Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 6 Chapter 5 Bahasa Indonesia
Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 6, Bab 5: Nepotisme
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Dengan
memasukkan Maomao, lima dayang yang menjadi asisten dokter pengadilan akan
berlatih untuk pekerjaan di kantor medis dekat tempat pelatihan militer untuk
bulan pertama memberi atau menerima. Ngomong-ngomong mengapa yang ada di
pangkalan militer, itu adalah tempat dengan banyak pekerjaan.
Maomao
mungkin mendapatkan rekomendasi Jinshi, tetapi dia diberitahu bahwa itu tidak
berarti dia akan mendapatkan perlakuan khusus. Jadi, dia harus mendapatkan
pekerjaan itu dengan benar untuk pertama kalinya sejak memasuki dan
meninggalkan istana bagian dalam.
Prajurit
akan dibawa masuk setiap hari. Goresan dan luka adalah hal biasa, dan cedera
sesekali yang membutuhkan jahitan juga tidak sedikit.
Itu
adalah tempat yang tepat bagi mereka untuk terbiasa dengan pekerjaan itu.
(Ini
sangat serius, ya.)
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Maomao
sempat mengira postingan itu dibuat hanya untuk pertunjukan. Dia mengira para
dayang pendatang baru lainnya semuanya bekerja di sini untuk mencari seorang
suami, tapi–
(Orang-orang
yang berusaha sangat keras adalah mereka berdua.)
Dari
empat orang lainnya, keduanya bekerja dengan cepat. Wanita pengadilan yang
tampaknya adalah pemimpin klik dan wanita istana yang pendiam. Dua orang
lainnya tidak termotivasi; mereka pingsan saat pertama kali melihat darah.
Meskipun mereka terbiasa setelah beberapa hari, mereka masih memasang wajah.
Akan lebih baik jika mereka berhenti begitu saja, melihat bagaimana mereka
meringis setiap kali melihat pejabat militer yang berkeringat dan kotor.
"En'en,
tolong berikan perbannya."
“Ya,
Yao-sama.”
(En’en:
燕燕, yan yan dalam bahasa China.
Swallow2 seperti pada burung)
(Yao:
姚, yao dalam bahasa China)
Yang
dipanggil En'en sepertinya adalah pelayan wanita pengadilan yang bernama Yao.
Semua orang dianggap sebagai kolega di sini, tetapi sejauh yang bisa dilihat
Maomao dengan perilakunya, hubungan hierarki mereka jelas.
Seperti
biasa, perlakuan mereka terhadap Maomao sangat keras. Karena mereka hanya
berbicara sesedikit mungkin dengannya, Maomao tidak banyak mengobrol. Selama
mereka tidak berbicara dengannya, Maomao tidak akan berbicara dengan mereka,
jadi mungkinkah ini terjadi dua arah?
Para
tabib pengadilan juga bekerja keras sebagai dayang-dayang, tetapi Maomao sudah
terbiasa dengan pekerjaan semacam ini, jadi dia tidak perlu meminta siapa pun
untuk membantunya.
Alhasil,
Maomao menyelesaikan pekerjaannya tanpa mendekati siapapun.
“Bolehkah
aku mengajukan pertanyaan?” seorang dokter pengadilan bertanya.
"Apa
itu?" dia bertanya.
“Bukankah
ini pekerjaan dan semuanya sulit?”
Ketika
pekerjaan berakhir hari ini, seorang dokter pengadilan datang untuk berbicara
dengannya saat dia membersihkan dan mengeringkan perban bekas. Dia merasa bahwa
dia pernah melihatnya sebelumnya — dia telah pergi ke kantor medis ketika dia
bekerja di tempat Jinshi; itu adalah dokter pengadilan yang sering ada di sana.
Dia masih muda dan berkacamata.
“Tidak
juga,” jawabnya.
“Tapi
kau terlihat seperti makan sendirian saat makan.”
“Makanan
di sini enak.”
Makan
siang disajikan untuk mereka. Maomao, yang tidak makan banyak, juga pergi
beberapa detik. Mereka bisa punya waktu beberapa detik di sini, tidak seperti
istana bagian dalam.
“Tidak,
bukan itu yang aku maksud. Bukankah menyakitkan untuk diabaikan begitu saja?
" dia berkata.
"Bahkan
jika Kamu mengatakan itu, ketika orang lain bertanya kepada aku, itu akan mudah
bagi mereka, dan jarang terjadi sebaliknya."
Yang
lain lebih sulit. Kadang-kadang, dia tidak diberi tahu tentang pesan penting,
tapi karena ada orang aneh yang akan memelototi dokter pengadilan yang memarahi
Maomao dari jendela luar, tidak ada yang bisa mereka katakan. Berkali-kali ia
muncul di siang hari, dan setiap kali terus diseret kembali oleh bawahannya.
Sebaliknya,
orang yang paling menderita harus menjadi dokter pengadilan yang mengajar
mereka.
“Sulit
bagiku untuk bergaul, tapi kurang lebih aku tahu cara menangani orang aneh
itu,” kata Maomao.
“…
Tolong beritahu aku,” kata dokter pengadilan itu.
Untuk
saat ini, dia menyebutkan nama Ruomen. Dia kasihan pada ayahnya, tapi Maomao
kesal karena lelaki tua itu menempel padanya.
“Bolehkah
aku mengajukan pertanyaan?” kata tabib istana, sementara merasa terganggu oleh
lelaki tua kacamata berlensa yang mengintip mereka dari keteduhan pepohonan.
Sepertinya dia muncul tanpa mereka sadari lagi. Mata lelaki tua itu tertuju
pada tabib istana yang sedang berbicara dengan Maomao. Apa hubungan Kamu dengan
Tactician-sama?
Dia
orang asing.
“Tidak,
kalau begitu…”
"Dia
orang asing," kata Maomao dan melanjutkan mencuci.
Sejak
dia mulai bekerja di kantor medis, dia tinggal di penginapan dekat istana
kekaisaran. Dalam hal jarak, bukanlah masalah untuk bolak-balik dari kawasan
kesenangan, tapi ini tentang menghindari rumor aneh menyebar tentang tempat
tinggalnya.
(Aku
merasa agak terlambat untuk itu.)
Tetap
saja, orang ingin mempertahankan reputasi mereka.
Ayahnya
juga tinggal di penginapan yang sama dengan Maomao. Tentu saja, dokter
pengadilan juga bekerja shift malam, sehingga tidak sedikit orang yang hanya
berdiam diri di kamar tidur dekat kantor medis. Tampaknya ayahnya jarang
kembali ke penginapan.
Ukuran
kamarnya tidak besar atau kecil. Ruangan itu cukup besar untuk memiliki tempat
tidur dan lemari, serta meja, jadi Maomao tidak mengeluh. Itu juga dilengkapi
dengan rak buku. Buku adalah barang berharga sehingga mereka tidak dapat
membeli terlalu banyak, tetapi dia diberitahu bahwa jika Kamu mendapat izin, Kamu
dapat meminjam buku tersebut di kantor medis.
Gaya
hidup ini tidak terlalu buruk untuk Maomao. Namun, makanan harus disiapkan
secara individual. Ada juga rumah makan di dekatnya, tapi dia sering meminjam
kompor untuk memasak bubur.
Sambil
duduk di tempat tidur, dia membuka surat-surat yang dia terima pada siang hari.
Ada dua surat — satu dari distrik kesenangan, jadi itu adalah laporan tentang
kejadian-kejadian di apotek. Nyonya itu terus mengawasi Kokuyou, tapi dia tidak
menunjukkan tindakan aneh apapun akhir-akhir ini. Sazen tampaknya juga baik-baik
saja.
Surat
lainnya dari Jinshi. Itu datang dengan nama Gaoshun, tapi tulisannya adalah
milik Jinshi. Isinya tampak seperti laporan yang sangat normal dari keadaan
saat ini, tanpa masalah. Sebenarnya, itu berisi informasi tentang permaisuri
peringkat menengah baru di dalam istana, wanita dari Sha'ou yang dipanggil
Airin.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Namun,
itu aneh.
Orang
itu pasti memiliki satu atau dua keanehan, tetapi permaisuri sendirian ketika
dia memasuki istana bagian dalam. Jadi mengapa mereka begitu waspada
terhadapnya? Maomao berpikir saat dia selesai membaca surat itu dan
meletakkannya di kotak surat. Namun, tindakan Airin tampaknya tidak terlalu
aneh.
Beberapa
hari kemudian dia mengerti itu, tapi pada saat ini, Maomao tidak punya alasan
untuk mengetahuinya.
Ketika
dia kebanyakan terbiasa dengan pekerjaan di kantor medis, ahli taktik aneh yang
masih menatap tanpa henti dari jendela dibawa pergi oleh ayahnya. Ayahnya
memiliki kaki yang buruk, jadi seolah-olah mereka menyesal karena harus
melakukan beberapa perjalanan pulang pergi, dia baru-baru ini ditempatkan di
atas gerobak dan dibawa pergi. Kelihatannya sangat kejam, tapi dia kehilangan
tulang di lututnya, jadi mau bagaimana lagi.
"Hah?"
dia berkata.
Ruomen,
ayahnya, yang seharusnya membawa orang aneh itu pergi, muncul lagi. Ketika dia
bertanya-tanya apakah dia telah melupakan sesuatu, dia masuk ke dalam kantor
medis.
Maomao
mengemasi perban kering dan masuk ke dalam. Para dayang lainnya sudah
berkumpul. Sepertinya dia tidak mendapat pesan lagi. Tabib pengadilan berwajah
muram itu menyuruh Maomao untuk berbaris juga.
"Aku
sedang berpikir untuk pergi ke istana dalam hari ini, tapi aku ingin
mendapatkan sejumlah pembantu," kata Ruomen.
Jadi
begitulah adanya. Itukah alasan Ruomen datang kemari?
Istana
bagian dalam memiliki dukun dokter, tetapi baru-baru ini, Ruomen juga
mengunjungi istana bagian dalam. Tabib istana lainnya masih memiliki barang
penting mereka, jadi hanya mantan kasim Ruomen yang bisa memasuki istana bagian
dalam.
“Kalau
begitu, aku akan.”
Melangkah
maju dengan mulus adalah pemimpin kelompok empat dayang istana, Yao. En'en juga
maju, seperti bawahan. Saat itu, dua lainnya juga mengikuti.
Sayangnya,
kami telah memutuskan siapa yang akan ikut.
Ketika
tabib pengadilan mengatakan itu, Yao menyipitkan matanya.
“Kalau
begitu, apakah orang ini?” Tanpa menyebut namanya, dia hanya melirik Maomao.
Tidak
apa-apa jika gadis ini tidak mengingat namanya, tetapi Maomao ingin dia
menyerah untuk menghentikannya pergi ke istana bagian dalam. Dia menjadi wanita
pengadilan untuk bekerja di sana.
"Satu-satunya
yang dia lakukan adalah mencuci, dan sepertinya dia tidak melakukan pekerjaan
dengan baik. Ahh, dan dia juga menyapu lantai. " Seolah-olah dia sedang
melindungi Yao, seorang wanita istana, yang namanya tidak bisa diingat oleh
Maomao, berkata.
“Daripada
menjadi dayang, bukankah lebih pantas baginya untuk menjadi seorang pelayan?”
Mereka
terkikik bersama.
(Tidak,
bukan karena Kamu tidak akan melakukannya?)
Bahkan
jika dia dipanggil pelayan, hanya itu yang dia lakukan, jadi dia tidak terlalu
memikirkannya, tapi dia bertanya-tanya apa yang akan terjadi dengan menyangkal
pekerjaan yang disuruhnya sebagai pekerjaan.
Haruskah
aku membantah, dia melihat, ketika dokter pengadilan berjanggut tersenyum dan
meletakkan tangannya di bahu dua wanita pengadilan yang namanya tidak dia
ketahui. Itu adalah dokter pengadilan yang telah menguji mereka ketika mereka
datang pertama kali.
"Aku
melihat. Kalian berdua bisa pulang. ”
Mendengar
kata-kata itu tiba-tiba, kedua dayang itu membelalak. “A-apa?”
“Maksudku,
aku yakin telah menyuruhmu mandi dengan benar. Menurut Kamu, apakah aku harus
mempertahankan mereka yang secara sewenang-wenang memutuskan bahwa itu tidak
berhasil dan tidak melakukan apa-apa? Aku paling benci tipe-tipe itu. "
Dia
berbicara dengan lembut, tetapi di sisi lain, ada suasana yang tidak memberi
orang pilihan.
“Kamu
lulus ujian, kurasa. Tapi Kamu tidak cocok untuk bekerja di kantor medis. Kamu
akan dialihkan ke pos lain, tetapi ada banyak pembersihan dan pencucian di
tempat lain, jadi Kamu harus bersiap untuk itu. "
Setelah
menyatakan itu, dia meminta dokter pengadilan muda untuk membawa keduanya
pergi.
“Y-yao-sama!”
Mereka mencari bantuan Yao.
Berbicara
tentang Yao dan En'en, mereka hanya terlihat kaget.
“Baiklah,
itu menjadi tenang. Aku memiliki satu hal lagi untuk ditambahkan. ” Tabib
istana melihat dua dayang yang tersisa, Maomao, dan kemudian ayahnya. Aku juga
benci nepotisme.
Alis
ayahnya menekuk menjadi bentuk 八 karena
malu.
(Mungkinkah
ini ..?)
Maomao
telah merencanakan untuk mengikuti ujian dengan benar, tetapi melihat
sekelilingnya, mungkin itu tidak dianggap seperti itu.
Di
atas segalanya, sejak datang ke sini, dia tidak dapat menyangkal bahwa itu
adalah penghalang untuk bekerja karena ahli taktik aneh berkeliaran.
“Baiklah,
itu saja dari aku. Cepat pergi ke istana dalam atau apa pun. "
Ayahnya
menundukkan kepalanya dengan ekspresi bermasalah.
Pada
akhirnya, itu adalah Maomao dan dua orang yang tersisa, mereka bertiga, yang
akan pergi.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/