Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 8 Chapter 15 Bahasa Indonesia
Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 8, Bab 15: Pria yang Disebut Gyoku'ou
Pena
Rikuson meluncur di atas perkamen. Sudah berapa banyak tanda tangan tegak
bersambung? Kadang-kadang, dia membandingkannya dengan tanda tangan pertama
yang dia tulis untuk memeriksa apakah bentuknya telah berubah.
Karena
dia hanya menempelkan segel ketika dia berada di ibu kota, tangannya tidak
pernah selelah ini. Sambil menggoyangkan pergelangan tangannya, dia memeriksa
dokumen-dokumen itu.
“Rikuson-sama.
Tolong yang ini. "
Seorang
pejabat sipil membawa dokumen baru. Pejabat khusus ini telah mampir sebanyak
lima kali, dan karena aksennya yang nyaris sempurna, sepertinya berasal dari
provinsi Kaou. Daun telinganya besar – bentuk yang mengundang keberuntungan.
Seolah sering membawa beban di sisi kanan, bahu kanannya miring ke bawah.
"Terima
kasih. Lalu, yang ini. "
"Pasti."
Dokumen
yang diberikan kepadanya bisa digambarkan sebagai pekerjaan sambilan. Apa yang
dianggap oleh penguasa wilayah ini sebagai pekerjaan sambilan, setidaknya.
Mayoritas
penduduk Provinsi Seii terkonsentrasi di kota-kota di sepanjang jalur
perdagangan yang menghubungkan timur dengan barat.
Pekerjaan
serabutan, demikian sebutan mereka di sini, adalah imbauan dari penduduk tanah
yang terisolasi dari jalur perdagangan ini. Daripada kota, apakah mereka lebih
dekat dengan desa atau pemukiman? Sebagian besar komunitas ini menggembalakan
ternak atau mengolah barang-barang kering seperti anggur. Pekerjaan serabutan
ini adalah permintaan untuk membangun saluran air untuk irigasi, kekhawatiran
tentang pencurian malam yang sering mencuri ternak, hal-hal seperti itu.
"Ha
ha ha."
Dia
tertawa meskipun dirinya sendiri. Pejabat sipil itu memandang Rikuson dengan
hati-hati dalam perjalanan keluarnya.
Apakah
sudah lebih dari setengah tahun sejak dia dipanggil ke ibukota barat dari
ibukota kekaisaran? Rikuson telah datang ke sini secara resmi dengan alasan
mereka menginginkan seseorang yang mengerti pemerintahan ibukota, tetapi dia
hanya diberi pekerjaan serabutan. Apakah beban kerjanya meningkat menjadi yang
berubah sejak awal?
“Mereka
sepertinya tidak mempercayai aku,” Rikuson berbicara kepada dirinya sendiri di
kantor yang dia sediakan.
Menggerakkan
tangan kanannya yang sedang menuju ketegangan pergelangan tangan, dia memeriksa
dokumen.
Setelah
memeriksa dokumen besar setiap hari, bahkan Rikuson bisa mengenali polanya.
Selain mengingat wajah orang, dia ingin percaya bahwa dia memiliki semacam
keahlian khusus.
"Tapi
aku memberikan laporan yang tepat."
Gyoku'ou
adalah orang yang mengalokasikan pekerjaan itu. Jika dia tidak melaporkan apa
yang dia perhatikan, ada kemungkinan begitu sesuatu yang ceroboh terjadi, dia
akan dipotong ekornya.
Itukah
sebabnya mereka sengaja memanggilku? Rikuson punya kecurigaan.
Gyoku’ou.
Tuan saat ini, sementara ibu kota barat. Menjadi putra tertua, jika Gyoku tidak
kembali dari wilayah tengah, dia di baris berikutnya.
"Permisi."
Sekali
lagi, pejabat sipil berikutnya membawa dokumen. Kali ini bukan penambahan beban
kerja, melainkan pengembalian dokumen yang telah Rikuson tujukan kepada
atasannya. Rikuson hanya bertemu dua kali, sebagai pegawai sipil yang bekerja
langsung di bawah Gyoku'ou. Pertama kali adalah saat Rikuson melakukan
perjalanan ke barat tahun lalu, dan yang kedua saat dia melewati pejabat sipil
dalam perjalanannya untuk menyambut Gyoku'ou.
Aku
mengembalikan ini.
Tidak
ada yang tertulis di dokumen. Bahkan tidak ada tanda tangan atau segel.
“Artinya
gagal disetujui, ya?” Kata Rikuson.
"Iya.
Tentu mungkin perlu, tapi ada pekerjaan yang lebih penting. Dia berkata untuk
memprioritaskan. "
Pejabat
sipil itu berbicara dengan jelas.
Saat
sudut bibir Rikuson terangkat, dia meletakkan dokumen yang dikembalikan ke
dalam laci.
"Dan
satu hal lagi," kata pejabat itu.
"Apa
itu?"
“Panggilan
dari Gyoku'ou-sama. Tidak sekarang, tapi bagaimana dengan pesta teh setelah
tugas resmi selesai sore hari? ”
Itu
diutarakan sebagai pertanyaan, tapi Rikuson tidak punya cara untuk menolaknya.
"Pasti.
Bolehkah aku mengunjungi gazebo di halaman sebelum bel sore? ”
"Iya."
Pejabat
sipil pergi dengan ekspresi dingin.
Di
sanalah Gyoku selalu mengadakan pesta tehnya. Itu semacam oasis, lokasi yang
lebih sejuk daripada di tempat lain. Rikuson sangat menyadari hal ini karena
dupa obat nyamuk dinyalakan sejak pagi sebelum pesta teh diadakan.
Pria
bernama Gyoku'ou bukan tidak kompeten. Sebagai anak dari orang yang
berpengaruh, dia berpendidikan tinggi. Mungkin karena pengaruh Gyoku'en yang
pernah menjadi pedagang, bahkan Rikuson pun sangat sadar akan hasrat Gyoku'ou
untuk mencoba mengembangkan ibu kota barat.
Matanya
tidak berubah sejak masa mudanya, memiliki aspirasi yang mirip dengan ambisi.
Mungkin
karena alasan itu, Rikuson sejauh ini merasakan bahaya dari mereka.
“…
Apakah ini juga di bawah yurisdiksi aku?”
Rikuson
sering mengasingkan diri di kantor, jadi percakapannya dengan orang-orang telah
berakhir. Mengembangkan kebiasaan bergumam pada dirinya sendiri tidak bisa
dihindari.
“Aku
ingin berbicara dengan orang lebih sering.”
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Keahlian
khususnya dalam mengingat wajah orang juga merupakan hobinya. Karena dia tidak
bisa melupakan wajah yang pernah dia lihat sebelumnya, dia lelah melihat wajah
yang sama sepanjang waktu.
Di
hadapannya ada tagihan untuk aksesori seperti sutra dan permata. Sebagai sebuah
pos perdagangan, harganya tidak diragukan lagi lebih rendah dari harga di
ibukota, tapi tetap saja, urutan besarnya berbeda. Tidak sulit menebaknya untuk
apa.
Ketika
Rikuson pertama kali tiba di barat, dia berjalan melewati seorang wanita.
Sekitar lima belas atau enam belas tahun, seorang gadis yang auranya mirip
dengan Permaisuri Gyokuyou.
Ketika
dia bertanya kepada pejabat yang membimbingnya, dia diberitahu bahwa dia adalah
putri Gyoku'ou.
Meskipun
tidak ada kemiripan, pejabat itu berbisik, tetapi mungkin bijaksana untuk tidak
mengatakan apa-apa lagi.
“Dia
benar-benar ambisi.”
Bibir
Rikuson terangkat dan dia meluncurkan pulpennya lagi.
.
.
.
Selain
kulitnya yang kecokelatan, pria dengan rambut hitam tebal memiliki
karakteristik yang jarang terlihat di kalangan penduduk barat. Meskipun dia
memiliki fitur yang mendalam, penampilannya pada dasarnya adalah Rii; rambut
lurus, wajah yang relatif bulat, dan fisik yang lebih ramping daripada
rata-rata warga ibu kota barat.
Ngomong-ngomong
tentang siapa, sebelum Rikuson duduk pria bernama Gyoku'ou.
Usianya
sudah melewati empat puluhan, tetapi tampak sepuluh tahun lebih muda di antara
penduduk ibu kota barat dengan perut bir mereka. Gigi putihnya saat dia
tersenyum ceria memberikan kesan yang baik.
Saat
melihat gigi ganda yang panjang, Rikuson diam-diam membuang muka.
Terima
kasih banyak atas undangannya. Rikuson perlahan menundukkan kepalanya.
“Tidak,
tidak perlu itu. Silakan duduk, "kata Gyokuou.
Seorang
pelayan menarik kursi rotan. Saat dia duduk, jus buah ditempatkan di atas meja.
“Apakah
teh lebih baik?”
“Tidak,
aku menginginkan sesuatu yang manis saat melakukan pekerjaan sipil,” jawab
Rikuson.
Apakah
itu dingin oleh air bawah tanah? Terjadi pengembunan pada wadah kaca.
“Jangan
terlalu kaku. Apa menurutmu aku punya sesuatu yang disembunyikan? ”
"Ha
ha ha. Itu saraf. " Sambil tersenyum, Rikuson menelan jus buah. "Aku
tidak bisa santai, mengetahui aku dikirim dari ibukota kerajaan untuk posisi di
atas stasiun aku. Kamu pasti kecewa. ”
"Ha
ha ha. Pemilihan personel ayah tidak mungkin salah. Lebih penting lagi, Kamu
bekerja di bawah Rakan-dono itu, jadi tidak mungkin Kamu tidak kompeten. "
Rakan-dono,
bukan?
Rikuson
meletakkan gelasnya. Jus buah berwarna-warni disajikan di tengah meja.
"Ngomong-ngomong."
Gyoku'ou berdiri dan berbalik. Rikuson melihat pria itu sedang menghadapi
sekelompok pedagang.
“Apakah
ada orang yang Kamu kenal di grup ini?”
"…ada
tiga. Dua berasal dari karavan yang mengunjungi ibu kota setiap tahun. Dan
lainnya bekerja di tengah jalur perdagangan laut. "
Seorang
pelayan mendekati dan meletakkan beberapa alat tulis di depan Rikuson. Rikuson
menuliskan nama mereka dan menyebarkannya. “Aku hanya bisa mengingat nama dua
orang. Sisanya adalah wajah yang aku lihat untuk pertama kalinya. "
"Baiklah.
Kami akan memastikannya. "
Apakah
mereka memeriksa karakter yang mencurigakan, atau mereka hanya menguji keahlian
khusus Rikuson?
Pejabat
sipil itu kembali beberapa saat kemudian dan berbisik ke telinga Gyoku'ou.
"Hm."
Gyoku mengelus jenggotnya, seolah puas dengan jawabannya. “Seperti yang
diharapkan darimu. Semuanya benar."
“…
Aku kebetulan mengingatnya.” Rikuson perlahan menundukkan kepalanya, untuk
menunjukkan kesopanan.
“Sungguh
misterius. Bagaimana Kamu bisa mengingat wajah orang, meskipun ada beberapa
lusinan atau ratusan dalam sehari? Apakah Kamu memiliki hubungan darah dengan
Klan Ra dari ibu kota, yang dikabarkan memiliki kemampuan yang tidak biasa?
Apakah ini mengapa Kamu melayani Rakan-dono? ”
“B-bagaimana
itu bisa terjadi?” Rikuson tersenyum untuk pertama kalinya hari itu.
Sebaliknya, ini mungkin percakapan paling menarik yang dia lakukan sejak datang
ke ibu kota barat.
Berpikir
bahwa dia memiliki hubungan darah dengan Rakan, bagaimana mungkin – itu lebih
lucu daripada kata-kata pelawak keliling mana pun.
“Anggota
klan itu menyimpang. Dalam kasus aku, mari kita lihat. Apakah itu seperti
kebiasaan? ” Kata Rikuson.
"Kebiasaan?"
Gyoku memohon.
"Iya.
Ibuku mengajariku untuk tidak pernah melupakan wajah seseorang. "
"Itu
mengingatkanku, kamu bilang kamu berasal dari keluarga pedagang."
“Ya,
melupakan wajah pelanggan akan menimbulkan hambatan dalam bisnis. Anggap saja
sebagai situasi hidup atau mati, kata ibuku. "
Seolah
sarafnya telah dihilangkan dengan tertawa, Rikuson berbicara panjang lebar.
"Betapa
kerasnya ibu yang Kamu miliki."
"Iya."
Rikuson meminum jus buah seperti sedang menghirupnya. Tactician-sama juga
menyukai apa yang aku minum, pikirnya, ketika Gyoku'ou mengatakan sesuatu yang
mengejutkan.
“Akankah
Rakan-dono juga senang dengan rasa ini?”
“Apakah
kamu sadar bahwa Rakan-sama tidak bisa minum?”
Itu
terkenal.
Rikuson
juga tahu bahwa itu terkenal. Setelah orang itu lewat, seolah-olah topan
menyerbu.
“Saat
dia datang ke ibu kota barat, mari kita masukkan ini ke dalam jus buah yang
kita siapkan.”
“Kapan
dia datang ke ibu kota barat?” Rikuson mengulanginya sendiri. Dia mulai
berkeringat.
“Oh,
kamu waspada lagi. Betul sekali. Apakah Kamu mendengar ini untuk pertama
kalinya? Aku akan memberi tahu Kamu kabar baik. "
Sebaliknya,
Gyoku'ou berbicara seolah-olah ini adalah topik utama.
“Rakan-dono
akan datang ke ibu kota barat. Untuk beberapa alasan, saudara kekaisaran juga
akan ikut. "
Dia
menyatakannya seperti klan kekaisaran adalah bonus.
Bibir
Rikuson terangkat secara asal-asalan, saat dia menghela nafas dalam-dalam di
dalam hatinya.
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/