Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 6 Chapter 6 Bahasa Indonesia

Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 6, Bab 6: Istana Dalam yang Tidak Berubah

⏪・⏩

Sebelum memasuki bagian dalam istana, apakah Kamu seorang kasim atau wanita istana, tubuh Kamu harus menjalani pemeriksaan. Maomao dan ayahnya sudah terbiasa dengan hal itu, tetapi Yao dan En'en tampaknya menganggapnya cukup memalukan. Mereka tampak sangat tidak nyaman dengan kenyataan bahwa mereka akan disentuh oleh para kasim, jadi mereka dengan terang-terangan memasang wajah marah. Dengan ekspresi pasrah, ayahnya memanggil wanita istana untuk mereka.

"Baru kali ini, oke?" dia berkata.

"Kami mengerti."

Sepertinya mereka tidak bermaksud menentang ayahnya. Satu-satunya hal adalah setelah mereka mendengar bahwa dia adalah seorang kasim, rasanya sikap mereka sedikit memburuk.

(Namun ini tidak terlalu aneh.)

Bukan hal yang aneh untuk meremehkan kasim. Ayahnya juga sudah terbiasa, jadi dia mungkin tidak terlalu peduli, tapi itu membuat Maomao kesal.

Mereka memasuki istana bagian dalam, dan suasana nostalgia memenuhi udara. Taman wanita; semua pria di sekitar sini adalah kasim. Untuk tempat yang kesehariannya terpengaruh oleh keanehan ini, orang-orang yang tinggal di sini juga menjadi sedikit aneh.

Tatapan berkedip terfokus pada kelompok Maomao. Sebagai tempat yang tidak memiliki kebebasan bergerak, mereka peka terhadap orang-orang yang datang dari dunia luar. Mata mereka berbinar-binar, bertanya-tanya apakah mereka punya berita menarik atau apa pun yang bisa memicu rumor.

Di antara mereka, ada beberapa wajah yang dia kenali. Meskipun dia tidak terlalu dekat dengan mereka, mereka adalah pelayan yang kadang-kadang dia ajak mengobrol ketika dia berada di area cuci. Mereka tampak heran, karena setiap kali Maomao meninggalkan istana dalam, dia akan kembali.

Ayahnya langsung menuju ke kantor medis istana bagian dalam terlebih dahulu. Kedua dayang itu melihat sekeliling dengan heran saat mereka berjalan, tapi Maomao dan ayahnya tidak terlalu peduli. Seolah Yao tidak tahan dengan perilakunya, luar biasa, dia pergi berbicara dengan Maomao.

“Mengapa kamu bersikap seperti sudah terbiasa?” dia bertanya.

“Aku telah bekerja di sini selama hampir dua tahun,” jawab Maomao. Itu terjadi dalam waktu yang singkat, tapi dia telah berada di sini sampai musim gugur tahun lalu. "Karena masa kerja wanita istana di istana dalam adalah dua tahun."

Karena merepotkan untuk menjelaskan semuanya, nyonya pengadilan harus mengerti jika dia mengatakan itu.

Percakapan berakhir dengan catatan itu, dan mereka mencapai kantor medis dalam diam. Wajah berkumis loach yang familier tertidur di kantor medis.

"Halo."

Ketika ayahnya memanggilnya meminta maaf, lubang hidungnya melebar dan dia terbang dengan bingung.

“OH! Jika bukan Ruomen-san. Dan Lass! Lama tidak bertemu."

Dokter dukun terhuyung-huyung ke arah mereka, perutnya yang berat di bawah lengannya. Meski katanya sudah lama tidak bertemu, Maomao sudah menemaninya ke rumah keluarganya, desa pembuat kertas, jadi baru beberapa bulan berlalu.

Sepertinya Yao tidak tahan dengan kenyataan bahwa Maomao juga kenal dengan dokter dukun itu.

(Nepotisme, ya.)

Dia bermaksud untuk mengikuti ujian, tetapi mungkin akan aneh bagi orang-orang untuk melihatnya seperti itu. Dia merenungkan kata-kata yang diucapkan dokter pengadilan, yang bekerja di militer, saat itu. Mau bagaimana lagi dia berpikir seperti itu, tetapi itu bukanlah sesuatu yang perlu diganggu.

Siapa wanita muda di belakang? tanya dokter dukun itu, melihat Yao dan En'en.

Keduanya memiliki ekspresi yang lembut. Dia mungkin seorang kasim tapi dia juga seorang tabib istana. Mereka tampaknya memahami itu di kepala mereka tetapi bingung bagaimana mereka harus bertindak terhadapnya. Dukun tidak dapat membaca ekspresi mereka, tidak, tidak membaca ekspresi mereka, dan mulai mencari di rak sambil bertanya, "Kue teh apa yang enak?"

Kepribadiannya bisa membuat iri.

“Ketiganya adalah dayang istana kekaisaran yang akan bertindak sebagai asisten dokter pengadilan mulai sekarang. Karena akan sulit bagi kita sendiri untuk mengawasi bagian dalam istana, kita akan mengajak mereka berkeliling bersama kita sebagai ujian. Apakah Kamu tidak mendapatkan korespondensi? "

Atas kata-kata ayahnya, dukun itu terkejut. Dia melirik ke meja. Ada surat yang belum dibuka, tapi jangan ikut campur.

“Ahhh, begitukah, begitulah adanya. Dan bagaimana ini akan dilakukan? ” kata dokter dukun penuh arti seolah-olah dia sudah tahu tentang itu.

Maomao mengira itu biasa dan ayahnya tersenyum masam. Yao dan En'en segera menghadapi tabib pengadilan ini dengan tatapan penuh keraguan seolah dia agak aneh. Tidak perlu banyak waktu bagi mereka untuk mengetahui bahwa dukun adalah dukun.

Hari ini, kita akan menuju ke tempat Permaisuri Rifa, lalu permaisuri peringkat menengah.

Permaisuri berpangkat tinggi di istana dalam adalah Permaisuri Rouran yang telah meninggal karena pemberontakan, dan Permaisuri Gyokuyou yang menjadi seorang permaisuri dan meninggalkan istana dalam, Dan kemudian, ada Permaisuri Riishu yang masih pensiun dari agama. Intinya, yang ada hanya Permaisuri Rifa.

(Kudengar dia melahirkan anak laki-laki, tapi bagaimana kabarnya?)

Sudah sangat lama sejak dia bertemu Permaisuri Rifa. Dia adalah seorang permaisuri yang dia memiliki berbagai perasaan, melihat bagaimana dia pernah merawatnya terus-menerus sebelumnya. Meskipun tidak sampai pada Permaisuri Riishu, Permaisuri Rifa juga membawa banyak barang bawaan padanya. Rupanya, semua pelayan yang tidak berguna semuanya dipecat dalam satu sapuan bersih, tapi bagaimana sekarang?

Dan kemudian, berbicara tentang permaisuri peringkat menengah, dia juga khawatir tentang wanita dari Sha'ou yang baru saja masuk, Airin. Dia awalnya menjadi asisten wanita pengadilan untuk dokter pengadilan untuk wanita ini.

“Untuk saat ini, akankah kita pergi ke Crystal Palace?”

Jadi, mereka akan bertemu Permaisuri Rifa.

Setelah mencapai tempat permaisuri berpangkat tinggi, ada kasim yang berbeda dari dokter pengadilan biasa yang berjaga. Selain menjadi pendamping bagi dokter pengadilan, mereka juga menjadi penjaga selir untuk menjauhkannya dari bahaya. Wajah tidak berubah seperti itu, jadi ini juga wajah yang tidak asing bagi Maomao. Mereka mengabdikan diri pada pekerjaan mereka, sehingga tidak berbicara dengan kelompok Maomao yang berada di luar bidang yang mereka butuhkan, sehingga dia juga tidak tahu nama mereka. Maomao baik-baik saja dengan itu, dan pihak lain akan lebih baik tidak mengganggu mereka juga.

 Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

Seperti biasa, istana salah satu permaisuri berpangkat tinggi, Permaisuri Rifa, sangat indah. Maomao pernah meminjam kamar sebelumnya untuk menanam mawar. Mawar yang tersisa dari masa itu telah ditanam di mana-mana, jadi taman istana penuh dengan mawar. Mawar Maomao dulunya putih, tetapi para tukang kebun mungkin merasa warnanya agak suram. Sekarang semarak dengan warna merah, kuning, dan hijau hibrid. Agak boros karena musim berbunga sudah berakhir.

Eek!

Pelayan yang datang untuk menerima mereka di pintu masuk Crystal Palace berteriak ketika dia melihat Maomao.

Tampaknya masih ada sejumlah orang tua yang tersisa, melihat bagaimana ada orang-orang yang secara terang-terangan mengerutkan wajah saat melihat Maomao. Seperti biasa, mereka memperlakukannya seperti iblis - dia ingin mereka berhenti.

Dia merasa Yao dan En'en kembali memasang ekspresi aneh.

Sebaliknya, bahkan ayahnya memandang Maomao. Matanya gelisah, bertanya, Apakah kamu juga melakukan sesuatu di sini?

Mereka dibawa ke bagian dalam istana. Bukan kamar tidur, tapi ruang tamu. Beberapa saat kemudian, dengan suara gemerisik pakaian, permaisuri yang seperti bunga mawar muncul. Di pelukannya, ada bayi gendut yang sedang menampar bibirnya. Dia memiliki sedikit bau susu — ibunya mungkin baru saja menyusui dia.

Selir Rifa tidak memakai bedak, dia hanya menggunakan sedikit pemerah pipi. Kulitnya cantik alami, jadi dia baik-baik saja meski tanpa bedak.

Mengikuti setelah dukun dan ayahnya, Maomao dan yang lainnya juga menyambutnya. Untung saja permaisuri yang sudah lama tidak kutemui terlihat sehat, pikir Maomao. Bayi dalam pelukannya juga memiliki corak yang bagus. Dia sudah jauh lebih tua dari putra mahkota yang telah meninggal.

Istri sah putra Permaisuri Gyokyou saat ini adalah putra mahkota, tetapi penggantinya adalah anak Permaisuri Rifa. Mempertimbangkan masalah suksesi, mereka akan merasa sedikit tidak nyaman di masa depan, tapi cukup bagus bahwa dia dibesarkan dengan baik sekarang, pikir Maomao.

“Kita bisa membuat salam singkat. Lebih penting lagi, bisakah Kamu memeriksa kondisinya? ”

Permaisuri Rifa dengan lembut menyerahkan bayi itu ke Maomao. Untuk tiba-tiba diberi bayi, dia menjadi sedikit bingung, tetapi bayi itu tidak malu, menyipitkan matanya saat dia mengisap jempolnya.

(Tapi aku tidak begitu baik dengan anak-anak.)

Permaisuri Rifa mungkin ingin menunjukkan ini pada Maomao. Permaisuri Rifa itu, yang merupakan cangkang kosong setelah kehilangan anak sebelumnya, sekarang telah melahirkan seorang putra dan membesarkannya. Ketika Maomao memikirkannya seperti itu, tidak mungkin dia bisa mengatakan bahwa bayinya tidak lucu sama sekali.

Pelayan yang bergabung dengan Crystal Palace luar biasa. Dia menyiapkan kursi untuk Maomao duduk sehingga dia bisa menggendong bayi dengan benar.

Ayahnya menanyakan pertanyaan Permaisuri Rifa tentang kesehatannya, lalu mengambil pergelangan tangannya dan mengukur denyut nadinya. Dokter dukun tidak melakukan apa-apa, hanya tersenyum saat dia berdiri di samping mereka. Bukannya, En'en-lah yang mengeluarkan alat itu.

Maomao memeriksa bayinya.

Mungkin karena suhu yang jauh lebih hangat, ada sedikit keringat di kepala bayi. Selain itu, tidak ada yang perlu dikhawatirkan, dia adalah gambaran kesehatan. Dia berbisik ke telinga dukun yang tersenyum dengan matanya, dan dia menyampaikan pesan untuknya kepada ayahnya. Tampaknya itu sesuai dengan harapannya, jadi dukun itu diberitahu oleh ayahnya untuk mengambil obat ruam panas dari kotak obat yang mereka bawa.

Itu adalah hal terbaik bahwa dia dibesarkan dengan kesehatan yang baik, tetapi sepanjang waktu Maomao menggendong bayi itu, Yao dan En'en memelototinya.

Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/

⏪・⏩