Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 4 Chapter 22 Bahasa Indonesia
Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 4, Bab 22: Rumor dan Hal-Hal yang Menyusahkan
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Sangat
bising di dalam gerbong dalam perjalanan pulang.
Basen
terus menepuk sepatunya. Tak perlu dikatakan, Permaisuri Riishu adalah
penyebabnya. Ketika Maomao melihat reaksinya, semua keraguannya menghilang,
tapi itu mengganggu.
Permaisuri
Riishu juga, sangat menyukai pria ini.
“Basen-sama,” kata Maomao.
"Apa?" Basen memandang Maomao dengan
sedih.
“Dari tampilan, sepertinya Selir Riishu tidak
punya masalah. Sebagai mitra untuk Jinshi-sama. "
“… Ah, i-ya, tidak, kami masih belum tahu….” dia
tergagap.
“Setidaknya, bukankah mereka akan lebih bahagia
dari sekarang?”
“…”
Baik
untuk Jinshi atau Permaisuri Riishu.
Saat
Maomao memasang senyum palsu, Basen menggigit bibirnya.
(Namun Kamu menemukan kesalahan
tentang orang lain.)
Aku
ingin berpikir bahwa Kamu mengganggu orang lain ketika Kamu tidak memperhatikan
diri sendiri.
Maomao
berpura-pura tidak bersalah dengan urusannya sendiri, menusuknya dengan jarum.
Kereta
berhenti di Rokushoukan dulu. Dari segi jarak dari vila, rumah Basen memang
lebih dekat, namun ia telah meninggalkan kudanya di sini.
Dia
turun dari kereta, berpikir bahwa sejak dia datang dia ingin dia menebus bagian
gajinya hari ini.
Ketika
dia melakukannya, dia memperhatikan bahwa ada gerbong berbeda yang dihentikan
oleh Rokushoukan.
“….”
“….”
Maomao
dan Basen saling pandang.
Keringat
dingin menetes, mereka turun dari gerbong dan diam-diam mengintip melalui celah
jendela apotek.
Dan
di sana, ada seorang pria bertopeng yang sedang menyeruput teh sambil
dikelilingi oleh kue teh kelas atas.
(Tidak, ini masih terlalu awal
untuk kunjungannya.)
Itu
juga mengapa Basen muncul hari ini.
Namun,
itu adalah kebenaran yang tidak salah lagi bahwa pria itu ada di sini.
Menilai
dari jenis makanan ringan teh, dia mengerti bahwa dia sudah lama berada di
sini.
Pastinya,
suasana ini juga sampai ke Basen. Ini buruk - kulitnya berubah. Dia tidak tahu
apa yang buruk, tetapi dia tahu itu buruk. Mereka merayap ke pintu masuk
Rokushoukan dan menyelinap ke dalam.
Gaoshun,
yang alisnya dalam dengan kerutan, diikuti oleh Chou'u.
Mereka
berencana untuk mengintip diam-diam, tetapi bahkan kehadiran mereka sudah cukup
untuk pria militer ini.
Mata
Gaoshun terbuka lebar. Kemudian dia berdiri dan bergegas menuju mereka.
Basen
membeku di tempat.
Gaoshun,
yang mendekati mereka tanpa berkata-kata, memancarkan kemarahan murni. Dia
membungkuk ke arah Maomao, lalu meraih kepala putranya dengan tangan kanan.
“Maafkan aku. Jinshi-sama sedang menunggu, jadi aku meminta Kamu untuk segera
masuk. "
"…Iya."
Gaoshun
berkata dan menyeret Basen keluar.
Alih-alih
seekor anjing yang menggendong anak anjingnya di tengkuk di lehernya, ia lebih
tampak seperti seekor hewan liar yang menangkap kelinci liar - mengapa
demikian?
Untuk
saat ini, dia melihat mereka pergi seperti dia sedang melihat anak sapi yang
sedang mengayunkan gerobak.
Maomao
memasuki apotek.
Dia
merasakan tatapan tajam. Itu adalah tatapan lengket yang bisa dia pegang bahkan
dari balik topengnya.
“Kamu tidak terburu-buru, ya?”
(Karena aku tidak mendengar bahwa
Kamu akan datang.)
Maomao
menundukkan kepalanya perlahan dan memasuki ruangan sempit itu. Dia belum mulai
dengan camilan teh. Dia tidak bisa duduk, jadi dia bertanya padanya apa yang
ingin dia lakukan dengan mereka. Saat dia mengatakan bahwa dia tidak
menginginkannya, dia memberikannya kepada Chou'u yang berkeliaran di luar.
Kamuro berkumpul dalam kesibukan dan dengan cepat menghabisi mereka.
“Basen?” Jinshi bertanya.
“Dia ditahan oleh Gaoshun-sama,” jawabnya.
"…Apakah
begitu." Dia mengambil postur tubuh yang angkuh, lengan ditahan di
dagunya. Apakah hanya imajinasinya yang membuatnya tampak kesal?
Maomao
menutup pintu dan akhirnya melepas topengnya.
Maomao
mengeluarkan salep dari rak. Dia telah mencampurkan beberapa jenis obat mentah
dan membiarkannya berfermentasi selama beberapa hari, jadi seharusnya sudah
baik-baik saja sekarang.
"Baiklah,
permisi." Dia berlutut dan mengambil salep dengan jarinya. Luka di pipi
Jinshi sudah sembuh, tapi masih ada bekas luka. Mungkin lebih baik jika hanya
bekas luka jahitan di pipi kanannya yang hilang.
Maomao
dengan lembut mengoleskan salep kental pada bekas luka Jinshi. Dia menahan
napas untuk tidak menghirupnya.
Bulu
matanya yang panjang diturunkan. Arah pandangannya ada di jari Maomao.
Sepertinya dia mengikuti bola jarinya yang mengoleskan salep ke pipinya.
Ketika
dia membungkuk lebih dekat untuk memeriksa lukanya, nafas hangatnya jatuh ke
arahnya.
(Apakah orang ini roh bunga?)
Dia
mengira ada sedikit aroma bunga. Dia minum teh mawar. Ya, itu pasti - dia
sedikit lega.
Salep
itu adalah resep ayahnya dulu sekali untuk pelacur dengan bekas luka bakar.
Meskipun tidak membuat bekas luka hilang segera setelah Kamu mengoleskannya,
produk ini meningkatkan pertumbuhan kulit baru.
Ada
pertumbuhan kulit baru di pipi Jinshi, tetapi kemerahan terlihat mencolok. Dia
ingin membuatnya kurang menonjol bahkan untuk sedikit.
(Dia bisa saja mengoleskannya
pada dirinya sendiri.)
Jinshi
menyuruh Maomao mengoleskan obat ini padanya setiap kali. Apakah dia menyuruh
Suiren melakukannya di kamarnya?
Maomao
geli, jadi akan lebih baik jika dia melakukannya untuk dirinya sendiri.
Apakah
ini karena dia bagian dari elit?
"Kemana kamu pergi?" Dia bertanya.
“… ke tempat Ah Duo-sama.” dia menjawab.
Bagaimanapun
juga, Basen akan mengakuinya, kata Maomao jujur.
"…kemudian-"
“Ya, dia menyambutku.”
Dia
membayangkan apa yang terjadi setelah itu. Itu sebabnya, meskipun dia tidak
menambahkan kata benda yang tepat, Jinshi sepertinya sudah mengerti.
“Sepertinya
kamu punya banyak urusan,” Maomao menekankan bahwa dia tidak ada hubungannya
saat dia memujinya.
“Ya, pihak lain juga memiliki berbagai hal untuk
dipertimbangkan.”
Sisi
lain - mungkinkah dia berbicara tentang keluarga Permaisuri Riishu?
Dari
mendengar ceritanya, tampaknya klan Permaisuri Riishu memiliki struktur seperti
Klan Shi. Mereka dianugerahi nama karakter tunggal "U".
Jika
dia ingat dengan benar, dia mendengar bahwa klan yang menerima nama karakter
tunggal dari siklus seksagenary (Lebih khusus lagi, cabang duniawi.) Adalah
keturunan dari pengikut sejak negara ini berkembang. Dengan kata lain, itu
berarti Klan Ma Gaoshun adalah klan kuno dengan penghormatan yang sama.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Saat
ini dengan kepergian Shi Clan, dia mengerti bahwa mereka membuat diri mereka
terlihat lebih unggul. Dia juga mengerti bahwa mereka mencoba untuk mendapatkan
bantuan dengan mengirim putri mereka yang lain ke pengadilan. Bukannya dia juga
tidak mengerti pembicaraan penganugerahan dari permaisuri peringkat tinggi yang
bukan selera kaisar untuk Jinshi.
Namun,
hal yang dia khawatirkan adalah-.
(Mengapa dia mengincar nyawa
putrinya?)
Tidak,
itulah yang disarankan Selir Riishu. Kemungkinan menjadi kesalahan juga tinggi.
Namun,
dalam kenyataannya, permaisuri diserang.
Apakah
itu bawahan yang berbeda?
Atau
apakah itu-
Satu
hal lagi.
Tentang
mengapa Permaisuri Riishu diabaikan oleh ayahnya sejauh itu.
Hanya
dapat dikatakan bahwa masalah dimana permaisuri berpangkat tinggi menikah
dengan kaisar sebelumnya sangat menyedihkan. Maomao mengerti bahwa ayah
permaisuri telah mengirim putrinya yang masih kecil ketika dia tahu tentang
selera kaisar lolicon, tetapi pada saat itu, kaisar sebelumnya terbaring di
tempat tidur karena penyakit.
Bahkan
jika permaisuri dikirim pada saat seperti itu, hampir tidak ada kemungkinan dia
menjadi simpanan.
Padahal
masih ada cara lain untuk memanfaatkannya sebagai alat politik.
“Oi, apa yang kamu pikirkan?” Jinshi menatap
Maomao dengan ragu.
(Tidak bagus, tidak bagus.)
Insiden
ini tidak ada hubungannya dengan Maomao.
Tidak
sopan baginya untuk memasukkan kepalanya ke dalamnya.
Tapi.
“… .Bisakah aku bertanya, satu pertanyaan?” dia
bertanya.
"Apa?"
Dia
memiliki pikiran yang terlambat. “Tentang Ah Duo-sama. Orang itu tampaknya
memiliki kepribadian yang cukup rasional, bukan? "
Tentang
bagaimana dia mengabdikan dirinya untuk menjadi instruktur kaisar sambil
menganggapnya sebagai adik laki-lakinya, dan tentang bagaimana dia segera
menganjurkan pembicaraan antara Jinshi dan Permaisuri Riishu.
Mantan
permaisuri adalah seseorang yang mudah digunakan untuk Maomao, tetapi ada juga
bagian di mana dia ingin wanita itu memahami orang.
Itu
tentang mengapa orang ini, di antara orang lain yang berada di dalam istana
pada saat itu, mengambil Permaisuri Riishu di bawah sayapnya. Meskipun ada
gadis-gadis lain yang dibawa ke istana dalam karena alasan yang sama,
Permaisuri Putra Mahkota tidak mempertimbangkan untuk membawa mereka semua di
bawah pengawasannya.
Ada
satu hal yang perlu diperhatikan dari itu.
“Apakah
Permaisuri Riishu dan Ah Duo-sama mengenal satu sama lain dari sebelumnya?” dia
bertanya.
“Tebakanmu
bagus.” Jinshi terlihat sedikit malu. “Ah Duo-dono dan ibu Permaisuri Riishu
adalah teman.”
"Oh benarkah."
"Dia berteman dengan Yang Mulia juga."
“….”
Ketika
harus berteman dengan Yang Mulia Kaisar, pertanyaannya menjadi panas.
Ketika
pemikiran tidak sopan dan kasar menyerang inti orang, mereka tidak akan peduli
dengan teman sesama jenis dan akan berbicara tentang hubungan lawan jenis
secara berbeda.
Untuk
tidak mengatakan apa-apa ketika pasangannya adalah pria yang berdiri di puncak
negara.
Seolah
membaca ekspresi Maomao, Jinshi memberitahunya sesuatu yang sulit dipahami.
“Saat itu, Ah Duo-dono tidak menginginkan anak
kedua.”
Dan
juga, kaisar saat itu terbaring di tempat tidur karena sakit, sedangkan kaisar saat
ini yang merupakan putra mahkota tidak memiliki permaisuri lain.
“Kudengar
Permaisuri mengusulkan beberapa ide ke U Clan. Seringkali, di bawah arahan
Permaisuri, anak kekaisaran dari kaisar yang berkuasa pada masa itu telah
memanggil ibu permaisuri. "
Pada
masa itu, meskipun ibu permaisuri memiliki suami bernama Uryuu, dia hanyalah
pengantin pria yang diberikan dari hubungan darah. Dikatakan bahwa keluarga
utama U Clan memiliki pertimbangan lain, karena pengantin pria memiliki selir
dari tempat lain dan telah melahirkan seorang anak.
Maomao
ingin menutupi telinganya, tapi sayangnya, dia ditahan oleh Jinshi yang
memperhatikannya melakukannya. Jinshi berbisik ke telinganya sehingga hanya dia
yang bisa mendengar. Aroma parfum dan salepnya bercampur, menggelitik hidungnya
dengan aroma yang aneh.
“Apakah tidak apa-apa bagi orang seperti aku untuk
mendengar ini?” dia bertanya.
“Itu rumor. Tidak ada bukti, "katanya.
Namun,
hal yang disebutnya rumor ini tidak lain adalah kebenaran bagi mereka yang
mempercayainya. Dan jika ada orang di sekitarnya - terlebih lagi ketika
karakter mereka buruk.
“Apakah
Selir Riishu tahu tentang ini?” dia bertanya.
“Bukankah kejam memberitahunya?” dia membalas.
Dia
mendapat jawaban atas pertanyaannya dari sebelumnya.
Tentang
mengapa Permaisuri Riishu diabaikan oleh ayahnya.
Kemarahannya
mendidih.
(Benar-benar bajingan yang
menyusahkan.)
Pria
yang berpikiran sempit.
Sementara
dia pergi untuk membuat anak sendiri dari tempat lain, apakah tidak baik bagi
istrinya untuk melakukan hal yang sama?
Apakah
rumor ini benar atau apa - Maomao tidak tahu.
Ah
Duo merekomendasikan Selir Riishu kepada kaisar - apakah itu menandakan rumor
itu salah? Atau karena dia tidak tahu tentang rumor itu?
Apakah
itu berarti, dengan kaisar yang tidak suka tidur dengan Permaisuri Riishu,
rumor itu benar?
Jika
demikian, mengingat bagaimana jadinya dengan pertunangannya dengan Jinshi, itu
akan menjadi pernikahan kerabat antara orang-orang terhormat. Jika mereka
berbeda jenis kelamin, tidak masalah apakah mereka paman dan keponakan atau
saudara tiri.
Hanya
saja sangat menyedihkan bagi Permaisuri Riishu menjadi satu-satunya yang tidak
diketahui.
"Apa yang kamu pikirkan?" Jinshi
bertanya.
“Kamu terlalu dekat, Jinshi-sama,” kata Maomao.
Bibir
Jinshi berada di telinga Maomao lagi.
Aroma
teh mawar masih terasa di udara.
"Apa yang kamu pikirkan?" Dia bertanya.
“… Untuk masa depan yang lebih baik untuk
Permaisuri Riishu.”
Dia
tidak akan mengatakan membuatnya bahagia.
Itu
berada di luar jangkauan Maomao.
"Jinshi-sama, tolong hargai Permaisuri
Riishu."
"...
Saat ini, aku didorong oleh kebutuhan untuk meraih kepala yang ada tepat di
depan aku dan menabraknya ke dinding." Suara Jinshi bercampur dengan
amarah yang dalam. Dia juga menjambak rambut Maomao seperti akan mencabutnya.
“Jika
kamu harus menyiksaku, akan lebih baik jika kamu memotongku. Aku ingin
menghindari luka fatal. "
Jika
itu luka, dia punya obat yang ingin dia coba. Ini akan lebih baik daripada
dipukuli.
“Balasan ini baru,” katanya.
“Sebaliknya, Jinshi-sama, pembalasanmu semakin
cepat.”
Biasanya,
dia akan merendahkan bahunya dengan satu pernyataan. Apakah dia menjadi sedikit
lebih keras?
"Aku
belajar bahwa itu tidak membuat kemajuan." Setelah mengatakan itu, Jinshi
mengantarnya ke dinding, masih menjambak rambutnya. Apakah dia benar-benar akan
membantingku ke dinding? Dia menutup matanya.
Namun,
kepalanya tidak membentur dinding.
Rambutnya
ditarik ke bawah; wajahnya dipaksa.
Dan
kemudian, bibirnya menyentuh sesuatu.
Nafas
lembut teh mawar memasuki Maomao. Matanya terbuka karena tindakan tiba-tiba.
Postur tubuhnya kembali normal; Jinshi membelakangi dia.
"..." Maomao memperhatikannya kembali
tanpa berkata-kata.
"
Jinshi
memakai topengnya tanpa berbalik dan membuka pintu apotek. “Oi, aku pergi.”
"Jinshi-sama."
“A-apa?”
Karena
dia memakai topeng, dia tidak tahu seperti apa wajah yang dia buat.
“Tolong
jangan lupa salepnya.” Maomao membungkus obat dengan kain dan memberikannya
kepada Jinshi. Dia mengambilnya dari tangannya dan meninggalkan apotek.
Di
luar, ada Basen yang lelah tampak seperti mendapat kuliah, dan Gaoshun bahkan
lebih lelah meskipun yang marah.
Setelah
melihat ketiga orang itu, Maomao menutup pintu dan menghela nafas.
Dia
mengusap jari-jarinya di bibirnya.
Menyebalkan.
Mari
kita revisi apa yang baru saja dia katakan.
Ini
menjadi sulit.
T
/ N:
YES
JINSHI M'BOY KAMU AKHIRNYA MENDARAT KAN CIUMAN SELAMAT
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/