Novel Kusuriya no Hitorigoto Volume 8 Chapter 18 Bahasa Indonesia
Home / Kusuriya no Hitorigoto / Volume 8, Bab 18: Personel Terpilih dan Pelayaran
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Pada
hari keberangkatan, Maomao naik gerbong dengan seikat barang di punggungnya.
Semua peralatan medis harus disiapkan dan dikemas secara terpisah. Sebagian
besar kebutuhannya yang lain telah dimasukkan ke dalam gerbong sebelumnya juga,
jadi dia hanya memiliki pakaian ganti dan buku yang telah ditranskripsikan oleh
Yao dan En'en untuknya. Maomao berencana membaca untuk menghabiskan waktu
karena dia tidak mabuk kendaraan.
(Kudengar akan ada empat dokter pengadilan
yang pergi.)
Namun
pada akhirnya, dia tidak diberi tahu siapa mereka. Dia punya gagasan tentang
itu, curiga itu mungkin dirahasiakan.
Dia
tahu identitas salah satu dari mereka.
Ooooh,
kita naik kapal ini?
Tenyuu
menjulurkan kepalanya keluar dari kereta. Pada akhirnya, dia adalah
satu-satunya yang mengajukan diri, jadi, seperti yang telah diantisipasi, dia
ikut.
(Untuk
mengirim pendatang baru seperti itu, yah, tidak seperti aku bisa berbicara
tentang orang lain.)
Meskipun
Maomao tidak termasuk di antara nomor dokter pengadilan, dia juga terpilih.
Empat dokter pengadilan dan satu asisten dokter pengadilan. Seperti yang
dikatakan Tabib Pengadilan Ryuu bahwa tidak ada cukup pembantu, ini pasti hasil
dari pertimbangannya yang cermat.
Dengan
adanya saudara kekaisaran — Jinshi — dan ahli taktik aneh pergi, perjalanan ini
akan menjadi skala besar. Ada tiga kapal layar besar. Mereka akan pergi melalui
laut, tapi perahu ini adalah yang paling indah yang pernah dilihatnya. Dia bisa
melihat bahwa masing-masing memiliki empat sampai lima tiang, serta sejumlah
meriam. Model kapalnya mengambil banyak teknik barat, sementara secara aneh
menekankan bahwa itu adalah kapal Rii melalui warnanya yang mencolok.
Apakah
cukup besar untuk menampung beberapa ratus orang? Mereka mungkin bisa
menjejalkan seribu orang di dalamnya.
Bukankah
jalur darat akan lebih cepat? Maomao berseru. Tidak diragukan lagi dari segi
jarak, jalur laut ternyata lebih bundar.
“Mungkin
karena ukuran muatannya. Orang-orang penting akan bertahan lama, dan ada banyak
hadiah juga. ”
Tiba-tiba,
dia mendengar suara cemberut. Itu milik seorang dokter pengadilan tingkat
tinggi. Dia menumbuhkan janggut dan memiliki tampilan yang sedikit kasar. Sifat
pekerjaannya adalah di dalam ruangan, namun kulitnya gelap seperti kecokelatan.
Dia
mengingatnya, tetapi karena mereka ditugaskan ke kantor medis yang berbeda, dia
tidak ingat namanya.
Dia
adalah orang kedua dari empat orang yang terpilih.
"…Aku
rasa begitu." Biasanya, dia akan menghindarinya dengan setengah hati,
tetapi dia harus mengingat namanya mulai sekarang.
"Aku
akan memberikan arahan selama perjalanan ini, salam hormat."
Dia
memiliki kepribadian yang cukup angkuh. Tabib Pengadilan Ryuu harus memilih
seseorang dengan mempertimbangkan tidak hanya keterampilan tetapi juga
semangat. Dari warna kulitnya, tabib istana ini mungkin berasal dari ibu kota
barat.
“Dua
dokter pengadilan lainnya sudah ikut. Aku akan berada di kapal terdepan, Tenyuu
di belakang, dan Nyannyan di tengah. Akan ada dokter pengadilan tingkat tinggi
lainnya yang menemani asisten dokter pengadilan. "
“…”
Haruskah dia mengoreksi namanya? Tidak, maka dia tidak dapat menyebutkan bahwa
dia tidak dapat mengingat namanya, jadi biarkan saja apa adanya.
Um,
sebuah pertanyaan.
"Iya?"
Siapa
di kapal yang aku naiki? Maomao berkata saat wajahnya menegang.
“Kapal
tengah memiliki bigshot terbesar. Yang lebih muda. Kamu tidak bisa membayangkan
dari kemegahan kapal? "
Kapal
tengah adalah yang terbesar dan paling bergaya.
"Yang
lebih muda ..." Haruskah dia lega?
Jadi
ternyata, itu adalah Jinshi, bukan si ahli taktik yang aneh.
``
Adapun Marsekal Besar Kan, jika kita mengikuti apa yang dikatakan Ruomen-san,
dia akan relatif tenang saat kapalnya bergoyang, jadi kita bisa memberinya obat
mabuk perjalanan dan jus buah bergizi. ”
"Aku
mengerti."
Terima kasih telah membaca di https://ardanalfino.blogspot.com/
Tampaknya
konstitusinya kurang lebih sama dengan Rahan. Bukan hanya anggur, dia juga
lemah dengan perahu.
“Apakah
Kamu mendapatkan penjelasan untuk kapal itu?”
"Iya.
Itu dilengkapi dengan kantor medis, sehingga peralatan yang dibutuhkan akan
dibawa ke sana. Selain itu, kami juga akan tidur di kantor medis. "
"Betul
sekali. Nyannyan bisa tidur di kamar petugas. "
"Tolong
ke kantor medis."
Karena
Jinshi akan hadir, dia harus membawa pelayan juga, tapi—
(Apakah
Suiren ikut juga?)
Wanita
tua itu. Perjalanan panjang itu mungkin akan sulit baginya. Jika tidak, Maomao
hanya bisa memikirkan kakak perempuan Basen, Maamei.
(Aku
merasa seperti aku pernah mendengar bahwa dia memiliki anak.)
Sementara
Maomao bertanya-tanya bagaimana keadaannya, tidak ada keraguan petugas lain di
sekitar. Dia pikir dia akan berhati-hati dengan pemilihan personel, tetapi
untuk berjaga-jaga, akan lebih baik baginya untuk menjauhkan diri.
"Tanyakan
kepada dokter pengadilan tingkat tinggi lainnya untuk detailnya."
(Tidak,
siapa dia?)
Meskipun
laporan tentang ahli taktik aneh itu dipublikasikan, mengapa identitas dokter
pengadilan dirahasiakan — dia menganggapnya misterius.
“Ehh,
apa itu senior?” Tenyuu memanggil saat dia naik ke kapal.
"Apa?
Kamu tidak senang tentang itu? "
Itu
adalah dokter pengadilan tingkat menengah yang terlalu agresif tempo hari. Dia
tampak seperti siswa teladan, tetapi tampaknya semuanya sia-sia. Tentu saja,
dia tidak tahu namanya.
Siapa
orang lain itu? pikirnya saat naik ke kapal.
Para
pelaut bekerja dengan semangat.
Tokoh
utama akan tinggal di ruangan yang agak mewah yang menjorok ke dek. Ventilasi
juga terlihat bagus.
(Tampaknya
yang paling nyaman, tapi paling mudah untuk dibidik.)
Dia
menuruni tangga dan pergi ke bagian dalam kapal. Suasana lembab menempel di
kulitnya. Mungkin untuk meningkatkan ventilasi, itu tidak dipartisi oleh
dinding, tetapi ditempel sampai tingkat yang menyedihkan.
(Sebagian
besar petugas mungkin akan tidur meringkuk di sini.)
Sama
halnya dengan makan. Karena para pelaut dipekerjakan secara terpisah, mereka
mungkin memiliki waktu luang ketika tidak ada pekerjaan. Sepertinya permainan
papan akan semakin populer.
Ada
juga baterai yang dipasang, yang memungkinkan kapal berfungsi sebagai kapal
perang.
Beberapa
tempat yang dipartisi oleh dinding mungkin adalah ruangan untuk petugas dan
jagoan. Jika Kamu mempertimbangkan proporsi pria dan wanita, jumlah pria
kewalahan. Dia tahu itu adalah pertimbangan untuk menghindari apa pun yang
terjadi jika pria dan wanita tidur bersama di ruang yang sama.
(Aku
mulai sedikit bersemangat.)
Bagaimanapun,
dia pikir dia akan segera bosan dengan tempat ini, karena dia akan melihatnya
setiap hari, tetapi itu normal bagi orang untuk menjelajah. Setiap dinding
memiliki tali jerami dan alat pelampung dari kayu yang digantungkan.
Kapal
itu dibangun dengan tiga lantai. Termasuk kamar jagoan, itu membuat empat lantai.
Lantai
tepat di bawah kira-kira memiliki struktur yang sama, tetapi memiliki kantor
medis dan dapur. Karena dia akan mengunjungi kantor medis terakhir, dia
memeriksa dapur. Ada sejumlah peti air. Ada kompor masak. Desainnya difokuskan
pada pengusiran asap.
(Menakutkan
menggunakan api di kapal.)
Meski
bahan yang digunakan sulit untuk terbakar, Kamu tetap harus berhati-hati.
Mengingat
jumlah orang di atas kapal, dapurnya sangat kecil, jadi sepertinya makanan
orang-orang penting lebih banyak selesai.
Mungkin
cukup bagi orang yang posisinya lebih rendah seperti Maomao untuk makan sup
hangat-hangat kuku.
Saat
Kamu makan, limbah akan keluar.
Dia
bertanya-tanya di mana toiletnya. Ada selungkup yang dibangun di haluan kapal.
Mereka mungkin berencana membuang limbah ke laut. Dia tidak ingin membuat
kesalahan dan jatuh.
Lantai
paling bawah untuk kargo. Apakah itu menyimpan cangkang meriam, air, bahan
makanan, dan hadiah ke ibu kota barat? Dia terkejut ketika menemukan ubi jalar.
Identitas penjualnya jelas.
Begitu
dia pergi ke banyak tempat, dia memasuki kantor medis. Ada tembok yang bisa
mengkarantina orang sakit saat mereka muncul. Dia membuka pintu. Pemilik fitur
lembut sedang duduk di kursi.
“….”
Untuk
sesaat, dia mengira itu Ayah, tapi—
"Oh,
Nak."
Individu
yang duduk di sana seharusnya berada di dalam istana. Dokter dukun.
“…
Tabib-sama?”
Adapun
mengapa ada nada bertanya, ciri khas dokter dukun itu, kumis loachnya, hilang.
Itu halus, sangat halus.
“Wah,
jangan lihat. Itu memalukan. " Wajah dokter dukun itu memerah dan dia
mengerutkan bibirnya. Tindakannya persis seperti seorang gadis muda yang telah
memotong terlalu banyak pinggirannya.
"Apa
yang terjadi?"
"UU
UU. Mereka menyuruh aku mencukur kumis aku. Aneh bagi seorang kasim untuk
menjadi seorang kasim. "
“Yah,
ini aneh.”
Karena
simbol pria kasim dipotong, mereka kehilangan karakteristik fisik pria. Rambut
wajah dan tubuh mereka akan menipis, namun ada juga pengecualian tentunya.
Bergantung pada orangnya, tampaknya mereka bisa mempertahankan satu sifat
maskulin di tubuh mereka.
Meskipun
dukun itu seorang kasim, dia telah mengelus kumisnya yang sangat tipis seperti
dia membual bahwa dia masih menumbuhkan rambut wajah.
“Meski
begitu, mengapa Tabib Pengadilan-sama ada di sini?”
“Tidak
ada permaisuri di istana bagian dalam yang perlu kita perhatikan. Karena hanya
ada Permaisuri Rifa di antara permaisuri berpangkat tinggi, Ruomen-san saja
sudah cukup. ”
(Ahhh,
penurunan pangkat.)
Tabib Pengadilan Ryuu benar-benar licik.
Dia
telah menyiapkan jumlah dokter pengadilan yang diminta Jinshi karena tidak
cukup pergi ke ibu kota barat. Karena ada satu dokter pengadilan tingkat tinggi
yang andal, sepertinya tidak ada dokter pengadilan tingkat tinggi lainnya yang
hilang.
Jadi,
dia memutuskan untuk menggunakan dukun dokter yang memiliki gelar dokter
pengadilan tingkat tinggi hanya untuk pertunjukan.
Dia
mungkin juga menganggap kecocokan Maomao dengan dokter dukun itu, karena dia
telah memasukkan pengetahuan medis ke dalam dirinya. Kalau tidak, mungkinkah
dokter dukun itu datang sejak Maomao pergi?
``
Fufufu, ini pertama kalinya aku bepergian dengan kapal. Aku sangat gembira. Aku
tidak tahu apa yang akan terjadi, tapi sepertinya itu akan menyenangkan bagimu,
Nak. ”
Mungkinkah
bagian yang luar biasa dari dokter dukun adalah kepribadiannya?
Juga,
entah bagaimana dia memiliki perasaan bahwa dia beruntung untuk selamat dari
apapun yang terjadi. Dia mungkin disukai oleh makhluk misterius.
“Baiklah,
haruskah kita minum teh? Kita harus merebus air. "
“Aku
pikir kita akan dimarahi jika kita menggunakan kompor tanpa izin.”
“Ehh?
Kalau begitu, kita akan menggunakan anglo. "
“Kurasa
kita akan mati lemas jika kita menyalakan api arang di sini, mungkin.”
Karena
ventilasi buruk, mungkin pembakarannya tidak sempurna. Ada jendela, tapi kecil.
Ruangan itu sendiri redup.
Alis
dokter dukun itu terkulai. “Mungkinkah sangat tidak nyaman untuk bepergian
dengan kapal?”
"Tak
usah dikatakan lagi."
Dokter
dukun itu kecewa, dan membenamkan wajahnya ke tempat tidur berperabotan. “Uuum,
kasurnya juga keras.”
“Tidak
ada yang bisa kami lakukan, jadi tolong menyerah. Sebaliknya, Kamu sudah lebih
baik karena tidak harus tidur meringkuk bersama dengan orang lain. Ah, rak ini
di sini, kamu bisa menggunakannya untuk menyimpan barang. ”
Maomao
meletakkan pakaian ganti ke rak, dan membuka buku yang dia dapat dari Yao. Dia
menempatkan dirinya di tempat di mana cahaya datang dari jendela dan duduk di
tempat tidur sebagai kursi darurat.
"Ehhh,
apa gadis sedang membaca buku?"
“Ini
akan memakan waktu lama sampai kita berangkat. Sampai saat itu, seseorang akan
datang untuk memanggil kita? ”
Muuu.
Dokter dukun itu menggembungkan pipinya karena kecewa saat dia mengeluarkan
papan Go portabel. "Baik. Aku akan memecahkan masalah Go. "
Sudah
jelas bahwa buku yang dia keluarkan adalah buku Go si ahli taktik yang aneh.
(´
・ ε ・ `) Muu