggi untuk kesopanan? Selain itu, aku akan membelinya kembali ketika aku memiliki uang saku. Ini tidak seperti ada orang yang suka buku bergambar dan akan membelinya. "
Tidak, jangan sebutkan bahwa ada satu di sini.
Sejujurnya, pria itu hanya mengenakan pakaian di punggungnya. Tidak apa-apa karena masih musim dingin, tapi dia dengan jujur melarangnya datang ke apotek dengan kotoran di wajahnya.
“Orang tua yang tinggal di ruangan itu sebelumnya di dalam benteng itu. Akulah yang membawa makanannya. "
Maomao membelalakkan matanya karena pembicaraan yang tidak terduga itu.
“Meskipun dia dibawa untuk membuat obat baru atau apapun itu, dia juga meneliti berbagai hal lain, lho.”
"Seperti apa?"
"Itu akan menjadi, ini."
Dia menunjuk belalang.
Apa yang dapat kita lakukan untuk mencegah wabah belalang?
Dia mempelajarinya , kata pria itu.
Maomao menelan ludah.
Dan saat itulah dia membuka mulut untuk bertanya pada pria itu.
Pintu apotek dibuka dengan suara keras.
"Bintik-bintik! Bolehkah aku makan dango-mu! ”
Chou'u muncul dengan dango di kedua tangannya.
Pria itu berkedip karena terkejut.
"Hah? Tuan Mud…. ”
Saat dia akan memanggilnya, mulut pria itu terbuka lebar. Maomao mengambil beberapa ramuan obat tumbuk di dekatnya dan menjejalkannya ke dalam mulutnya.
"Pahit!"
Dia menyesal dia menderita, tetapi dia akan berbicara tentang sesuatu yang sangat tidak menyenangkan, jadi mau bagaimana lagi.
Karena Klan Shi seharusnya dimusnahkan di mata masyarakat.
Chou'u memperhatikan pria yang berguling-guling di lantai dengan geli.
“Aku akan memberimu dango, jadi jangan masuk.”
“Apa ini, shoo, katamu. Aku bukan anjing atau kucing. "
Chou'u sepertinya tidak mengenali pria itu. Dia secara alami mengabaikannya.
"Chou'u, apakah orang tua ini akan memberimu piggy back?"
“Eh, bisakah kamu, orang tua? Lakukan, lakukan— “
Sambil merasa bersyukur kepada Ukyou yang dengan terampil menghindari kondisi bocah itu, Maomao menekuk jari-jarinya dan menghitung.
(Aku tidak punya bukti.)
Lebih baik mendapat peringatan untuk berjaga-jaga.
Dia menghitung berapa hari lagi sampai Jinshi datang.
T / N: Dalam hal ini, Locust mengacu pada belalang dalam fase soliter, 蝗 (い な ご), dan Belalang sebagai belalang dalam fase berkelompok, 飛蝗 (バ ッ タ). (Aku tahu nama-nama itu kebalikan dari bagaimana mereka disebut dalam bahasa Inggris.) Tapi jangan khawatir, novel ini nantinya akan menyebut keduanya sebagai belalang… Keduanya sama-sama belalang, hanya dalam bentuk fisiologis yang berbeda.
Aku hanya mengambil rute malas. Kalau tidak, aku harus memperkenalkan hidangan yang direbus itu sebagai Belalang Rebus terlebih dahulu, dan itu terdengar karena itu wabah belalang, bukan wabah belalang ...
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
