Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 4 Chapter 8 Bahasa Indonesia
Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 4, Bab 8: Buku Ilustrasi
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Dikatakan bahwa klinik tersebut pernah
ditutup. Meskipun tidak semua anggotanya, membantu pelarian diri dari dalam
istana merupakan kejahatan serius, dan bahkan di antara mereka, kejahatan
wanita istana yang disebut Shenryu sangat berat.
Shenryu mencoba bunuh diri, dan meskipun
hidupnya diawetkan, dia diperlakukan sebagai penjahat.
Namun, di istana bagian dalam di mana
kantor medis tidak ada harapan, keberadaan klinik sangat diperlukan. Tampaknya,
meski kini dalam pengawasan para kasim, penutupan tersebut telah dicabut.
Namun, selama Maomao diculik, semua yang
ada di klinik telah disita seluruhnya sebelumnya. Dan buku bergambar yang
dilihat Maomao saat itu ada di sana.
“Sudah
selesai dengan ini, kan?”
Jinshi memberinya buku bergambar.
Sepertinya dia akhirnya istirahat hari ini. Gaoshun harus menerima teh dari
kamuro di luar apotek.
"Permisi."
Maomao menerima buku bergambar itu dan
membolak-balik halamannya. Dia menemukan banyak bagian tulisan tangan di
dalamnya. Kertas tulisan tangan jatuh ketika dia perlahan membukanya.
Maomao meletakkan buku itu di lantai,
dibuka di halaman untuk dilihat Jinshi. Dan kemudian dia dengan hati-hati
menyusun kertas-kertas yang jatuh.
Ini dia.
Ada banyak gambar serangga yang mendetail.
Semua gambarnya terlihat mirip, tetapi karena diberi label belalang(grasshopper),
pasti gambar itu belalang(grasshopper).
Gambar seluruh tubuh terfokus pada kaki
dan sayap. Ada berbagai gambar kerusakan bagian-bagiannya. Pewarnaannya, meski
agak kusam, teliti.
Di antara mereka ada dua gambar serangga berukuran
besar. Jika Kamu bertele-tele, Kamu dapat memisahkannya menjadi tiga. Maomao
mengklasifikasikan mereka saat dia membaca deskripsi di buku bergambar.
“Belalang(grasshopper)
ini sepertinya yang biasanya ditemukan.”
Dia menunjuk ke belalang(grasshopper) yang
dicat hijau. Dia tidak tahu dengan gambar seluruh tubuh, tetapi ketika dia
melihat gambar hanya bagian sayap yang dibedah, dia bisa melihat bahwa itu
sedikit lebih pendek dibandingkan dengan dua lainnya.
“Dan, ini, yang kami yakini jumlahnya
meningkat tahun ini. Varietas inilah yang menyebabkan wabah belalang(locust).
"
Jinshi seharusnya juga membaca teks itu,
tapi dia sendiri yang menyuarakannya. Melakukan hal itu akan mengukirnya ke
dalam ingatannya, itu akan lebih mudah untuk diingat.
Dia menyimpulkan bahwa Jinshi juga diam
memikirkan hal ini.
Belalang(grasshopper) bercat coklat
memiliki sayap yang lebih panjang dari yang hijau.
“Dan, bukankah tertulis bahwa wabah
belalang(locust) skala kecil yang melanda tahun lalu berasal dari yang ini?”
Dia mengambil gambar belalang di tengah.
Bentuknya antara yang hijau dan coklat;
pewarnaan juga di antara keduanya.
Dengan
kata lain, ia menjadi belalang(grasshopper) coklat dengan mengurangi tahap
pertumbuhannya?
“Sepertinya
begitu.”
Belalang(grasshopper) berkumpul dalam
kondisi tertentu, dan warna tubuh serta bentuk sayapnya berubah. Ini
membutuhkan beberapa generasi, dan mereka tampaknya terus bertambah jumlahnya
setiap waktu.
Apakah bentuknya berubah karena
pertambahan jumlahnya? Apakah jumlahnya bertambah karena bentuknya berubah?
Ngomong-ngomong yang mana, tertulis sebagai tambahan di buku bergambar yang
alasannya adalah yang pertama.
Dengan kata lain, kerusakan belalang(locust)
skala kecil adalah pertanda kerusakan skala besar sesudahnya.
“Jadi
akan ada kerusakan yang lebih besar tahun ini?”
“Benar,
aku tidak tahu seberapa besar skalanya nanti.”
Hanya saja jika prediksi salah maka akan
terjadi wabah belalang(locust) dimana orang akan mati kelaparan. Dengan
menerangi serangga, mereka secara tidak sengaja akan menutupi langit, dan semua
dan setiap biji-bijian akan dimakan.
Maomao dibesarkan di ibu kota jadi dia
belum pernah melihat hal seperti itu, tetapi ada banyak gadis di antara pelacur
yang telah dijual ke distrik kesenangan dari pedesaan karena tidak ada yang
bisa dimakan dari kerusakan belalang(locust).
Dan selain itu, waktunya juga buruk.
Tahun lalu, berita tentang penggulingan
Klan Shi menyebar ke seluruh negeri.
Tampaknya wabah belalang(locust)
diperlakukan sebagai cara untuk menguji pemerintahan melalui skala kerusakan
yang ditimbulkannya sejak zaman dahulu. Jadi, jika wabah belalang(locust)
terjadi, pemerintahan memiliki masalah - tidak sedikit - dan itu adalah
pengakuan bahwa surga menghukum kaisar.
Jika wabah belalang(locust) menjadi lebih
buruk tahun depan dengan insiden Klan Shi, itu tidak akan menyenangkan bagi
negara.
Kalau begitu, apa yang ingin diketahui
Maomao dan Jinshi bukan hanya itu. Jika telah dilakukan penelitian terhadap
wabah belalang(locust), maka harus juga dipelajari metode pencegahannya.
Tapi….
““…
””
Tidak ada garis perak yang disebutkan di sana.
Tentang menangani wabah berikutnya setelah
wabah skala kecil terjadi - itu disebutkan. Tak satu pun dari mereka dalam
bentuk yang mirip dengan taktik gelombang manusia.
Hal ini penting untuk memusnahkan mereka
saat masih dalam tahap larva. Oleh karena itu, ada metode produksi yang ditulis
untuk pestisida yang efektif. Mungkin karena menggunakan jumlah yang besar,
tampaknya dibuat dengan bahan-bahan yang relatif mudah diperoleh.
Selain itu, jika belalang(grasshopper)
mencapai tahap dewasa, disarankan untuk memasaknya dengan api. Ini adalah
pendekatan dari masa lalu. Apakah mereka serangga musim panas yang melompat ke
dalam api?
“Kami
tidak memperoleh informasi yang signifikan.”
"Tidak, itu akan menjadi masalah
besar jika kita membiarkannya seperti itu tanpa kita sadari, bukan?"
Jinshi menggaruk kepalanya saat dia
mengeluarkan peta besar dari saku dadanya. Itu adalah peta di tengah negara ini
sampai ke Provinsi Shihoku (子 北 洲,
Provinsi Utara Shi) dan wilayah barat - ada banyak lingkaran merah di atasnya.
Untuk ngelantur, Pusat disebut Provinsi Kaou (華 央 州,
Provinsi Tengah Ka), dan dia tidak tahu apa nama Provinsi Shihoku yang akan
diubah menjadi selanjutnya.
“Lokasi desa yang dilaporkan mengalami
kerusakan. Bisakah kamu memahami sesuatu dengan ini? ”
“Bahkan
jika kamu menanyakan itu padaku.”
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Dia mendengar bahwa wabah belalang(locust)
biasanya terjadi di dataran berumput yang luas. Tentunya, lokasi dari semua
desa tersebut dekat dengan dataran.
“Benarkah
betul bahwa membudidayakan belalang(grasshopper) di tempat yang banyak
datarannya mudah?”
"Aku rasa begitu. Tapi, di tempat
ini, sudah beberapa dekade di mana wabah belalang(locust) belum pernah terjadi.
”
Jinshi membalik peta dan melingkari dengan
jarinya agar dia bisa melihatnya. Itu tepat di daerah yang berada di bawah kendali
langsung Klan Shi di wilayah utara. Itu adalah daerah pertanian yang subur,
tetapi berbatasan dengan hutan dan pegunungan.
Untuk beberapa alasan, Jinshi dengan marah
menunjuk ke bagian hutan.
"Aku
pikir biasanya, di dekat hutan, burung memakan serangga, tapi ..."
“Itu
ya.”
Provinsi Shihoku kaya akan kayu, tetapi
tampaknya daerah sekitarnya telah direduksi menjadi perbukitan tak berpohon.
Penebangan kayu di negara ini telah dilarang secara berlebihan selama era
Permaisuri.
Karena meninggalnya Permaisuri, tampaknya
hal-hal tak berguna dari Klan Shi telah jatuh tanpa memberi tahu pusat.
Dia diberitahu bahwa, untuk menaikkan
harga porsi yang mengalir di dalam negeri, yang lainnya dijual di negara lain.
Karena penebangan kayu yang sembrono, tampaknya
alam daerah tersebut menjadi sangat terganggu.
“… Jadi dengan itu, apakah kamu mengatakan
bahwa wabah belalang(locust) adalah karena tidak ada burung?”
“Kamu
sudah cukup berpikir.”
Dia menjadi sedih karena suatu alasan.
Intensitas depresi Jinshi mungkin, sampai
batas tertentu, dari antisipasinya terhadap sumber daya hutan Provinsi Shihoku.
Dengan uang yang diperoleh dari menjual kayu untuk mengisi celah di mana
biji-bijian tidak dapat dipanen, dia mungkin menilai bahwa itu dapat dikelola
entah bagaimana caranya jika mereka membeli makanan tambahan dari jauh, tetapi
dia telah dihancurkan dari dasar itu. .
(Hah?)
Dalam hal ini, mengenai alasan Permaisuri
membatasi penebangan kayu, dia mungkin bertanya-tanya. Tapi mari kita
pertimbangkan lagi.
Maomao menatap peta itu. Dia melihat
deskripsi pestisida beberapa kali, lalu berdiri.
Dia mengeluarkan volume dari rak buku di
ruangan itu, membaliknya, dan kemudian menunjukkannya kepada Jinshi.
“Aku yakin obat itu tidak mungkin cukup
hanya dengan senyawa ini. Efektivitasnya mungkin menurun, tapi aku juga akan
menyiapkan senyawa lain. ”
Dan setelah itu, hal lain yang dia
pikirkan adalah-.
“Apakah
tidak baik membakar tempat asal larva?”
"Ya. Itu juga tergantung tempatnya. Aku
pikir itu cepat dan mudah untuk membakarnya sampai mati. "
Juga, yang dia anggap adalah….
“Sampai-sampai
dilarang berburu burung pipit ya.”
Burung pipit diperlakukan sebagai hama,
tetapi mereka juga memakan serangga hama yang besar. Jika mereka mencapai titik
itu sebelumnya, kerusakan yang belum terjadi mungkin berkurang. Namun, orang
yang melakukan itu sebagai pekerjaan akan mengadukan keluhan.
Dia tidak tahu berapa banyak kerusakan
yang bisa dikurangi bahkan jika mereka mencoba semua itu. Di atas segalanya,
mungkin tidak ada apa-apa, tetapi jika itu masalahnya, itu adalah keberuntungan
jadi tidak ada masalah.
Untuk menghancurkan kemungkinan negatif -
itu adalah tugas mereka yang menjalankan pemerintahan. Bahkan jika mereka tidak
bisa mendapatkan evaluasi yang tepat.
“Larangan
berburu burung pipit? Akan ada pertentangan jika kami tiba-tiba memaksakannya.
"
Hidangan burung pipit juga berbaris di
pasar ibu kota. Ini adalah bahan makanan yang relatif populer karena ada di
mana-mana.
"Akan
lebih baik jika ada sesuatu untuk menggantikannya."
“Sebaiknya kita menganggap hidangan
belalang sebagai hidangan istana kekaisaran. Bagaimana tentang itu?"
Maomao mengatakannya sebagai ide yang
bagus tanpa berpikir panjang. Jika mereka melakukan itu, belalang akan menjadi
pemasok bahan untuk istana kekaisaran, sehingga penangkapan mereka akan
meningkat, dan jika kaisar memakannya, para pejabat juga akan memakannya
sebagai perilaku yang merendahkan.
Namun….
Jinshi menegang.
Pria yang biasanya memancarkan warna
cantik tampak abu-abu.
(Orang
ini….)
Dia berpikir untuk mengambil belalang
rebus yang masih tersisa di tempat ini.
Jinshi, ketika dia berpikir bahwa dia
akhirnya bergerak, mendongak, dengan lembut menekan alisnya dengan jari-jarinya
dan mengeluarkan suara yang terdengar seperti erangan. Sepertinya orangnya
sedang berkonflik. Hasil itu.
“…
Bisakah kita menjadikannya sebagai pilihan terakhir?”
“Ini
bukan masalah karena mereka tidak meningkat secara khusus.”
Kata Maomao, tapi dia merasa sedikit
kecewa.
Hanya dengan mengatakan itu, aura Jinshi
menjadi lebih termotivasi dari sebelumnya.
Sepertinya, dia sangat benci memakannya.
(….)
Maomao tersenyum tipis.
Melihat itu, Jinshi kembali menegang.
"Um,
Jinshi-sama."
"A-apa
itu?"
Dia menjawab dengan sedikit tergagap.
“Bagaimana
kalau kamu kembali setelah makan?”
Maomao meminta dengan sopan.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/